Le Parisien - 04.10.2026 — 2026-10-04

100%
🔍

🧭 今日主编程控导读:聚焦「如果预算不完美,需要修改什么?」、「为其赋予真正的制裁权力」等核心政经议题

今日《Le Parisien - 04.10.2026》全报共收录 285 篇核心报道。在政经治理、法理制度与公共政策层面,版面重心聚焦于:如果预算不完美,需要修改什么?(应该进一步削减开支,向我们的债权人证明我们是认真的。这份预算将适用于总统大选之年。而我渴望成为下一任共和国总统。因此,我...);为其赋予真正的制裁权力(在拟议的措施中,包括加强对外国游说者的监督,尤其是获得直接制裁权,以应对部长或公职人员未申报其利益和财产状况的情况。负责...);在伊朗问题上失去公信力(最残酷的一点涉及一场由他亲自发起的冲突。上周在联合国,特朗普大肆宣扬即将与伊朗达成协议。但超过半数的美国人预计冲突还将持...)。 在本土文化与城市记忆方面,今日重点关注「在伊朗问题上失去公信力」。

1250亿欧元
核心数据指标
24岁
核心数据指标
100 %
核心数据指标

🎭 本期时代思潮与社会文化雷达

🎭 当代文化观察

《Le Parisien - 04.10.2026》本期社会思潮与时代切片

本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读】各专题深度报道。

🗂️ 全版面分栏导览目录 (点击标题直达正文)

📚 全报导读与雷达完备目录:共收录本期全部 285 篇文章(100% 全量覆盖)

📑 📰 国际与综合深度报道 (General Reports) (91篇)

Le gouvernement a présenté son budget pour 2027. Votre groupe à l'Assemblée nationale le soutiendra-t-il ?

这是我们想要的预算吗?不是。但因此就得阻止它被通过吗?绝对不是。原因很简单:我们已经陷入了债务危机的螺旋。灾难已近在咫尺。大多数候选人并未意识到这一点。短期内避免灾难并确保我们公共服务生存的最佳方式,就是拥有一份预算。

« Une présomption de culpabilité » civile

该文本建议承认在实施破坏行为中的集体责任,也就是说,只要某个群体实施了破坏行为,就有可能追究该群体成员的民事责任。 根据现行法律制度,要追究个人参与破坏行为的责任,必须提供证据证明该个人亲自参与其中。该法案拟通过建立一种民事上的“有罪推定”形式来颠覆这一逻辑,即只要该个人自愿留在实施了可谴责行为的群体之中,即可被推定有罪。 与所有法案一样,国务委员会(Conseil d'État)被要求提供咨询意见。在9月3日提交的意见中,委员会对拟定措施的可执行性提出了…

Seul bémol, les cambriolages

储物柜的便捷性——24 heures sur 24, 7 jours sur 7 ——同样是一个优势:从夜店出来或结束夜班回家时,如果感到饥饿,人们会倾向于买一瓶牛奶……或者买面包,因为在储物柜旁边,来自 10 km 外让维尔(Janville)的面包师安装了他自己的自动售货机,销售经典法棍(1,15 €)或传统法棍(1,30 €)。此外,一个邮政服务点还允许用户领取和投递包裹。 无论是对于“亚历克斯小市场”(P'tit Marché d'Alex)还是面…

PRÉSIDENTIELLE Où est passée NKM ?

6月2日,娜塔莉·科修斯科-莫里佐(Nathalie Kosciusko-Morizet,见上图)打破沉默,在 France Inter 宣布支持爱德华·菲利普。此后,这位前萨科齐时期的部长变得非常低调。除了在公开表态几天后随候选人的一次行程,以及最近的一次竞选委员会会议外,NKM 再未公开露面。“首先,我很少碰到她,”一名地平线党(Horizons)的干部惊讶地表示,“但最重要的是,我不知道她在做什么。” 激进党(PARTI RADICAL) 为候选人开…

À l'assaut d'un col avant le service du midi

让·苏尔皮斯(Jean Sulpice)的身材干练且锐利,正如俯瞰其旅馆的兰丰之牙(dents de Lanfon)那些壮丽的岩石一般,他需要每日摄入一定剂量的顶级运动。他在一本标题优美的精美书籍(《努力的味道》[*le Goût de l'effort*],200页,JC Lattès出版社)中讲述了这段经历。早晨,人们经常能看到他冲进湖边冰冷的浓雾中,在前往准备正午服务之前,先攻克一座山口。 就像在2018年7月的一天,他报名参加了环法自行车赛在安纳西…

« Une très grande performance » l'an passé

最后,另一个重要因素在于它自身的战绩:“这是一匹现象级的马,”马术界最著名的繁育者之一皮埃尔·塔尔瓦尔(Pierre Talvard)与顶级拍卖经纪人蒂博·德·塞塞尔(Thibault de Seyssel)一致认为,“它在不同距离的高水平赛事中都获得过胜利,并且在去年的这场比赛中表现极其出色。” 基于此,其首次配种的价格合理区间应在 40 000 欧元至 70 000 欧元之间;如果它能在本周日再次夺得凯旋门大奖赛冠军,这一区间可能会进一步攀升。若要将此…

6 PRIX DE L'OPÉRA LONGINES Super 4 GROUPE I - FEMELLES - 3 ANS ET PLUS - 500 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | <td colspan="4">TRIO - COUPLÉS | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 1 | CANKOURA | F4 58 | 9 | M. Barzalona Dea. | C | 5 59 | 27/4 | Wertheimer &amp; Frère C. Ferland | 2 | AVENTURE | F5 58 | 7 | M. Guyon Dea. | C | 1 59 | 72/10 | A. Jathière P. Cottier | 3 | PINK PANTHERA | F3 56 | 8 | P.-C. Boudot L. | B | 2 56 | 10/1 | J. Abdullah C. Johnston | 4 | TIMEFORSHOWCASING | F3 56 | 6 | J. Mitchell Irl. | B | 4 58 | Cheik Ham.B.M Al Maktoum C. Johnston | 5 | VENETIAN LACE | F3 56 | 1 | James Doyle Can. | F | 4 55 | Smith&amp;Magnier&amp;M.Tabor A.-P. O&#x27;Brien | 6 | BEAUTIFY | F3 56 | 5 | William Buick L. | B | 5 56 | 47/1 | Russell Trew &amp; Co.C Johnston | 7 | JENNIFER JANE | F3 56 | 2 | S. De Sousa Irl. | B | 5 58 | Smith&amp;Magnier&amp;Tabor&amp;Co A.-P. O&#x27;Brien | 8 | PRECISE | F3 56 | 4 | Ryan Moore Irl. | B | 5 58 | The Thoroughbred Racing John &amp; Thady Gosden | 9 | MISS SCOTT | F3 56 | 3 | C. Soumillon Irl. | B | 1 57,2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS)< / td>< colspan="5">最近一次表现< / >< / tr><><>< / ><>< / ><>[IMAGE]< / ><>[]< / >< / ><><>Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard< / ><>1< / ><>CANKOURA< / ><>F4 58< / ><>9< / ><>M. Barzalona Dea.< / ><>C< / ><>5 …

7 QATAR PRIX DE LA FORÊT Super 4 GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 400 M | <td colspan="4">TRIO - COUPLÉS | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | ■ | ■ | ◇ | ◇ | ● | Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding | 1 | MARVELMAN | M4 58 | 4 | P.-J. Mc Donald Roy.U | B | 8 | 59,5 | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 2 | SAMANGAN - A | M3 57 | 7 | M. Barzalona Dea. | B | 1 | 57,5 | Magnier&amp;M.Tahor&amp;D.Smith A.-P. O&#x27;Brien | 3 | PUERTO RICO | M3 57 | 8 | William Buick Roy.U | B | 6 | 58,5 | S. Sangster J.-A. Stack | 4 | THESECRETADVERSARY | M3 57 | 5 | C. Soumillon Dea. | B | 6 | 57 | Wertheimer &amp; Frère C. Head (s) | 5 | NIGHTTIME - 0 | M3 57 | 1 | M. Guyon L. | B | 5 | 56,5 | Yeguada Centurion Slu P. Olave Valdivielso | 6 | MY CALYX CEN | M3 57 | 6 | A. Lemaitre Dea. | C | 8 | 57,5 | Guy Pariente Holding SPRL S. Kobayashi | 7 | SHOWNA | F3 55,5 | 2 | M. Grandin L. | B | 4 | 54,5 | Tahor&amp;D.Smith&amp;Magnier A.-P. O&#x27;Brien | 8 | TRUE LOVE | F3 55,5 | 3 | Ryan Moore Irl. | B | 6 | 58 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

三连单 (TRIO) - 独赢 / 双成单 (COUPLÉS)< / td>< colspan="5">最近一次表现< / >< / tr><><>< / ><>< / ><>■< / ><>◇< / ><>●< / >< / ><><>Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding< / ><>1< / ><>MARVELMAN< / ><>M4 58< / ><>4< / ><>P.-J. Mc Donald Roy.…

9 QATAR PRIX DU FESTIVAL DES NATIONS Multi 18 H 35 HANDICAP DIVISÉ - 2e ÉPREUVE - CLASSE 2 - 3 ANS ET PLUS - 33 600 € - 1 400 M | <td rowspan="2" colspan="6">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="4">DERNIÈRE PERFORMANCE | F. Kahraman | A. Karkosa | 1 HEYBETLI - A | M4 60 | 4 Benj. Marie Etr. | B | 3 60 | C. Penot | S. Penot | 2 PRINCE AUBOIS - A | H4 60 | 8 S. Pasquier Dea. | C | 1 54 | 13/1 | E. Nieslanikova | M. Nieslanik | 3 CHALDERO | H6 60 | 10 T. Bachelot L. | B | 10 56,5 | 31/1 | Ec. Mélanie | M. Brasme | 4 CHIRICCO - O | H5 59 | 9 A. Madamet L. | B | 11 55 | 21/1 | Al Leith Racing Club | J. Reynier | 5 LAITH - O | M4 59 | 6 A. Orani Pro. | B | 1 56 | 21/10 | Leram S.R.O. | V. Luka | 6 PIEMONT | H5 59 | 3 T. Piccone L. | B | 6 60 | 13/4 | P. Van Belle | Gér. Mossé | 7 ZAKOSHA - A | F4 58,5 | 12 A. Pouchin Pro. | B | 3 54 | 3/1 | B. Cooper | J. Dupont-Fahn | 8 YOKEN | H5 58,5 | 15 C. Soumillon Ch. | B | 11 56 | 38/1 | Le Haras des Sens | K. Tavares | 9 CANENA - A | F3 58,5 | 13 A. Werlé S.C. | B | 5 53 | 27/1 | A. Gilibert | F. Chappet | 10 FREJA | F7 58 | 5 A. Lemaître Dea. | C | 10 55 | 29/1 | E. Decoster | C. Fey | 11 GALORD | H7 57 | 11 E. Hardouin Dea. | C | 4 53,5 | 19/1 | Famille Bryant | M. Delzangles | 12 ROZARION | M3 56,5 | 7 P.-C. Boudot Ch. | B | 3 59 | 23/4 | S.-L. Born | E. Mikhalides | 13 PRÉMONITION | F4 56,5 | 14 M. Grandin Dea. | B | 6 55,5 | 23/2 | Ch. Head | M. Delcher-Sanchez | 14 NADIR | H3 54,5 | 1 C. Demuro S.C. | B | 2 58,5 | 17/4 | N. Giovannelli | V. Dissaux | 15 DROGO | H8 52,5 | 2 R. Mangione Ch. | B | 5 59 | 20/1 | <td colspan="3">R. L.: 14 - 2 - 12 - 11 - 1 - 10 - 7 | <td colspan="2">• S. C.: 12 - 14 - 7 - 11 - 5 - 9 - 2 | <td colspan="5">• H. B.: 12 - 14 - 6 - 2 - 1 - 5 - 7 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

<table><tr><td rowspan="2" colspan="6">三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2/4 预测 (2SUR4)</td><td colspan="4">最近一次表现</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>F. Kahraman</td><td>A. Karkosa</td><td>1 HEYBETLI - A</td><…

10 QATAR PRIX PLACE DE L'ETOILE Pick 5 Multi HANDICAP - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | <td rowspan="2" colspan="6">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | <td colspan="5"> | <td colspan="2">C J Murtagh &amp; CoA. Martin | 1 ORANDI | H8 60 | <td colspan="2">4 C. Soumillon Irl. | B | 1 | 59,5 | P. Sabban | F. Rohaut | 2 CARAMELITO - A | H7 59,5 | <td colspan="2">12 T. Bachelot Dea. | B | 1 | 61 | 61/10 | P.-Y. Lefevre | M. Delzangles | 3 GERARD TER BORCH | H4 56,5 | <td colspan="2">16 A. Hamelin Dea. | C | 2 | 58,5 | 13/4 | M. Miladi | J. Reynier | 4 KOVROV | H6 56,5 | <td colspan="2">11 A. Orani Pro. | B | 2 | 58,5 | 5/10 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 DIOPTASE | H4 56,5 | <td colspan="2">8 C. Demuro Ch. | B | 6 | 56 | 13/4 | C.-J. Edwards | A. Couétil | 6 JOHNNY HAMMER | H5 55,5 | <td colspan="2">13 O. d&#x27; Andigné Dea. | C | 4 | 57,5 | 8/1 | I. Pantall | H.-A. Pantall | 7 HUMAN EVOLUTION | M5 55 | <td colspan="2">18 T. Piccone L. | B | 8 | 58,5 | 31/1 | I. Corbani | F. Monfort | 8 PRINCE DES VILLES | H5 55 | <td colspan="2">3 M. Guyon Dea. | C | 1 | 54 | 49/10 | <td colspan="2">Wathnan Racing F.-H. Graffard | 9 SILENT WARNING | M3 55 | <td colspan="2">10 M. Barzalona Dea. | B | 2 | 57 | égal. | B. Lynam | D.P. Prod&#x27;homme (s) | 10 BIG LOG | H6 53 | <td colspan="2">2 S. De Sousa L. | B | 2 | 56 | 9/2 | <td colspan="2">Dark Blue Racing M. Seror (s) | 11 VANTA | F3 53 | <td colspan="2">1 D. Provost S.C. | B | 1 | 56,5 | 27/10 | J. Abdullah | A. Schütz | 12 YMEEELIH | F3 52,5 | <td colspan="2">9 A. Madamet L. | B | 2 | 55,5 | 3/1 | A. Al-Sulaiti | A. Botti | 13 PACIFISTE | M4 52 | <td colspan="2">7 R. MangioneDea. | C | 14 | 54 | 19/1 | B. Giraudon | C. Escuder | 14 STARNBERG | H4 52 | <td colspan="2">5 E. Hardouin Pro. | B | 8 | 56,5 | 7/1 | A. Ren | N. Perret | 15 AMERICAN GLORY - 0 | F5 51,5 | <td colspan="2">17 A. Crastus Dea. | C | 3 | 53,5 | 14/1 | S. Uzzan | S. Kobayashi | 16 MONONOF - 0 | H6 51 | <td colspan="2">14 L. Grosso L. | B | 4 | 56 | 21/1 | B.-E. Nielsen | F.-H. Graffard | 17 SERENISSIMUS | H4 51 | <td colspan="2">15 M. Vélon L. | B | 7 | 54,5 | 17/1 | V. Khosla | G. Hernon | 18 LAKOTA BEAU | M4 51,5 | <td colspan="2">6 L. Bails Ch. | B | 8 | 56 | 35/2 | R. L.: 10 - 2 - 8 - 3 - 6 - 5 - 7 - 12 • S. C.: 3 - 10 - 6 - 15 - 16 - 12 - 9 - 5 • H. B.: 3 - 6 - 10 - 2 - 8 - 5 - 7 - 12

<table><tr><td rowspan="2" colspan="6">三连胜 (TRIO) - 双连胜 (COUPLÉS) - 2SUR4</td><td colspan="5">最近一次表现</td></tr><tr><td colspan="5"></td></tr><tr><td colspan="2">C J Murtagh &amp; CoA. Martin</td><td>1 ORANDI</td><td>H8 60</td><td c…

[Entraîneur à suivre] LOÏC CHARBONNEL

“在我看来,Taurus Crown 在之前的出赛中已经在高于本赛事的级别中竞争,且表现稳健。它将再次与埃里克·拉芬 (Éric Raffin) 搭档,两人此前在该赛道曾获得第三名。他们彼此默契,在起跑时有他随行是一个优势。我发现它早晨的状态依然很好,考虑到这次参赛的质量,我认为如果能获得流畅的跑道,它有资格进入这次五连胜的领奖台。” 9 - 12 - 11 - 13 - 8 - 5 - 7 - 2 FABIUS ORS E. ALLARD

LONGWOOD D'HÉRIPRÉ R. DERIEUX 14a 1a 1a (25) 13a 1a 1a

在11场比赛中获得7次胜利,但上次比赛不适应草地。去年在该赛道获得冠军,应充满信心对其进行重新评估。 朗布依埃,20 septembre 2026. Prix de Paray-Doua-ville. 好场地。轻车赛。27000 €。2800m。1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6.…

“他在上次参加更高水平组别的比赛中表现良好。早晨训练时他并不太显眼,但在为我出战的两次比赛中,我觉得他很有潜力。我打算为这次赛事对他进行准备,因为尽管他在起跑时的奖金积累明显最低,但这对他来说是最好的赛程安排。我很期待看到他本周一在平地赛道上的表现。”

Ce sont les Beatles qui ont rendu votre père sourd ?

他将其归咎于杰夫·贝克(Jeff Beck)。他很喜欢杰夫,但曾与他一起录制了两张专辑,《Blow by Blow》和《Wired》。在那个时代,音乐家在录音室里的演奏音量非常大。很多人因此失聪……在我父亲与披头士乐队的影像资料中,他总是坐在扬声器之间。疯狂的是,麦卡特尼是少数几个保持了极佳听力的人之一。

Et ça a marché.

《Love》以一段反向播放的钢琴曲开始,随后衔接《Get Back》,并在曲末加入一段鼓独奏。我的父亲不喜欢这样。我想他觉得我的想法有点不尊重原著。但保罗非常喜欢:“太不可思议了!这就是我们应该做的。”于是我就参与到了这个耗资1.6 亿加元的项目中。 ## 还有所有

Novo 19 se cherche encore un avenir

这家由总部位于雷恩的“Ouest-France”新闻集团在TNT(地面数字电视)上推出的频道难以起步,并传出关闭的传闻。尽管如此,该频道并不打算放弃。 南特(卢瓦尔-大西洋省),2025, 9月。“那些要求我们节省开支的人,正是那些决定了Novo 19支出的人,”一名来自“Ouest-France”内部的工会消息人士报告称。 Benoît Daragon PHOTOPQR / « OUEST-FRANCE » / MAXPPP

Ronde des mots©

下方的网格包含二十一个定义格。请找到对应的词语,并将每个词语填写在所属定义格的周围。每个词语的首字母由彩色三角形标出。所有词语均按顺时针方向阅读。 所有列表中的词语都必须填入网格,除掉一个多余的词语,你需要将其找出来。普通难度请从紫色字母开始,冠军难度请从黑色字母开始。 Takuzu®

Takuzu® Facile

用数字 0 和 1 填充网格。每行和每列包含的 0 和 1 的数量必须相等。禁止出现完全相同的行或列。且不能有超过两个 0 或 1 相邻(横向或纵向)。 < / td><>< / ><>< / ><>0< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / tr><><>0< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>0< / ><>< / ><>0< / ><>< / ><>1< / ><>< …

Mot de trop | 2 | EST | 5 | 6 | 8 | CG | IVE | AMÈRE | ENTAME | CLINIQUE | EN | LOT | AMOUR | QASIDA | ÉNAMOURÉ | ÈS | RÉA | BELGE | RHÉNAN | ENRICHIR | ME | SCI | ÉCOTÉ | VANTER | GÉOMÈTRE | NE | INTENTER | RH | 4 | ÉCRAN | REVENANT | TÉ | ABER | ÉCROU | 7 | ANAR | LÉSER | ALERTER | 3 | ÉTOC | NOIRE | CABOCHE | COR | ÊTRE | TROIS | CRÉMONE | ÈRE | TAEL | USNÉE | ORGANDI | ERS | TSAR | RECRÉER | ESE | URNE | VEINE | UNANIME | ![](images/e93bcd7af93ed49d62b0f7bdc7874a3c3dca04c642b27a717176a492acdc6058.jpg)

<><>2< / ><>EST< / ><>5< / ><>6< / ><>8< / >< / ><><>CG< / ><>IVE< / ><>AMÈRE< / ><>ENTAME< / ><>CLINIQUE< / >< / ><><>EN< / ><>LOT< / ><>AMOUR< / ><>QASIDA< / ><>ÉNAMOURÉ< / >< / ><><>ÈS< / ><>RÉA< / ><>BELGE< / ><>RHÉNAN< / ><>E…

Mots croisés

横向:1. 用于接入互联网。 2. 远离救赎之人。 3. 固定在衔铁上的皮带。葡萄收获后进行修剪。 4. 既定路线。 5. 意大利作家。非常喜爱。 6. 流经都灵的河流。在背上进行的活动。 7. 结构稳固的。在报纸上看到的。 8. 触及经线。如蓝色和绿色的眼睛。 9. 古老的矿业城市。随时间而变酸。 10. 树种。玫瑰的轴心。 纵向:A. 路上的坑洞。B. 必须经历才能看到它经过。被像椰子一样对待。C. 正面的反面。如一个不利的日子。D. 安的列斯群岛的土…

Sudoku expert | 1 | 2 | 4 | 8 | 9 | 6 | 5 | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 4 | 6 | 2 | 5 | 9 | 8 | 9 | En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

1< / td><>< / ><>< / ><>2< / >< / tr><><>< / ><>4< / ><>< / ><>8< / ><>< / ><>9< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>6< / ><>5< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>< / ><>1< / ><>< / ><>3< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>2< / ><>3< / ><>< / …

📑 🔥 社论与封面专题 (Leaders & Opinion) (6篇)

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

破坏行为 一个周末时间修复被洗劫的高中 P.6 至 8 “需要一次真正且广泛的集结” 这位竞选爱丽舍宫的中间派候选人希望建立一个从格鲁克斯曼的选民到共和右翼选民的“大联盟”。此外,他呼吁“恢复秩序”并“与青年重新建立对话”。 → 今日要闻 • P. 2 和 3

Ses équipes l'abreuvent de notes

她已经宣布了一项在五年内节省1250亿欧元(Mds€)的巨额计划,且根据其身边人士透露,该计划还伴随着大量减税承诺,因此更具雄心。这次陈述不能仅仅概括为削减欧盟分摊金、停止移民或拆解国家机构,在此之前,她已于上周四在《观点报》(l'Opinion)发表了一篇评论文章。 她在文中详细阐述了她打算通过全民公投向法国人提出的预算“黄金法则”的复杂执行方式。“她支持这一法则,因为这显得专业,但她长期以来一直持怀疑态度,因为她担心如果财政收入低于预期,黄金法则会产生…

“我的天呐!”本周六上午,在巴黎(第15区)的罗杰-韦洛姆高中(lycée Roger-Verlomme)门前,24岁的卢安娜(Luana)感到“难以置信”。前一天,她在社交网络上注意到她的母校——她在六年前获得STMG技术类高中毕业证书的地方——“情况很激烈”。但她没料到破坏程度如此之大。 入口处巨大的木门在周五上午被大火吞噬,现在已变得像煤一样漆黑。上方刻在石头上的“女子市立职业与家政学校”字样见证了过去,如今也留下了暴力的痕迹。“在法国,人们就是这样…

Déjà des mises en examen en février dernier

在不公开审理的情况下,羁押与自由法官出于医疗原因将其置于司法监督之下。另外三人也被预审法官采取了同样措施。最后一名相关人员在申请延期辩论后被关押。在被联系到时,其律师露西·西蒙(Lucie Simon)律师表示目前不愿发表任何评论。 今年2月,五名与法国协会 Humani'Terre 和 Soutien Humani'Terre 相关的人员在相同背景下被起诉并被置于司法监督之下。在巴黎和拉库尔讷夫(塞纳-圣但尼省)共没收了 4000 万欧元及房地产。通过对…

« On est venus ici, on se sent trahis »

“我和丈夫曾相信这个生态社区项目,”娜塔莎(Natacha)接着说道,“我们来到这里,感觉被背叛了。今晚(周五),我安排去朋友家睡觉,因为我不想连续第二个晚上忍受这些干扰。” LP / PAUL ABRAN 而尼古拉斯(Nicolas)则留在了家里。“第二个夜晚比第一个夜晚更糟糕,”他在本周六评论道,“墙壁一直在颤抖。在生理上,我和我的伴侣感觉像是没喝酒却有了宿醉感。” \* 姓名已更改。 周五,法兰西体育场(圣但尼)。杰里米·雅凯(Jérémy Jacq…

« Vraiment impressionnant sur un vélo »

与有时一起骑行的罗曼·巴尔代之间,这种联系同样简单且自然。“完美主义者之间能够互相理解,”主厨强调道,“罗曼之所以能在职业生涯中达到如此高度,是因为他巨大的努力。此外,他热爱葡萄酒和美食。他和我一样是自然之子。真正的伟大运动员同样非常简单且亲切。” 法国电视台(France Télévisions)的自行车评论员马里昂·鲁斯(Marion Rousse)曾有一天来到塔洛尔(Talloires)拍摄她的节目《自行车生活》(la Vie à vélo)。她同意…

📑 💼 商业、企业与产业动态 (Business & Industry) (4篇)

Penser à long terme

帕普·恩迪亚耶、加布里埃尔·阿塔尔、阿梅莉·欧德亚-卡斯特拉、妮可·贝卢贝、安妮·热内泰、伊丽莎白·博尔内和爱德华·热弗雷之间的共同点是什么?很简单,他们是埃马纽埃尔·马克龙第二个任期内先后被任命的七位教育部长。这意味着七种不同的愿景,以及至少同样数量的改革被启动或在半路被放弃。加布里埃尔·阿塔尔在我们的专栏中提出了政治参与以及更广泛的国家服务中的一个陷阱:即不合时宜的转向。一个人的利益并不一定服务于另一个人。人们能想象一家企业的负责人每 6 个月就颠覆一…

Des centaines de millions d'euros investis

然而,在形象方面则仍需等待:枪击事件和枪声与“宁静之城”的说法相矛盾。此外,还需寄希望于城市重构的效果,这种模式在同样位于伊夫林省的芒特-拉若利(Mantes-la-Jolie)已经证明了其成效。而且,这些效果已经显现。得益于国家城市更新局(Anru)的规划,梅里西耶(Merisiers)区与二十年前截然不同,那时这里是层叠的板楼,围绕着一个巨大的广场,人们必须匆匆穿过,以避免可疑的目光。“550 millions d'euros——其中 150 mill…

Un pot d'anniversaire annulé discrètement

不确定“Ouest-France”在2024年冬天申请TNT频道时是否预料到了这一点……“在启动之后,我们很快就被TF 1广告代理公司计算出的广告前景泼了冷水……”该集团的另一位高管证实。 d'euros pour 2025). 这场庆典在几天前被悄悄取消了。 工会开始质疑在如此复杂的情况下,运营一个每年预算约3000万欧元的频道是否合理。“我们理解为了获得报业以外其他行业的收入而进行多元化发展。但我们怀疑自己是否有能力在长期内负担得起一个电视频道。那些要…

📑 🇪🇺 欧洲与地缘冲突 (Europe & Geopolitics) (75篇)

« La primaire peut être une solution »

总统大选 / 为了避免梅朗雄与勒庞的对决,复兴党党魁加布里埃尔·阿塔尔认为,现在组织一个从拉斐尔·格鲁克斯曼的选民到共和右翼选民的“大联盟”还来得及。 奥利维尔·博蒙和艾莉森·塔辛 加布里埃尔·阿塔尔认为,在现阶段,根据民调,无论是爱德华·菲利普还是他本人,都无法在 2027 年总统大选中单枪匹马地让中间阵营获胜。他呼吁进行更广泛的集结,即便必须通过初选。同时,他目前对高中封锁运动和威胁法国的债务危机表示担忧。 我们已经进入了债务危机的螺旋。灾难已近在咫尺…

Le mouvement des lycéens est-il devenu hors de contrôle ?

加布里埃尔·阿塔尔:很大一部分青年群体中存在着深层的不安,而完全不可接受的城市暴力现象又在此基础上产生。大多数政治人物并不寻求为这场危机提供解决方案。至于不屈法国(LFI),它将青年视为政治炮灰。而国民联盟(RN)则试图灌输这样一种观念,即每个年轻人的背后都隐藏着一个混混。恢复秩序迫在眉睫。混乱必须停止。但同样紧迫的是,必须与青年重新建立对话,否则这场运动可能会根深蒂固,甚至进一步扩大。

Le gouvernement a-t-il pris la mesure du problème à temps ?

我可能会采取不同的做法,但我不会在危机核心时期说教或提出批评。我们需要从中吸取教训。从安全角度来看,应该像我建议的那样,加强对未成年人的刑事司法处罚。这是一个必不可少的回应,但还不够。我们的年轻人还需要前景。现在迫切需要让所有人坐到谈判桌前,构建一项新的青年契约。 埃马纽埃尔·马克龙曾将学校作为其第二个任期的重点。这是一个失败吗? 九年里有八位国民教育部长。除了人数,部长之间缺乏一贯的路线才是问题所在。但这个问题更广泛:没有任何政治人物能与青年进行真诚的对…

Le gouvernement a-t-il raison de demander un effort aux retraités ?

法新社 / THOMAS SAMSON 我不喜欢这场辩论被引入的方式,它在退休人员和年轻人之间制造了一种对立。退休人员被描绘成不愿分享任何东西的自私者,而年轻人则被描绘成不想工作的懒汉。这是有害的。我们国家已经存在足够多的裂痕了。问题的核心应该是整体的社会支出。 本周五,巴黎(第七区)。 加布里埃尔·阿塔尔呼吁进行一次大集结,“不是为了反对,而是为了一个愿景:欧洲、共和国的价值观和进步主义”。

Édouard Philippe fait donc fausse route en voulant refaire l'UMP ?

UMP 的回归将为国民联盟(RN)的到来铺平道路,因为在今天,这种方案过于狭隘,无法获胜。仅由左翼组成的集结同样将确保勒庞女士的胜利。唯一能让我们获胜的是一个涵盖从社会民主左翼到共和右翼选民的大联盟。不是为了“反对”,而是为了一个愿景:“为了”欧洲、我们经济的竞争力、共和国的价值观和进步主义。

DIVISIONS | Les électeurs du bloc central inquiets

路德维希·加莱(Ludwig Gallet) 这个周六早晨,圣克卢(上塞纳省)天气晴朗。当地居民在崭新的阿夫林(Avelines)室内市场悠闲地购物。在市场门前,两名年轻人正在分发传单。这是总统竞选加速的信号吗?完全不是!阿德里安(Adrien)和迭戈(Diego)是来宣传他们的“喜剧俱乐部”演出的,他们就在当地表演。 人们的思想还没有转向预定在 4 月举行的第一轮选举。“还太早了”,“我还没有足够深入地关注这件事”,在市场中可以听到这样的声音。但选民们清…

« Ce ne sera pas un vote d'adhésion »

在克利希(Clichy),气氛也十分惬意。在市政厅的花园里,家长们正带着孩子享受阳光。当地的马克龙派议员塞琳·卡尔韦(Céline Calvez)几小时前曾在市场上露面,但并未感受到任何选举热情的苗头。 与圣克卢(Saint-Cloud)一样,中右翼选民告诉我们,他们正带着恐惧面对总统大选。“这太令人沮丧了,”45岁的本诺伊(Benoît)叹息道,“我们面对的政治人物心中只有自己的职业生涯。我们最终的选择将被民调所左右。这不会是一次支持性的投票。”30岁的…

Stupeur et consternation

破坏行为 / 根据大区政府的数据,自高中生运动开始以来,法兰西岛大区已有60多所学校遭到破坏,损失金额达700万欧元。采访到的附近居民对此心情复杂。 卡尚(瓦尔马恩省),本周六。在古斯塔夫-埃菲尔综合高中前,地面上的火烧痕迹见证了周四发生的激烈冲突。 路安娜,24岁,巴黎某高中前学生

CASSEUR-PAYEUR | Le projet de loi avancé

Ludwig Gallet 政府打算表明,在近日抗议活动边缘出现骚乱后,他们在安全层面并非没有回应。在国民教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)周五接见高中生工会、家长及公立教育人员的同时,面对数日来充斥社交网络的破坏和袭击影像,行政部门也试图重新掌控局面。 根据我们的信息,政府决定提前审议所谓的“破坏者付费”法案,该法案涉及“对在公共空间实施的暴力或破坏行为所造成损害的赔偿,以及损害赔偿金的追缴”。该法案将于今年10月被列入参议院议程。…

RYAD RANI | Ni vraiment LFI... ni vraiment lycéen

南锡(默尔特-摩泽尔省),周五。在年轻的抗议者中,许多人抱怨自己什么也享受不到:“我们的生活都耗在高中里了。如果你想在课后做点什么,可以洗洗睡了。” 仅仅一周时间就足够了。从北部的各所高中到巴黎(第五区)著名的亨利四世高中门前,从电视节目现场到国民教育部的庭院,19岁的利亚德·拉尼(Ryad Rani)成为了高中生愤怒的化身。尽管他对此予以否认,但这位高中生工会联盟(USL)的领导者——一个成立于2023年并自称是法国首个此类协会的组织——在这个动荡的开学…

« Je ne pouvais pas rester les bras croisés »

他是个斗士——“每当我认为存在不公正时,我总是选择对抗”——他也学会了如何化解攻击。关于他为“不屈法国”(LFI)效力的指控,源于他在今年3月瓦特雷洛市议会选举中出现在不屈法国成员蒂埃里·杜埃尔(Thierry Duel)的名单中。对此他反驳道:“当然,当你成为工会主义者时,你就在参与政治。这两者本质上是相关的。我承认自己是左翼,但我不是‘不屈法国’的成员。而且,蒂埃里·杜埃尔的名单得到了社会党(PS)、生态党、共产党(PC)以及其他左翼倾向力量的支持。当…

Les casiers alimentaires, remèdes à la vie chère

随着购买力的下降,乡村自动售货机的优势得到了进一步证实。在厄尔-卢瓦省,“亚历克斯小市场”(Le P'tit Marché d'Alex)正获得日益巨大的成功。 奥迪尔·普利雄(Odile Plichon) 放眼望去是无边无际的小麦田,紧邻其侧的是 N 20 公路在厄尔-卢瓦省与埃松省交界处的一段路段,每天有 20 000 辆车在此通行。就在这里,距离巴黎圣母院 100 公里处,“亚历克斯小市场”自 2022 年起在此落户。这个场所看起来像一个现代版的村庄…

快讯 1 min
Actu express

驾驶时使用手机: 全面实施吊销驾照 公民事务代理部长玛丽-皮埃尔·韦德伦(Marie-Pierre Vedrenne)周五表示,在全法国范围内,若在驾驶时使用手机,驾照将被暂时吊销。她在《费加罗报》中声明:“《道路交通法》中原本就存在这一可能性,但此前仅在部分省份实施。现在我们将这一措施推广至全国。”该部长详细说明道:“该指令专门针对单纯使用手机的行为:因此,驾驶员无需同时超速或犯其他违规行为,其驾照即可被吊销。”此次吊销旨在临时执行,“在已经实施该措施的…

Les drogues de synthèse polluent aussi

一项研究指出,药物残留导致水体污染及其对动物群产生的影响。成瘾行为、生长迟缓和畸形正影响着鱼类和鲸类。 合成毒品的地下生产导致严重的污染,产生的“化学废物量为其体积的五到三十倍,这些废物被随意排放,污染了水体、土壤和大气,并破坏了生物多样性”。 鳗鱼的生殖系统及其活动能力因可卡因残留而受损 夏洛特·尼塔尔(Charlotte Nithar),Robin bois协会主席

Tous les continents touchés

“罗宾汉”(Robin des bois)组织认为,关于硬性毒品对野生动物影响的初步研究是在 2018 年针对鳗鱼开展的。该非政府组织详细介绍道:“在欧洲的大河中,尤其是大城市周边发现的可卡因残留物,导致了鳗鱼的生殖系统和活动能力下降。在暴露于这些物质后,它们会变得过度活跃,并耗尽成年鳗鱼从欧洲横跨大西洋前往马尾藻海(其繁殖地)所必需的体力。” 所有大洲都受到了这种弥散性水污染的影响。例如,在墨西哥湾的海豚体内检测到了芬太尼的痕迹。夏洛特·尼哈特(Char…

« Cela servira d'abord à la science »

为什么要试图撼动这样一个基准?“秒在过去是由地球自转定义的。但随着更精确的时钟被制造出来,人们意识到地球的自转并非非常规律。因此,秒被重新定义了,”安妮特·库(Annette Koo)解释道。自1967年以来,我们所熟知的这一计量单位便基于铯-133原子的行为,该原子以其稳定性著称。 更精确的定义促成了卫星导航系统(如GPS或伽利略系统)的出现,这些系统依赖于对时间的极精细测量。“百万分之一秒的误差会导致定位偏移300米。如果误差达到一秒,你将离开地球,发…

Garantir une stabilité inédite

在这座见证了其机构于1875年诞生的展馆中,这位四十多岁的女性指向一排书籍:爱因斯坦相对论的时代副本。一个被“放大”的秒将向那位让我们明白时间流逝速度在巴黎或珠穆朗玛峰顶并不相同的人致敬。测量两点之间时间速度的微小变化,将能以毫米级的精度揭示它们的高度差。因此,时钟将有助于监测海平面上升、冰川融化或火山下的岩浆运动。 在目前引领方向的十几个超高精度时钟中,包括位于巴黎第14区的巴黎天文台的时钟。在时间-空间实验室的地下室里,交错的电缆展示了这些尖端技术的复…

MESURES | Comment le mètre, le litre et le kilo sont nés de la Révolution française

如今,称量一公斤面粉、测量一米布料或购买一升牛奶似乎是理所当然的事情。但这些主导我们日常生活的单位究竟来自哪里? 长期以来,人类一直基于自身来测量周围环境。正如国际度量衡局局长办公室主任、科学历史学家塞琳·费拉格·阿里乌埃(Céline Fellag Ariouet)所提醒的,“人们最初将测量建立在人体之上,经常以国王、法老或皇帝的脚长作为参考”。因此,英寸、肘尺或步长被用作标准。 但各种各样的脚长和臂长最终造成了真正的混乱。在法国大革命前夕,这种情况变得…

Le système métrique rendu obligatoire en 1840

这一意愿由平等理想所驱动,该理想被载入《人权和公民宣言》,并至今仍镌刻在共和国的门楣之上:“如果人们在法律面前平等,那么用于征税的度量标准必须对所有人一致。” 1791 年,“米”诞生了,被定义为地球子午线四分之一的千万分之一。升和克由此基准衍生而来:当时一公斤等于一立方分米水的质量。这场革命在公共空间得到了具体落实:“1796 年 2 月和 1797 年 12 月,在首都的繁华地段设立了米的实物展示,以便让民众熟悉新的度量衡,例如在卢森堡花园附近的沃吉拉…

Le Français Stéphane Calafel est décédé après une chute lors de la course de vélo BikingMan en 2025. Une enquête est ouverte pour non-assistance à personne en danger.

尼古拉斯·雅卡尔(Nicolas Jacquard) 在一个专业网站上,仍能看到他最后的位置:2025.年9月14日星期日,海拔919米,第60,4,公里。就在阿特拉斯山脉这条多石的赛道上,56岁的斯特凡·卡拉费尔在当天8时30分参加摩洛哥BikingMan赛起跑后,发生了剧烈坠落。对于其百名参赛者而言,这项挑战要求在最多120小时内,在完全自给自足的状态下,完成1 000公里和15 000米累计爬升。在这场从各个维度来看都极其极端的比赛中,计时器在五天五…

Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher

“掉进了一个深 2 米的沟里,”一名参赛者塞德里克(Cédric)在《派遣报》(la Dépêche)日刊中作证道,“他冲出路外,头部撞击到一块岩石。” 是否有第三方参与其中?组织机构的一名成员最初向卡罗尔(Carole)暗示了这一点。随后,一名参赛者也告诉她,在事故发生的时间段内,在稍远一点的地方,他因为一辆行驶危险的 4 x 4 越野车而不得不下车步行。但这条线索最终成了死胡同。 一辆摩洛哥救护车迅速将伤者送往马拉喀什。在斯特凡(Stéphane)抵达…

Certificat de décès grossièrement modifié

从那时起,“模糊”的情况愈演愈烈。据卡罗尔(Carole)称,极限骑行者兼 BikingMan 负责人阿克塞尔·卡里翁(Axel Carion)随后将 WhatsApp 消息设置为“阅后即焚”模式。卡罗尔特意将这些消息记录了下来。她还获取了“18点”的清单。尽管卡罗尔多次要求,但她从未收到任何医疗档案。在得不到答复的情况下,卡罗尔于去年 12 月向巴黎检察院提起诉讼。后者将案件移交给格拉斯(阿尔卑斯-海洋省)检察院,随后由穆然(Mougins)宪兵队接手,…

L'ex-policier suspecté d'appartenir à un réseau de faux papiers

这位六十多岁的阿尔及利亚前公务员坚决否认司法部门的怀疑。 朱利安·康斯坦(Julien Constant) 马达尼(Madani),61 岁,秃顶且留着白胡须,周二在审理庭出庭,在主要嫌疑人将其排除在嫌疑之外后申请释放。6月 22 日,一名涉嫌为伪造证件网络头目的人员被根据逮捕令抓获并关押。 在预审法官面前,该男子声称其室友马达尼完全没有参与其中。但正如法官本周所决定,被告仍被关押在监狱中。这名六旬男子及其四名同伙在今年 1 月于巴黎被起诉后被关押,罪名包…

Devenu informaticien puis boulanger

他们确认了七名阿尔及利亚裔嫌疑人,这些人居住在巴黎,以及塞纳-圣但尼省(Seine-Saint-Denis)和马恩河谷省(Val-de-Marne)。该团伙中包括拉客者、伪造者以及获取最大利润的网络头目。伪造证件的售价为几百欧元。执法部门估计,自该团伙被监视以来,已售出数十份此类证件。 而马达尼(Madani)则与该作坊的疑似头目一起住在斯坦(Stains,位于塞纳-圣但尼省)。监视结果显示,他就计算机设备、价格和性能提供建议。马达尼曾是阿尔及利亚的警察,…

CINÉMA Mano Negra raconté en doc

回顾法国摇滚史上最伟大乐队之一的传奇故事,这就是由记者大卫·杜弗雷纳(David Dufresne)执导的长片《更多噪音:Mano Negra》(Plus de bruit : Mano Negra)的构思,该片将于 24 2 月在电影院上映。这部时长 1. 小时 40 分钟的纪录片包含极其珍贵的档案影像,包括由马努·查奥(Manu Chao)率领的乐队初创时期的画面,以及部分音乐人的近期证词,其中包括已成为 TF 1 集团音乐总监的鼓手桑蒂(Santi)…

ZFE Les « Gueux » haranguent les députés

波旁宫的当选议员们将在本周一收到一张带有二维码的奇怪明信片。其中隐藏着一段视频,由“40 Millions d'automobilistes”协会总代表皮埃尔·沙塞雷(Pierre Chasseray)和作家亚历山大·雅尔丹(Alexandre Jardin)共同拍摄。后者于2025年创建了“乞丐运动”(Mouvement des gueux)以抗议低排放区(ZFE)。这对搭档敦促议员们在周四就一项旨在废除这些低排放区的法律提案进行投票,这些区域旨在禁止高…

Les nuits électros de la Cité du cinéma exaspèrent les riverains

住在离这座酒神式场馆最近的、位于圣旺(Saint-Ouen)运动员村新公寓里的居民,正遭受音乐会低音产生的噪音之苦。 克莱尔·盖东(Claire Guédon) “我们就在正对面,简直太可怕了。”与在巨大的工业厂房下享受氛围的 4,000 名参与者不同,安娜\*(Anna\*)非常讨厌法国 DJ Hugel 周四晚上在圣但尼(塞纳-圣但尼省)电影城举办的电音音乐会。这场首场狂欢活动已让她情绪激动,周五早上在谈到这件事时依然如此,而第二个夜晚——Final …

« Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane »

在门前给人以安全感的迈克·梅尼昂(Mike Maignan)等骨干球员的良好支持下,且迅速融入了一个包含阿德里安·特鲁费尔(Adrien Truffert)或德西雷·杜埃(Désiré Doué)等前雷恩队队友的集体中,这位后卫立即掌握了国家队主教练的指令:“尽可能高位压迫,不要回头看。” 对于一名兼具强硬对抗能力和出色出球能力的现代后卫来说,这并不新鲜。这种在前往英超利物浦队之前就已显而易见的从容,正是促使这家英格兰俱乐部在今年夏天投入超过 70 百万欧…

Les Bleus en quête d'or

Clarisse Agbégnénou 能否重现 2023 年的奇迹?当时在女儿出生 11 个月后,她夺得了自己的第 6 个世界冠军。这次的挑战更为艰巨,因为这位五届奥运奖牌得主在不到 7 个月前刚刚迎来了她的孩子 Dakota。在 10 月 7 日周三举行的 63 kg 以下级别比赛中,她将与另一位法国选手 Manon Deketer 同场竞技,因为协会决定在该级别派出两名选手。法国协会主席 Stéphane Nomis 设定了高目标,宣布目标是夺得 4…

TOP 14 | 5 $^{e}$ JOURNÉE

这是一个过渡赛季,用于学习法国本土的地理分布:在马恩河谷省(Val-de-Marne)、Plenitude Arena(当席琳·迪翁在10月中旬结束《All by Myself》的高歌之后)、外省(10月 24 日在勒芒接待蒙彼利埃队),以及最后是科隆布的伊夫-杜-马诺瓦体育场(stade Yves-du-Manoir de Colombes,预计工程将于2027年春季完工)。呼……

« Je comprends les gens qui ne viennent pas »

克莱门特(Clément)和马里昂(Marion)已经是十多年的会员,现在他们陷入了深深的宿命论之中。“这是我们连续观看的第 270 场比赛,”这对夫妇低声说道,“无论主场还是客场,我们全部参加。但现在,我们真的觉得像是在中立场地比赛。简直是前往未知之地!这里就像个坟场。以前只要楠泰尔(Nanterre)有演唱会,我们就习惯被临时搬迁。但这次确实很特殊。我们原本就只有 1 000 名会员,现在又流失了 30 %……” 然而,票价却很有吸引力。起步价 10 …

Ils voient leur budget transport augmenter et pourraient manquer de parents accompagnateurs. Reportage en Île-de-France.

吉尔·图尔努(Gilles Tournoux)、 朱利安·勒萨日(Julien Lesage) 与 阿诺·德图(Arnaud Detout) 补贴下降、志愿者流失,而现在又是油价飙升。虽然法兰西岛大区的一些业余俱乐部尚未感受到燃料价格上涨带来的影响,但另一些俱乐部已经看到账单增加,财务平衡变得脆弱。“对于竞争中心每个类别的球队来说,前往交通不便的郊区的一次标准行程费用已从 500 € 增加到近 700 €,”Scuf 主席朱利安·施瓦茨(Julien Sc…

Daryz, le cheval qui vaut de l'or

他在赛场上已赢得超过 350 万欧元,而作为种马,他可能带来三十倍的收益。尤其是如果他能在本周日成功夺得连续第二次冠军的话。 \* 目前为 30 000 €。 来源:Thoroughbredracing.com • 《巴黎人》信息图表。 无论价格如何,他的第一代后代都将极具吸引力

Un père champion en piste et au haras

第一个也是最决定性的因素在于它的父亲 Sea The Stars,它是赛马史上最伟大的冠军之一,在 2009 年创造了一项至今无出其右的壮举:在六个月内,在三种不同的距离上赢得了六场重大胜利。成为种马后,它通过繁育出多位大冠军证明了自己的价值。它 2026 年的配种价格被定为 300 000 €,而前一年为 250 000 €,在 2021 年,Daryz 受孕的年份仅为 150 000 €。 这种持续上涨的部分原因在于其后代的表现:子嗣的成功巩固了父亲的…

DUEL | Juddmonte - Aga Khan, le choc des géants

Sophie Clément 和 Romain Lecellier 皇家马德里 - 巴塞罗那,凯尔特人 - 湖人,迈凯伦 - 法拉利。某些对阵超越了简单的竞技范畴,讲述的是关于声望、传承与统治力的故事。在赛马世界中,朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)与阿加汗马场(Aga Khan Studs)之间的正面交锋便属于此类。在巴黎隆尚马场(ParisLongchamp)准备迎来第 105 届凯旋门大奖赛之际,全球育马界最顶尖的两件赛马服再次成为焦点。…

Une course à part

另一方面,朱德蒙特马场(Juddmonte)在1986年至1994年期间聘请了帕特·埃德里(Pat Eddery),这段时期构成了这位爱尔兰骑师的黄金时代,他为阿卜杜拉家族赢得了33场一级赛(Groupes I)。后者还重启了法国骑师斯特凡·帕斯基耶(Stéphane Pasquier)的职业生涯,长期以来,帕斯基耶在法国本土是他们的首选骑师。 2026年凯旋门大奖赛(Prix de l'Arc de Triomphe)的赌注对于这两个马房来说都极其巨大。…

La prouesse du doublé

与阿加汗马场(Aga Khan Studs)不同,朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)是八个曾凭借Enable实现连冠的赛马服之一。因此,为了挫败竞争对手的计划,他们将这场比赛定为Kalpana的2026年目标。“这匹雌马的全年计划完全是为了参加凯旋门大奖赛,”巴里·马洪(Barry Mahon)明确表示,“2025年,在凯旋门大奖赛失利后,她在雅士谷(Ascot)赢得了英国冠军雌马锦标赛(British Champion Fillies & M…

[Au bout du suspense] HIER À PARISLONGCHAMP | Au terme d'une longue attente en raison d'une enquête, Caballo de Mar a conservé son titre dans le Prix du Cadran. Sunly, quant à elle, a été vaincue.

Caballo de Mar(红色马衣)与 Scandinavia 激烈拼搏,最终赢得了日晷奖赛(第一组)。(ScoopDyga.)

Black Heuvelland sur sa lancée

周一在昂吉安(ENGHIEN) | 本杰明·罗查德(Benjamin Rochard)的搭档在文森(Vincennes)表现出色,将尝试在这次水平一般的赛事中延续该状态。 实时结果与赔率请拨打 0.892.683.675(每次通话 2,99€) 第一场 - 第 1 场比赛 - BUTTES CHAUMONT 奖赛 马车赛 - 公马与阉马 - D 级赛 - 欧洲赛事 - 46 000 € - 2 875 米 - 预计 13 时 55 分起跑

[Coup de folie] 1 FABIUS ORS

这匹意大利参赛马在其原产国已展现出实力。在法国起步不利后,它最近在巴黎的沙地赛道上留下了良好的印象。尽管它是本次赛事中奖金最少的选手,但这位由西里尔·戈达尔 (Cyril Godard) 训练的马匹不应被轻视,很有可能会给五连胜 (quinté) 的赔率带来变数。 ## 值得关注的练马师

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

巴黎-文森(Paris-Vincennes),2026年9月5日。拉罗什波赛奖(Prix de La Roche-Posay)。好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. OL…

在缺席八个月后,他迅速找回了状态,其最近一次出赛便证明了这一点。如果能保持水准,我们的热门马应该能接近胜利。巴黎-文森(Paris-Vincennes),2026年9月5日。拉罗什波赛奖(Prix de La Roche-Posay)。好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 2700 '12"8 (M. Abrivard 4 / 1). 3. L'Amo…

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

柏林-马里恩多夫(Berlin-Mariendorf),2025年8月24日。Trotto.de 130. 2025德国轻车德比(Deutsches Traber-Derby 2025)。好场地。轻车赛(Attelé)。188452 €。1900m。1. Summermusic'night S 1900. 2. Aladin 1900. 3. BLACK HEUVELLAND - P 1900 1"12"6 (R. Bot.). 4. John Graha…

13 L'AS DES ISLES A. COLLETTE 1a 2a 12a 11a 3a 1a

他的参赛资格非常有利,且目前处于极佳的身体状态。根据他在8月22日文森赛场获得的第二名来看,他似乎是不可忽视的竞争者。 图尔-尚布雷(Tours-Chambray),2026年9月6日。圣马丁奖(Prix de Saint Martin)。好场地。轻车赛(Attelé)。18500 €。2800m。1. L'AS DES ISLES - Q 2825 1'19" (C. Gourgand 17 / 4). 2. L'Iliade Fac 2800. 3. …

En France, le service n'est pas toujours au top..

并不总是顶尖的…… 不,法式服务是非常出色的。前几天,我去了马赛的 Goudes 酒吧。接待我的是一名非常出色的年轻姑娘,她能敏锐地察觉客户的需求……在法国,生活之乐(joie de vivre)是一个重要的维度。我们热爱享受乐趣,进行良好的对话,品尝美食……

Avant de faire votre vie en Angleterre, vous avez grandi à Limoges (Haute-Vienne). Quels sont vos souvenirs de bons petits plats ?

我在利摩日一直住到 20 岁。每天中午和晚上,在我父母家,我们都会吃一顿包含前菜、主菜和甜点的正餐!我的父母实践着法国传统食谱,一种偏向地域性的比斯特罗料理:红酒炖牛肉、红酒炖鸡、芥末兔肉、填入奶油和肉类的利穆赞土豆泥糕,还有克拉芙缇(clafoutis)甜点……偶尔,我母亲会说:“今天,我们吃 英国人对世界非常开放,他们向我介绍了所有我不了解的料理。 弗雷德·西里耶(Fred Sirieux)曾在伦敦多家米其林星级餐厅担任领班。 英式晚餐。”这意味着每个…

À Londres, vous mangez comme un Anglais ?

我依然非常法国化!尽管 20 岁时,我被冒险精神和性手枪乐队(Sex Pistols)所吸引,产生了一种去伦敦的疯狂渴望。抵达后,我就为朋友们烹饪法国菜。而且我一直坚持这样做。昨天,我准备了红酒炖牛肉配手工薯条和薄苹果塔。餐前开胃菜,我们品尝了鹅肝鸭肉酱。即便如此,英国人对世界非常开放,他们向我介绍了所有我不了解的料理。

Le dialogue entre les cultures vous passionne...

我甚至写了一本书,名为《Seriously British》,探讨法国人和英国人之间的差异。他们非常含蓄,当我们表达方式直接时,他们会觉得我们没礼貌。 在《酒店警报》(Alerte à l'hôtel)的第一集中,您与一位您试图帮助的店主发生了争执。成年人还能被“教育”吗? 黄女士餐厅的厨房简直太恶心了,我差点就全部停掉!我在极其干净的环境中长大,我父亲会拖干净家里每一个角落,我真不明白怎么能那样工作……在这个行业,卫生是最基本的!幸运的是,她改进了,我认…

Le Refuge, si bien nommé

有些餐厅能触动人心。您会经常光顾,每次都感觉像被当作朋友,甚至像家人一样接待。这些地方不需要追求极致的烹饪技巧。他们拥有那种无法在酒店管理学校学到、而是一种天然本能的待客之道。此外,他们在给盘中餐和定价加入大量慷慨之情方面也颇有心得。在巴黎附近的沙朗通勒蓬(Charenton-le-Pont,瓦尔省),有一家小酒馆集这些品质于一身:Le Refuge。这是一个名副其实的家族企业,全年接待着当地的年轻人、年长夫妇、训练后的运动员、习惯于独处的常客……当气温超…

De cinq à quinze jours en cave

正如杰里米·埃利·马拉切(Jérémy Élie Marratche)一样,许多主厨正转向熟成法。该技术是指在鱼类去鳞、去内脏并彻底清洗后,将其头朝下存储在湿度和温度受到持续控制的环境中。“这是一个比肉类熟成短得多的精炼过程:通常为五至十五天,具体取决于鱼类品种及其脂肪含量,”巴黎无冰鱼店 Viot 的店长昆廷·加罗(Quentin Garo)解释道。在这家店里,年轻的厨师们正在学习这种由澳大利亚厨师乔什·尼兰(Josh Niland)重新推广的古老方法。

Une peau mate, sans odeur

来自纳博讷(Narbonne)、拥有两颗米其林星的 Maison Saint-Crescent 主厨利昂内尔·吉罗(Lionel Giraud)是先驱之一。他提供熟成一个月以上的蓝鳍金枪鱼,其肉质入口即化。“当我开始尝试时,最初是为了减少浪费。”他的同行、位于巴黎1区的勃艮第酒店(hôtel Burgundy)星级餐厅 Baudelaire 的主厨迈洛·莱文(Mylo Levin)提醒道,熟成“首先是一种保存技术”。随后他展示了熟成后的鱼:眼睛依然明亮,但…

Chairs fermes

更紧实的肉质,以及更浓郁的味道。这就是大多数主厨追求的目标。 “与普遍认知相反,在捕捞后立即食用极新鲜的鱼并非理想选择,”巴黎主厨迈洛·莱文解释道,“它需要一段休息期。通过这个过程,肉质失去水分,发生转化并达到最佳品质。”相反,只有接收到极新鲜的鱼才能放入熟成窖。

« De la rue à un quatuor exceptionnel »

席琳·迪翁及其团队被他的魅力和才华所吸引。“她的法国经纪人瓦莱丽·米歇林(Valérie Michelin)告诉我,我们可能会扩大规模,随后她的音乐总监斯科特·普莱斯(Scott Price)联系我进行远程试镜。他给我发了一份乐谱,我需要演奏给他听。当我收到那封邮件时,我简直不敢相信。” 他回溯起直到四月份的沟通记录。“斯科特·普莱斯写道:‘我把你的演示录音给席琳和她的几位随行人员听了。他们印象深刻,足以邀请你担任四重奏中的第二小提琴手。’”提起这件事,他…

Cinq ans après sa mort, Bébel est toujours aussi jeune dans nos mémoires. À l'occasion de l'exposition qui lui est consacrée à la Cinémathèque française, son fils, Paul Belmondo, nous parle de Jean-Paul.

伊夫·雅格莱(Yves Jaeglé) 他脸上带着一丝微笑,这让他看起来有点像他的父亲。63 岁的保罗·贝尔蒙多在某种程度上更像让-保罗,带着那种幽默、友善的审视,以及一种仿佛在说“没什么大不了”的表情。在下周三于巴黎十二区贝尔西(Bercy)的法国电影资料馆开幕的“贝尔蒙多:壮丽(Belmondo : le Magnifique)”展览中,我们在无数的海报、拍摄现场照片和父亲的戏服之后,在家庭照片墙前等待着他。在那里,一张保罗 25 年前的小照片提供了一…

C'était un père copain, foufou ?

不,不是朋友,而是一个父亲,但一个会做傻事的父亲!他在生活中的样子就是他在银幕上所塑造形象的延伸。他有一辆 Mini Cooper,回家时经常地打转,直到有一天车着火了。他喜欢全速冲过大门,把我放在他的膝盖上,由我握方向盘,而他则在下面操作。当然是没有系安全带的。在我祖母家,他会在一个阳台和另一个阳台之间跳来跳去。他会悬挂在 5 楼的楼梯间里逗我们笑。但当玩耍时间结束时,就真的结束了。 他会责骂您吗? 很少见,但我可以告诉您,当他生气时,我们并不太想见到他…

Quand vous pensez à lui, qu'est-ce qui vous vient en premier ?

他一直都在。我失去了我的母亲和父亲,但他们依然非常清晰地存在于我的记忆中。与他在一起有如此多的丰富体验。有时在艰难时刻,我真希望他在身边。 “贝尔蒙多:伟大的男人”(Belmondo : le Magnifique)展览,在法国电影资料馆(巴黎十二区)举行,时间为10月7日至2027, 1月31日,开放时间为12时至19时;周六和周日为11时至20时;周二闭馆。票价:11 €至14 €。

Des « fake news malveillantes » dénoncées

由劳伦斯·费拉里(Laurence Ferrari)随后由弗拉维·弗拉门(Flavie Flament)主持的经典节目《我的生活》(Vis ma vie),在奥利维尔·德拉克鲁瓦(Olivier Delacroix)的参与下重启,将于14 octobre再次播出。与此同时,另一部由阿德琳·托纽蒂(Adeline Toniutti)主持的内部制作节目《您的物品价值千金》(Vos objets valent de l'or)在9月回归,但9月份播出的五期节目仅…

📑 🔬 科技、AI 与前沿科学 (Science & Tech) (59篇)

Que faudrait-il revoir s'il n'est pas parfait ?

应该进一步削减开支,向我们的债权人证明我们是认真的。这份预算将适用于总统大选之年。而我渴望成为下一任共和国总统。因此,我已经在规划当选后的行动。我已经提出了一项在我的任期内削减 1500 亿(Mds€)欧元的计划。目前,我正在制定一项 150 亿(Mds€)欧元的预算紧急制动方案,将在我当选后的最初几天立即启动,以避免债务危机。

S'il n'y a pas de rassemblement, pas de primaire,

目前的民调显示,即使中间阵营只有一名候选人,无论他是谁,都无法进入第二轮投票。因此,大联合是必要的,但还不够。还需要一种动力。 爱德华·菲利普公布了他的退休金改革方案,而您立即将其定性为“姑息治疗”措施。这个词很重。您是否已经抛弃了之前的互不侵犯协议? 我只谈论实质内容,从不针对个人。这项改革提案就是马克龙 2022 年的提案。然而,我认为某种模式已经走到了尽头。与其用呼吸机维持一个已经精疲力竭的系统,我建议我们更换退休金制度。 您说“中间阵营内部没有人具…

[L'exécutif veut muscler la HATVP] Les compétences de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique seront étendues.

Victor Delair 与 Marc Préel 合著 2012年12月,卡于扎克(Cahuzac)事件爆发。在进入爱丽舍宫六个月后,弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)因其预算部长热罗姆·卡于扎克(Jérôme Cahuzac)持有海外账户的消息被披露而陷入激烈的争议。在后者被迫离职之际,国家元首被要求做出反应,以确保此类情况不再发生。 一年后,公共生活透明度高级局(HATVP)成立。其目标是:监督政治负责人的财务状况并预防利益冲突…

La doter de vrais pouvoirs de sanction

在拟议的措施中,包括加强对外国游说者的监督,尤其是获得直接制裁权,以应对部长或公职人员未申报其利益和财产状况的情况。负责议会关系且由总理府委任处理此项工作的部长洛朗·帕尼富斯(Laurent Panifous)的随员明确指出,这一机制将“取代刑事处罚”。制裁金额可能高达每天 500 €。 对于“重建信任”至关重要 虽然该文本的初稿(尚未提交至国务委员会)将于 6 10月在公共部门共同委员会上提交,但部长希望借此提高高级局的“效率”,从而“进一步保证政治和公…

« Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

一名在中学任教的英语教师在经过该机构时分享了他的感受,他表示“100 %同意高中生关于资源匮乏的诉求”。他首先说道:“看到建筑被毁我感到很心痛”,随后坦言:“我内心的一部分能理解这种程度的暴力。没有暴力,就没人关注……” 在被破坏的高中就读于科学预科班的一名学生对承受这些后果感到遗憾。距离工程师学校的入学考试仅剩几个月,他担忧地表示:“周五我们是在远程学习,这不好。”他的父亲是一名小学教师,他支持年轻人的“诉求”,但不支持其“行为”。这位父亲总结道:“愤怒…

BRÛLÉE AU VISAGE | Un mineur de 15 ans arrêté à Marseille

让-米歇尔·德库吉斯(Jean-Michel Décugis) 这段在社交网络上疯传的画面引发了公愤。画面中,一名身穿黑衣、头戴面罩的青年使用喷雾剂配合打火机,将其变成一个真正的简易喷火器,将火流喷向一名路人的头部。该路人当时试图介入,以阻止在马赛(口河省)4-Septembre广场(一个海滨街区)高中生暴力冲突期间发生的设施破坏行为。受害者面部被一度灼伤,并在次日周五立即报案。 一名未成年人于当晚18时在第13区Frais-Vallon街区被拦截。这是一…

Le casse-tête des emplois du temps

据年轻人称,高中生不满情绪的一部分源于课程周的安排,他们认为这几乎没有留下自由时间。这是上一次高中毕业会考(bac)改革留下的遗产。 PHOTOPQR / « L'EST RÉPUBLICAIN » / MAXPP 斯特凡妮·福雷斯蒂埃(Stéphanie Forestier)、弗雷德里克·古亚亚尔(Frédéric Gouaillard)、哈基姆·莫卡德姆(Hakim Mokadem)和威廉·福洛普(Willem Foloppe) 这是高中生动员活动中的…

Les professeurs solidaires

莎内兹(Shanez)的情况代表了那种深层的愤怒,而这种愤怒正是抗议和封锁活动的燃料。这是 2018. 年高中及高考改革留下的遗产。自该日期起,高一($1^{\text{re}}$)和高二(terminale)的班级不再按系列(科学类、经济社会类、文学类……)组织,而是采用专业组合模式。因此,学生除了公共课程外,在 $1^{\text{re}}$ 必须选择三个专业(在现有的 13 个专业中选择),在高二选择 2 个。 “一所学校的班级越多,产生的限制就越多…

L'argent voyage sous forme de cryptomonnaie

财务调查表明,这些以加密货币形式转移的资金,在当地兑换点进行取现操作后,据称已被交给哈马斯的战斗人员。 这些组织及其成员被置于监视之下。在数周时间内,相关人员的电话活动以及监控录像被调查人员仔细审查,他们在21 April启动的调查框架下采用了特殊技术。这些行动使得识别这些可疑团体的主要成员成为可能。 周二,两名男子和三名女子被国家安全总局(DGSI)的调查人员逮捕。在搜查过程中,计算机设备和电话被没收,这些设备将在未来几天内被分析。这些涉嫌支持哈马斯的人…

Trappes craint une dérive à la marseillaise

暴力事件 / 在伊夫林省(Yvelines)的一个市镇,一名23岁的青年在一次枪击事件中死亡,一所学校被子弹击中两处,毒品贩运正在发展……然而,国家已投入大量资源。 我们知道有非常、非常多的武器在流通。在这里,必须比在其他地方更加警觉,非常小心。 梅迪·盖尔丹(Mehdi Gherdane)和 E.G. 报道 近几周来,特拉普(Trappes,位于伊夫林省)的夜晚被蓝色(警灯)覆盖。省干预连(CDI)的警察进驻梅里西耶(Merisiers)区,在位于社区中…

ENGAGEMENT | « On est là pour sauver les jeunes d'eux-mêmes »

奈拉·贾乌安(Naiïla Jaaouane),特拉普(Trappes)“心之母”(les Mamans du cœur)协会创始人 埃莉莎白·加代(Élisabeth Gardet) 是她的眼神赋予了她的声音以正当性。50岁的奈拉·贾乌安是五个孩子的母亲,七个孩子的祖母,也是位于伊夫林省特拉普(Trappes)的“心之母”协会的创始人。尽管并非出于本意,她却在从事社会学研究。在贴近地面的现实中,她的论述和斗争源于她的所见所闻,而非那些关于“社区青年”的空…

Une caravane va sillonner les quartiers

那些陷入丧亲之痛的成年人?“在沃尔坎(Volkan)去世那天,我在家里(大约 2 km 外)就听到了枪声。这场悲剧让我想起了马赛。在这里,没有人是盲目的,”该协会的创始人保证道,“在我们的冷峻观察中,我们保持诚实。有‘内部的孩子’,也有‘外部的孩子’。没有任何父母能 100 % 确定孩子在关上公寓门后在做什么。我们无法保证任何事情。剩下的只有痛苦。” 痛苦以及那些挥之不去的疑问。“我在哪里失职了?我的责任是什么?”她坦言,“我们甚至会对生活在这里感到愧疚。…

« Fjord » ou les différentes façons d'être de mauvais parents

这部金棕榈奖电影提出了一个疑问:哪种教养方式最糟糕,是宗教式的严苛,还是进步主义的放任? 卡罗琳·戈德曼(Caroline Goldman) 电影《峡湾》(Fjord)获得了戛纳金棕榈奖,它源于一个引人入胜的社会现实。在挪威,一名教师在一名青少年的身上发现了淤青。在询问中,她得知该少女被母亲打过屁股,且这种情况此前已发生过。随后相关部门接到了举报,该少女在当天晚上被父母带离,与包括还在哺乳的小儿子在内的所有兄弟姐妹一起被安置在一个寄养家庭中。 气氛显得极其…

Stationnement sauvage, attroupements bruyants...

“我觉得自己就像住在某个音乐节露营地的帐篷里,”同样是在2月搬来的业主尼古拉斯\*(Nicolas)恼火地说道,“只不过此时我是在自己的公寓里,躺在自己的床上。即便戴着耳塞、关着窗户,我依然能听到低音,那种‘咚咚’的声音一直持续到 5 点。” 由于并非所有受到干扰的邻居都同意在媒体上公开这个问题,那些同意接受采访的人更希望保持匿名。但愤怒之情显而易见。娜塔莎\*(Natacha)仍难以释怀:“这太疯狂了,”她抱怨道,“简直是野蛮行径。音乐和低音非常大。我关…

Envie... et travail

“直到2028年,两个关键词是健康和渴望。他不能受伤,因为他已经没有时间浪费在受伤上了,并且必须培养自己的渴望。我毫不怀疑他想要成为奥运冠军。在 37 岁这个年纪,他绝不是白白前往的!但他从小就从事这项运动,所以有时需要给他一些惊喜。” 洛朗·卡莱亚(Laurent Calleja)深知这一点:“泰迪(Teddy)凭借严谨的工作成为了冠军,工作能让他感到安心。如果明天你不再让他工作,那就行不通了。无论是在成绩方面,还是在心理方面。”因此,这位经理计划出席每…

Son velouté de châtaignes ? Inspiration du GR20

“我从一次体育锻炼回来时,内心比在工作结束后和朋友们一起狂欢还要兴奋,”他笑着说,“我起得超级早,出发,然后回来。我看到植物和风景,闻到香气,这一切让我焕发活力。正是这一点开始启发我。” 在与我们见面的一周前,他去攀登了大科隆比耶山(Grand Colombier)的四个面,那是汝拉山脉中一个让无数骑行者痛苦不堪的特级山口。他这样做纯粹是为了享受努力与沉思的快感。而这一切随后都会呈现在他的盘中。“每当我处于体育挑战的困境中,”他描述道,“我的想象力就会进入…

3 PRIX ABBAYE LONGCHAMP LONGINES Pick 5 Multi 14 H 47 GROUPE I - 2 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 000 M - LIGNE DROITE | <td rowspan="2" colspan="5">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | Al Shaqab Racing H.-F. Devin | 1 AFJAN | M3 62 | 2 F. Bughenaim Ch. | B | 9 | 57,5 | 11/2 | All The Ridings E. Bethell | 2 COROLLA POINT | H4 62 | 7 D. Tudhope Roy.U | B | 2 | 60,5 | Al Mohamediya Racing Clive Cox | 3 REDORANGE | H4 62 | 15 R. Ryan | Roy.U | BF | 6 | 58,5 | E. Nieslanikova M. Nieslanik | 4 PONNTOS | M8 62 | 1 T. Marquand L. | B | 8 | 57 | 37/1 | J. Odchazel-Joly V. Luka | 5 JAWWAL | H4 62 | 11 P.-C. Boudot Ch. | B | 7 | 58,5 | 3/1 | K. Sulaiman Simon &amp; Ed Crisford | 6 COVER UP | H6 62 | 9 William Buick Irl. | B | 9 | 59,5 | Tabor&amp;D Smith&amp;Magnier A.-P. O&#x27;Brien | 7 MISSION CENTRAL | H3 62 | 5 Ryan Moore Irl. | B | 14 | 59,5 | V. Ward &amp; Russell Ward J. Portman | 8 RUMSTAR | H6 62 | 13 R. Hornby Irl. | B | 3 | 59,5 | Al Leith Racing Club K. Burke | 9 MISS YECHANCE | F3 60,5 | 8 J. Nicholls Roy.U | BF | 1 | 56,7 | G. Augustin-Normand M. Baratti | 10 MONTEILLE | F5 60,5 | 6 C. Demuro L. | B | 6 | 55,5 | 40/1 | Bearstone Stud Ltd.T. Easterby | 11 ARGENTINE TANGO - 0 | F3 60,5 | 3 David Allan Irl. | B | 6 | 58 | Chauvigny Global Equine F.-H. Graffard | 12 SHIRI | F3 60,5 | 4 M. Barzalona L. | B | 2 | 55 | 8/1 | D. Bevan &amp; Co H. Eustace | 13 TIME FOR SANDALS | F4 60,5 | 10 K. Shoemark Irl. | B | 11 | 58,5 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 14 LUNA A INBHIR NIS | F4 60,5 | 12 R. Dawson Roy.U | C | 6 | 58,1 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 15 NAANA&#x27;S SHADOW | F3 60,5 | 14 O. Murphy L. | B | 1 | 55 | 78/10 | R. L.: 12 - 13 - 8 - 4 - 15 - 5 - 1 - 11 • S. C.: 15 - 9 - 8 - 5 - 12 - 13 - 10 - 11 • H. B.: 13 - 9 - 2 - 10 - 12 - 11 - 7 - 1

<table><tr><td rowspan="2" colspan="5">三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2SUR4</td><td colspan="5">最近一次表现</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Al Shaqab Racing H.-F. Devin</td><td>1 AFJAN</td><td>M3 62<…

Sophie Clément

谢赫·纳赛尔·本·哈马德·阿勒哈利法(Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa)是 Caballo de Mar 的马主,他紧盯着马场屏幕上循环播放的日晷奖赛(第一组)终点线画面,等待调查结果。在终点柱附近,他的爱马兼卫冕冠军向热门马 Scandinavia 倾斜。在短短几分钟(感觉像过了一个世纪)的时间里,涉事的两名骑师欧辛·墨菲(Oisin Murphy)和提出申诉的瑞安·摩尔(Ryan Moore)与裁判进行了辩论。当欧辛…

L'INTOUCHABLE T. DEVOUASSOUX Dm 11a 8a 5m 5a 0a

他面临一次不错的参赛机会,但最近几次出赛表现相当令人失望。他没有太大的优势,且必须面对外国选手的竞争。并非易事。 勒克鲁瓦-拉罗什(Le Croisé-Laroche),28 septembre 2026. Prix de Faches-Thumesnil. 好场地。骑乘赛(Monté)。21000 €。2825m。1. Kamès Mérité 2825. 2. Look du Parcq 2825. 3. Kingalo du Chêne 2825. …

Vos relations avaient évolué ?

我与我的父亲一起工作。在录音室里,我充当他的耳朵,因为他已经失聪了。在他开始失去听力时,我 15 岁。我们坐在钢琴前,试图确定他不再能感知哪些音符。就这样,我学习了大量关于声音、频率的知识,并成为了 Sonos 的音频负责人。我负责他们所有扬声器的调校。

Est-ce que l'Intelligence artificielle a changé votre travail ?

流程依然相同,但由AI实现的音源分离改变了很多事情。例如,在《Norwegian Wood》中,约翰·列侬既弹吉他又唱歌。我们能听到他在右侧扬声器,而乐队在左侧。现在,我可以利用AI将他的吉他声与人声分离,然后将吉他放在右侧,人声放在中间。这就是技术所能实现的:让听感更真实,就像你和乐队一起在录音室里一样。但AI不会告诉我如何混音。

Mais lequel lui ressemble le plus ?

他那些令人难以置信的特技动作会让您这个儿子感到害怕吗? 是《绝妙的家伙》(Le Magnifique),因为这部戏充满了彻底的自嘲,就像他的生活一样。这部戏也非常具有肢体感,幽默且感人。里面包含了一切。 不,因为他每天都会做一些疯狂的事情,他对自己充满信心,这让我们并不害怕。随着年龄增长,我意识到他可能会受伤,比如他在 TF 1 频道发生严重事故时(1985, 在帕特里克·萨巴蒂埃的一个节目中进行的一场现场特技)。在拍摄《绝妙的家伙》时,因为在跳车时挂错了…

📑 🇺🇸 美国与美洲政经 (Americas & US) (15篇)

À un mois des midterms, Donald Trump en chute libre

美国人越来越不相信他们总统的承诺。在国际舞台上,这位起初极具影响力的八旬老人,如今也难以给人留下深刻印象。 本周五,美国南阿拉巴马州。唐纳德·特朗普的支持率已跌至 32 %,如今散发出一种奇怪的无力感。 Robin Korda 唐纳德·特朗普在竭力嘶吼。9月 21 日,在美国总统崭新的直升机停机坪上,他的声音淹没在周围的喧嚣之中。没有一个麦克风向他伸过来:主要的新闻频道暂停了对白宫的报道,以示与刚刚被禁的三家媒体团结一致。在自己团队的拍摄下,总统在自家直升…

Décrédibilisé sur l'Iran

最残酷的一点涉及一场由他亲自发起的冲突。上周在联合国,特朗普大肆宣扬即将与伊朗达成协议。但超过半数的美国人预计冲突还将持续至少一年。“特朗普的战争是这个国家历史上最大的外交灾难之一,”参议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)于9月24日在议会大厅内痛批道。上周六,总统再次拒绝了德黑兰的一项提议,该提议计划在七天内重新开放霍尔木兹海峡。 那些夸夸其谈的日子已经过去。9月23日,特朗普亲自前往飞机旁迎接中国国家主席。“这是一个显著的恭敬姿态,”…

Portails électroniques, sas, clôtures...

据法兰西岛大区议会主席(共和党 LR)瓦莱里·佩克雷斯(Valérie Pécresse)身边人士透露,在近日的高中生抗议活动中,包括这座首都“学校”在内的约 60 所法兰西岛大区教育机构遭受了程度不一的破坏。该大区负责建设、配备和维护 474 所公立高中。在全国范围内,教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)于周五上午估算,有“一百多所高中”遭受了“严重的破坏”。 在法兰西岛大区,破坏造成的损失估计为 700 万欧元,“已经化为乌有”。瓦…

Un professeur aspergé d'essence à La Ciotat

这次袭击发生在布什-杜-罗讷省一个混乱的动员日中。就在几个小时前,当救援人员在圣-埃克苏佩里高中前试图扑灭一堆垃圾火时,一辆消防车被纵火焚烧。 在更东边的拉西奥塔,据 BFMTV 报道,一名教师在试图扑灭一棵起火的树时,被一名学生泼了汽油并遭到殴打。嫌疑人已被逮捕,该教师已提起诉讼。本周六,他表示尽管“右眼有不适感”,但情况良好。检察机关已就涉及“武器、遮掩面部且针对执行公共服务任务人员”的暴力行为展开调查。 在靠近圣查尔斯火车站的维克多-雨果高中,在垃圾…

Des pseudo-associations accusées de financer le Hamas

朱利安·康斯坦(Julien Constant) 五名涉嫌支持哈马斯的人员被法国国家安全总局(DGSI)的调查人员逮捕并被拘留。 披着人道主义援助外衣的恐怖资金。五名男女于周五在巴黎被起诉,罪名包括“有组织地资助恐怖主义”、“洗钱”和“滥用信任”。他们被怀疑自2024年9月至2026,年7月期间,在圣艾蒂安(卢瓦尔省)和圣安德烈-德-库布扎克(吉伦特省)开展了有利于哈马斯的募款活动。发送给该亲伊朗政权的巴勒斯坦伊斯兰组织的金额据称高达100 万欧元。国家反…

快讯 1 min
Actu express

一起可能为蓄意 位于梅斯(摩泽尔省)的拉伯莱中学(collège Rabelais)周五晚上遭遇火灾,卫生间和雨棚被毁。据省议会主席帕特里克·魏滕(Patrick Weiten)称,“学校内部受影响较小”,他希望学校能在周一重新开放。梅斯检察官大卫·图韦(David Touvet)向本报表示,目前“蓄意”纵火的线索被“优先考虑”。据他称,“证人看到多人逃离。调查人员到达时,学校的大门是开着的。调查将确定大门是否被强行打开”。法新社引用的一名警方消息人士提到…

Le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé

23岁的青年沃尔坎(Volkan)于9月2日在阿尔贝-加缪广场(square Albert-Camus)的一辆停靠车辆中与一名朋友在一起时,大腿中弹身亡。这一事件加速了数月来一直潜伏且日益紧张的局势。他的朋友面部受重伤,而凶手至今仍未被找到。调查正在进行中,目前没有迹象表明这是一起黑帮清算。但此后,暴力事件接连发生:公共区域、街道以及一所学校均遭到枪击…… 作为回应,国家“投入了全部力量”。由于其干预范围广泛,被誉为“警察瑞士军刀”的CDI(部门间干预部队…

Le Maroc fait le choix de l'amélioration de la condition féminine

弗雷德里克·恩塞尔(Frédéric Encel)专栏 自周二起,一名女性——法蒂玛·扎赫拉·曼苏里(Fatima Ezzahra El-Mansouri)出任摩洛哥政府首脑。在西方,这样的事件已相当普遍——尽管法国、西班牙,甚至更糟糕的美国,面对曾担任高级行政职务的女性数量极少而应当感到羞愧——但在阿拉伯-穆斯林土地上,这种情况要罕见得多。事实上,在拥有实际权力且经过民主选举的情况下,这甚至是一个先例,更何况她没有佩戴希贾布(hidjab),且显然不属于…

Pour lutter contre les rongeurs, des boutiques de bouche misent sur ces félins. Un phénomène déjà répandu à New York (États-Unis), où leur présence a soulevé de nombreuses interrogations.

朱丽叶·杜克洛 (Juliette Duclos) 以前,每天早上, 300 到 500 欧元。 一名位于奥塞尔街 (rue d'Orsel, 第18区) 的 Franprix 超市员工

Une vision utilitaire

巴黎(第19区),上周一。生活在里凯街(rue Riquet)一家杂货店里的 Kiki 是该街区的明星。 在纽约,被称为“杂货店猫”(bodega cats)的店猫数量极多——据称该市 10,000 家食品店中有三分之一养有猫——它们的存在引发了激烈的争论。在美国这座城市的食品场所中,严禁动物出现,违者将面临罚款。今年2月,一名当选代表提议将它们的出现合法化,并由公共部门承担其疫苗接种和绝育费用。 动物保护协会立即抨击了这一提议,谴责某些猫可能会遭受的疏忽…

Une étude d'impact sonore prévue

换句话说,运营商提醒称,其经济模式基于一种混合编排。“我们必须能够向前推进,但我们不会变成奥赛博物馆,”他补充道,并明确表示每年计划举办约15场音乐会。 虽然运营商表示对“对话”持开放态度,但他希望对话是“与居民集体进行,而不是一对一的交流”。一项噪音影响研究已经决定在 20 日之后进行,届时将完成最后的收尾工程(安装大型门扉)。 关于违规停车,运营商提到这是该街区一个长期存在的问题(该街区的设计初衷正是为了减少汽车空间),在他看来,这与派对之夜无关。“很…

Pourquoi?

同事之间,或者老板与员工之间的关系,与他们的文化以及出生地密切相关。在像伦敦这样我已经生活了三十五年的城市,酒店雇佣着来自法国、意大利、西班牙等地的移民……要成功地为客户提供卓越的体验,需要一种共同的文化。当老板传达其要求时,可能会与团队产生冲突。为此,我开发了一款名为《服务艺术》(The Art of Service)的游戏,其设计类似于大富翁,一面印有服务的十条金科玉律,另一面则是客户旅程的各个阶段。例如:当你进入一家酒店或餐厅时,在你说你好之前,你应…

“ 1 min

但它不能告诉我 “我曾与我的父亲(照片中的乔治·马丁)一起工作。在录音室里,我充当他的耳朵,因为他已经失聪了,”吉尔斯·马丁透露。 《DRIVE My Car》、《Norwegian Wood (This Bird Has Flown)》、《Nowhere Man》、《Michelle》、《Girl》……《Rubber Soul》已经 61 岁了,却毫无衰老之感。1965 年,披头士乐队从美国巡演归来,仅用四周时间就录制了他们的第 6 张专辑,开启了一个歌…

Un Breton au violon avec Céline Dion

来自万(莫尔比昂省)的西蒙·罗耶(Simon Royer)是这位魁北克巨星巴黎演唱会上的惊喜发现……也是其乐团中唯一的法国乐手。且让我们一起认识这位 24 岁的演奏大师。 埃里克·比罗(Éric Bureau) 自 12 月以来,许多人在走出席琳·迪翁的演唱会后都在谈论他。这位外貌酷似米克·贾格尔(Mick Jagger)的年轻小提琴手,在翻唱尤里斯米克斯(Eurythmics)的《Sweet Dreams》时,凭借一段华丽的独奏被她推向聚光灯下,并在演出…

📑 🌏 亚洲与中国观察 (Asia & China) (11篇)

Les urines des consommateurs polluées

但生态系统的这种污染还来自另一个来源:麻醉品中所含的部分化学物质通过消费者的尿液排入下水道。因此,最终进入了废水之中。“然而,污水处理厂并非为消除这些复杂分子而设计。其出水可能会污染河流并影响生态系统,尤其是水生生物”,OFDT研究员卡琳·穆塔塔伊(Carine Mutatayi)指出。生态协会Robin bois主席夏洛特·尼塔尔(Charlotte Nithart)补充道:“污水处理厂无法净化消费者的尿液,药物残留也存在同样的问题。”研究已经在西班牙的…

La seconde pourrait changer de durée

10 月 15 日,在凡尔赛(伊夫林省),200 多名国际专家将讨论重新定义时间单位的可能性。如果获得通过,该定义将于 2031 年生效。 加埃尔·隆巴特(Gaël Lombart) 由于在手机的时间显示中被排除在外,它在我们的生活中变得越来越低调。而现在,由于其常规定义可能被打破,“秒”这一时间单位成为了首要关注的问题。 在上塞纳省塞夫尔一个安静的办公室里,安妮特·库(Annette Koo)承担着一项不寻常的任务。这位新西兰女性是首位领导国际计量局(B…

Les assureurs ne se sont pas plus précipités

实际上,Assur Connect 将保险业务委托给东京海上(Tokio Marine),而后者在操作层面又委派给 Groupama 的子公司 Mutuaide。其新闻部门解释称,“Mutuaide 负责一项所谓的次级服务,包括医疗费用覆盖和遣返回国”,但无法在“规定时间内”做出“进一步回答”。 “救援服务采取了什么决定?”卡罗尔在没有得到答案的情况下质问,“谁在什么时候做了什么?”“事实是,这位先生被抛弃了,”萨米(Samy)遗憾地表示,“无论是被组织方…

[Photo de la semaine] Sur un fil

在两栋建筑之间, 160 m 的虚空需要跨越, 在 120 m 的高空……周四,爱沙尼亚人雅恩·鲁斯(Jaan Roose)参加了在韩国首尔举行的首届城市走钢丝节。这位 34 岁的男子并非初试锋芒:他从 18 岁起就开始练习 slackline(平衡线)。他的成就包括在 2024 年跨越了意大利大陆与西西里岛之间的墨西拿海峡——尽管在距离终点仅几米处坠落,但这依然是一项壮举!在 2 周前,他在斯洛伐克布拉迪斯拉发,在一条宽 1,9 cm、拉在多瑙河之上的钢…

« Tous au service du projet Teddy »

他早在泰迪·里内(Teddy Riner)17岁进入国家体育科学研究所(Insep)时就与他相识,并在2017年至2024年期间管理这位冠军的体育团队,陪同他走过了东京和巴黎两个奥运周期。“我和泰迪之间有一段很长的故事,”他总结道,“几个月前,我告诉他:如果你有一天需要,我会在那里。当时并没有具体设想接下来的发展。”此后,洛朗·卡莱亚(Laurent Calleja)回到法国本土进行评估,随后将返回努美阿收拾行囊。 “我想做一个现状评估,看看情况如何,”这…

RÉUNION 1 | (13 H 01) Aujourd'hui à ParisLongchamp (quinté, Pick 5)

日本人的韧性难以撼动。正如他的祖国从未赢得过凯旋门大奖赛一样,武豊也没有放弃这个梦想。“这将是我第12次参加卡塔尔凯旋门大奖赛。这是一场非常特殊的比赛。到目前为止,我还没有获得预期的结果,但我一直渴望再次挑战。我很高兴能再次获得这个机会。”这位出生于1969年、自1987, 年起成为职业骑师的日本体育界巨擘,在2026年迎来了其职业生涯的第40年。他对此简单地总结道:“我已经做了40年我热爱的事情。”他的战绩惊人。他在日本赢得了4 669场胜利,加上国际赛…

« Cette course me donne

尽管拥有如此名声,他的竞争之魂依然完好无损。“对我来说,这确实是一项每日的努力。没有什么改变。凯旋门大奖赛也是我的动力之一。这场比赛让我想要延续我的职业生涯,”这位 57 岁的骑师透露。今年,这位赛场老将将不得不面对比他年轻 20 岁的骑师们,而他将搭档 Meisho Tabaru。在训练期间骑乘该马后,对于这个足以引发讨论的赛马,他表现得克制但积极:“我的印象很好。它习惯于领跑,并且通过这种方式取得了不错的成绩。我知道这不会很容易。我们将尽全力。” 这位…

Vitrines réfrigérées

在位于巴黎(X $^{e}$ 区)敦刻尔克街的 Jérémy Élie Marratche 餐厅 Test 中,表演部分在吧台展开。主厨使用他的日本刀切分生鱼片,然后将它们放在筷子可及的盘中,盘中融合了日本技术与地中海风味。另一个特点是:吧台对面有一个冷藏柜,里面悬挂着整条的鱼。“这是一个熟成窖,”厨师解释道。

Abattage particulier

动物被捕捞的方式至关重要。 当 Maison Viot(巴黎6区)在鱼市采购商品时,优先选择温和的方法。绝不使用底拖网——这种工业化的大网会粗暴对待鱼类,导致乳酸激增,从而损害保存效果并使熟成变得不可能。此外,鱼身不得有任何伤口。像利昂内尔·吉罗或迈洛·莱文这样的主厨还会采用 ikejime(活缔),这是一种能减轻动物压力的日本宰杀技术。随后是在极其严格的卫生条件下进行细致的去内脏和清洗工作,以避免任何细菌风险。

📑 🎭 文化、书评与社会生活 (Culture, Books & Life) (15篇)

Hygiène et bien-être animal

LP / JULIETTE DUCLOS 他们尝试过许多陷阱,“用奶酪做诱饵的捕鼠夹,但它们只吃奶酪,没被抓到”,还试过天然驱避剂以及灭鼠药。“都没用,它们总是回来。”于是,他们在三年前决定收养米娅(Mia)。“现在没有老鼠了,一只都没有,不再有浪费,什么都没有了,有了她我们获益匪浅。” 和基基(Kiki)一样,这只母猫“居住”在超市里。它在超市过夜,等待第一批员工开始工作,以便领取它的那一碗猫粮。“它就是这样长大的,这就是它的生活,”该员工继续说道。 这…

Le Racing 92 et le « cimetière » de Créteil

RACING 92 55 PERPIGNAN 25 埃里克·布鲁纳(Éric Bruna) “终于,我们做到了!”肩披天蓝色和白色球衣的亚历克斯(Alex)和帕斯卡(Pascal)享受着他们在克里斯托利(cristolien)的傍晚。这两位三十多岁的男子准备前往邻近的手球之家干杯,为了这次活动,那里被临时更名为“Bodega”。在克雷泰的杜沃谢尔体育场(stade Duvauchelle)遭遇两次“主场”失利后,Racing 92 刚刚击败佩皮尼昂 (55…

« On limite par exemple nos matchs amicaux »

根据朱利安·施瓦茨(Julien Schwartz)的说法,这是一种已被 Scuf 验证的可行方案,即“如果体育场就在附近,将选择乘坐 RER 或地铁”。在塞纳-圣但尼省的埃皮奈-叙尔-塞纳(Épinay-sur-Seine)足球学院,技术总监马马杜·卡拉莫科(Mamadou Karamoko)强调:“我们的外出次数比预期要少,例如,我们限制了友谊赛的数量,或者将比赛安排在离我们最近的地方。” 面对燃料价格的飙升,在青少年组中通常由家长开私家车陪同的情况,…

Jean Sulpice, athlète deux étoiles

从他在阿拉维斯山脉(massif des Aravis)山口的餐厅到体育竞技,这位主厨将高级美食与体育成就相结合。受其从事自行车运动的兄弟遭遇事故的影响,他将挑战极限变成了烹饪灵感的来源。 当我处于体育竞技的困境中时,我的想象力会寻找新食谱的食材,让我垂涎三尺。 ——让·苏尔皮斯,厨师 让·苏尔皮斯(左)在 2025 年 Pierra Menta(著名的登山滑雪赛)期间,由登山运动员查尔斯·杜布洛兹(Charles Dubouloz)陪同。

Dans l'histoire des Beatles, un Martin peut en cacher un autre...

吉尔斯·马丁:啊,但这段故事并非命中注定。在我大约 14 岁时,在和父亲一起去滑雪度假期间,这段故事甚至开了一个糟糕的头。那天大雪纷飞,我父亲在酒店弹钢琴。他试图创作一些类似麦卡特尼《Pipes of Peace》风格的东西……总之,我看着他,他问我:“吉尔斯,你想做什么?”我回答说:“做音乐,爸爸。”他说:“你不行。”“为什么?”“我担心你根本不够优秀。”

Après son AVC en 2001, sa manière d'affronter la maladie et de se relever a frappé le public.

这是一个榜样。就像他从未传递过恐惧一样,他也从未让人感受到他的病痛。虽然这在表面上可见,但没有体现在他的态度中。他从不抱怨。他希望一切都能像以前一样继续。他还想出海航行,相信我,在船上这并不简单(笑)。他又拍了一部电影(2008 年的《一个人和他的狗》),是为了由自己决定何时结束演艺生涯。在一家康复中心,那些遭受严重事故影响的年轻人给他留下了深刻印象。他知道,自己在生命中是很幸运的。 即使在那个时期,他快乐吗? 我不这么认为。当你夺走一个像他这样的演员的语…

📑 🇬🇧 英国深度观察 (Britain & UK) (8篇)

COLIN KEANE A FAIT LE BON CHOIX

在本周日备受期待的凯旋门大奖赛中,科林·基恩(Colin Keane)将担任第二热门马 Kalpana 的骑师,而他在昨天于纽马基特(英国)举行的太阳战车锦标赛(Gr. I)中,骑乘 Blue Bolt 夺冠。对于这位朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)的首选骑师来说,这是一个明智的选择,因为他当时并未在隆尚马场与 Sunly 搭档。作为罗亚利尤奖赛(Gr. I)的大热门,弗朗西斯-亨利·格拉法德(Francis-Henri Graffard)训…

Sunly n'y arrive pas

在三十分钟前,另一场仅限雌马参加的一级赛——罗亚利厄奖(Prix de Royallieu)的赛后,人们同样面露失望。弗朗西斯-亨利·格拉法德(Francis-Henri Graffard)此前将 Sunly 从凯旋门大奖赛(Prix de l'Arc de Triomphe)的名单中撤出,旨在确保这匹来自朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)的爱马能赢得首个一级赛冠军。然而,这匹夺冠热门却遇到了强敌:Fairy Glen。在米卡埃尔·巴扎洛纳(M…

[« Je suis resté super français ! »] DIS-MOI CE QUE TU MANGES... | Après une carrière dans l'hôtellerie à Londres puis à la télé britannique, Fred Sirieix anime la nouvelle émission de M 6 « Alerte à l'hôtel », diffusée à partir du 15 octobre.

我最喜欢的菜肴... 芥末兔肉,但必须是我母亲做的!即使是星级主厨也做不出比她更好的味道。这是绝对肯定的。

Producteur des Beatles de père en fils

他的父亲乔治·马丁(George Martin)经常被视为这支英国乐队的第 5 位成员。而吉尔斯(Giles)则负责专辑的重新发行。他监督了将于本周五发行的《Rubber Soul》重制版的音效。 CA MANAGEMENT / ALEX LAKE 谈到 1965 年发行并于 2026 年重制的《Rubber Soul》,吉尔斯·马丁(Giles Martin)透露:“纯真消失了,取而代之的是决裂与情感。” 采访记录:埃里克·比罗(Éric Bureau)

Vous vouliez en faire votre métier ?

我从未想象过能以此维生。我上了大学,开始写广告。但与此同时,我继续从事音乐。23 岁时,我制作了 My Life Story 乐队的一首歌,该曲成为了《NME》(《New Musical Express》,英国领先的摇滚杂志)的“本周单曲”。有人让我父亲读了这篇文章,他大吃一惊。我从未跟他提起过这件事。

Comment vous êtes-vous retrouvé à travailler sur le show « Love » du Cirque du Soleil, en 2006 ?

当时我凭借海莉·韦斯特拉(Hayley Westenra)的一张古典风格专辑《Pure》在英国取得了巨大的成功。我带着一个想法去找尼尔·阿斯皮诺尔(Neil Aspinall,Apple Corps的老板,负责管理披头士的版权):“我认为我可以仅通过对披头士的母带进行剪辑,创造出一场前所未有的演出。”他回答说:“好,你有三个月时间。我们不会给你钱。”

📑 📈 金融市场与宏观经济 (Finance & Markets) (1篇)

Les audiences décevantes de T18 et Novo 19

“刚开始时确实有一些热情。虽然这不是我们梦寐以求的频道,但也不是个‘丑小鸭’。除了 Morandini 节目的重播让气氛变得冷淡之外,我们对产品本身并不不满。唯一的问题是资金问题,”一名员工代表补充道,而另一名员工则愤怒地表示:“进军电视领域本应是救我们的方案。然而,这项投资并没有盈利。为什么我们要为此背债?”后者只希望一件事:集团在最迟 2030 年将该频道出售之前,能将损失降到最低。 2025年9月至2026年9月的月平均收视率(以收视份额计)。 来源…

综合要闻 1

📄 外文原文 ↗

LP / DELPHINE GOLDSZTEIN

《巴黎人》周日版

📄 外文原文 ↗

破坏行为 一个周末时间修复被洗劫的高中 P.6 至 8

“需要一次真正且广泛的集结”

这位竞选爱丽舍宫的中间派候选人希望建立一个从格鲁克斯曼的选民到共和右翼选民的“大联盟”。此外,他呼吁“恢复秩序”并“与青年重新建立对话”。

→ 今日要闻 • P. 2 和 3

披头士乐队

其制作人的儿子让他们的热门歌曲重现活力

→ P. 32

厌倦了等待

您的奖金?

享受

即时

提取

社论

尼古拉斯·夏博诺

编辑总监

长期思考

📄 外文原文 ↗

帕普·恩迪亚耶、加布里埃尔·阿塔尔、阿梅莉·欧德亚-卡斯特拉、妮可·贝卢贝、安妮·热内泰、伊丽莎白·博尔内和爱德华·热弗雷之间的共同点是什么?很简单,他们是埃马纽埃尔·马克龙第二个任期内先后被任命的七位教育部长。这意味着七种不同的愿景,以及至少同样数量的改革被启动或在半路被放弃。加布里埃尔·阿塔尔在我们的专栏中提出了政治参与以及更广泛的国家服务中的一个陷阱:即不合时宜的转向。一个人的利益并不一定服务于另一个人。人们能想象一家企业的负责人每 6 个月就颠覆一次战略吗?结果将是灾难性的。

如果我们真正静下心来考虑一项长期计划会怎样?无论是针对学校还是其他方面?补救学业失败并重新激发学习兴趣。重新评估教师待遇,清醒地预见在人口持续下降以及对未来年龄组产生影响的情况下,十年或二十年后的教育将是什么样子。退休制度、税收、债务规模、农业、安全、医院……面临的都是同样的问题。这意味着要结束频繁的立场转变和在每次危机爆发时的承诺。与其过多地修补眼前伤口,不如勇敢地思考长远时间:从根本上说,这将接近于政治中所谓的“高贵”。这是一种证明自己拥有脊梁的方式,而法国人可能会对此产生共鸣!

“初选可能是一个解决方案”

📄 外文原文 ↗

总统大选 / 为了避免梅朗雄与勒庞的对决,复兴党党魁加布里埃尔·阿塔尔认为,现在组织一个从拉斐尔·格鲁克斯曼的选民到共和右翼选民的“大联盟”还来得及。

奥利维尔·博蒙和艾莉森·塔辛

“

加布里埃尔·阿塔尔认为,在现阶段,根据民调,无论是爱德华·菲利普还是他本人,都无法在 2027 年总统大选中单枪匹马地让中间阵营获胜。他呼吁进行更广泛的集结,即便必须通过初选。同时,他目前对高中封锁运动和威胁法国的债务危机表示担忧。

我们已经进入了债务危机的螺旋。灾难已近在咫尺。

加布里埃尔·阿塔尔保证,在他和爱德华·菲利普之间,“没有人能决定比赛结果”。他补充道:“今天之所以有这么多呼吁举行初选,正是因为没有哪个候选人被认为是天然的(获胜者)。”

高中生运动是否已失控?

📄 外文原文 ↗

加布里埃尔·阿塔尔:很大一部分青年群体中存在着深层的不安,而完全不可接受的城市暴力现象又在此基础上产生。大多数政治人物并不寻求为这场危机提供解决方案。至于不屈法国(LFI),它将青年视为政治炮灰。而国民联盟(RN)则试图灌输这样一种观念,即每个年轻人的背后都隐藏着一个混混。恢复秩序迫在眉睫。混乱必须停止。但同样紧迫的是,必须与青年重新建立对话,否则这场运动可能会根深蒂固,甚至进一步扩大。

政府是否及时意识到了问题的严重性?

📄 外文原文 ↗

我可能会采取不同的做法,但我不会在危机核心时期说教或提出批评。我们需要从中吸取教训。从安全角度来看,应该像我建议的那样,加强对未成年人的刑事司法处罚。这是一个必不可少的回应,但还不够。我们的年轻人还需要前景。现在迫切需要让所有人坐到谈判桌前,构建一项新的青年契约。

埃马纽埃尔·马克龙曾将学校作为其第二个任期的重点。这是一个失败吗?

九年里有八位国民教育部长。除了人数,部长之间缺乏一贯的路线才是问题所在。但这个问题更广泛:没有任何政治人物能与青年进行真诚的对话。两年来,议会解散、政治不稳定以及反对派的不负责任,都没有有助于改善这一切。在 2027 年,我们需要一位能够理解青年的总统。

是否应该像布鲁诺·雷塔约建议的那样禁止不屈法国(LFI)?

没有人会认为出于政治原因禁止一个政党是可能的!相反,必须起诉那些违反法律的政治负责人,而不屈法国(LFI)的情况就经常如此。

政府已经提交了 2027 年预算。您在国民议会的党团会支持该预算吗?

📄 外文原文 ↗

这是我们想要的预算吗?不是。但因此就得阻止它被通过吗?绝对不是。原因很简单:我们已经陷入了债务危机的螺旋。灾难已近在咫尺。大多数候选人并未意识到这一点。短期内避免灾难并确保我们公共服务生存的最佳方式,就是拥有一份预算。

如果预算不完美,需要修改什么?

📄 外文原文 ↗

应该进一步削减开支,向我们的债权人证明我们是认真的。这份预算将适用于总统大选之年。而我渴望成为下一任共和国总统。因此,我已经在规划当选后的行动。我已经提出了一项在我的任期内削减 1500 亿(Mds€)欧元的计划。目前,我正在制定一项 150 亿(Mds€)欧元的预算紧急制动方案,将在我当选后的最初几天立即启动,以避免债务危机。

政府要求退休人员做出贡献是否正确?

📄 外文原文 ↗

法新社 / THOMAS SAMSON

我不喜欢这场辩论被引入的方式,它在退休人员和年轻人之间制造了一种对立。退休人员被描绘成不愿分享任何东西的自私者,而年轻人则被描绘成不想工作的懒汉。这是有害的。我们国家已经存在足够多的裂痕了。问题的核心应该是整体的社会支出。

本周五,巴黎(第七区)。

加布里埃尔·阿塔尔呼吁进行一次大集结,“不是为了反对,而是为了一个愿景:欧洲、共和国的价值观和进步主义”。

中间阵营在民调中表现吃力,几乎停滞不前,而梅朗雄和勒庞的支持率依然很高。您还对此抱有信心吗?

当然!他们拥有某种动力,而在中间地带,没有人是热门人选,也没有人处于能在第二轮投票中击败玛丽娜·勒庞的地位,甚至不能保证能进入第二轮。这很严重。我们应该被激励的是集结。但必须是一个真正的、广泛的集结!

什么是“真正的、广泛的集结”?

📄 外文原文 ↗

这不是左翼和右翼之间分歧的重演。也不是二十年前 UMP(总统多数联盟)的重现,因为那样将确保国民联盟(RN)的胜利。

那么,爱德华·菲利普想要重建 UMP 是走错了路吗?

📄 外文原文 ↗

UMP 的回归将为国民联盟(RN)的到来铺平道路,因为在今天,这种方案过于狭隘,无法获胜。仅由左翼组成的集结同样将确保勒庞女士的胜利。唯一能让我们获胜的是一个涵盖从社会民主左翼到共和右翼选民的大联盟。不是为了“反对”,而是为了一个愿景:“为了”欧洲、我们经济的竞争力、共和国的价值观和进步主义。

从格鲁克斯曼到雷塔约(Retailleau)?

📄 外文原文 ↗

这个大联盟必须将那些倾向于拉斐尔·格鲁克斯曼的选民与共和右翼的选民聚集在一起。我正是在向他们喊话。因为无论左翼还是右翼,都有选民希望在那些毫无机会进入第二轮投票的候选人之外,拥有另一个选择。

初选是否仍然可能?

📄 外文原文 ↗

我从未排除这种可能性。它可以是一个解决方案。

那么,最终会产生一名统一的候选人?

是的,一名能够体现这个大联盟和这个广泛政治空间的候选人。

当您观察左翼初选的辩论时,您是否看到有与您的想法趋同的迹象出现?

最近几个月,我听到一些社会党负责人主张养老金资本化、竞争力或预算责任。这很好!加上对欧洲的捍卫和对乌克兰的支持,这些都是能让我们团结在一起的因素。在我这边,我也有所转变,特别是在方法和权力分享方面。

如果没有大联合,没有初选,

📄 外文原文 ↗

会发生什么?

目前的民调显示,即使中间阵营只有一名候选人,无论他是谁,都无法进入第二轮投票。因此,大联合是必要的,但还不够。还需要一种动力。

爱德华·菲利普公布了他的退休金改革方案,而您立即将其定性为“姑息治疗”措施。这个词很重。您是否已经抛弃了之前的互不侵犯协议?

我只谈论实质内容,从不针对个人。这项改革提案就是马克龙 2022 年的提案。然而,我认为某种模式已经走到了尽头。与其用呼吸机维持一个已经精疲力竭的系统,我建议我们更换退休金制度。

您说“中间阵营内部没有人具有动力”,但爱德华·菲利普依然领先于您。现在是不是应该支持他?

爱德华·菲利普已经参选两年了。而我才参选几个月。然而,我们在民调中的差距仅有几个百分点。没有人能决定比赛结果。没有人处于能够获胜或确保进入第二轮投票的局面。如今有这么多呼吁举行初选,正是因为没有哪个候选人被认为是天然的合适人选。能够成功的人,将是那个能够超越分歧并通过愿景创造动力的人。到目前为止,还没有人能做到这一点。是实力促成统一,而非相反。

自从 Mediapart 的第二次披露以来,乔丹·巴尔德拉继续声称这一切都是操纵。他是否应该承担相应的后果?这些言论极其严重,但并不让我感到惊讶:在国民联盟(RN)中这类言论屡见不鲜。同样严重的是谎言。

分歧 / 中间阵营选民感到不安

📄 外文原文 ↗

路德维希·加莱(Ludwig Gallet)

这个周六早晨,圣克卢(上塞纳省)天气晴朗。当地居民在崭新的阿夫林(Avelines)室内市场悠闲地购物。在市场门前,两名年轻人正在分发传单。这是总统竞选加速的信号吗?完全不是!阿德里安(Adrien)和迭戈(Diego)是来宣传他们的“喜剧俱乐部”演出的,他们就在当地表演。

人们的思想还没有转向预定在 4 月举行的第一轮选举。“还太早了”,“我还没有足够深入地关注这件事”,在市场中可以听到这样的声音。但选民们清楚地看到世界的运转,如果仅就法国政治生活而言,目前它围绕着玛丽娜·勒庞和让-吕克·梅朗雄旋转,他们分别是国民联盟(RN)和不屈法国(LFI)的长期候选人。

在共同基础的“盟友”之间,情况则模糊得多:爱德华·菲利普与加布里埃尔·阿塔尔之间正进行着激烈的斗争。42 岁的拉斐尔希望这两个人能进行辩论,甚至包括布鲁诺·雷塔约(Bruno Retailleau)。而且为什么不能在初选的框架下——

这令人沮丧。

我们将面临一个

由民调决定的

选择。

本诺亚,45 岁

——进行?他认为:“他们得撕咬一下。这是一场总统大选,需要一场毫无拘束的辩论。初选可能会启动一种目前尚不存在的动力。”

围观者对统治阶层十分不满。“勒庞和梅朗雄的竞选已经启动。对于他们,没有歧义,”蒂埃里(Thierry)表示,“而在中间阵营,我们陷入了战术博弈。”不过,他并不认为初选是首选方案。“其中一人现在可以退出,但我感觉差距正在扩大,”他指着加布里埃尔·阿塔尔说道。

“这不会是一次支持性的投票”

📄 外文原文 ↗

在克利希(Clichy),气氛也十分惬意。在市政厅的花园里,家长们正带着孩子享受阳光。当地的马克龙派议员塞琳·卡尔韦(Céline Calvez)几小时前曾在市场上露面,但并未感受到任何选举热情的苗头。

与圣克卢(Saint-Cloud)一样,中右翼选民告诉我们,他们正带着恐惧面对总统大选。“这太令人沮丧了,”45岁的本诺伊(Benoît)叹息道,“我们面对的政治人物心中只有自己的职业生涯。我们最终的选择将被民调所左右。这不会是一次支持性的投票。”30岁的朱莉(Julie)甚至表示自己感到“恐惧”。她想象了一种阿塔尔(Attal)和菲利普(Philippe)都不放弃参选的情景。而这正是周六上午在圣克卢找到的唯一一名“不屈法国”选民所梦寐以求的剧本:“让他们就这样继续下去吧!”

LP / FRED DUGIT

LP / ARNAUD DUMONTIER

玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)正频繁与企业负责人会面(此处为9月27日在巴黎应Medef邀请),致力于证明她的经济逻辑已经改变。

玛丽娜·勒庞寻求经济领域的公信力

📄 外文原文 ↗

国民联盟(RN)的总统候选人将于周二提交其“反预算”方案。这是一个各方对其期待值极高的话题。

125 Mds€

这是国民联盟候选人在其五年任期内计划实施的大规模削减开支方案

Alexandre Sulzer

与 A.L. 合著

上周一,在巴黎凡尔赛门(porte de Versailles)聚集的建筑业专业人士面前,玛丽娜·勒庞痛斥“标准的通胀”,并承诺取消部分生产税。这是一首献给企业及其“才干”的赞歌,正如她在8月底面对Medef时所做的那样。

在周二提交“反预算”方案以及勒庞五年任期预算轨迹这一“压力测试”之前,这些重复演练旨在证明她的经济逻辑已经进化。作为民调中的领先者,她曾在2017年与埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的第二轮辩论中,因混淆SFR和Alstom的案件而留下深刻印记,她深知自己正处于关键转折点。她的对手们抨击她所谓的经济业余主义,金融市场亦然。

团队为其提供大量资料

📄 外文原文 ↗

她已经宣布了一项在五年内节省1250亿欧元(Mds€)的巨额计划,且根据其身边人士透露,该计划还伴随着大量减税承诺,因此更具雄心。这次陈述不能仅仅概括为削减欧盟分摊金、停止移民或拆解国家机构,在此之前,她已于上周四在《观点报》(l'Opinion)发表了一篇评论文章。

她在文中详细阐述了她打算通过全民公投向法国人提出的预算“黄金法则”的复杂执行方式。“她支持这一法则,因为这显得专业,但她长期以来一直持怀疑态度,因为她担心如果财政收入低于预期,黄金法则会产生负面影响,”一名参与讨论的见证者透露。

“所有人都认为我在经济方面是个白痴!”早在2021年1月,她就曾如此愤慨地表示。为了增加可信度,同一消息人士透露,玛丽娜·勒庞现在“埋头钻研资料”。她的幕僚长安布鲁瓦兹·德·兰库尔(Ambroise de Rancourt)、顾问查尔斯-亨利·加洛伊斯(Charles-Henri Gallois)、议员让-菲利普·唐吉(Jean-Philippe Tanguy)和亚历山大·卢贝(Alexandre Loubet),以及直到去年夏天被排挤掉的金融专家弗朗索瓦·杜尔维(François Durvye)都在为其提供支持,后者负责为她打开通往雇主阶层的大门。

在与经济界人士会面时,她喜欢做笔记。“她具备经济文化,但并不热爱,这与她对法律的热情截然不同。例如,她对企业的超额折旧不感兴趣。但她对军工或能源领域产生了兴趣,”一名见证者解释道。

自2022年在跨盟友联盟俱乐部(Cercle de l'union interalliée)与约五十位企业主共进晚餐以来,这位国民联盟(RN)候选人频繁在奢华餐厅或家中与企业高管会面。弗朗索瓦·杜尔维在2025年12月断言:“人们对她的轻视依然存在,但那些与她接触过的人,之后很难再保持这种心态。”

“她准备得更充分了”

“自上次总统大选以来,她在经济议题上下了功夫并有所进步。虽然还没达到顶尖水平,在解释时仍会陷入混乱,但她准备得更充分了,”一名Medef(法国企业运动协会)的部门负责人透露,他在十年间见过她三次。

今年4月,她与由顶级企业主组成的非正式团体“企业与城市”(Entreprises & Cités,成员包括《巴黎人》-《今日法国》的所有者贝尔纳·阿尔诺)会面,反馈结果褒贬不一。据多篇新闻报道,部分参与者仍认为这位国民联盟党首过于倾向国家干预主义。

8月底在Medef面前,玛丽娜·勒庞主张维持其养老金改革的主要参数,称这是一个“社会选择”。但为了提高老年人的就业率,她提出了一个新方案:对于选择工作超过42年的人,取消其失业保险和养老金缴费。然而,一个错误被忽略了:“她忘了说,作为交换,她取消了养老金的超额计发(surcote)!”一名对此领域非常熟悉的人士对此感到遗憾。

公共生活透明度高级局的权限将得到扩展

📄 外文原文 ↗

Victor Delair

与 Marc Préel 合著

2012年12月,卡于扎克(Cahuzac)事件爆发。在进入爱丽舍宫六个月后,弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)因其预算部长热罗姆·卡于扎克(Jérôme Cahuzac)持有海外账户的消息被披露而陷入激烈的争议。在后者被迫离职之际,国家元首被要求做出反应,以确保此类情况不再发生。

一年后,公共生活透明度高级局(HATVP)成立。其目标是:监督政治负责人的财务状况并预防利益冲突。对于任何在被任命前接受审查的未来部长来说,该机构都是令人畏惧的“眼中钉”。

十四年后,该机构渴望扩大其权限。HATVP 预计将被重新命名为公共廉政高级局。勒科尔纽(Sébastien Lecornu)对此表示支持并推动该方案。一项旨在更改该机构名称并加强其在利益冲突方面预防能力的法案,将于11月中旬在部长会议上提交。

为其赋予真正的制裁权力

📄 外文原文 ↗

在拟议的措施中,包括加强对外国游说者的监督,尤其是获得直接制裁权,以应对部长或公职人员未申报其利益和财产状况的情况。负责议会关系且由总理府委任处理此项工作的部长洛朗·帕尼富斯(Laurent Panifous)的随员明确指出,这一机制将“取代刑事处罚”。制裁金额可能高达每天 500 €。

对于“重建信任”至关重要

虽然该文本的初稿(尚未提交至国务委员会)将于 6 10月在公共部门共同委员会上提交,但部长希望借此提高高级局的“效率”,从而“进一步保证政治和公共负责人的廉政”。本周三,他在波旁宫表示:“这是重建公民与决策者之间信任的必要条件。”

不过,考虑到预算限制,目前并未计划增加该机构的人员编制——尽管其主席让·迈亚(Jean Maïa)提出了这一要求——该机构目前拥有 80 名员工。他辩护道:“诚然,我们的行动手段之一是透明度,但还包括监督。我们所做工作的深层意义在于[...]公共行动的有效性。”

距离议会休会仅剩五个月,对于已经陷入大量文本(其中部分已成为废纸)困境的政府来说,时间紧迫。但洛朗·帕尼富斯对此充满信心。根据我们的信息,他计划在1月将该文本提交至参议院,随后立即提交至国民议会……前提是预算在12月获得通过。其亲信强调,目标是:“在会期结束前通过该文本。”前提是在此之前没有新的危机需要处理。

勒科尔纽(Sébastien Lecornu,此处为 18 9月在爱丽舍宫)支持该方案,希望加强民选代表和公职人员的廉政。

距离中期选举一个月,唐纳德·特朗普陷入自由落体式下滑

📄 外文原文 ↗

美国人越来越不相信他们总统的承诺。在国际舞台上,这位起初极具影响力的八旬老人,如今也难以给人留下深刻印象。

本周五,美国南阿拉巴马州。唐纳德·特朗普的支持率已跌至 32 %,如今散发出一种奇怪的无力感。

Robin Korda

唐纳德·特朗普在竭力嘶吼。9月 21 日,在美国总统崭新的直升机停机坪上,他的声音淹没在周围的喧嚣之中。没有一个麦克风向他伸过来:主要的新闻频道暂停了对白宫的报道,以示与刚刚被禁的三家媒体团结一致。在自己团队的拍摄下,总统在自家直升机的噪音掩盖中挥舞着手臂。从字面意义上讲,他再也无法让人们听到他的声音。

几周以来,这个地球上最有权力的人散发出一种奇怪的无力感。在他掌权之初,他那些惊人之语曾一度足以让从乌克兰到格陵兰岛的全球范围感到战栗。而现在,这些话语只产生了泡沫,几乎无法影响事件的进程。

灾难在伺机而至。美国人必须在 11月 3 日参加中期选举(midterms),这次选举将部分更新国会成员。YouGov 研究所最近的一项民意调查显示,民主党的投票意向为 53 %,而共和党为 38 %。

GETTY IMAGES VIA 为了获胜,越来越多的右翼候选人开始与这位令人尴尬的领导人保持距离。在德克萨斯州、佛罗里达州和俄克拉荷马州,曾经稳操胜券的席位如今受到了威胁。一名德克萨斯州的政治顾问在《大西洋月刊》(The Atlantic)中以匿名方式愤慨地表示:“对于所有共和党人来说,无论在何处,这都是一场真正的政治噩梦,就这么简单。”

“魔力不再灵验”

10月 1 日,唐纳德·特朗普发起了一场最后的机会之战,试图赢回自己的选民。他坚信,只有他能拯救自己的阵营。他在 Truth Social 上宣称:“我将深入一线,投入资金,帮助他们每一个人当选。我赢得了其中大部分选举,且通常是完胜。就把我当成候选人来看待吧。”

数据却显示出完全不同的情况。9月底,路透社-益普索(Reuters-Ipsos)的一项民意调查显示,他的支持率已跌至 32 %。该民调机构在其政治生涯开始以来从未记录过如此低的水平。反特朗普的共和党战略家里克·威尔逊(Rick Wilson)在接受《卫报》采访时尖锐地指出:“魔力不再灵验。这是终结的开始。是衰落。”

9月 22 日,在联合国讲台上,唐纳德·特朗普列举了他惯常的胜利清单。美国“比以往任何时候都更强大”。他怒吼道,美国可以在任何时刻“摧毁”伊朗。总统停顿了一下,等待掌声。而平时如此恭敬的外交官们,大多数人却面无表情。

《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)冷酷地总结道:“特朗普无论在国家层面还是国际层面,都失去了他的光环。”在美国,公众已经很清楚,没必要把他的话当真。9月初,这位共和党人试图通过一个惊人的承诺来重启他的竞选:他发誓,如果他的政党能保住国会,他将向每位成年公民发放 5 000 美元。这是在吹牛吗?在民调中,只有五分之一的选民认为他真的会这么做。

对于所有共和党人来说,无论在何处,这都是一场真正的政治噩梦,就这么简单

一名德克萨斯州的政治顾问

在伊朗问题上失去公信力

📄 外文原文 ↗

最残酷的一点涉及一场由他亲自发起的冲突。上周在联合国,特朗普大肆宣扬即将与伊朗达成协议。但超过半数的美国人预计冲突还将持续至少一年。“特朗普的战争是这个国家历史上最大的外交灾难之一,”参议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)于9月24日在议会大厅内痛批道。上周六,总统再次拒绝了德黑兰的一项提议,该提议计划在七天内重新开放霍尔木兹海峡。

那些夸夸其谈的日子已经过去。9月23日,特朗普亲自前往飞机旁迎接中国国家主席。“这是一个显著的恭敬姿态,”《大西洋月刊》(The Atlantic)观察到,“不久前,将自己塑造为国际强硬派的特朗普,还能以可信的姿态宣称领导着这个国家和世界。而如今,他在全球舞台上的影响力似乎已大打折扣。”

甚至他的商人形象也受损。根据马奎特大学(Marquette)的一项民调,仅有37%的共和党人认为他的政策最终能降低通货膨胀。而在他就职前,有超过四分之三的人对此深信不疑。家庭对于就业、商业以及月末生计的看法正变得越来越悲观。

“特朗普总统是共和党无可争议的领导者、最佳发言人和无与伦比的动员者,”他在白宫的发言人戴维斯·英格尔(Davis Ingle)继续赞美道。但如今,只有一群坚定的死忠支持者在风雨飘摇中依然崇拜这位亿万富翁。在他的集会上,支持者们戴着帽子,上面的刺绣信息宣称“特朗普在所有方面都是正确的”。

可能

救他于

水火的

民主党人

对于唐纳德·特朗普来说,这是坏消息海洋中的一抹微小希望。参议院的命运或许尚未完全尘埃落定。一名任期至2028年的在任民主党参议员,表现出与进步阵营日益明显的独立倾向。以至于许多人怀疑,这位当选者——约翰·费特曼(John Fetterman)——是否还能被计入左翼票数,以及他在11月3日的选举后是否会加入共和党。这个问题并非仅仅是理论性的。民主党在这次争夺参议院控制权的战斗中形势严峻。他们目前落后六个席位(53 / 47)。为了获得多数席位,他们必须在目前由对方政党掌控的四个选区中获胜:即补回落后的三个席位,外加一个。在参议院出现平局(50 / 50)的情况下,投票确实由美国副总统裁决:即唐纳德·特朗普的推定继承人 J.D. 万斯(J.D. Vance)。如果2022年在宾夕法尼亚州当选的约翰·费特曼选择倒戈,那么民主党将不得不从保守派手中夺回五个席位……且不能丢失任何一个。尽管所有民调都预告将出现“蓝色浪潮”,但这一挑战依然艰巨。左翼阵营届时将被迫追求近乎完美的胜率,才能确保控制国会。文 / 文森特·皮亚拉(Vincent Pialat),发自纽约

震惊与沮丧

📄 外文原文 ↗

破坏行为 / 根据大区政府的数据,自高中生运动开始以来,法兰西岛大区已有60多所学校遭到破坏,损失金额达700万欧元。采访到的附近居民对此心情复杂。

卡尚(瓦尔马恩省),本周六。在古斯塔夫-埃菲尔综合高中前,地面上的火烧痕迹见证了周四发生的激烈冲突。

在法国,

这就是

我们表达

愤怒的方式

路安娜,24岁,巴黎某高中前学生

Vincent Mongaillard

📄 外文原文 ↗

“我的天呐!”本周六上午,在巴黎(第15区)的罗杰-韦洛姆高中(lycée Roger-Verlomme)门前,24岁的卢安娜(Luana)感到“难以置信”。前一天,她在社交网络上注意到她的母校——她在六年前获得STMG技术类高中毕业证书的地方——“情况很激烈”。但她没料到破坏程度如此之大。

入口处巨大的木门在周五上午被大火吞噬,现在已变得像煤一样漆黑。上方刻在石头上的“女子市立职业与家政学校”字样见证了过去,如今也留下了暴力的痕迹。“在法国,人们就是这样表达愤怒的。但显然,为了获得某些东西,这种方式很管用,”这名目前“从事市场营销工作”的年轻女性在持久的焦味中评论道。

一名附近居民近距离目击了这些“袭击”。“8点钟时,大量执法人员在场。随后他们离开,8点56分起火开始,”他愤怒地指着用智能手机拍摄的视频说道。“由于当时噪音太大,我1岁半的女儿受到了惊吓,现在没法入睡……”

电子大门、缓冲区、围栏……

📄 外文原文 ↗

据法兰西岛大区议会主席(共和党 LR)瓦莱里·佩克雷斯(Valérie Pécresse)身边人士透露,在近日的高中生抗议活动中,包括这座首都“学校”在内的约 60 所法兰西岛大区教育机构遭受了程度不一的破坏。该大区负责建设、配备和维护 474 所公立高中。在全国范围内,教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)于周五上午估算,有“一百多所高中”遭受了“严重的破坏”。

在法兰西岛大区,破坏造成的损失估计为 700 万欧元,“已经化为乌有”。瓦莱里·佩克雷斯在 X 平台上愤慨地表示:“这是无法估量的浪费。”一名接近该案件的消息人士指出:“受损的主要是电子大门、缓冲区、围栏……有时我们还不得不聘请私人安保公司来确保场地的安全。”

在圣但尼(塞纳-圣但尼省),保罗·艾吕雅高中(lycée Paul-Eluard)的大门在本周初被毁。大区方面计算道:“那是今年刚更换的,价值 80,000 欧元。”位于莫(塞纳-马恩省)的亨利-莫桑高中(lycée Henri-Moissan)的大门同样遭遇不幸,在周五上午被大火吞噬。

“许多学生在无力地看着”

在德朗西(塞纳-圣但尼省)的欧仁-德拉克鲁瓦高中(lycée Eugène-Delacroix),大门同样成为了目标。标明学校名称的字母在破坏者的攻击下幸存了下来,但门廊上方写着的“世界属于我们”这句话却没能幸免,这句话是学生们在这次新一轮反抗之前很久就构思好的。接待处的一扇窗户被打破,一棵树被烧掉了一半。栅栏上方出现了一些用纸板写的标语,写着当下的口号,如“钱要给教育,不要给大炮”或“愤怒的青年,而非法西斯”。

在人行道上,一个公交候车亭的玻璃被震碎了。一名居民正用扫帚清理碎片。面对这场“反抗”,这位小学教师感到“心情复杂”。他观察到:“对我来说,暴力是被禁止的。但与此同时,当你礼貌地提出诉求时,是没有人听的。”他目睹了所有的破坏行为。他讲述道:“对很多学生来说,这是被迫承受的,他们只能无力地看着。”我们遇到了一名德拉克鲁瓦高中的工作人员,他直言:“当那些戴着头套的年轻人闯入学校时,真的很可怕。如果他们没什么可心虚的,为什么要遮掩?我认为他们不是我们的学生。”

在 25 公里外,位于卡尚(瓦尔-德马恩省)的综合高中,除了两扇现已无法使用的大门外,周四内部也遭到了破坏,许多窗户被打破,目前临时用胶合板替代。一块写着“此处,大区正为高中生的未来投资”的标牌侥幸逃过了破坏者的洗劫。

“没有暴力,就没人关注……”

📄 外文原文 ↗

一名在中学任教的英语教师在经过该机构时分享了他的感受,他表示“100 %同意高中生关于资源匮乏的诉求”。他首先说道:“看到建筑被毁我感到很心痛”,随后坦言:“我内心的一部分能理解这种程度的暴力。没有暴力,就没人关注……”

在被破坏的高中就读于科学预科班的一名学生对承受这些后果感到遗憾。距离工程师学校的入学考试仅剩几个月,他担忧地表示:“周五我们是在远程学习,这不好。”他的父亲是一名小学教师,他支持年轻人的“诉求”,但不支持其“行为”。这位父亲总结道:“愤怒,可以!暴力,不行!”

在德拉韦伊(Draveil,埃松省)的纳达综合高中(lycée polyvalent Nadar),自周四以来,一把链条锁锁住了被围攻的大门。对讲机被烧毁,沥青路面则部分融化。一名工作人员分析道:“这里可能缺老师,有些班级有35名学生,但环境非常好,之前进行了大规模翻修,几个月前才落成。”

据他所说,有些学生“听到父母月底越来越难以维持生计。所以他们不需要不屈法国(LFI)的引导就会陷入这种状态”,他继续说道。他谴责这种“采取的方法”,但补充道:“但社会运动从来都不是温文尔雅的。看看 Mai 68. 我还没提到法国大革命……”

P / FRED DUGIT

本周六,巴黎(第15区)罗杰-韦洛姆高中(Lycée Roger-Verlomme)。入口处的木门在周五早晨被大火吞噬,其现状令路人惊愕。

破坏者付费 / 法案审议提前

📄 外文原文 ↗

Ludwig Gallet

政府打算表明,在近日抗议活动边缘出现骚乱后,他们在安全层面并非没有回应。在国民教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)周五接见高中生工会、家长及公立教育人员的同时,面对数日来充斥社交网络的破坏和袭击影像,行政部门也试图重新掌控局面。

根据我们的信息,政府决定提前审议所谓的“破坏者付费”法案,该法案涉及“对在公共空间实施的暴力或破坏行为所造成损害的赔偿,以及损害赔偿金的追缴”。该法案将于今年10月被列入参议院议程。该法案于 16 9月在部长会议上提交,最初旨在回应去年5月巴黎圣日耳曼在欧冠夺冠后引发的暴力事件。当时的暴力事件导致超过200人受伤,并间接导致三人死亡。

[...OMITTED...]

民事上的“有罪推定”

📄 外文原文 ↗

该文本建议承认在实施破坏行为中的集体责任,也就是说,只要某个群体实施了破坏行为,就有可能追究该群体成员的民事责任。

根据现行法律制度,要追究个人参与破坏行为的责任,必须提供证据证明该个人亲自参与其中。该法案拟通过建立一种民事上的“有罪推定”形式来颠覆这一逻辑,即只要该个人自愿留在实施了可谴责行为的群体之中,即可被推定有罪。

与所有法案一样,国务委员会(Conseil d'État)被要求提供咨询意见。在9月3日提交的意见中,委员会对拟定措施的可执行性提出了一些保留意见。原因在于:原则上(尽管不一定没有例外),个人不能为其并未实际造成的损害承担责任。此外,国务委员会深表遗憾地指出,政府提交影响研究报告的时间过于迟缓,导致该报告对“该法案的挑战及预期效果提供的阐释过于匮乏”。

但这并未动摇政府在该问题上的决心或从容。一名部委消息人士保证,该机制基于“多项司法判例”构建,在法律上依然稳固,特别是因为参与破坏行为的群体中,每个成员始终拥有提供证据证明自己未采取任何行动的机会。议会中又一个爆炸性话题即将出现!

面部被灼伤 / 马赛一名15岁未成年人被捕

📄 外文原文 ↗

让-米歇尔·德库吉斯(Jean-Michel Décugis)

这段在社交网络上疯传的画面引发了公愤。画面中,一名身穿黑衣、头戴面罩的青年使用喷雾剂配合打火机,将其变成一个真正的简易喷火器,将火流喷向一名路人的头部。该路人当时试图介入,以阻止在马赛(口河省)4-Septembre广场(一个海滨街区)高中生暴力冲突期间发生的设施破坏行为。受害者面部被一度灼伤,并在次日周五立即报案。

一名未成年人于当晚18时在第13区Frais-Vallon街区被拦截。这是一名15岁的少年,就读于该市的一所学校。对于负责调查的省治安局调查员来说,值得注意的一点是:嫌疑人此前无犯罪记录,且未出现在司法前科处理档案中。检察机关已对其启动调查,指控其涉嫌“故意暴力导致工作完全丧失能力在8天或以下,且伴有3项加重情节:使用武器、共同实施以及遮掩面部”。调查人员通过分析监控录像和证人证词锁定了其身份。

回顾事实。周四中午刚过,4-Septembre广场的紧张局势突然升级。一群青年试图暴力破坏一个公交候车亭。一名女性决定介入以阻止城市设施被破坏,于是采取了行动。随后情况陷入恐怖。在一段极其暴力、迅速在社交网络传播并被多家媒体转发的影像中,可以看到一名身穿黑衣、全身蒙面青年袭击该路人。

一名教师在拉西奥塔被泼汽油

📄 外文原文 ↗

这次袭击发生在布什-杜-罗讷省一个混乱的动员日中。就在几个小时前,当救援人员在圣-埃克苏佩里高中前试图扑灭一堆垃圾火时,一辆消防车被纵火焚烧。

在更东边的拉西奥塔,据 BFMTV 报道,一名教师在试图扑灭一棵起火的树时,被一名学生泼了汽油并遭到殴打。嫌疑人已被逮捕,该教师已提起诉讼。本周六,他表示尽管“右眼有不适感”,但情况良好。检察机关已就涉及“武器、遮掩面部且针对执行公共服务任务人员”的暴力行为展开调查。

在靠近圣查尔斯火车站的维克多-雨果高中,在垃圾桶和学校一扇门被纵火后,执法部门与年轻人之间发生了多次冲突。仅在马赛都市区,当局已记录到数十起逮捕案例。

马赛市市长(社会党)本诺伊特·帕扬(Benoît Payan)立即在 X 平台上做出反应:“我们的城市成了不可接受的暴力场所,教师、消防员、记者以及马赛市民遭受纵火和袭击,任何原因都无法为此正名。”省治安局的调查仍在继续,以确定被捕青少年的具体参与程度,并识别此次袭击中可能存在的共同作者或共犯。

4-Septembre 广场,马赛(布什-杜-罗讷省),周四。一名女性的面部被火焰喷雾灼伤。(视频截图)

课表难题

📄 外文原文 ↗

据年轻人称,高中生不满情绪的一部分源于课程周的安排,他们认为这几乎没有留下自由时间。这是上一次高中毕业会考(bac)改革留下的遗产。

PHOTOPQR / « L'EST RÉPUBLICAIN » / MAXPP

斯特凡妮·福雷斯蒂埃(Stéphanie Forestier)、弗雷德里克·古亚亚尔(Frédéric Gouaillard)、哈基姆·莫卡德姆(Hakim Mokadem)和威廉·福洛普(Willem Foloppe)

这是高中生动员活动中的一个紧张点。拉长的课时、课程与选修课之间的自习时间、每周六天的课表……对于 18 岁的谢内兹(Shanez)来说,课表已成为一种焦虑,她是贡比涅(瓦兹河谷省)米雷耶-格雷内高中的学生。“我们从 8 小时-17 小时(8点至17点)上课,只有 45 分钟的食堂休息时间。因为只有一个服务窗口,所以我们所有人同时到达,”谢内兹解释道,“等我们终于吃上饭,剩下的时间已经不多了,必须在回教室前快速吞咽。我们快崩溃了,这变得很难熬。”

由于每周在校时间(不含用餐)高达 35 小时,这名女孩认为她见到老师的时间比见到父母的时间还多。她觉得无法像自己希望的那样享受青春:“一旦课程结束,我们还有大量的作业要做。我们没有生活了。”

团结的教师们

📄 外文原文 ↗

莎内兹(Shanez)的情况代表了那种深层的愤怒,而这种愤怒正是抗议和封锁活动的燃料。这是 2018年高中及高考改革留下的遗产。自该日期起,高一($1^{\text{re}}$)和高二(terminale)的班级不再按系列(科学类、经济社会类、文学类……)组织,而是采用专业组合模式。因此,学生除了公共课程外,在 $1^{\text{re}}$ 必须选择三个专业(在现有的 13 个专业中选择),在高二选择 2 个。

“一所学校的班级越多,产生的限制就越多,因为这些专业模块必须对所有班级保持一致,”一名高中校长分析道,“如果你与其他学校共用教师,这就会变成一个真正的难题。”

这就是为什么高中生以及教师们感到不满的原因,后者同样承受着这种“瑞士奶酪式”(漏洞百出)课表带来的后果。“我们四面八方都被攻击,”同一位校长叹息道,“一方面是教师们无法在私人生活方面实现一定的诉求,另一方面是学生们不明白为什么我们不能把课时压缩。”

在埃松省(Essonne)阿蒂斯-蒙斯(Athis-Mons)的克莱门特-阿德(Clément-Ader)综合高中门前,16 岁的苏迈拉(Soumaila)认为每周的组织安排不适应学生的实际情况。“有些日子课排满了,有些日子几乎没课。这毫无意义,”这名就读于数字与能源转型职业高中 2 $^{de}$、计划成为电工的学生认为。此外,教师缺勤且无人顶替的情况已变得频繁。

“只够时间做作业和睡觉”

更何况,课表没有考虑到通勤时间。苏迈拉住在埃夫里-库库龙(Évry-Courcouronnes),乘坐交通工具到学校需要 40 分钟。而回家的时间可能会更长:“有时没有公交车,或者得等父母开车来接我。这很烦人。”“晚上我有时 19 点以后才到家,”在瓦兹河谷省(Val-d'Oise)萨赛尔(Sarcelles)上学但住在邻市埃赞维尔(Ézanville)的奥蕾莉(Orélie)证实道,“我只剩下时间做作业、洗澡和睡觉。没有其他时间了。”

她的同学丹尼斯(Denis)就读于 1 $^{re}$ ,曾一度不得不放弃篮球和橄榄球:“我已经恢复了,但几乎没时间去参加训练,”他叹息道。高二(terminale)的阿雅(Aya)连续三天从 8 点上课到 18 点。“我们的生活都耗在高中里。在这里,如果你想在课后做点什么,可以忘了这件事。”

在国民教育部的方面,操作空间相对狭小。部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)已经宣布他不会进行重大改革,而且在距离总统大选还有 8 个月的情况下,人们很难想象他会重新调整整个高考架构。

“相反,我们可以为负责制定这些课表的管理人员提供培训。改革使这项任务变得复杂,且日益技术化,并非每个人都具备顺利完成这项工作的能力,”校长兼校级管理人员多数工会 SNPDEN 成员卡罗尔·泽比布(Carole Zerbib)透露道。

利亚德·拉尼 / 并非真正的“不屈法国”……也并非真正的高中生

📄 外文原文 ↗

南锡(默尔特-摩泽尔省),周五。在年轻的抗议者中,许多人抱怨自己什么也享受不到:“我们的生活都耗在高中里了。如果你想在课后做点什么,可以洗洗睡了。”

仅仅一周时间就足够了。从北部的各所高中到巴黎(第五区)著名的亨利四世高中门前,从电视节目现场到国民教育部的庭院,19岁的利亚德·拉尼(Ryad Rani)成为了高中生愤怒的化身。尽管他对此予以否认,但这位高中生工会联盟(USL)的领导者——一个成立于2023年并自称是法国首个此类协会的组织——在这个动荡的开学季发出了青年的声音。“我不是什么公众人物,只是一个发挥杠杆作用并传达高中生诉求的工会负责人,”这位出生于鲁贝、成长于他心中之城瓦特雷洛的北部青年轻声说道。

法新社 / SAMEER AL-DOUMY

里尔(北省),周二。在短短一周内,刚刚获得高中毕业证的利亚德·拉尼成为了高中生愤怒的化身。

或许不是公众人物,但利亚德·拉尼长了一张有特点的脸——蓄着胡茬,眼神顽皮——且言辞犀利。除非是在本周三 RTL 电台演播室里遇到国民教育部部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)时。这位高级官员与这位高中生领导者之间的气氛冰冷,两人没有说一句话。“教育部轻视我们,而政府唯一的回应就是通过指责我们被利用来抹黑这场运动,”利亚德·拉尼轻声说,“在这种论调背后是年龄歧视,这意味着高中生没有思考能力。”

“我不能坐视不管”

📄 外文原文 ↗

他是个斗士——“每当我认为存在不公正时,我总是选择对抗”——他也学会了如何化解攻击。关于他为“不屈法国”(LFI)效力的指控,源于他在今年3月瓦特雷洛市议会选举中出现在不屈法国成员蒂埃里·杜埃尔(Thierry Duel)的名单中。对此他反驳道:“当然,当你成为工会主义者时,你就在参与政治。这两者本质上是相关的。我承认自己是左翼,但我不是‘不屈法国’的成员。而且,蒂埃里·杜埃尔的名单得到了社会党(PS)、生态党、共产党(PC)以及其他左翼倾向力量的支持。当里尔欧洲大都市 5 大城市面临落入国民联盟(RN)之手的风险时,我不能坐视不管!”

自从迅速成为公众关注的焦点以来,利亚德·拉尼声称自己遭受了媒体的围攻、种族主义暴力甚至死亡威胁。“有些人竟然拿到了我的电话号码,这是不可接受的,”他谴责道。这位热爱哲学且“非常热爱历史”的鲁贝之子在几天前通过9月的补考获得了高中毕业证,该考试面向因不可抗力或疾病而无法参加6月考试的考生开放。

以至于有些人质疑他为什么还在代表高中生发声。他对此毫不动摇。“我知道这存在争议。但我仍然是 USL 的主席,我会履行完我的任期,任期将于年底结束,”这位发言人轻声说道,“许多前任也曾这样做过,在当时这并不是问题。” F.G.

讷维尔-圣德尼(厄尔-卢瓦尔省),周二。在亚历克斯的小市场(P'tit Marché d'Alex),顾客可以 24, 7 全天候地以实惠的价格购买当地产品。

食品自动售货柜:应对高物价的良方

📄 外文原文 ↗

随着购买力的下降,乡村自动售货机的优势得到了进一步证实。在厄尔-卢瓦省,“亚历克斯小市场”(Le P'tit Marché d'Alex)正获得日益巨大的成功。

奥迪尔·普利雄(Odile Plichon)

放眼望去是无边无际的小麦田,紧邻其侧的是 N 20 公路在厄尔-卢瓦省与埃松省交界处的一段路段,每天有 20 000 辆车在此通行。就在这里,距离巴黎圣母院 100 公里处,“亚历克斯小市场”自 2022 年起在此落户。这个场所看起来像一个现代版的村庄广场,由 155 个白色储物柜组成——其中部分为冷藏柜——里面摆放着蔬菜、奶酪、开胃饼干、牛奶、萨拉米香肠以及曲奇饼干。

当地的协会和专业人士利用店面进行宣传——简短疗法的广告与即将举行的卡拉OK或美容师的广告并排而列——旨在与过往客户建立联系,这正是该项目的发起者、农民亚历山大·雅克梅(Alexandre Jaquemet)及其妻子埃米莉(Émilie)所热切希望的。

这对夫妇希望“提高人们对负责任消费的意识,给予生产者公正的报酬”,这一意图赢得了认可:“我们现在每年记录到 30 000 次开柜记录,”这位经营者自豪地表示。他自 2008 年起还担任邻近村庄讷维尔-圣德尼(Neuville-Saint-Denis)的市长(SE),该村共有 700 人。

在忠实客户中,在同一家中小企业工作的西尔维(Sylvie)和她的伴侣托尼(Tony),两年来每月在下班途中会在此停留数次。他们绝不会去十公里外的家乐福(Leclerc)购物。“在这里,我们还没决定买什么,到了现场才决定,但可以肯定的是,总有让我们心动的东西;而在大型超市,比如现在的番茄,简直没法吃,”托尼分析道。

“比大型零售店便宜 20 %”

这对夫妇选购了爱心小香肠、蘑菇、苹果、传统番茄和柠檬汽水。“总共 28 €,真的非常合理,”西尔维认可道。

“自 2019 年起在法国安装的 650 个此类储物柜中,价格比大型零售店低 20 %,因为我们省去了 4 到 5 个中间环节,”法国储物柜公司(Casier français)的联合创始人曼努埃尔·穆蒂埃(Manuel Moutier)保证,亚历山大和埃米莉正是通过该公司来保存产品。在每个消费者都关注购买力的当下,“自 2026 年初以来,我们的订单量激增了 35 %,”该制造商继续说道。

这些自动售货机成功的首要原因仍然是产品的多样性和质量。亚历山大·雅克梅自豪地列举了过去一年销售的(长长的一串)商品清单:“1 800 盒 12 枚装鸡蛋,553 个佩尔什地区卡门贝尔奶酪,729 根干萨拉米香肠,726 篮 15 € 的蔬菜篮,500 瓶有机苹果汁……”这位农民不仅销售自己的产品,还销售由其妻子挑选的其他生产者的产品。博斯可乐(Beauce Cola)、距离此处 13 公里的戈莫维尔(Gommerville)面条……全部是本地产品。经营者在支付给农民的价格基础上提取 20 % 的利润,然后“制定其售价”,正如他所说。

“我从不放过任何一次向学生强调短途供应链重要性的机会,这远好于那些从世界另一端通过集装箱运来的香蕉,”最近在该地区任教的小学教师莱娅(Léa)笑着说。她忍不住买了三瓶售价 5,80 € 的柠檬汽水。陶瓷艺术家伊莎贝尔(Isabelle)和她的伴侣迪迪埃(Didier)正开着露营车旅行,他们发现了市场旁的小停车场,并趁机购买了萨拉米香肠和培根。42 岁的詹妮弗(Jennifer)在没有预想的情况下,心血来潮地买了一些原味酸奶、番茄和山羊奶酪。

唯一的不足是盗窃事件

📄 外文原文 ↗

储物柜的便捷性——24 heures sur 24, 7 jours sur 7

——同样是一个优势:从夜店出来或结束夜班回家时,如果感到饥饿,人们会倾向于买一瓶牛奶……或者买面包,因为在储物柜旁边,来自 10 km 外让维尔(Janville)的面包师安装了他自己的自动售货机,销售经典法棍(1,15 €)或传统法棍(1,30 €)。此外,一个邮政服务点还允许用户领取和投递包裹。

无论是对于“亚历克斯小市场”(P'tit Marché d'Alex)还是面包店服务点,客户都可以通过智能手机应用程序在前往之前检查商品的可用情况。而亚历山大·雅克梅(Alexandre Jaquemet)则使用另一个应用程序来管理储物柜的补货,以确保它们处于空置状态的时间尽可能短。他解释道:“可用率低于 75 % 时,我就重新上架。”

在工作日,这位农民会在 8 点、14 点以及傍晚时分填充储物柜。周末则每天多达五次。目前已确定有两个客流高峰期:工作日的晚上,以及周日(高峰更明显),此时在索洛涅(Sologne)度周末的巴黎人正返回家中。

起初,亚历山大和埃米莉·雅克梅(Émilie Jaquemet)投资了 100 000 € 用于购买自动设备和控制中心、铺设水泥地基以及安装空调。四年后的今天,他们并不后悔,因为储物柜产生的收入弥补了农业收入的下降。目前,这部分收入约占亚历山大报酬的 15 %。

目前唯一的污点是:自 2022 年以来遭遇了五次盗窃——尽管他并不销售酒精饮料。他叹息道:“上一次,被盗金额为 80 €,但维修费用花了我 1 200 €。”另一个令人失望的消息是:黄色储物柜很快将被撤除,“因为邮政局认为填充率不足”。店长坚定地预见到:“没关系,我会转向 Mondial Relay。”

快讯

📄 外文原文 ↗

道路安全

驾驶时使用手机:

全面实施吊销驾照

公民事务代理部长玛丽-皮埃尔·韦德伦(Marie-Pierre Vedrenne)周五表示,在全法国范围内,若在驾驶时使用手机,驾照将被暂时吊销。她在《费加罗报》中声明:“《道路交通法》中原本就存在这一可能性,但此前仅在部分省份实施。现在我们将这一措施推广至全国。”该部长详细说明道:“该指令专门针对单纯使用手机的行为:因此,驾驶员无需同时超速或犯其他违规行为,其驾照即可被吊销。”此次吊销旨在临时执行,“在已经实施该措施的省份,通常为十五天”。玛丽-皮埃尔·韦德伦继续说道:“也可以是一个月,在某些情况下最高可达六个月。制裁必须真实且适度。”在实际操作中,“警察在检查现场不会直接没收驾照”,但吊销决定“将由省长决定并通知”。该措施将在“现行犯”情况下执行。据该部长称,做出这一决定是“在我们的道路事故率和死亡率停止下降之际”。据她统计,2025 年共有 3 515 人在道路上丧生。“驾驶时使用手机已变得常态化。近 80 % 的法国人承认在驾驶时操作手机,”她如此解释。

路易·瓦洛(Louis Valleau)

合成毒品同样造成污染

📄 外文原文 ↗

一项研究指出,药物残留导致水体污染及其对动物群产生的影响。成瘾行为、生长迟缓和畸形正影响着鱼类和鲸类。

合成毒品的地下生产导致严重的污染,产生的“化学废物量为其体积的五到三十倍,这些废物被随意排放,污染了水体、土壤和大气,并破坏了生物多样性”。

“

鳗鱼的生殖系统及其活动能力因可卡因残留而受损

夏洛特·尼塔尔(Charlotte Nithar),Robin bois协会主席

弗雷德里克·穆雄(Frédéric Mouchon)

已有研究证明:某些养殖三文鱼含有用于防治海虱的杀虫剂残留。我们也知道,像鲨鱼这样的大型捕食者会在组织中积累汞。那么,是否需要将研究深入到检测安非他命的痕迹?

在阅读法国毒品与成瘾趋势观察站(OFDT)刚刚披露的报告时,这个问题摆在面前。报告显示,合成毒品的地下生产给环境带来了沉重污染,产生了“五到三十倍于其体积的化学废物,这些废物被随意排放,即使在极低浓度下,也会污染水体、土壤和大气,并破坏生物多样性”,OFDT强调。该结论基于在全球范围内进行的监测数据。

在使用了制造毒品所需的溶剂、酸和其他化学前体后,“厨师”(制毒者)有时会将这些“废物”丢弃在自然环境中。

消费者的尿液造成污染

📄 外文原文 ↗

但生态系统的这种污染还来自另一个来源:麻醉品中所含的部分化学物质通过消费者的尿液排入下水道。因此,最终进入了废水之中。“然而,污水处理厂并非为消除这些复杂分子而设计。其出水可能会污染河流并影响生态系统,尤其是水生生物”,OFDT研究员卡琳·穆塔塔伊(Carine Mutatayi)指出。生态协会Robin bois主席夏洛特·尼塔尔(Charlotte Nithart)补充道:“污水处理厂无法净化消费者的尿液,药物残留也存在同样的问题。”研究已经在西班牙的地表水中检测到了卡西酮(也称为酮-安非他命)或MDMA(摇头丸),或在西藏高原和中国的河流中检测到了安非他命和甲基安非他命的痕迹。这种污染还可能延伸至河口和海岸。根据OFDT的说法,这些物质会在“各种动物物种”体内积累,如牡蛎、三文鱼或鲨鱼。该观察站担忧:“长期接触甲基安非他命、MDMA或可卡因(即使是低浓度),会导致运动障碍、生殖功能障碍、鱼类胚胎畸形,以及水生无脊椎动物的基因、心脏和免疫系统改变。”

所有大洲均受影响

📄 外文原文 ↗

“罗宾汉”(Robin des bois)组织认为,关于硬性毒品对野生动物影响的初步研究是在 2018 年针对鳗鱼开展的。该非政府组织详细介绍道:“在欧洲的大河中,尤其是大城市周边发现的可卡因残留物,导致了鳗鱼的生殖系统和活动能力下降。在暴露于这些物质后,它们会变得过度活跃,并耗尽成年鳗鱼从欧洲横跨大西洋前往马尾藻海(其繁殖地)所必需的体力。”

所有大洲都受到了这种弥散性水污染的影响。例如,在墨西哥湾的海豚体内检测到了芬太尼的痕迹。夏洛特·尼哈特(Charlotte Nithart)指出:“在巴西里约热内卢州近海的针鱼,以及巴哈马的礁鲨体内也发现了可卡因的痕迹。”这种污染可能会导致生长迟缓、性成熟延迟以及行为改变,例如鲨鱼的攻击性增强。该环保协会还汇总了其他令人担忧的鱼类在不知情情况下被“喂药”的例子。比如,暴露于可卡因的贻贝,其生殖器官性能下降;或者在瑞典韦特恩湖(Lake Vättern)中暴露于苯甲生态凝胺(可卡因的代谢产物)的三文鱼,它们变得亢奋!它们的游泳速度比未暴露的同类快 1,9 倍,且游泳距离更长。最终,它们更容易成为捕食者的猎物。

“罗宾汉”组织最后指出了甲基苯丙胺对鳟鱼的“成瘾”效应。夏洛特·尼哈特详细解释道:“当鳟鱼暴露在其中数周后,它们最终会更倾向于被污染的水。而当它们被放入纯净水中进行‘脱毒治疗’时,其活动量比健康的同类要少。此外,还观察到了大脑结构的改变。”

“秒”的长度可能会改变

📄 外文原文 ↗

10 月 15 日,在凡尔赛(伊夫林省),200 多名国际专家将讨论重新定义时间单位的可能性。如果获得通过,该定义将于 2031 年生效。

加埃尔·隆巴特(Gaël Lombart)

由于在手机的时间显示中被排除在外,它在我们的生活中变得越来越低调。而现在,由于其常规定义可能被打破,“秒”这一时间单位成为了首要关注的问题。

在上塞纳省塞夫尔一个安静的办公室里,安妮特·库(Annette Koo)承担着一项不寻常的任务。这位新西兰女性是首位领导国际计量局(Bureau international poids et mesures)的女性。该机构负责确保一公斤大米在东京、里约或莫斯科的重量完全一致,以及一托斯(toise)的长度在丹吉尔和莫斯科完全相同。10 月 15 日,她将在凡尔赛监督一场汇集了来自各国 200 多名专家的辩论。届时,他们必须决定“秒”的长度在 2031 年是否需要改变。

“这首先将服务于科学”

📄 外文原文 ↗

为什么要试图撼动这样一个基准?“秒在过去是由地球自转定义的。但随着更精确的时钟被制造出来,人们意识到地球的自转并非非常规律。因此,秒被重新定义了,”安妮特·库(Annette Koo)解释道。自1967年以来,我们所熟知的这一计量单位便基于铯-133原子的行为,该原子以其稳定性著称。

更精确的定义促成了卫星导航系统(如GPS或伽利略系统)的出现,这些系统依赖于对时间的极精细测量。“百万分之一秒的误差会导致定位偏移300米。如果误差达到一秒,你将离开地球,发现自己身在月球上,”法国国家科学研究中心(CNRS)研究员诺埃尔·迪马克(Noël Dimarcq)警告道,他将是前往凡尔赛的法国代表团成员。这位物理学家强调:“秒无处不在,以至于人们不再注意到它。但物联网之所以能运行,是因为超高性能的时钟将所有系统与国际参考时间同步。”

遗憾的是,目前的标准也变得过时了。现在的原子钟比1967年定义的秒精确了一百倍。虽然更换参考标准对我们来说是难以察觉的,但如果维持秒的现状,最终会限制进步。“当更精确的测量成为可能时,创新者和工业界总能找到我们此前未曾想到的利用方式。这可能首先将服务于科学,”安妮特·库预测道。

确保前所未有的稳定性

📄 外文原文 ↗

在这座见证了其机构于1875年诞生的展馆中,这位四十多岁的女性指向一排书籍:爱因斯坦相对论的时代副本。一个被“放大”的秒将向那位让我们明白时间流逝速度在巴黎或珠穆朗玛峰顶并不相同的人致敬。测量两点之间时间速度的微小变化,将能以毫米级的精度揭示它们的高度差。因此,时钟将有助于监测海平面上升、冰川融化或火山下的岩浆运动。

在目前引领方向的十几个超高精度时钟中,包括位于巴黎第14区的巴黎天文台的时钟。在时间-空间实验室的地下室里,交错的电缆展示了这些尖端技术的复杂性。“我们称之为光钟,但准确的术语是频率标准,”该实验室副主任塞巴斯蒂安·比兹(Sébastien Bize)指出。在那里,锶原子被激光冷却至接近绝对零度(-273℃),然后被捕捉在光波中。人们就这样以极高的精度研制未来的“秒”。在欧洲,几台机器通过光纤连接,交换测量数据以确保前所未有的稳定性。

然而,此事尚未尘埃落定。“两年前,一些实验室对比数据时,发现结果不一致,”诺埃尔·迪马克证实道,“从那时起,情况有了显著改善。”在凡尔赛,各国必须批准路线图:如果他们认为在2030年的下一次会议时已准备好更改秒的定义,那么新定义可能会在2031年5月20日生效。否则,则需等到至少2035年。

巴黎(第14区),9月18日。国际计量局局长安妮特·库将在凡尔赛主持一场汇集来自各国200多名专家的辩论。

如果误差达到一秒,你将离开地球,发现自己身在月球上

诺埃尔·迪马克,

法国国家科学研究中心(CNRS)研究员

度量衡 / 米、升和公斤是如何在法国大革命中诞生的

📄 外文原文 ↗

如今,称量一公斤面粉、测量一米布料或购买一升牛奶似乎是理所当然的事情。但这些主导我们日常生活的单位究竟来自哪里?

长期以来,人类一直基于自身来测量周围环境。正如国际度量衡局局长办公室主任、科学历史学家塞琳·费拉格·阿里乌埃(Céline Fellag Ariouet)所提醒的,“人们最初将测量建立在人体之上,经常以国王、法老或皇帝的脚长作为参考”。因此,英寸、肘尺或步长被用作标准。

但各种各样的脚长和臂长最终造成了真正的混乱。在法国大革命前夕,这种情况变得无法管理。“在整个王国范围内大约有 800 个测量单位,而这些单位背后又有 250 000 种不同的表达方式。它们在不同城市之间、同一省份内部或不同行业之间都可能有所不同,”塞琳·费拉格·阿里乌埃解释道。这种无政府状态助长了商业欺诈和滥用,因为领主垄断了度量权。于是,简化度量衡成为了一个政治诉求:“统一度量衡是许多《冤情册》中的共同诉求。”

度量衡制度于 1840 年强制执行

📄 外文原文 ↗

这一意愿由平等理想所驱动,该理想被载入《人权和公民宣言》,并至今仍镌刻在共和国的门楣之上:“如果人们在法律面前平等,那么用于征税的度量标准必须对所有人一致。”

1791 年,“米”诞生了,被定义为地球子午线四分之一的千万分之一。升和克由此基准衍生而来:当时一公斤等于一立方分米水的质量。这场革命在公共空间得到了具体落实:“1796 年 2 月和 1797 年 12 月,在首都的繁华地段设立了米的实物展示,以便让民众熟悉新的度量衡,例如在卢森堡花园附近的沃吉拉尔街(rue de Vaugirard)可以看到的一个,它是唯一一个仍留在原地的,”塞琳·费拉格·阿里乌埃指出。

正如通常情况一样,采用过程是渐进的,直到 1840 年,度量衡制度在法国才真正成为强制执行。这位历史学家观察到:“当我们从法郎过渡到欧元时,我们需要跟上时代,而有些人很长一段时间仍在进行换算。”同样在 19 世纪,法国成立了一个公务员团体,以确保从阿尔卑斯山到科唐坦半岛的谷物称量方式完全一致。为了协助这项工作,科学界创造了实物标准,但这些物体会随着时间而磨损。“使用端到端的方法制造米尺的风险在于会损坏其末端表面。诚然,这种方法只会损失几个微米,但标准必须是无可挑剔的!”塞琳·费拉格·阿里乌埃提醒道。G.L.

法国人斯特凡·卡拉费尔(Stéphane Calafel)在2025年参加BikingMan自行车赛期间因坠落身亡。目前已就涉嫌不救助处于危险中的人员展开调查。

📄 外文原文 ↗

尼古拉斯·雅卡尔(Nicolas Jacquard)

在一个专业网站上,仍能看到他最后的位置:2025年9月14日星期日,海拔919米,第60,4,公里。就在阿特拉斯山脉这条多石的赛道上,56岁的斯特凡·卡拉费尔在当天8时30分参加摩洛哥BikingMan赛起跑后,发生了剧烈坠落。对于其百名参赛者而言,这项挑战要求在最多120小时内,在完全自给自足的状态下,完成1 000公里和15 000米累计爬升。在这场从各个维度来看都极其极端的比赛中,计时器在五天五夜的时间里不停运转。

斯特凡曾拥有多家面包店,是一位资深的铁人三项运动员。在冲出赛道前三公里,他曾与合作七年的伙伴加里(Gary)一起在一家杂货店停留。两人一直保持着高强度的训练。斯特凡和加里不仅在骑行中是伙伴,在生活中也是好友,经常参加相同的赛事。

“我们重新出发,我骑在了前面,”曾是巴黎消防员、现为警察的加里回忆道,“我想着会在更高处的提齐-恩-提什卡山口(col de Tizi n'Tichka)等他。”13时43,分,留在瓦尔省家中的斯特凡妻子卡罗尔(Carole)通过电话通知他,斯特凡发生了事故。“我以为他只是摔断了胳膊,”加里叹息道,“组织方告诉卡罗尔,有参赛者帮了他,他已被送往马拉喀什的穆罕默德六世医院。”

而事实上,当一名路过的摩洛哥人在11时30分左右在赛道下方发现他时,斯特凡已经陷入昏迷。“一名当地人叫住我们,向我们指了一名参赛者

他冲出路外,头部撞击到一块岩石

📄 外文原文 ↗

“掉进了一个深 2 米的沟里,”一名参赛者塞德里克(Cédric)在《派遣报》(la Dépêche)日刊中作证道,“他冲出路外,头部撞击到一块岩石。”

是否有第三方参与其中?组织机构的一名成员最初向卡罗尔(Carole)暗示了这一点。随后,一名参赛者也告诉她,在事故发生的时间段内,在稍远一点的地方,他因为一辆行驶危险的 4 x 4 越野车而不得不下车步行。但这条线索最终成了死胡同。

一辆摩洛哥救护车迅速将伤者送往马拉喀什。在斯特凡(Stéphane)抵达急诊室到傍晚之间发生了什么?表面上看什么都没有发生。因为组织机构没有一名成员陪同这名法国人。然而,在马拉喀什的阿拉齐医院(Hôpital Arrazi)——穆罕默德六世大学医院(CHU Mohammed-VI)的分院——方面表示,只有在支付医疗费用后,患者才能获得治疗。

塞德里克,赛事参赛者,见于《派遣报》日刊

一名赛事观众自掏腰包垫付 250 欧元

萨米(Samy\*)是一名热爱骑行的 BikingMan 赛事观众,且是摩洛哥裔,熟悉当地习俗。“我想我必须帮助斯特凡,于是我自发前往医院,”他在电话中向我们详细讲述。情况危急,斯特凡必须因颅脑创伤接受紧急手术。

在我们获得的一段视频中,可以看到一名医生交给萨米一份处方。如果希望能够提供治疗,他必须去城里采购医疗器材。萨米找到了一家药店,自掏腰包垫付了 250 欧元。他回到医院后再次离开。第二天,他得知了斯特凡去世的消息。

在此期间,他的妻子和孩子们——一个女儿和一个儿子,现年 29 岁和 32 岁——于 15 日周一清晨飞往马拉喀什。卡罗尔与 BikingMan 医疗援助医生帕特里克·巴塞(Patrick Basset)通了电话。身在法国的巴塞向她解释说,他已与当地外科医生通过电话,斯特凡即将接受手术。

“对我来说,我们是去陪伴受伤丈夫的,”卡罗尔回忆道。在她抵达后,人们直接将她带到了

斯特凡·卡拉费尔(Stéphane Calafel),56 岁,一名资深三项全能运动员,与另一名法国人(其比赛和训练伙伴)一同参加了在摩洛哥举行的 BikingMan 赛事。

太平间。“我意识到,从一开始,组织机构就在敷衍我们,”她崩溃地说道。

粗劣修改的死亡证明

📄 外文原文 ↗

从那时起,“模糊”的情况愈演愈烈。据卡罗尔(Carole)称,极限骑行者兼 BikingMan 负责人阿克塞尔·卡里翁(Axel Carion)随后将 WhatsApp 消息设置为“阅后即焚”模式。卡罗尔特意将这些消息记录了下来。她还获取了“18点”的清单。尽管卡罗尔多次要求,但她从未收到任何医疗档案。在得不到答复的情况下,卡罗尔于去年 12 月向巴黎检察院提起诉讼。后者将案件移交给格拉斯(阿尔卑斯-海洋省)检察院,随后由穆然(Mougins)宪兵队接手,阿克塞尔·卡里翁的住所隶属于该队。

组织方 9 月 14 日的记录显示,周日 18 时 47 分,提到“帕特里克·巴塞(Patrick Basset)医生与阿克塞尔联系”。卡罗尔认为,这是众多证据之一,证明组织方在周日傍晚就已经知道斯特凡(Stéphane)去世的消息,并故意向她隐瞒。

这名法国人的死亡证明经过粗劣修改,显示时间为 9 月 14 日 23 时。但人们很容易猜到最初的记载

据我们掌握的信息,后者已于 9 月 9 日接受询问。帕特里克·巴塞也接到了传唤。两人均不愿发表评论。保险公司也没有采取任何迅速行动。在报名参加 BikingMan 时,参赛者必须通过经纪公司 Assur Connect 购买保险。一名发言人在电话中仅限于发出威胁,称如果其公司被指控将采取行动。

保险公司也没有采取任何迅速行动

📄 外文原文 ↗

实际上,Assur Connect 将保险业务委托给东京海上(Tokio Marine),而后者在操作层面又委派给 Groupama 的子公司 Mutuaide。其新闻部门解释称,“Mutuaide 负责一项所谓的次级服务,包括医疗费用覆盖和遣返回国”,但无法在“规定时间内”做出“进一步回答”。

“救援服务采取了什么决定?”卡罗尔在没有得到答案的情况下质问,“谁在什么时候做了什么?”“事实是,这位先生被抛弃了,”萨米(Samy)遗憾地表示,“无论是被组织方还是被救援服务。BikingMan 的人员距离医院仅 17 公里。如果斯特凡得到了支持,也许他能被救活。”

斯特凡的朋友加里(Gary)也持有相同观点。“我们知道参加这样的比赛会有风险,”他指出,“但不能为了比赛及其带来的金钱,就让一个人在医院里死去,”他如此谴责组织者。尤其是他自己在职业生涯中曾帮助过“数千人”,如今却因未能救助好友而深感痛苦。

\* 名字已更改。

华盛顿的一项举报引发了针对加沙募款活动的调查。据称,筹集到的100 万欧元已被汇给该伊斯兰组织。

📄 外文原文 ↗

朱利安·康斯坦(Julien Constant)

五名涉嫌支持哈马斯的人员被法国国家安全总局(DGSI)的调查人员逮捕并被拘留。

披着人道主义援助外衣的恐怖资金。五名男女于周五在巴黎被起诉,罪名包括“有组织地资助恐怖主义”、“洗钱”和“滥用信任”。他们被怀疑自2024年9月至2026年7月期间,在圣艾蒂安(卢瓦尔省)和圣安德烈-德-库布扎克(吉伦特省)开展了有利于哈马斯的募款活动。发送给该亲伊朗政权的巴勒斯坦伊斯兰组织的金额据称高达100 万欧元。国家反恐检察官办公室在接受询问时确认了这些信息。

一切始于检察官办公室收到来自美国的举报,美国密切关注所有流向加沙的资金变动。美国方面锁定了两家协会,这些协会声称在近东战争肆虐的巴勒斯坦狭小飞地中,为战争受害者筹集人道主义援助资金。“他们利用冲突的画面和家庭的苦难来筹集资金,”一名接近此案的消息人士指出。

其中涉及一家名为“团结更好”(Ensemble c'est mieux)的协会。这是一个规模极小的友好组织,没有办公场所,几乎没有成员。该组织负责人是一名阿尔及利亚裔女性,她呼吁人们团结起来反对“针对平民的暴行”。“捐款虽然金额较小,但最终累计的资金规模非常可观,”一名接近此案的消息人士指出。

资金以加密货币形式转移

📄 外文原文 ↗

财务调查表明,这些以加密货币形式转移的资金,在当地兑换点进行取现操作后,据称已被交给哈马斯的战斗人员。

这些组织及其成员被置于监视之下。在数周时间内,相关人员的电话活动以及监控录像被调查人员仔细审查,他们在21 April启动的调查框架下采用了特殊技术。这些行动使得识别这些可疑团体的主要成员成为可能。

周二,两名男子和三名女子被国家安全总局(DGSI)的调查人员逮捕。在搜查过程中,计算机设备和电话被没收,这些设备将在未来几天内被分析。这些涉嫌支持哈马斯的人员在勒瓦卢瓦(上塞纳省)被拘留。在审讯过程中,嫌疑人否认以任何形式支持恐怖组织。“我的当事人致力于反对加沙的种族灭绝,她与哈马斯没有任何联系,”其律师指出,并提醒称这名39岁的女性没有犯罪记录,且健康状况极差,将无法承受监禁。

今年2月已有人员被起诉

📄 外文原文 ↗

在不公开审理的情况下,羁押与自由法官出于医疗原因将其置于司法监督之下。另外三人也被预审法官采取了同样措施。最后一名相关人员在申请延期辩论后被关押。在被联系到时,其律师露西·西蒙(Lucie Simon)律师表示目前不愿发表任何评论。

今年2月,五名与法国协会 Humani'Terre 和 Soutien Humani'Terre 相关的人员在相同背景下被起诉并被置于司法监督之下。在巴黎和拉库尔讷夫(塞纳-圣但尼省)共没收了 4000 万欧元及房地产。通过对数字载体的分析以及与意大利、美国和以色列的国际合作,相关部门已收集到情报。

快讯

📄 外文原文 ↗

梅斯的中学

一起可能为蓄意

纵火的事件

位于梅斯(摩泽尔省)的拉伯莱中学(collège Rabelais)周五晚上遭遇火灾,卫生间和雨棚被毁。据省议会主席帕特里克·魏滕(Patrick Weiten)称,“学校内部受影响较小”,他希望学校能在周一重新开放。梅斯检察官大卫·图韦(David Touvet)向本报表示,目前“蓄意”纵火的线索被“优先考虑”。据他称,“证人看到多人逃离。调查人员到达时,学校的大门是开着的。调查将确定大门是否被强行打开”。法新社引用的一名警方消息人士提到,可能是有两辆车在学校前被点燃,随后火势蔓延至学校。但目前,检察院尚未确认这是否为起火诱因。此次事件是否与当前的高中生运动有关?目前无法回答,因为尚未逮捕任何嫌疑人。检察官表示:“这属于多种假设之一。”梅斯市长弗朗索瓦·格罗斯迪迪埃(François Grosdidier)在不倾向于任何结论的情况下,呼吁“如果肇事者是未成年人,应追究其父母的责任”。L.V.

前警察被怀疑隶属于伪造证件网络

📄 外文原文 ↗

这位六十多岁的阿尔及利亚前公务员坚决否认司法部门的怀疑。

朱利安·康斯坦(Julien Constant)

马达尼(Madani),61 岁,秃顶且留着白胡须,周二在审理庭出庭,在主要嫌疑人将其排除在嫌疑之外后申请释放。6月 22 日,一名涉嫌为伪造证件网络头目的人员被根据逮捕令抓获并关押。

在预审法官面前,该男子声称其室友马达尼完全没有参与其中。但正如法官本周所决定,被告仍被关押在监狱中。这名六旬男子及其四名同伙在今年 1 月于巴黎被起诉后被关押,罪名包括“有组织地协助非法入境外国人”、“伪造及使用伪造证件”以及“参与犯罪团伙”。他们被怀疑在 2024 年至 2025 年期间,在巴黎实施了一场利润丰厚的伪造证件贩卖活动,目标对象是身在法兰西岛大区、来自北非的非法移民。

2025 年 4 月,打击非法移民副局的调查人员收到关于一个向非法居留人员提供伪造证件网络的线索。公务员们掌握了一个名字,并在数月内对电话通讯进行调查,部署监控以识别该秘密组织的成员。

曾任计算机专家,后成为面包师

📄 外文原文 ↗

他们确认了七名阿尔及利亚裔嫌疑人,这些人居住在巴黎,以及塞纳-圣但尼省(Seine-Saint-Denis)和马恩河谷省(Val-de-Marne)。该团伙中包括拉客者、伪造者以及获取最大利润的网络头目。伪造证件的售价为几百欧元。执法部门估计,自该团伙被监视以来,已售出数十份此类证件。

而马达尼(Madani)则与该作坊的疑似头目一起住在斯坦(Stains,位于塞纳-圣但尼省)。监视结果显示,他就计算机设备、价格和性能提供建议。马达尼曾是阿尔及利亚的警察,随后成为计算机专家,目前在伊夫里-叙尔-塞纳(Ivry-sur-Seine,位于马恩河谷省)担任面包师,同时还在撰写经济学博士论文!作为一名年轻的退休人员,他来到巴黎大区与其中一个女儿团聚,并在自己的店铺里全职工作,负责制作面包。他的刑事记录清白,并否认参与该网络。在诉讼过程中,他坚称:“我遵守法国法律,我不是贩子。”

在其房东家中进行的搜查发现了笔记本电脑、伪造证件和USB闪存盘。马达尼声称自己清白,向调查人员保证那里还住着其他人,且某些伪造证件属于他姐姐的孩子。他的律师埃里克·布林(Éric Brin)和奥古斯丁·多隆(Augustin d'Ollone)提醒道,其当事人的个人特质是可靠性的保证。布林律师辩称:“他是一名前警察,全家人都居住在法国。即便他确实提供过计算机方面的建议,但这并不意味着他就是共犯。”

总检察长要求维持对这名六旬男子的羁押,理由是仍有一项逮捕工作待执行,且需进行对质。最后,该被起诉人正处于被要求离开法国领土(OQTF)的状态。

调查报道

特拉普担心出现“马赛式”恶化

📄 外文原文 ↗

暴力事件 / 在伊夫林省(Yvelines)的一个市镇,一名23岁的青年在一次枪击事件中死亡,一所学校被子弹击中两处,毒品贩运正在发展……然而,国家已投入大量资源。

“

我们知道有非常、非常多的武器在流通。在这里,必须比在其他地方更加警觉,非常小心。

一名警察

”

梅迪·盖尔丹(Mehdi Gherdane)和 E.G. 报道

近几周来,特拉普(Trappes,位于伊夫林省)的夜晚被蓝色(警灯)覆盖。省干预连(CDI)的警察进驻梅里西耶(Merisiers)区,在位于社区中心、设有堡垒式防御的警察局驻足——该社区居住着近 4 000 名居民——随后他们在公寓楼下进行检查,以便所有人都能看到。

在他们从未离开的雷诺 Trafic 货车后备箱里,装载着通常仅用于危险情况的重型装备,以便在发生枪击时提供保护。这种极高的警觉性证明了这座拥有 35 000 名居民的城市自今年夏天以来所处的气候。

[...OMITTED...]

凶手至今仍未被找到

📄 外文原文 ↗

23岁的青年沃尔坎(Volkan)于9月2日在阿尔贝-加缪广场(square Albert-Camus)的一辆停靠车辆中与一名朋友在一起时,大腿中弹身亡。这一事件加速了数月来一直潜伏且日益紧张的局势。他的朋友面部受重伤,而凶手至今仍未被找到。调查正在进行中,目前没有迹象表明这是一起黑帮清算。但此后,暴力事件接连发生:公共区域、街道以及一所学校均遭到枪击……

作为回应,国家“投入了全部力量”。由于其干预范围广泛,被誉为“警察瑞士军刀”的CDI(部门间干预部队)几乎每晚都部署在现场,并由CRS(共和国安全部队)不定期加强力量。一支警犬队也前来提供协助。在凡尔赛省政府的走廊里,当局同样进入了高度警戒状态。伊夫林省省长布里斯·布隆代尔(Brice Blondel)每周多次向内政部长办公室的洛朗·努涅兹(Laurent Nuñez)汇报情况。这位埃马纽埃尔·马克龙的前办公厅主任与市长阿里·拉贝(Ali Rabeh)的沟通更为频繁。所有人虽然没有公开表示,但都担心会出现“马赛式”的剧本,从而威胁到这座特殊的城市——这里曾见证了贾梅尔·德布兹(Jamel Debbouze)、奥马尔·西(Omar Sy)、索菲亚·阿拉姆(Sophia Aram)或尼古拉斯·阿内尔卡(Nicolas Anelka)的成长。

“我们很担忧,”布里斯·布隆代尔承认道,“自夏季结束以来,在可能与毒品贩运相关的冲突背景下,各街区之间的紧张局势在升级,且涉及战争武器的使用。但国家在场并迅速做出反应。尽管教皇访问巴黎,我们仍成功维持了人员部署。”熟悉实地情况的警察对这种公共力量的展示持肯定态度。其中一人证实:“目前,这是恢复平静最有效的方法。这也是居民们的期待。”

几位接受采访的公务员证实了这种败坏该地区的特殊气

氛。“二十年来,我们在这里见过了所有事情,”其中一人讲述道,“几年前,在一次骚乱中,一些同事被那些大喊‘真主至大’的人袭击了!这奠定了基调。如今,我们知道有非常、非常多的武器在流通。在这里,必须比在其他地方更警觉,非常小心。我担心的是,一旦有同事被盯上,会给一群蠢货提供灵感,让他们效仿。”

在他以及许多其他人看来,毒品贩运是这轮暴力循环的根源。“需求量很大,买家来自整个圣康坦-昂-伊夫林地区(Saint-Quentin-en-Yvelines,一个位于凡尔赛和朗布依埃之间、拥有250 000人口的城市群),这必然会引发觊觎,”一位知情人士认为。此外,该市与德勒(Dreux,厄尔-卢瓦省)等其他毒品分销区相连。“也不能忽视非理性因素。事情可能会因为一个轻蔑的眼神或一次愚蠢的争吵而恶化。”

特拉普(Trappes,伊夫林省)。警察几乎每晚都部署在市内,并在公寓楼下进行检查。(档案照)

年龄较大的雷达(Redah)并不看好围绕其城市的媒体炒作:“最近发生的那个年轻人的死亡事件非常可怕,显然令人愤慨。但我们这里既不是喀布尔,也不是马赛。我可以自由行走,我的妻子不戴面纱,也没有人骚扰她。然而,多年来,我们在书籍或电视中一直被抹黑。”

然而,在询问居民时,另一种说法占据了主导,即这是一个“安静”的市镇,虽然确实存在问题,但“并不比其他地方严重”。在梅里西耶(Merisiers)市场上遇到的一位居民保证道:“传闻被夸大了。人们可以去任何地方散步。我从未遇到过麻烦。”

沃尔坎(Volkan),23岁,在特拉普(Trappes)的阿尔贝-加缪广场附近被杀。人们用鲜花向他致敬。

这里暗示了迪迪埃·勒梅尔(Didier Lemaire)事件,这位普莱讷-德-诺夫勒(Plaine-de-Neauphle)高中的哲学教师曾在2021年谴责该市“伊斯兰主义的掌控”。

当时,特拉普居民所感受到的丑闻和不公正感,使选民们团结在阿里·拉贝(Ali Rabeh)周围,后者承诺要挽回“他”这座城市的声誉。2021, 在2020, 的选举被取消后,这位借鉴了本诺伊特·哈蒙(Benoît Hamon)风格的人在胜利中再次当选,并声称要“捍卫特拉普、其形象及其居民”。在最后一点上,市长似乎赢得了这场赌注,采访到的居民强调了他的日常投入。一位长期在他身边工作的高级官员补充道:“他是一个可靠的对话者,带着一种真诚。”

数亿欧元的投资

📄 外文原文 ↗

然而,在形象方面则仍需等待:枪击事件和枪声与“宁静之城”的说法相矛盾。此外,还需寄希望于城市重构的效果,这种模式在同样位于伊夫林省的芒特-拉若利(Mantes-la-Jolie)已经证明了其成效。而且,这些效果已经显现。得益于国家城市更新局(Anru)的规划,梅里西耶(Merisiers)区与二十年前截然不同,那时这里是层叠的板楼,围绕着一个巨大的广场,人们必须匆匆穿过,以避免可疑的目光。“550 millions d'euros——其中 150 millions 由国家承担——已被用于拆除、改善并使城市住宅化,”布隆代尔(Blondel)省长提醒道。如今,梅里西耶广场的商业店铺吸引了源源不断的行人。

“梅里西耶区与我成长时的样子完全不同,”前城市部长、议员纳迪亚·海(Nadia Hai)肯定地表示。“国家为这个市镇提供了很大帮助,如果说相反的话那就是撒谎。这里增加了警力,并为协会组织或专业调解提供了援助。这座城市还成为了一个教育之城,使其能够受益于许多机制。”

最后,国家还资助将 nationale 10, 这条 2 x 2 车道的公路像伤疤一样横贯市镇,在工人阶级社区与同样不算富裕的市中心之间制造了一道边界。这项耗资 150 millions 欧元的工程于 2020, 启动,预计将于 2028. 完工。这是为了重新成为一座“正常”城市而必须付出的代价。

社会参与 / “我们在这里是为了将年轻人从他们自己手中拯救出来”

📄 外文原文 ↗

奈拉·贾乌安(Naiïla Jaaouane),特拉普(Trappes)“心之母”(les Mamans du cœur)协会创始人

埃莉莎白·加代(Élisabeth Gardet)

是她的眼神赋予了她的声音以正当性。50岁的奈拉·贾乌安是五个孩子的母亲,七个孩子的祖母,也是位于伊夫林省特拉普(Trappes)的“心之母”协会的创始人。尽管并非出于本意,她却在从事社会学研究。在贴近地面的现实中,她的论述和斗争源于她的所见所闻,而非那些关于“社区青年”的空谈。

自9月初一名23岁的青年沃尔坎(Volkan)被枪杀以来,特拉普一直处于持久的紧张状态。奈拉·贾乌安在抨击刻板印象的同时,也善于把握细微差别。她既不进行简单粗暴的谴责,也不陷入盲目的乐观。50年来,她一直与“堕落、贫困、恐惧(包括年轻人的恐惧),以及团结和分享”共处。青少年时期,奈拉遇到了“爷爷”(Papy)以及“触发剧团”(Déclic Théâtre)的光芒,该剧团曾捧红了贾梅尔·德布兹(Jamel Debbouze)。她曾为母亲们和初中生主持即兴表演工作坊,并在写作工作坊中磨练文笔。成为母亲后,她向由青少年司法保护局(DPIJ)安置的年轻人敞开了公寓大门。

她的协会成立于2010年,被认定为具有公益性质,被视为预防和社会行动的“瑞士军刀”。奈拉电话不离耳,工作内容涵盖了从援助移民和贫困居民,到围绕激进化问题开展的讨论组,以及各种紧急救助。

穿过血泊去上学

她说,在特拉普,“那些互相残杀的年轻人”也是那些在清晨就赶来参加由“心之母”组织(拥有70名志愿者,120个受益家庭)的食品分发活动的年轻人。那些在墙边游荡的人,也是在新冠疫情期间帮着把成箱的水搬上楼分发的人。

“是这个社区吞噬了他们,是这种被围墙困住的日常。我们在这里是为了将他们从他们自己手中拯救出来,而这需要我们每个人都进行深刻的反思,”该协会创始人总结道,“我们的力量在于,我们是母亲。”她强调:“我并不为此感到自豪。我们认可公共部门的努力,我们也与他们合作。但我们的声音讲述的是另一回事。”

例如,她讲述了2023年5月的一天,当时一名青年被刺伤:“我正带着12岁的女儿走出舞蹈室……第二天,孩子们依然走在血泊中去上学。而清理血迹的是受害者的父亲,因为他再也无法忍受看到那些血。如果这个场景发生在巴黎,一定会成立一个危机处理小组。而在这里呢?”

几周后,奈拉·贾乌安与马赛(南法口腔-罗讷省)受害者家庭集体成员一同受邀前往国民议会。在那里,她震惊地听到了来自普罗旺斯“同行”的讲述:学校附近的卡拉什尼科夫枪;一位母亲在社交网络上实时目睹儿子死亡,因为现场被拍了下来;那个“每天都有死亡的另一个世界”。

特拉普(伊夫林省),周二。

“就像这座城市一样,年轻人身上既有最糟糕的一面,也有最好的一面,”奈拉·贾乌安表示,她试图挖掘出最好的一面。

人们甚至会对生活在这里感到愧疚。社会让我们相信,我们生出了怪物。

奈拉·贾乌安

她做出了决定:次年夏天,奈拉(Naila)收拾行囊,前往马赛北区进行为期一个月地“沉浸式”体验。在那里,她接连与该团体成员举行会议,回到特拉普(Trappes)时感到“震惊”。“我当时想:完了,这种情况很快就会发生在我们的社区,而且没人意识到。我们必须借鉴马赛的经验,在这里开展预防工作。”

2024年11月,这个马赛团体前往特拉普,在梅里齐耶(Merisiers)和让-马塞(Jean-Macé)社区进行干预,在那里,失去亲人的家庭证词接踵而至。“主线就是:这就是你们即将经历的,这就是你们的母亲将要忍受的,”奈拉总结道。

一辆巡回车将穿梭于各街区

📄 外文原文 ↗

那些陷入丧亲之痛的成年人?“在沃尔坎(Volkan)去世那天,我在家里(大约 2 km 外)就听到了枪声。这场悲剧让我想起了马赛。在这里,没有人是盲目的,”该协会的创始人保证道,“在我们的冷峻观察中,我们保持诚实。有‘内部的孩子’,也有‘外部的孩子’。没有任何父母能 100 % 确定孩子在关上公寓门后在做什么。我们无法保证任何事情。剩下的只有痛苦。”

痛苦以及那些挥之不去的疑问。“我在哪里失职了?我的责任是什么?”她坦言,“我们甚至会对生活在这里感到愧疚。社会让我们相信,我们孕育了怪物。但就像这座城市一样,他们身上既有最糟糕的一面,也有最好的一面。”奈拉·雅万(Naila Jaouane)选择利用最好的一面。通过其协会发起的“胆识转移”(Transfert d'audace)机制,她试图挖掘人们的技能和创业项目:“贩毒需要胆量?好!那就利用这种胆量来展现你们的才干。大概就是这个想法。”

几天后,一辆名为“呼吸之站”(l'Escale du souffle)的巡回车将穿梭于各街区。这是一个更实用的工具,用于继续开展预防行动。斗殴、战争武器、一氧化二氮的危害……这辆由“心之母亲”(Mamans du cœur)发起的巡回车旨在“填补所有漏洞,适应所有紧急情况”。奈拉·雅万(Naila Jaaouane)刚刚完成了一部手稿,名为《生长在沥青上的花朵》,她计划将其出版。她选择的副标题是一个残酷的结论:“我们的孩子在死去,一切都乱了”。

《峡湾》(Fjord)或成为糟糕父母的不同方式

📄 外文原文 ↗

这部金棕榈奖电影提出了一个疑问:哪种教养方式最糟糕,是宗教式的严苛,还是进步主义的放任?

专栏作者:

卡罗琳·戈德曼(Caroline Goldman)

电影《峡湾》(Fjord)获得了戛纳金棕榈奖,它源于一个引人入胜的社会现实。在挪威,一名教师在一名青少年的身上发现了淤青。在询问中,她得知该少女被母亲打过屁股,且这种情况此前已发生过。随后相关部门接到了举报,该少女在当天晚上被父母带离,与包括还在哺乳的小儿子在内的所有兄弟姐妹一起被安置在一个寄养家庭中。

气氛显得极其荒诞(卡夫卡式)。观众没有看到殴打的过程。相反,观众观察到了父母的虔诚——虽然他们严苛且信教,但始终陪伴在孩子身边并给予关注。孩子们看起来心理健康,没有出现任何症状。母亲将抓住女儿的行为解释为为了防止危险(在打闹中导致婴儿被烫伤),因此父母的意图似乎是为了教育目的,而非出于虐待的快感。

其他打屁股行为的频率从未被明确说明。将婴儿从母亲怀中强行夺走的场景令人战栗。人们会对这些父母的困惑产生共鸣:他们的家突然被抽空了五个孩子,而这个家原本就是围绕着这些孩子构建的。人们在等待调查结果的出炉。

但这部电影的天才之处,主要在于将这个家庭的生活与一名邻居少女的生活进行了微妙的对比。这名少女被宠坏且处于边缘人格状态,她不断地违规,欺压过于耐心的父母,并让自己陷入严重的危险之中。于是,《峡湾》提出了疑问:哪种教养方式最糟糕?是宗教式的严苛,还是进步主义的放任?而我们患者的人生轨迹又是如何说明这一点的?

他们首先告诉我们,被过度保护总比被虐待要好:虐待会摧毁生活,让人习得暴力,攻击情感安全感并摧毁自尊心。他们还告诉我们,严苛并不一定意味着悲伤。许多孩子在尊重且合理照顾、但略显刻板的家庭中长大,他们受到比常人更高的日常要求约束(如兄弟姐妹众多、早起、在田间或市场帮忙、照顾残疾兄弟或祖母、参加体育竞赛等)。

这些童年经历通常并没有妨碍他们成长并实现出色的个人飞跃。因为这种纪律——它能产生功能性,从而促进社会融入——既给了他们能力,也给了他们心理上的余裕,让他们在随后能够邂逅自由、爱情、兄弟情谊的温暖、快乐、幽默、幻想和创造力,而这些正是他们童年场景中所缺失的。

相反,且看似矛盾的是,一些曾被深爱但被过度纵容的孩子——那些被允许在所有努力、义务和框架调整中进行讨价还价的孩子——在面对生活严苛的运转机制以及构建私人或职业规划时,显得迷茫且无力。他们对即时快感的渴望系统性地掩盖了任务及其严谨性,直到将他们推向不可避免的社会、关系和自恋层面的崩塌,而他们对此却有着残酷的清醒认知。

因此,这部电影提醒我们教育规范的分量,它们在不同时代的演变,以及当代两种教育危险的现实:一个是永恒的虐待,另一个则是维持儿童全能感(infantile omnipotence)的讽刺游戏,而这种全能感最终变成了可怕的残疾。

卡罗琳·戈德曼(Caroline Goldman)是临床精神病理学博士。

摩洛哥选择改善女性地位

📄 外文原文 ↗

弗雷德里克·恩塞尔(Frédéric Encel)专栏

自周二起,一名女性——法蒂玛·扎赫拉·曼苏里(Fatima Ezzahra El-Mansouri)出任摩洛哥政府首脑。在西方,这样的事件已相当普遍——尽管法国、西班牙,甚至更糟糕的美国,面对曾担任高级行政职务的女性数量极少而应当感到羞愧——但在阿拉伯-穆斯林土地上,这种情况要罕见得多。事实上,在拥有实际权力且经过民主选举的情况下,这甚至是一个先例,更何况她没有佩戴希贾布(hidjab),且显然不属于穆斯林兄弟会派系。

对于本文作者而言,2025年在第11届特鲁维尔-叙尔-梅尔(Trouville-sur-Mer)地缘政治会议期间,曾在合作伙伴框架下接待了不下三位摩洛哥女部长(此外还有……大使!),因此这次任命并非真正令人惊讶。因为在穆罕默德六世国王的推动下,谢里夫王国近几十年来女性地位的改善,源于一项持续且坚定的政策。早在2004年,在他登基后不久,便启动了对《穆达瓦纳》(Moudawana,即家庭法)的改革,该法主要规定了女性在社会中的地位。在当时阿拉伯-穆斯林环境普遍受限,且受到伊斯兰主义者憎恨(其中最狂热分子在前一年曾对卡萨布兰卡发动致命袭击)的背景下,开放成为了主导,女性获得了新的权利(包括离婚权)。

从阿富汗女性的苦难到苏丹女性的苦难,再到利比亚、叙利亚、索马里、埃及或沙特阿拉伯(在显著改革之前)盛行的父权制压迫——无论是否为伊斯兰主义——当时的女性地位全景令人心惊,且正处于全面倒退之中。因此,摩洛哥所取得的显著进步显得尤为突出。

2011年,这位先知的后裔、阿拉维王朝的君主修改了宪法,朝着进步以及一系列公民权和继承权的方向发展,并且(并非)附带地庄严确立了男女平等。顺便提及,这次宪法改革还包括承认该王国阿拉伯、柏柏尔和犹太这三个文化维度。对于该地区部族、宗教和语言少数群体而言,这十分罕见;阿尔及利亚的卡比尔人对此深有体会……在历史上,女性权利往往与少数群体权利相绑定。2018年,一项法律开始严厉惩处针对女性的骚扰和暴力,而其他的制度和法律进步也可以随意列举。

不可否认,在获得教育和医疗服务方面仍然存在问题,尤其是在农村和山区。此外,父权制的社会压力以及伊斯兰主义者厌女且崇拜男性权力的压力依然存在。但协会网络的增强、女性在议会中的重要地位,以及现在任命一名女性总理,让人有望看到进步的延续。

在历史上,女性权利往往与少数群体权利相绑定

弗雷德里克·恩塞尔(Frédéric Encel)是地缘政治学博士及国际关系教授。

路透社 / KIM HONG-JI

---

本周照片

走钢丝

📄 外文原文 ↗

在两栋建筑之间,

160 m 的虚空需要跨越,

在 120 m 的高空……周四,爱沙尼亚人雅恩·鲁斯(Jaan Roose)参加了在韩国首尔举行的首届城市走钢丝节。这位 34 岁的男子并非初试锋芒:他从 18 岁起就开始练习 slackline(平衡线)。他的成就包括在 2024 年跨越了意大利大陆与西西里岛之间的墨西拿海峡——尽管在距离终点仅几米处坠落,但这依然是一项壮举!在 2 周前,他在斯洛伐克布拉迪斯拉发,在一条宽 1,9 cm、拉在多瑙河之上的钢丝上,在 12 小时内累计行走 14,7 km,创下了新的世界纪录,据 Sportguide.ch 网站报道。为此,他需要走 22 段,每段长 666 m。作为一名自学成才者,雅恩·鲁斯选择 slackline 在于他尤其热爱……孤独,其赞助商能量饮料品牌红牛(Red Bull)的网站解释道。

内幕

📄 外文原文 ↗

MATTHIEU MIRVILLE / ZUMA / SIPA

总统大选 NKM 去哪了?

📄 外文原文 ↗

6月2日,娜塔莉·科修斯科-莫里佐(Nathalie Kosciusko-Morizet,见上图)打破沉默,在 France Inter 宣布支持爱德华·菲利普。此后,这位前萨科齐时期的部长变得非常低调。除了在公开表态几天后随候选人的一次行程,以及最近的一次竞选委员会会议外,NKM 再未公开露面。“首先,我很少碰到她,”一名地平线党(Horizons)的干部惊讶地表示,“但最重要的是,我不知道她在做什么。”

激进党(PARTI RADICAL)

为候选人开“成绩单”

距离总统大选还有七个月,对于自称属于中间阵营的人来说,选择支持谁并不简单!激进党找到了一个独特的方法:利用内部评分工具,对从 RN 到 LFI 的所有候选人进行评级。原则是什么?通过比较政纲,然后像“学校成绩单一样”给他们打一个平均分,由吉伦特省参议员娜塔莉·德拉特(Nathalie Delattre)领导的该党解释道,其目的是为了将“方案置于竞选的核心”。这是一种准备 11 月 10 日在第戎举行的党代会的独特方式,届时将公布 top 3. 拭目以待……

电影 纪录片讲述 Mano Negra 乐队

📄 外文原文 ↗

回顾法国摇滚史上最伟大乐队之一的传奇故事,这就是由记者大卫·杜弗雷纳(David Dufresne)执导的长片《更多噪音:Mano Negra》(Plus de bruit : Mano Negra)的构思,该片将于 24 2 月在电影院上映。这部时长 1. 小时 40 分钟的纪录片包含极其珍贵的档案影像,包括由马努·查奥(Manu Chao)率领的乐队初创时期的画面,以及部分音乐人的近期证词,其中包括已成为 TF 1 集团音乐总监的鼓手桑蒂(Santi)。这部由 Because 厂牌制作并由 Ad Vitam 发行的电影将于 19 和 20 10 月在罗马电影节举行全球首映。

《更多噪音:Mano Negra》是由记者大卫·杜弗雷纳执导的长片,讲述了法国摇滚史上最伟大乐队之一的传奇故事。

低排放区(ZFE)“乞丐”们向议员们喊话

📄 外文原文 ↗

波旁宫的当选议员们将在本周一收到一张带有二维码的奇怪明信片。其中隐藏着一段视频,由“40 Millions d'automobilistes”协会总代表皮埃尔·沙塞雷(Pierre Chasseray)和作家亚历山大·雅尔丹(Alexandre Jardin)共同拍摄。后者于2025年创建了“乞丐运动”(Mouvement des gueux)以抗议低排放区(ZFE)。这对搭档敦促议员们在周四就一项旨在废除这些低排放区的法律提案进行投票,这些区域旨在禁止高污染车辆进入城市中心。该组合谴责这一措施是违背“通行自由”的“社会隔离”,并向当选议员施压,宣布他们随后将披露“其投票详情”。

虐待动物

家庭暴力的一个常见迹象

国家动物保护协会(SNDA)设立了 36.77 动物虐待求助电话,

RAYMOND SEBASTIEN / SIPA

以及国家动物防御联盟(CNDA)通过合作伙伴关系联合力量。这将允许动员 CNDA 的网络——这是法国首个此类网络,拥有超过 260 家独立收容所和协会——以便在 36.77 收到举报后寻找安置方案。其核心目标是:在必须将动物从虐待环境中救出时,更好地将警报处理与实地接管联系起来。CNDA 特别打算在家庭暴力的情况下利用这一合作,在这种情况下,动物可能会遭受虐待,或被用作向配偶或孩子施压的手段。因此,将动物安置在安全地带成为了保护整个家庭的关键。

ISTOCK

为了对抗啮齿动物,一些食品店开始依靠这些猫科动物。这一现象在纽约(美国)已经十分普遍,而那里的猫类存在引发了许多疑问。

📄 外文原文 ↗

朱丽叶·杜克洛 (Juliette Duclos)

“

以前,每天早上,

我们都得扔掉

法棍面包、

蔬菜、

薯片包装……

我们每天损失

300 到 500 欧元。

一名位于奥塞尔街 (rue d'Orsel, 第18区) 的 Franprix 超市员工

从早晨直到深夜,Kiki 看着顾客们走来走去,从路过的游客到社区的熟客。它依然淡定,双眼微闭。“它就是这里的明星,我向您保证,人们首先会对它打招呼,轻轻抚摸它一下,然后才跟我打招呼,它从早到晚都在接受拥抱,”这家位于里凯街 (rue Riquet, 第19区) 的小型社区杂货店店主笑着说道。

一名来买苏打水的顾客挠了挠这只猫的头并向我们确认道:“它才是这里的老大,大家都认识它。”这只拥有中长毛的灰色猫在货架之间如在自家般自在。白天,它四处走动,打盹,忙于自己的事情。夜晚,它睡在杂货店里,等待主人在清晨回来喂它并更换猫砂。

巴黎(第18区)。Mia 在 Franprix “工作”三年了。它日夜都待在那里。

虽然无法量化它们的数量,但只需在巴黎街头漫步即可发现,许多猫科动物分布在首都的约 8 000 家食品店中:包括杂货店、肉店,有时甚至是餐厅……

ser si besoin。 “自从它在这儿之后,就再没出过问题。但这只猫太特别了。如果明天它出了什么问题,我会很难过的,”其主人低声说道。

在第18区一家面包店的橱窗后面,一只公猫在阳光下打盹,这时一个小女孩冲到它面前:“爸爸快看,一只猫!”她两手撑在玻璃上观察它,而它继续睡觉。几年前,它被前主人遗弃,被面包师收养。它白天在这里度过,然后回家。

在几个地铁站之外,我们遇到了 Mia,它有着金褐色的皮毛,在奥塞尔街 (rue d'Orsel, 第18区) 的 Franprix “工作”。“以前,每天早上,我们都得扔掉法棍面包、蔬菜、薯片包装……老鼠把它们啃了,出于卫生原因,我们必须清理掉整个货架,”一名员工讲述道,“我们每天损失 300 到 500 欧元。”

其他一些猫,就像 Kiki 一样,肩负着一项使命:通过它们的存在来威慑啮齿动物,这些猫。

卫生与动物福利

📄 外文原文 ↗

LP / JULIETTE DUCLOS

他们尝试过许多陷阱,“用奶酪做诱饵的捕鼠夹,但它们只吃奶酪,没被抓到”,还试过天然驱避剂以及灭鼠药。“都没用,它们总是回来。”于是,他们在三年前决定收养米娅(Mia)。“现在没有老鼠了,一只都没有,不再有浪费,什么都没有了,有了她我们获益匪浅。”

和基基(Kiki)一样,这只母猫“居住”在超市里。它在超市过夜,等待第一批员工开始工作,以便领取它的那一碗猫粮。“它就是这样长大的,这就是它的生活,”该员工继续说道。

这些被培养成“啮齿动物猎手”的猫可能并非特例。“这正变得不可或缺,我知道现在越来越多的商家想要养一只。老鼠和大鼠实在太多了,”该员工认为,随后他建议我们去看看“稍微往上走一点”的一家餐厅,在那里可以看到一只猫在顾客和服务员之间穿梭。

“在餐厅里,宠物出现在用餐区是被容忍的,但在厨房里则是禁止的,出于卫生原因。但你能想象在晚上,如果它在厨房里乱逛会怎样?警察局(préfecture)的服务部门绝不会允许这种情况发生。”在讨论中,帕斯卡尔·穆塞(Pascal Mousset)还提到了这些被迫在深夜空荡荡的店铺中“独处”的猫科动物的“动物福利”问题。

那么,很快每家店铺都会有一只猫吗?“我们理解巴黎的专业人士对啮齿动物感到困扰,但这绝不是我们推荐的解决方案,”巴黎-法兰西岛酒店和餐饮协会主席帕斯卡尔·穆塞(Pascal Mousset)反驳道。在他位于巴黎的五家店中,这位餐饮业者“和所有人一样”面临着老鼠入侵的问题。“我们雇了一家公司来处理。这是一笔预算,每月花费我们在 500 到 1 000 欧元之间。”但养猫则是不可想象的。

一种实用主义视角

📄 外文原文 ↗

巴黎(第19区),上周一。生活在里凯街(rue Riquet)一家杂货店里的 Kiki 是该街区的明星。

在纽约,被称为“杂货店猫”(bodega cats)的店猫数量极多——据称该市 10,000 家食品店中有三分之一养有猫——它们的存在引发了激烈的争论。在美国这座城市的食品场所中,严禁动物出现,违者将面临罚款。今年2月,一名当选代表提议将它们的出现合法化,并由公共部门承担其疫苗接种和绝育费用。

动物保护协会立即抨击了这一提议,谴责某些猫可能会遭受的疏忽甚至虐待。尽管它们整天被顾客拍照……

如果这些杂货店猫的日常生活如此引起我们的关注,是因为它们质疑了“我们自身与这种动物的关系”,而这种关系在几个世纪中不断演变。研究人类与动物关系的历史学家埃里克·巴塔雷(Éric Bataray)分析道:“直到20世纪上半叶,猫在商店中无处不在。人们要求它们捕捉啮齿动物。它们并不具备如今人们所熟知的那种被宠爱的宠物地位,”这位研究员解释道,“这种现象最初是非常小众的,始于贵族阶层,随后在19世纪被城市资产阶级采纳。但直到 1960-1970 年代,这种情况才在法国中产阶级中普及。”

随着二战后灭鼠手段的现代化,店猫被化学药剂所取代而遭到遗弃。渐渐地,它们从货架上消失,随后从巴黎街头消失,转而进入公寓,如今在沙发上慵懒地休息。“我们失去了这种对动物的实用主义视角,而现在我们正在重新发现它,”埃里克·巴塔雷总结道,“但社会会接受这一点吗?”

LP / JULIETTE DUCLOS

电影城(Cité du cinéma)的电音之夜令周边居民愤怒

📄 外文原文 ↗

住在离这座酒神式场馆最近的、位于圣旺(Saint-Ouen)运动员村新公寓里的居民,正遭受音乐会低音产生的噪音之苦。

克莱尔·盖东(Claire Guédon)

“我们就在正对面,简直太可怕了。”与在巨大的工业厂房下享受氛围的 4,000 名参与者不同,安娜\*(Anna\*)非常讨厌法国 DJ Hugel 周四晚上在圣但尼(塞纳-圣但尼省)电影城举办的电音音乐会。这场首场狂欢活动已让她情绪激动,周五早上在谈到这件事时依然如此,而第二个夜晚——Final Cut 音乐节——即将在周六至周日晚上到来。

安娜不是观众,而是周边居民。这位母亲于2月搬入运动员村,住在距离旧发电厂仅几十米的新建公寓中。该场地如今被改造为一个专注于文化和活动的场所,在约十五年前由导演吕克·贝松(Luc Besson)推动进行第一次改造后,近期又完成了翻新。

“新”电影城在两周前正式启动了其混合编程,涵盖音乐、电影、大众展览和创意。但首场电音音乐会未能获得部分周边居民的认可,他们甚至更倾向于将其称为“狂欢派对”(rave-partys)。投诉尤其来自位于阿涅斯-瓦尔达街(rue Agnès-Varda)低洼地带、靠近塞纳河码头的住宅。

违规停车、喧闹聚集……

📄 外文原文 ↗

“我觉得自己就像住在某个音乐节露营地的帐篷里,”同样是在2月搬来的业主尼古拉斯\*(Nicolas)恼火地说道,“只不过此时我是在自己的公寓里,躺在自己的床上。即便戴着耳塞、关着窗户,我依然能听到低音,那种‘咚咚’的声音一直持续到 5 点。”

由于并非所有受到干扰的邻居都同意在媒体上公开这个问题,那些同意接受采访的人更希望保持匿名。但愤怒之情显而易见。娜塔莎\*(Natacha)仍难以释怀:“这太疯狂了,”她抱怨道,“简直是野蛮行径。音乐和低音非常大。我关上了百叶窗,我的窗户是最新一代的,隔音效果非常好,但声音还是传了进来。我用了蜡制耳塞,戴了降噪耳机,甚至还吃了一颗安眠药!”

不满的居民们杂乱无章地列举了他们在周四至周五深夜期间声称忍受的其他干扰:“有人在街上小便”,以及“违规停车”。在离音乐会最近的一栋大楼脚下的一个小广场上,一群喧闹的派对参与者聚集在一起,彻底让居民们的神经崩溃。

一名居民在周四深夜联系了圣旺(Saint-Ouen)的市政警察,投诉者就位于该市:运动员村(Village des athlètes)环绕着电影城(Cité du cinéma),总面积达 52 ha,分布在三个市镇:圣但尼(Saint-Denis)、

圣但尼(塞纳-圣但尼省),周四。尽管DJ Hugel的演出在电影城内让人们感到快乐,但周边情况并非如此。

“

我觉得自己就像住在某个音乐节露营地的帐篷里

尼古拉斯,一名居民

圣旺和圣但尼岛(L'Île-Saint-Denis)。圣旺市政府确认,其工作人员已前往现场,并在的一套公寓内实地核实了干扰情况。

此外,社会党市长卡里姆·布阿姆拉内(Karim Bouamrane)与负责节目编排的新公司Seine & Watts总裁迪迪埃·古邦(Didier Gouband)已约定于下周三会面。“这次会面是我主动发起的,”后者保证道,“我对这个问题非常敏感,我们愿意讨论,但不能不计代价,也就是说,讨论必须在建设性的基础上进行。”

计划进行噪音影响研究

📄 外文原文 ↗

换句话说,运营商提醒称,其经济模式基于一种混合编排。“我们必须能够向前推进,但我们不会变成奥赛博物馆,”他补充道,并明确表示每年计划举办约15场音乐会。

虽然运营商表示对“对话”持开放态度,但他希望对话是“与居民集体进行,而不是一对一的交流”。一项噪音影响研究已经决定在 20 日之后进行,届时将完成最后的收尾工程(安装大型门扉)。

关于违规停车,运营商提到这是该街区一个长期存在的问题(该街区的设计初衷正是为了减少汽车空间),在他看来,这与派对之夜无关。“很多年轻人是拼车乘坐Uber来参加音乐会的,”迪迪埃·古邦详细解释道,不过他认为需要改进乘客下车系统,以避免在安培街(rue Ampère)出现“偶尔的鸣笛声”。

圣但尼市第一副市长塞西尔·金特拉克(Cécile Gintrac)在本周五也收到了来自圣旺投诉者的信函。“我们继承了这个局面,”她提醒道,“电影城并未违反当地城市规划,且拥有省政府的许可,但不能忘记这里是有人居住的地方。休闲和旅游的导向不能以损害人们的生活为代价,因为这些人搬到运动员村时,认为这是一个高品质的街区。”

“我们来到这里,感觉被背叛了”

📄 外文原文 ↗

“我和丈夫曾相信这个生态社区项目,”娜塔莎(Natacha)接着说道,“我们来到这里,感觉被背叛了。今晚(周五),我安排去朋友家睡觉,因为我不想连续第二个晚上忍受这些干扰。”

LP / PAUL ABRAN

而尼古拉斯(Nicolas)则留在了家里。“第二个夜晚比第一个夜晚更糟糕,”他在本周六评论道,“墙壁一直在颤抖。在生理上,我和我的伴侣感觉像是没喝酒却有了宿醉感。” \* 姓名已更改。

周五,法兰西体育场(圣但尼)。杰里米·雅凯(Jérémy Jacquet)在此次比赛中压制住了皮奥·埃斯波西托(Pio Esposito),并在整个比赛过程中将其封锁,自集训开始以来,他已经赢得了极高的评价。

雅凯令人喜爱

📄 外文原文 ↗

法国国家队 / 21岁的杰里米·雅凯在首次进入国家队(Les Bleus)时展现出了极佳的成熟度。这位利物浦的中后卫冷静、果敢且自信,令人印象深刻。

欧国联 I

第4轮

第一组

周一 - 20 h 45

■ 法国 - 比利时 TF1

■ 意大利 - 土耳其 L'Equipe

排名

| < / > 积分< / > 场< / > 胜< / > 平< / > 负< / > + / -< / > | 1< / > 法国< / > 7< / > 3< / > 2< / > 1< / > 0< / > 2< / >< / > 2< / > 比利时< / > 6< / > 3< / > 2< / > 0< / > 1< / > 4< / >< / > 3< / > 意大利< / > 4< / > 3< / > 1< / >< / > 4< / > 土耳其< / > 0< / > 3< / > 0< / > 3< / > -7< / > |

100%

周五对阵意大利时,杰里米·雅凯的所有传球全部成功

本杰明·夸雷兹(Benjamin Quarez)

他现在的表现就像一名经验丰富的老将。短传、长传,以及像6号位球员那样前插防守:年仅21岁且仅经过两次国家队征召,杰里米·雅凯(与前世界杯冠军主帅艾梅·雅凯无亲属关系)在国家队的表现仿佛他一直就在这里。在本周初对阵比利时(0-1)的比赛中,在他的父亲多米尼克(Dominique)和兄弟布里斯(Brice)在看台见证下,他已经展现了其能力的广度;而周五在法兰西体育场对阵意大利(1-1)的首秀中,这位中后卫同样没有失手。

雅凯与达约·乌帕梅卡诺(Dayot Upamecano)搭档在右中卫位置,贡献了一场极具权威性的表现:100 %的传球成功率,触球89次,赢得4次对抗。这足以给他的主教练留下深刻印象,而主教练在这次出场前就已经意识到了他的能力。“非常出色。勇敢。非常出色。他敢于前插。对抗非常出色。非常出色。我已经说了四遍了,抱歉,”齐内丁·齐达内(Zinedine Zidane)在赛后笑着说道。

有些人需要时间来适应这件蓝色球衣,就像乌帕梅卡诺在迪迪埃·德尚(Didier Deschamps)时代初期的表现一样,而杰里米·雅凯则展现出一种令人惊叹的从容。“没有压力,我只是在踢足球,”他在法兰西体育场的走廊混合采访区解释道,“我受到了非常热烈的欢迎,我想这也起到了作用。”

“他让我非常想起拉斐尔·瓦拉内”

📄 外文原文 ↗

在门前给人以安全感的迈克·梅尼昂(Mike Maignan)等骨干球员的良好支持下,且迅速融入了一个包含阿德里安·特鲁费尔(Adrien Truffert)或德西雷·杜埃(Désiré Doué)等前雷恩队队友的集体中,这位后卫立即掌握了国家队主教练的指令:“尽可能高位压迫,不要回头看。”

对于一名兼具强硬对抗能力和出色出球能力的现代后卫来说,这并不新鲜。这种在前往英超利物浦队之前就已显而易见的从容,正是促使这家英格兰俱乐部在今年夏天投入超过 70 百万欧元的原因,而当时他甚至还没有参加过一场欧冠比赛。

一种沉稳的力量?“就这一点,他让我非常想起拉斐尔·瓦拉内,”雷恩青训中心前主任兰德里·肖万(Landry Chauvin)承认,他认为雅凯(Jacquet)具备“冷静、从容、掌控力以及对情绪的管理能力”。雅凯曾长期受限于处于生长期的身体,他按照自己的节奏逐步成长,直到成为一个必然的选择。无论是在利物浦还是在法国国家队,他那种不被场面左右的能力都显而易见。

“他的表现令人印象深刻!”他在雷恩青年队时期的前队友埃文·通多(Ewen Tondeux)观察到,“他来到利物浦时没有经过真正的准备,但已经成为了英超最好的后卫,或者说接近最好。他选择手术以 100 % 恢复状态回归是非常正确的决定。”

由于 2 月 7 日在对阵朗斯的一场比赛中左肩受伤,在经历了五个月的缺赛后,雅凯在幕后付出了巨大的努力,以便在本赛季初以更强的状态回归。

他能否在一个竞争极其激烈的位置上站稳脚跟?

他的进入简直是在重新洗牌。以至于认为在齐内丁·齐达内的心中,他最终可能成为法国国家队的强力主力,这并非异想天开。今年夏天从利物浦转会至皇家马德里的伊布拉希马·科纳特(Ibrahima Konaté)如果不能在未来几个月提高其国际赛事的水平,很可能需要对此保持警惕。

因为对于这位前红军球员,以及马克斯昂斯·拉克鲁瓦(Maxence Lacroix)或莱尼·约罗(Leny Yoro)来说,原本就激烈的竞争随着雅凯的出现而进一步加剧。接下来的观察重点是,作为一名高效且受尊敬的骨干,威廉·萨利巴(William Saliba)将以什么样的状态回归。由于背部问题,他预计明年之前不会回归国家队,这将给雅凯留出时间来站稳脚跟并获得一定的连续性。“在这个位置上,法国队拥有极多的选择,而且像往常一样,在俱乐部中的稳定性将决定胜负,”肖万总结道。

由于达约·乌帕梅卡诺(Dayot Upamecano)在周五晚上对阵意大利的比赛中被红牌罚下而被禁赛,这位前雷恩球员理应在周一晚上于法兰西体育场对阵比利时的比赛中迎来第三次首发,随后他将在 10 月 11 日周日 17 时 30 分在安菲尔德球场与曼城以及他的国家队队友拉扬·谢尔基(Rayan Cherki)再次交手,这将是他在短短几天内的第四场疯狂比赛。

对于这位出生在邦迪(塞纳-圣但尼省)的球员来说,这是一个再次证明其前途光明且继续在法国队新时代面孔中占据一席之地的机会。

是否需要为泰迪·里内(Teddy Riner)担心?

📄 外文原文 ↗

这位法国偶像本周不会在巴库的世界锦标赛上争夺他的第 12 个世界冠军。他的目标在别处,且一切计划已经排到了 2028 年的洛杉矶奥运会。

法国队追金之路

📄 外文原文 ↗

Clarisse Agbégnénou 能否重现 2023 年的奇迹?当时在女儿出生 11 个月后,她夺得了自己的第 6 个世界冠军。这次的挑战更为艰巨,因为这位五届奥运奖牌得主在不到 7 个月前刚刚迎来了她的孩子 Dakota。在 10 月 7 日周三举行的 63 kg 以下级别比赛中,她将与另一位法国选手 Manon Deketer 同场竞技,因为协会决定在该级别派出两名选手。法国协会主席 Stéphane Nomis 设定了高目标,宣布目标是夺得 4 个冠军。法国队在巴库必须超越自我,因为尽管他们经常登上国际赛事的领奖台,但金牌却经常与他们擦肩而过。例如五届欧洲冠军 Romane Dicko,在世界级赛事中仅获得过一次金牌(个人赛);或者在欧洲赛场势不可挡,但在世界级赛事中仅获得银牌的 Shirine Boukli。在阿塞拜疆,金牌必须在手,否则协会主席可能会对技术团队进行某些调整。S.L.

体育新闻 / JEAN-MARIE HERVIO

Sandrine Lefèvre

只需一通电话就能明白,Teddy Riner 已经进入了最后冲刺阶段,在 2 年后,他将前往洛杉矶。9 月 2 日凌晨 5 时 35 分(努美阿时间),现居当地的前法国国家队教练 Laurent Calleja 的智能手机响了。

“通常我们通过信息交流。这次他打电话来了,我觉得一定有重要的事情,”这位教练回忆道。这位五届奥运冠军请求他回来提供帮助。“是的我知道,现在是 5 点 30 分,你在做什么?”Laurent Calleja 回忆道。巧合的是,那天早晨他正在新喀里多尼亚为自己创建的巨大板式网球(padel)和五人制足球综合体举行落成典礼。“我回答他:你知道我在开板式网球馆。他对我说:来吧!我告诉我的伴侣我们要回法国了,她立刻就明白是 Teddy 给我打电话了。”他笑着说:“我不能就这样不管他!”

“全部为泰迪的项目服务”

📄 外文原文 ↗

他早在泰迪·里内(Teddy Riner)17岁进入国家体育科学研究所(Insep)时就与他相识,并在2017年至2024年期间管理这位冠军的体育团队,陪同他走过了东京和巴黎两个奥运周期。“我和泰迪之间有一段很长的故事,”他总结道,“几个月前,我告诉他:如果你有一天需要,我会在那里。当时并没有具体设想接下来的发展。”此后,洛朗·卡莱亚(Laurent Calleja)回到法国本土进行评估,随后将返回努美阿收拾行囊。

“我想做一个现状评估,看看情况如何,”这位经理详细解释道,无论如何,在接到那个早晨的电话后,他回国的决定就已经做出了。“现在的想法是,我们所有人都要为泰迪的项目服务。”无需惊慌。本周日,柔道世锦赛在阿塞拜疆的巴库开幕,但这位已经获得过11次世界冠军的选手将缺席。但这并不重要,泰迪原本就没有真正将其列入计划。他仅在考虑,如果8月中旬在利马的复出训练如期进行,并且能紧接着参加洛桑大满贯赛的话,可能会考虑前往参赛。

37岁——在最高水平竞技了二十年后——身体开始出现一些小状况,今年夏天训练时的一次肩伤迫使这位巴黎圣日耳曼(PSG)的柔道运动员修改了日程。“关键词是耐心。坦白说,我的心态非常平静,”里内几天前向我们解释道。洛朗·卡莱亚明确表示:“我们没有落后,但在参加比赛之前他必须准备就绪,这还需要几个月的工作。”

复出时间的推迟并未让他感到困扰。“泰迪有经验,准备一个奥运周期需要很长时间,”教练继续说道,“不能太早开始,也不能太晚。”因此,经理在规划方面做了工作,具体包括在基础体能训练期与海外集训期之间进行权衡,后者对于寻找其重量级组别的对手至关重要。

泰迪·里内(图为今年3月)将因肩伤影响训练而缺席世锦赛。

此外,还包括必要的休息时间和比赛时间,这不仅是为了获得奥运会资格,更重要的是为了得分以进入世界前8名,从而在洛杉矶奥运会上获得更有利的对阵表。

渴望……与工作

📄 外文原文 ↗

“直到2028年,两个关键词是健康和渴望。他不能受伤,因为他已经没有时间浪费在受伤上了,并且必须培养自己的渴望。我毫不怀疑他想要成为奥运冠军。在 37 岁这个年纪,他绝不是白白前往的!但他从小就从事这项运动,所以有时需要给他一些惊喜。”

洛朗·卡莱亚(Laurent Calleja)深知这一点:“泰迪(Teddy)凭借严谨的工作成为了冠军,工作能让他感到安心。如果明天你不再让他工作,那就行不通了。无论是在成绩方面,还是在心理方面。”因此,这位经理计划出席每一次训练,“但不会穿上柔道服,因为这不是我的职责”。

“我是计划的保证人,这份计划是我和泰迪共同编写并决定的。我需要知道他每天的感受,察觉到他需要喘息的时刻。”如果说他管理的是量化指标,那么训练的具体内容则由教练负责:继续负责体能准备的朱利安·科尔沃(Julien Corvo),以及不同的柔道指导人员。

“这将逐步构建,特别是从1月开始,”卡莱亚继续说道,他坚信里内尔(Riner)有能力实现其在洛杉矶赢得第 6 枚金牌的赌注。“回想起来,我有时会看他在2024年巴黎的比赛。在我看来,他在那天展现了人生中最高水平的柔道。但为了达到那个状态,他付出了多少努力啊!”

我们重新审视

体育

由

伊莎贝尔·朗热(ISABELLE LANGÉ)主持

周日 19:10-20:00

在合作伙伴支持下

《巴黎人》

今日法国

©THOMAS PADILLA/

AGENCE1827 / RTL / AMR-TAHA

RUGBY / TOP 14 今日的胜利不足以让球迷满意,因为他们无法忍受没有固定主场的生活。

📄 外文原文 ↗

RACING 92 55

PERPIGNAN 25

埃里克·布鲁纳(Éric Bruna)

“终于,我们做到了!”肩披天蓝色和白色球衣的亚历克斯(Alex)和帕斯卡(Pascal)享受着他们在克里斯托利(cristolien)的傍晚。这两位三十多岁的男子准备前往邻近的手球之家干杯,为了这次活动,那里被临时更名为“Bodega”。在克雷泰的杜沃谢尔体育场(stade Duvauchelle)遭遇两次“主场”失利后,Racing 92 刚刚击败佩皮尼昂 (55-25),从而在 Top 14 积分榜底部获得了一定的喘息空间。这是一个大开大合的下午,全场共出现11次达阵,其中8次由帕特里斯·科拉佐(Patrice Collazo)的球员完成。

“从精神上来说,这感觉很好,”第二线球员法比安·桑科尼(Fabien Sanconnie)低声说道,“在赛季初糟糕的开局后,获得了一场 5 分的胜利。我们一直承受着一定的压力,尤其是当我们输掉前两场主场比赛时。”奥利维尔·阿赞(Olivier Azam)也感到了同样的宽慰。“能以团队形式做出回应,这令人高兴,”这位前锋教练感叹道。而且还要忽略一个奇怪的背景。

因为尽管观众人数有所增加(4 535名观众,而前两场比赛约为3 200名),但气氛至少可以说依然冷清。而法兰西岛地区的支持者们则很难适应这次被俱乐部称为“前所未有的旅程”的被迫迁徙。

TOP 14 / 第 5 轮

📄 外文原文 ↗

这是一个过渡赛季,用于学习法国本土的地理分布:在马恩河谷省(Val-de-Marne)、Plenitude Arena(当席琳·迪翁在10月中旬结束《All by Myself》的高歌之后)、外省(10月 24 日在勒芒接待蒙彼利埃队),以及最后是科隆布的伊夫-杜-马诺瓦体育场(stade Yves-du-Manoir de Colombes,预计工程将于2027年春季完工)。呼……

“我理解那些不来的人”

📄 外文原文 ↗

克莱门特(Clément)和马里昂(Marion)已经是十多年的会员,现在他们陷入了深深的宿命论之中。“这是我们连续观看的第 270 场比赛,”这对夫妇低声说道,“无论主场还是客场,我们全部参加。但现在,我们真的觉得像是在中立场地比赛。简直是前往未知之地!这里就像个坟场。以前只要楠泰尔(Nanterre)有演唱会,我们就习惯被临时搬迁。但这次确实很特殊。我们原本就只有 1 000 名会员,现在又流失了 30 %……”

然而,票价却很有吸引力。起步价 10 €,18 岁以下 5 €。但距离遥远或交通不便很快就让犹豫不决的人打消了念头。“坦白说,我理解今年不来的人,”帕特里克(Patrick)无奈地说道,他的 Polo 衫背面印着 Chavancy 的字样,“得非常有动力才会来这里。”

本周六

■ 波尔多-B. - 里昂 51-28

■ 拉罗谢尔 - 克莱蒙 38-13

巴约讷 - 法国体育会

35-32

■ 赛马会-佩皮尼昂 55-25

■ 凡讷斯 - 波 40-43

■ 卡斯特雷斯 - 图卢兹 np

本周日 - 21 时 5 分

■ 蒙彼利埃 - 图隆 Canal+

排名

| 积分< / > 场次< / > 胜< / > 平< / > 负< / > 净胜分< / > | 1< / > 波< / > 18< / > 5< / > 4< / > 0< / > 1< / > 49< / >< / > 2< / > 巴约讷< / > 17< / > 5< / > 4< / > 0< / > 1< / > -13< / >< / > 3< / > 图卢兹< / > 15< / > 4< / > 3< / > 0< / > 1< / > 61< / >< / > 4< / > 波尔多-B.< / > 15< / > 5< / > 3< / > 0< / > 2< / > 63< / >< / > 5< / > 里昂< / > 14< / > 5< / > 3< / > 0< / > 2< / > 3< / >< / > 6< / > 拉罗谢尔< / > 13< / > 5< / > 3< / > 0< / > 2< / > -3< / >< / > 7< / > 法国体育会< / > 10< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > -19< / >< / > 8< / > 克莱蒙< / > 10< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > -28< / >< / > 9< / > 赛马会 92< / > 10< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > -39< / >< / > 10< / > 蒙彼利埃< / > 9< / > 4< / > 2< / > 0< / > 2< / > 21< / >< / > 11< / > 佩皮尼昂< / > 9< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > -42< / >< / > 12< / > 卡斯特雷斯< / > 8< / > 4< / > 2< / > 0< / > 2< / > -17< / >< / > 13< / > 图隆< / > 8< / > 4< / > 1< / > 0< / > 3< / > 14< / >< / > 14< / > 凡讷斯俱乐部< / > 1< / > 5< / > 0< / > 5< / > -50< / > |

一个乡村风格的环境,配有田径跑道,座椅是略显褪色的波尔多红,还能将从克雷泰伊(Créteil)到维伦纽夫-圣乔治(Villeneuve-Saint-Georges)的缆车尽收眼底。“至少我觉得像是在去滑雪度假,”这位四十多岁的男子笑着说,他手里拿着在入口处分发给每个人的赛马会 92 小旗帜。

马克斯·斯普林(Max Spring)及其队友们的强势表现至少让两个——甚至更多——的人感到高兴。“我觉得非常好,因为我就住在 77, 距离这里半小时车程,”马克(Marc)赞叹道,“我只是个橄榄球爱好者,我儿子非常想来看他们比赛。” 下一次,距离会更远。10 月 24 日,赛马会 92 将在……勒芒(le Mans)迎接蒙彼利埃队的挑战。

LP / THOMAS DIQUATTRO

许多俱乐部受到影响,不得不进行调整以避免财务崩溃。

“

我们将不得不

更加警觉,

优先选择

公共交通

”

瓦莱丽·博宗(Valérie Bozon),

来自巴纽(Bagneux)综合奥运俱乐部

他们的交通预算在增加,且可能面临陪同家长不足的问题。法兰西岛大区报道。

📄 外文原文 ↗

吉尔·图尔努(Gilles Tournoux)、

朱利安·勒萨日(Julien Lesage)

与 阿诺·德图(Arnaud Detout)

补贴下降、志愿者流失,而现在又是油价飙升。虽然法兰西岛大区的一些业余俱乐部尚未感受到燃料价格上涨带来的影响,但另一些俱乐部已经看到账单增加,财务平衡变得脆弱。“对于竞争中心每个类别的球队来说,前往交通不便的郊区的一次标准行程费用已从 500 € 增加到近 700 €,”Scuf 主席朱利安·施瓦茨(Julien Schwartz)表示,“如今,运输公司将汽油价格的上涨转嫁到了大巴租赁费用中。”

这家巴黎橄榄球俱乐部(拥有 600 多名注册会员)的一线队在 Fédérale 2 级别联赛中征战,与 RC Paris 15 一样,有许多在省外的比赛。“提到省外,就意味着更多的行程和更高的长途大巴支出,”这家拥有 950 名会员的最大的橄榄球业余协会秘书长马修·巴特莱米(Matthieu Barthélémy)指出,“在所有成本(包括柴油)都在上涨的情况下,我们正在对成本控制进行整体思考。”

在蒙鲁日 FC 92(Montrouge FC 92),根据其主席费尔南多·阿尔瓦雷斯(Fernando Alvarez)的说法,费用已从“一年前的每月 350 € 增加到 600 €”。该俱乐部的 U 17 队参加全国足球锦标赛,而进入区域 1 A 组的成年队上周末行驶了约 40 公里前往米特里-莫里(Mitry-Mory,塞纳-马恩省)。这位负责人强调:“对于我们的两辆小型巴士,现在加满柴油需要 180-200 €,而以前大约是 130 €。”巴纽综合奥林匹克俱乐部(Club olympique multisport de Bagneux)的行政总监瓦莱丽·博宗(Valérie Bozon)已经做好了预案,预计“本赛季交通预算将至少增加 10 %”。她提出:“我们将不得不更加谨慎,优先选择公共交通。”

“例如,我们限制了友谊赛的数量”

📄 外文原文 ↗

根据朱利安·施瓦茨(Julien Schwartz)的说法,这是一种已被 Scuf 验证的可行方案,即“如果体育场就在附近,将选择乘坐 RER 或地铁”。在塞纳-圣但尼省的埃皮奈-叙尔-塞纳(Épinay-sur-Seine)足球学院,技术总监马马杜·卡拉莫科(Mamadou Karamoko)强调:“我们的外出次数比预期要少,例如,我们限制了友谊赛的数量,或者将比赛安排在离我们最近的地方。”

面对燃料价格的飙升,在青少年组中通常由家长开私家车陪同的情况,也成为了一个令人担忧的问题。在巴纽(Bagneux),“我们发现他们参与陪同的意愿降低了”。瓦莱丽·博宗(Valérie Bozon)指出:“足球部门的一位教练告诉我,有位家长说这开始变得很贵了。”

沙朗通(Charenton)篮球俱乐部(拥有 650 名注册会员)主席法布里斯·卡内(Fabrice Canet)预计:“我们将发现愿意陪同青少年的志愿者越来越少。我深信有些人会告诉我们,他们没有足够的钱给油箱加油。”

在伊夫林省的韦利齐(Vélizy)排球俱乐部,这些人“目前还没有抱怨”。但其中一位负责人塞巴斯蒂安·冈萨尔维斯(Sébastien Gonçalves)认为:“但存在脱离参与的风险。我们也意识到,如果总是同样的人开车接送,可能会引发紧张局势,尽管我们会通过报销在巴黎参加比赛的停车费,来补偿那些投入精力的家长。”他接着说:“我们尝试提供帮助,另一方面,体育部一段时间前为各体育协会建立了一个平台(Optimouv),旨在限制俱乐部之间比赛的距离。目标是降低 15%。最初这是出于环保考虑,但在目前的环境下,这可以在财务上提供帮助。”

以蒙鲁日 FC 92(Montrouge FC 92)为例,“我们正在思考是否有办法为那些一直开车陪同的志愿者支付至少一次满油的费用。”其主席感叹道:“每个人都陷入了危机。我们看到人们在分四五次缴纳会员费时都感到困难……”

让·苏尔皮斯,两星运动员

📄 外文原文 ↗

从他在阿拉维斯山脉(massif des Aravis)山口的餐厅到体育竞技,这位主厨将高级美食与体育成就相结合。受其从事自行车运动的兄弟遭遇事故的影响,他将挑战极限变成了烹饪灵感的来源。

“

当我处于体育竞技的困境中时,我的想象力会寻找新食谱的食材,让我垂涎三尺。

——让·苏尔皮斯,厨师

”

让·苏尔皮斯(左)在 2025 年 Pierra Menta(著名的登山滑雪赛)期间,由登山运动员查尔斯·杜布洛兹(Charles Dubouloz)陪同。

作为一名著名的业余运动员,让·苏尔皮斯吸引了许多知名运动员光顾他的餐厅,例如这里的让-克洛德·基利(Jean-Claude Killy,左)。

克里斯托夫·贝拉尔(Christophe Bérard)

特派记者,发自上萨瓦省塔卢瓦尔-蒙曼(Talloires-Montmin)

他的白色厨师帽即便出现在砾石路或穿着冰爪攀登的冰川通道中也毫不违和。因为他也会在骑自行车或参加高强度的登山滑雪赛时构思烹饪。在攀登高山山口而感到气喘吁吁时,他会想象口味的融合。例如,将一种当地植物与来自他深爱的安纳西湖的鱼类——法拉鱼(la fera)相结合。

48 岁的让·苏尔皮斯是罗讷-阿尔卑斯地区最著名的星级主厨之一。他位于上萨瓦省塔卢瓦尔-蒙曼(Talloires-Montmin)、坐落在湖畔宁静优美之地的米其林两星餐厅“父亲比斯旅馆”(Auberge du Père Bise),深受许多高水平运动员的喜爱。这不仅是因为那里是一个远离喧嚣、唯美纯净的世外桃源,更因为苏尔皮斯主厨在另一种人生中本可以成为一名才华横溢的自行车运动员。

在正午服务前攻克山口

📄 外文原文 ↗

让·苏尔皮斯(Jean Sulpice)的身材干练且锐利,正如俯瞰其旅馆的兰丰之牙(dents de Lanfon)那些壮丽的岩石一般,他需要每日摄入一定剂量的顶级运动。他在一本标题优美的精美书籍(《努力的味道》[*le Goût de l'effort*],200页,JC Lattès出版社)中讲述了这段经历。早晨,人们经常能看到他冲进湖边冰冷的浓雾中,在前往准备正午服务之前,先攻克一座山口。

就像在2018年7月的一天,他报名参加了环法自行车赛在安纳西(Annecy)与勒格朗-博尔南(Le Grand-Bornand)之间的一站——这是业余爱好者在环法车队经过前几天所行经的路线。在13 000名报名者中,他获得了第135名。一小时后,他便回到了自己的厨房。让·苏尔皮斯还与登山运动员查尔斯·杜布洛兹(Charles Dubouloz)搭档参加了皮埃拉-门塔(Pierra Menta)赛,这是世界上最艰苦的登山滑雪赛之一,四天内的累计爬升高度达10 000米。这项赛事仅面向顶尖选手开放。他完成了比赛,而这本身已是一次胜利。“确实,这项挑战并不适合普通大众,”他承认道,“这不是我的领域,但我感觉自己就像动画片《料理鼠王》(Ratatouille)里那样:虽然那里不是我的位置,但我依然坚持不懈,以赢得某种认可。”

然而,顶级运动本可能成为他的敌人。因为他深知运动可以多么残酷。1995, 他的兄弟帕特里斯·苏尔皮斯(Patrice Sulpice)参加了在波哥大举行的世界场地自行车锦标赛,在那里,他有充分的理由冲击短距离赛的世界冠军头衔。但在比赛前一天,他在训练中被一名队友猛烈撞击,21岁便成为了截瘫患者。在这次惨剧之后,让·苏尔皮斯意识到了生命的脆弱,决定投身于烹饪事业,并为自己锻造一名运动员般的心理素质。他依托于哥哥那曾将其带至运动巅峰边缘的严谨精神,为自己和帕特里斯共同奋斗。随着他在主厨马克·韦拉(Marc Veyrat)的指导下在烹饪等级制度中步步攀升,他也在山峦之间锻炼自己的身体与呼吸。

他的栗子浓汤?灵感来自 GR20 徒步道

📄 外文原文 ↗

“我从一次体育锻炼回来时,内心比在工作结束后和朋友们一起狂欢还要兴奋,”他笑着说,“我起得超级早,出发,然后回来。我看到植物和风景,闻到香气,这一切让我焕发活力。正是这一点开始启发我。”

在与我们见面的一周前,他去攀登了大科隆比耶山(Grand Colombier)的四个面,那是汝拉山脉中一个让无数骑行者痛苦不堪的特级山口。他这样做纯粹是为了享受努力与沉思的快感。而这一切随后都会呈现在他的盘中。“每当我处于体育挑战的困境中,”他描述道,“我的想象力就会进入一种烹饪状态,寻找能让我垂涎的新食谱食材。这样一来,我就忘记了自己正在攀登一个艰难的山口。”

一切都能给他带来灵感。当他骑着砾石公路车行驶时,闻到的一股森林苔藓味,随后会出现在一道开胃菜的呈现中。一次光线的变化或一种植物的气味。“我的栗子浓汤是在我在科西嘉岛走 GR20 徒步道时想到的。而在‘七大山口日’(连续攀登七个标志性的阿尔卑斯山口)那天,我在一个山谷里被一种景象震撼了:冰冷的雾气升起,随后突然转变为一股暖流。这种温度的交替,我将其融入到了一道菜中。”

这么多顶尖运动员在他身上找到共鸣并非偶然。他能用他们的语言交流。比如双项赛选手的马丁·富尔卡德(Martin Fourcade)和昆廷·菲隆-马耶(Quentin Fillon Maillet),滑雪运动员让-克洛德·基利(Jean-Claude Killy)或亚历克西斯·平图罗(Alexis Pinturault),以及自行车运动员罗曼·巴尔代(Romain Bardet)。“首先,如果你认为和让一起出门是轻松骑行,那你就错了,”曾与他一起攀登旺图山(mont Ventoux)的马丁·富尔卡德笑着说。

“骑车时真的令人印象深刻”

📄 外文原文 ↗

与有时一起骑行的罗曼·巴尔代之间,这种联系同样简单且自然。“完美主义者之间能够互相理解,”主厨强调道,“罗曼之所以能在职业生涯中达到如此高度,是因为他巨大的努力。此外,他热爱葡萄酒和美食。他和我一样是自然之子。真正的伟大运动员同样非常简单且亲切。”

法国电视台(France Télévisions)的自行车评论员马里昂·鲁斯(Marion Rousse)曾有一天来到塔洛尔(Talloires)拍摄她的节目《自行车生活》(la Vie à vélo)。她同意为他的书写序言。“我发现了一个对自行车运动极其热爱且同时非常简单的人,”她透露道,“而且在身体素质上,他骑车时真的令人印象深刻。在拍摄过程中,他是那些让我的腿最酸的人之一(微笑)。”

这种体育维度也体现在他的厨房里,他的厨师团队就像一支自行车车队。没有噪音,没有叫喊。一切都流畅无比。像绝妙的云杉味小牛胸腺、马鞭草小龙虾或紫罗兰黄油阴鱼等菜肴被迅速送往餐厅,带来味蕾的绝美革命。“每个人都知道自己要做什么,几乎所有的指令都通过一个简单的眼神来传达,”让·苏尔皮斯(Jean Sulpice)坦言,“罗曼·巴尔代一直告诉我,如果没有他的队友以及他们在幕后的工作,他无法取得这样的职业生涯。在厨房里也是一样。这也是为什么我如此热爱伟大运动员的原因。”

种公马配种的记录金额

1984 年至今的排名

● 往届 ● 现任

Daryz,价值连城的赛马

📄 外文原文 ↗

他在赛场上已赢得超过 350 万欧元,而作为种马,他可能带来三十倍的收益。尤其是如果他能在本周日成功夺得连续第二次冠军的话。

\* 目前为 30 000 €。

来源:Thoroughbredracing.com • 《巴黎人》信息图表。

无论价格如何,他的第一代后代都将极具吸引力

Thibault de Seyssel,

高端拍卖经纪人

Halim Bouakkaz

世上有“价值 30 亿的男人”,而 Daryz 是一匹价值数千万欧元的纯血马。本周日,在巴黎隆尚马场(第16区),这匹 4 岁的雄马将尝试载入史册。它由著名的阿加汗家族所有,由 Francis-Henri Graffard 训练,去年它已经赢得了欧洲最负盛名的赛事——凯旋门大奖赛。

它将再次挑战冠军头衔,寻求连续第二次夺冠,这一壮举在赛事历史上仅出现过七次。除了体育层面的竞争,一个更广泛的问题随之而来:Daryz 的价值是多少?不仅是作为赛马,还包括作为未来的繁育马,因为它将在明年成为种马。首先看体育奖金,这位冠军至今在职业生涯中积累了 350 万欧元多一点。如果周日获胜,它将额外获得 287 万欧元,使其总额达到近 640 万欧元。这笔巨额资金仅代表其真实价值的一小部分:赛场上的收益主要是作为质量保证,让那些准备将母马交给它的马场产生信心。

这才是关键所在。对于近期凯旋门大奖赛的冠军来说,第一季的配种价格通常在 15 000 € 和 40 000 € 之间,其中后者是由 2023 年冠军 Ace Impact 创下的法国纪录。然而,由于多个原因,Daryz 展现出了高于平均水平的特质。

赛场与马场上的冠军之父

📄 外文原文 ↗

第一个也是最决定性的因素在于它的父亲 Sea The Stars,它是赛马史上最伟大的冠军之一,在 2009 年创造了一项至今无出其右的壮举:在六个月内,在三种不同的距离上赢得了六场重大胜利。成为种马后,它通过繁育出多位大冠军证明了自己的价值。它 2026 年的配种价格被定为 300 000 €,而前一年为 250 000 €,在 2021 年,Daryz 受孕的年份仅为 150 000 €。

这种持续上涨的部分原因在于其后代的表现:子嗣的成功巩固了父亲的声誉。这一价格使 Sea The Stars 目前跻身于全球最炙手可热的少数种马之列,这种认可程度极其罕见。

去年四月,在巴黎隆尚马场(第16区)。Daryz 将在今年的凯旋门大奖赛中追求两连冠。

为了衡量这些金额,必须追溯到一项四十年来未被打破的纪录:在 1984 年,一位传奇冠军在鼎盛时期,单次配种费达到了 100 万美元,而关于该马本身的收购报价则达到了 4000 万美元。

另一个需要考虑的因素是它的母亲,它来自阿加汗马场最显赫的母系血统之一,这是一个已经在数代中证明过自己的家族。

去年“表现极其出色”

📄 外文原文 ↗

最后,另一个重要因素在于它自身的战绩:“这是一匹现象级的马,”马术界最著名的繁育者之一皮埃尔·塔尔瓦尔(Pierre Talvard)与顶级拍卖经纪人蒂博·德·塞塞尔(Thibault de Seyssel)一致认为,“它在不同距离的高水平赛事中都获得过胜利,并且在去年的这场比赛中表现极其出色。”

基于此,其首次配种的价格合理区间应在 40 000 欧元至 70 000 欧元之间;如果它能在本周日再次夺得凯旋门大奖赛冠军,这一区间可能会进一步攀升。若要将此价格转化为总价值,则需从营业额的角度来考量。这种级别的种马传统上每年配种 120 匹母马。将此数量乘以配种价格,理论上的年总收入在 4,8 百万欧元至 8,4 百万欧元之间。

“它的首批后代显然将成为关注焦点,”蒂博·德·塞塞尔继续说道,“它的后代

SCOOPDYGA / CHOURAQUIELLIOTT

Daryz 在 2025 年夺冠时在摄影师面前摆姿势。

SCOOPDYGA / ELLIOTT CHOURAQUI

将被密切关注,因为其中许多将由阿加汗家族直接培育,这将使其能够与高质量的母马配种。”关于价格,他补充道:“无论价格如何,它的第一代后代都将极具吸引力,因为它有可能成为一匹伟大的种马。只有时间能给出答案,但抢占先机总比迟到好。有些马第一年的价格从 7 000 欧元开始,后来涨到了 300 000……那些率先抓住机会的人拥有正确的直觉。”

50 到 1 亿欧元的估值

如果按照种马平均 9 年的职业生涯计算,其种马生涯的价值估计在 43 百万欧元至 75 百万欧元之间。

将体育价值与繁育价值相加,会出现两种情景。如果它在周日被击败或仅获得名次,其总价值将落在 50 到 65 百万欧元左右。相反,如果它连续第二次赢得凯旋门大奖赛,这一壮举将对其商业价值产生乘数效应,使其整体估值攀升至 75 到 90 百万欧元之间。如果其后代在赛场上表现出色,这一价值可能会随着年岁增长而增加,就像它的父亲那样。届时,1 亿欧元的估值大关将被突破。“没有任何保证说 Daryz 的配种价格会在其后代比赛成功后大幅上涨,”蒂博·德·塞塞尔提醒道。

无论结果如何,必须记住这些数字是通过类比市场得出的估算,而非官方公告:阿加汗的马场会在适当的时候公布准确的配种价格,尽管其真实的整体估值将始终仅停留在推测层面。事实上,无论 Daryz 价值 1 亿欧元还是更低,阿加汗马场都不会出售其“传家宝”。

巴黎,2024。骑师罗莎·瑞安(Rossa Ryan)骑着 Bluestocking 庆祝朱德蒙特马场在凯旋门大奖赛中取得的第七次胜利。

对决 / 朱德蒙特 - 阿加汗,巨头之战

📄 外文原文 ↗

Sophie Clément 和 Romain Lecellier

皇家马德里 - 巴塞罗那,凯尔特人 - 湖人,迈凯伦 - 法拉利。某些对阵超越了简单的竞技范畴,讲述的是关于声望、传承与统治力的故事。在赛马世界中,朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)与阿加汗马场(Aga Khan Studs)之间的正面交锋便属于此类。在巴黎隆尚马场(ParisLongchamp)准备迎来第 105 届凯旋门大奖赛之际,全球育马界最顶尖的两件赛马服再次成为焦点。在这两个名字背后,首先是家族故事和王室王朝,他们通过致力于育马,塑造了现代纯血英血马。

朱德蒙特马场由沙特王室成员哈立德·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿尔萨乌德王子于 1977 年创立,他于 2021 年逝世。如今,这个帝国由哈立德王子的家族管理,他们继续延续着这件绿粉相间赛马服对选种的绝对苛求。

另一方面,阿加汗马场依托于阿加汗家族在赛马和育马领域一个世纪的投入。这一传统由苏丹·穆罕默德·沙阿·阿加汗三世爵士发起,随后由其后代传承至卡里姆·阿加汗王子,并在后者于 2025年去世后,由其女儿扎赫拉公主接手。

这场对决讲述了两种模式、两种传承以及一种贵族式的软实力。但他们塑造冠军的能力不仅限于马匹,因为他们还让一些人在通过这场传奇赛事成名。其中就包括阿兰·德·罗耶-杜普雷(Alain de Royer Dupré),他近四十年的练马师生涯与阿加汗的成功紧密相连。更不用说比利时骑师克里斯托夫·苏米隆(Christophe Soumillon),他在 2003年凭借一件绿红相间的赛马服赢得了他的首个“凯旋门”,从而被推向了超级巨星之列。

一场特殊的比赛

📄 外文原文 ↗

另一方面,朱德蒙特马场(Juddmonte)在1986年至1994年期间聘请了帕特·埃德里(Pat Eddery),这段时期构成了这位爱尔兰骑师的黄金时代,他为阿卜杜拉家族赢得了33场一级赛(Groupes I)。后者还重启了法国骑师斯特凡·帕斯基耶(Stéphane Pasquier)的职业生涯,长期以来,帕斯基耶在法国本土是他们的首选骑师。

2026年凯旋门大奖赛(Prix de l'Arc de Triomphe)的赌注对于这两个马房来说都极其巨大。自2026年Daryz获胜以来,阿加汗(Aga Khan)家族以八次夺冠保持着纪录。尽管如此,尝试每年在凯旋门大奖赛中胜出从未是绝对的优先级,正如他们的经理内蒙·鲁斯(Nemone Routh)向我们解释的那样:“可以肯定,凯旋门大奖赛是世界上最重要的赛事之一。但我们并不对此执念!相反,赢得凯旋门大奖赛是一项成就,我们在去年感受到了这一点。因为这场比赛的特点是汇集了全球最顶尖的纯血马。”

对于朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)而言,与凯旋门大奖赛的故事开始得较晚,是在20世纪80年代中期,凭借Rainbow Quest (1985) 和 Dancing Brave (1986)。随后,业主们不得不等待二十年,直到Rail Link在斯特凡·帕斯基耶(Stéphane Pasquier)的策骑下打破僵局。随后出现了Workforce (2010)、名马Enable在2017年和2018年的两次登顶,以及最后的Bluestocking (2024)。这七次胜利对于阿卜杜拉家族来说都是深刻的回忆。“我知道这项赛事对于哈立德王子(prince Khalid)具有特殊的意义,他非常热爱法国的赛马及其氛围,”朱德蒙特欧洲(Juddmonte Europe)总经理巴里·马洪(Barry Mahon)透露,“这是我们年度的高光时刻。三月份,业主们就已经在询问我们哪匹马能够参赛。有时答案显而易见,有时则还太早下结论。”今年,答案确实显而易见,且双方皆然,因为阿加汗和朱德蒙特都将派出该赛事中最有竞争力的两匹马。

2025年,在马房新强人弗朗西斯-亨利·格拉法德(Francis-Henri Graffard)麾下爱将夺冠后,阿加汗马场(Aga Khan Studs)在距离上次凭借Zarkava获胜17年后,再次登顶世界之巅。此后,这位新的赛马之星又赢得了两场一级赛,并将尝试挑战连冠的壮举,而这在绿红赛马服的历史上尚未实现。“我们知道这是一个真正的体育挑战,”内蒙·鲁斯(Nemo ne Routh)承认,“去年,人们并没有关注我们,Daryz当时是个局外人。而这一次,我们可以感受到压力!至于Varandir,我们认为他比其前辈稍逊一筹,但最终他拥有与去年后者相同的特质。”

连冠的壮举

📄 外文原文 ↗

与阿加汗马场(Aga Khan Studs)不同,朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)是八个曾凭借Enable实现连冠的赛马服之一。因此,为了挫败竞争对手的计划,他们将这场比赛定为Kalpana的2026年目标。“这匹雌马的全年计划完全是为了参加凯旋门大奖赛,”巴里·马洪(Barry Mahon)明确表示,“2025年,在凯旋门大奖赛失利后,她在雅士谷(Ascot)赢得了英国冠军雌马锦标赛(British Champion Fillies & Mares Stakes)。随后,我们需要观察她在年龄增长一岁后是否仍具有同样的潜力。”自从来到法国后,这匹由安德鲁·鲍尔丁(Andrew Balding)训练的爱马已四次在最高水平赛事中获胜,并击败了被评为2025年全球最佳纯血马且隶属于阿加汗家族的Calandagan,她具备所有能够给法国热门马带来威胁的素质。

周日,一旦起跑闸门开启,血统、帝国和传承都将在比赛的真相面前退场。但对于朱德蒙特和阿加汗来说,一场胜利必然会产生远超体育本身的共鸣。

SCOOPDYGA / DESBRIEL VALENTIN

PLAT

罗曼·勒塞利耶 (Romain Lecellier)

📄 外文原文 ↗

日本人的韧性难以撼动。正如他的祖国从未赢得过凯旋门大奖赛一样,武豊也没有放弃这个梦想。“这将是我第12次参加卡塔尔凯旋门大奖赛。这是一场非常特殊的比赛。到目前为止,我还没有获得预期的结果,但我一直渴望再次挑战。我很高兴能再次获得这个机会。”这位出生于1969年、自1987年起成为职业骑师的日本体育界巨擘,在2026年迎来了其职业生涯的第40年。他对此简单地总结道:“我已经做了40年我热爱的事情。”他的战绩惊人。他在日本赢得了4 669场胜利,加上国际赛事的胜利,总计获胜次数超过5 000次。他在最高水平的赛事中积累了无数胜利,以至于成为了日本国家赛马的标志性人物。

在他的祖国,他的影响力早已远远超出了马场的范围,武豊已经成为了一名真正的名人。

“这场比赛让我想要延续我的职业生涯”

📄 外文原文 ↗

尽管拥有如此名声,他的竞争之魂依然完好无损。“对我来说,这确实是一项每日的努力。没有什么改变。凯旋门大奖赛也是我的动力之一。这场比赛让我想要延续我的职业生涯,”这位 57 岁的骑师透露。今年,这位赛场老将将不得不面对比他年轻 20 岁的骑师们,而他将搭档 Meisho Tabaru。在训练期间骑乘该马后,对于这个足以引发讨论的赛马,他表现得克制但积极:“我的印象很好。它习惯于领跑,并且通过这种方式取得了不错的成绩。我知道这不会很容易。我们将尽全力。”

这位日本骑师在自己的国家是一位传奇人物。(ScoopDyga.)

2 卡塔尔让-吕克·拉加代尔奖赛 (QATAR PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE) Mini Multi 14 H 09

第一组 (GROUPE I) - 2 岁马 - 400,000 € - 1,400 米

1 卡塔尔 M. 布萨克奖赛 - 雌马幼驹赛 (QATAR PX M. BOUSSAC - CRITÉRIUM POULICHES) Mini Multi 13 H 31

第一组 (GROUPE I) - 雌马 - 2 岁马 - 400,000 € - 1,600 米 - 大赛道 | 三强 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2/4 预测 (2SUR4) | | 最近一次表现 | Lady C. Bamford / R. Beckett | 1 SPIRIT TANGO | F2 56 | 2 O. Murphy | Roy.U | C | 1 | 59,9 | Smith & Magnier & M.Tabor / A.-P. O'Brien | 2 SO LOVELY | F2 56 | 8 C. Keane | Irl. | B | 6 | 58,1 | M. Eldubeba / H. Ghabri | 3 MALIKAT AL REMAL | F2 56 | 9 C. Lecoeuvre L. | B | 4 | 57,5 | 23/2 | Godolphin / R. Varian | 4 MISS MINIVER | F2 56 | 11 William Buick | Roy.U | B | 4 | 58,1 | Haras de la Perelle / F.-H. Graffard | 5 QUEEN OF THE DAY | F2 56 | 1 M. Barzalona | Dea. | B | 2 | 56,5 | 6/4 | Magnier & M.Tabor / D.Smith / A.-P. O'Brien | 6 NEVERMINDTHERAIN - A | F2 56 | 4 T. Marquand | Irl. | B | 2 | 58,1 | Tabors / Smith & Magnier & Co. / A.-P. O'Brien | 7 IBELIEVEICANFLY | F2 56 | 12 Ryan Moore | Irl. | B | 4 | 58 | The Thoroughbred Racing / J.-P. O'Brien | 8 GREEN EMPRESS | F2 56 | 10 C. Soumillon | Irl. | B | 2 | 58 | Valda Burke & Co / B.-J. Meehan | 9 TALL TREES | F2 56 | 3 D. Egan | Roy.U | B | 6 | 58,1 | Wertheimer & Frère / C. Ferland | 10 ALLELA | F2 56 | 6 M. Guyon | Ch. | B | 1 | 56 | 5/10 | Wertheimer & Frère / C. Head (s) | 11 DATA | F2 56 | 5 P.-C. Boudot L. | B | 3 | 57,5 | égal. | Yeguada Centurion Situ / P. Olave Valdivielso | 12 COMEDY CEN | F2 56 | 7 A. Lemaitre | Pro. | B | 1 | 58,5 | 47/10 | 哈利姆·布瓦卡兹 (HALIM BOUAKKAZ) 的建议

“尽管起跑位置不利,但 Green Empress (8号) 是不容忽视的,似乎是一个很好的投注基础。”

三连单 - 连赢 - 2SUR4 | 最近一次表现< / > | Sarl Al Shiràaa Racing J.-P. O'Brien< / > 1 FOLSOM BLUES< / > M2 57< / > 10 M. Barzalona Irl.< / > B< / > 1< / > 59,5< / > < / >< / > Bond Thoroughbred Limited C. Head (s)< / > 2 BIG MONEY MAN< / > M2 57< / > 6 M. Guyon Can.< / > F< / > 4< / > 55,5< / > < / >< / > Ace Stud< / > 3 IMPERIAL STRIKE< / > M2 57< / > 7 James Doyle L.< / > B< / > 2< / > 57,5< / > 6 / 1< / > < / >< / > Magnier&Tabor&Smith&;Co A.-P. O'Brien< / > 4 FLORIDA BAY< / > M2 57< / > 3 William Buick Irl.< / > B< / > 3< / > 59,5< / > < / >< / > McGoff &; Co< / > 5 CRUSHERMAN< / > M2 57< / > 1 D. Egan

Roy.U< / > BF< / > 1< / > 60,3< / > < / >< / > John Magnier C. Head (s)< / > 6 AVEC TOI< / > M2 57< / > 8 P.-C. Boudot L.< / > B< / > 1< / > 59< / > 2 / 10< / > < / >< / > Rockcliffe Stud Ed Walker< / > 7 ALFRED WALLACE< / > M2 57< / > 2 K. Shoemark Roy.U< / > B< / > 1< / > 58,5< / > < / >< / > Smith&;Magnier&;M.Tabor A.-P. O'Brien< / > 8 AIX LA CHAPELLE< / > M2 57< / > 4 T. Marquand Irl.< / > B< / > 4< / > 59,4< / > < / >< / > Smith&;Magnier&;Tabor&;Co A.-P. O'Brien< / > 9 MAN'S BEST FRIEND< / > M2 57< / > 5 Ryan Moore Dea.< / > C< / > 4< / > 57< / > 7 / 2< / > < / >< / > Juaddmonte Farms Inc. F.-H. Graffard< / > 10 AMUSINGLY< / > F2 55,5< / > 9℃. Keane

L.< / > B< / > 2< / > 57,5< / > 5 / 2< / > < / > |

HALIM BOUAKKAZ 的建议

“尚未尝败的 Avec Toi (n° 6) 将是逻辑上的热门,但 Folsom Blues (n° 1) 传出的消息非常有利。”

3 隆尚阿贝奖 (PRIX ABBAYE LONGCHAMP LONGINES) Pick 5 Multi 14 H 47 第一组 (GROUPE I) - 2岁及以上马匹 - 350,000 € - 1,000 米 - 直道 | <td rowspan="2" colspan="5">三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2SUR4 | <td colspan="5">最近一次表现 | Al Shaqab Racing H.-F. Devin | 1 AFJAN | M3 62 | 2 F. Bughenaim Ch. | B | 9 | 57,5 | 11/2 | All The Ridings E. Bethell | 2 COROLLA POINT | H4 62 | 7 D. Tudhope Roy.U | B | 2 | 60,5 | Al Mohamediya Racing Clive Cox | 3 REDORANGE | H4 62 | 15 R. Ryan Roy.U | BF | 6 | 58,5 | E. Nieslanikova M. Nieslanik | 4 PONNTOS | M8 62 | 1 T. Marquand L. | B | 8 | 57 | 37/1 | J. Odchazel-Joly V. Luka | 5 JAWWAL | H4 62 | 11 P.-C. Boudot Ch. | B | 7 | 58,5 | 3/1 | K. Sulaiman Simon &amp; Ed Crisford | 6 COVER UP | H6 62 | 9 William Buick Irl. | B | 9 | 59,5 | Tabor&amp;D Smith&amp;Magnier A.-P. O'Brien | 7 MISSION CENTRAL | H3 62 | 5 Ryan Moore Irl. | B | 14 | 59,5 | V. Ward &amp; Russell Ward J. Portman | 8 RUMSTAR | H6 62 | 13 R. Hornby Irl. | B | 3 | 59,5 | Al Leith Racing Club K. Burke | 9 MISS YECHANCE | F3 60,5 | 8 J. Nicholls Roy.U | BF | 1 | 56,7 | G. Augustin-Normand M. Baratti | 10 MONTEILLE | F5 60,5 | 6 C. Demuro L. | B | 6 | 55,5 | 40/1 | Bearstone Stud Ltd.T. Easterby | 11 ARGENTINE TANGO - 0 | F3 60,5 | 3 David Allan Irl. | B | 6 | 58 | Chauvigny Global Equine F.-H. Graffard | 12 SHIRI | F3 60,5 | 4 M. Barzalona L. | B | 2 | 55 | 8/1 | D. Bevan &amp; Co H. Eustace | 13 TIME FOR SANDALS | F4 60,5 | 10 K. Shoemark Irl. | B | 11 | 58,5 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 14 LUNA A INBHIR NIS | F4 60,5 | 12 R. Dawson Roy.U | C | 6 | 58,1 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 15 NAANA'S SHADOW | F3 60,5 | 14 O. Murphy L. | B | 1 | 55 | 78/10 | R. L.: 12 - 13 - 8 - 4 - 15 - 5 - 1 - 11 • S. C.: 15 - 9 - 8 - 5 - 12 - 13 - 10 - 11 • H. B.: 13 - 9 - 2 - 10 - 12 - 11 - 7 - 1

📄 外文原文 ↗

HALIM BOUAKKAZ 的建议

“在这场竞争激烈的比赛中,真正的胜算可能来自国外马匹。因此,Time For Sandals (n° 13) 值得关注。”

预计场地状态:好-柔软 (bon souple)

最新动态:Spirit Tango - Amusingly - Miss Yechance - Hajmah - Kalpana - Precise - Puerto Rico - La Mandala - Prince Aubois - Caramelito

值得关注的练马师:F.-H. Graffard - A. P. O'Brien

值得关注的骑师:M. Barzalona - C. Soumillon

我们的选择:冠军:(501) Daryz - 跑入前列:(108) Green Empress

A: 澳洲眼罩。O: 普通眼罩。 | 三连单 - 组合赛 - 2SUR4 | 最近表现 | [图片] | [图片] | [图片] | [图片] | Al Shagab Racing J. de Mieulle | 1 | SHAYEG - O | M5 58 | 2 | A. Madamet L. | B | 3 | 58,5 | 25/1 | T. Fourcy | T. Fourcy | 2 TABARUS - A | 未参赛 | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 3 HM ALCHAHINE | M6 58 | 10 | C. Demuro L. | B | 1 | 58,5 | 3/10 | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 4 RB KINGMAKER | M7 58 | 6 | C. Soumillon Bel. | B | 1 | 62,5 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 RUMZ - O | H5 58 | 11 | H. Al Busaidi Etr. | RA | 1 | 53 | K S Racing | P. Collington | 6 RB YAS SIR | H8 58 | 8 | D. Costello Roy.U | ST | 1 | 61 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 7 | LIPPO DE CARRÈRE | M5 58 | 9 | M. Barzalona Roy.U | BF | 2 | 57 | Wathnan Racing F. Rohaut | 8 | MOLFIT | H6 58 | 13 | F. Bughenaim Etr. | B | 1 | 60 | Sarl Yas Horse Racing Mgmt U.K. Thomas-Demeaulte | 9 | MAQBOOL - A | M5 58 | 12 | M. Grandin Bel. | B | 3 | 57,5 | Al Shagab Racing T. Fourcy | 10 | HAJMAH | F5 56 | 7 | P.-C. Boudot Roy.U | BF | 4 | 55,5 | A. Al Attiyah | F. Rohaut | 11 GENEVA - O | F5 56 | 1 | T. Marquand L. | B | 2 | 56,5 | 13/2 | M. Al-Shahwanix X. Thomas-Demeaulte | 12 | LACARO DU CROATE - A | F5 56 | 3 | G. Guedj-Gay Roy.U | BF | 3 | 55,5 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 13 | CHDIA | F5 56 | 5 | James Doyle Esp. | C | 1 | 59,5 | R. LECELLIER : 3 - 4 - 12 - 13 - 7 - 10 • S. CLÉMENT : 3 - 4 - 13 - 7 - 11 - 1 • H. BOUAKKAZ : 3 - 10 - 4 - 12 - 13 - 1

5 卡塔尔凯旋门大奖赛 Multi 16 H 05

第一组 (GROUPE I) - 3 岁及以上 - 5 000 000 € - 2 400 米 - 大赛道 | 编号 | 马匹 | S.R. | 年龄 | 重量 | 骑师 | 抽签 | 赔率 | 1 | DARYZ | Mb. | 4 | 59,5 | M. Barzalona | 5 | 2/1 | 2 | SADDADD | Mb. | 4 | 59,5 | R. Dawson | 9 | 35/1 | 3 | CHESTNUT ROCKET - A | Mal. | 4 | 59,5 | M. Grandin | 2 | 69/1 | 4 | ADMIRE TERRA | Mgr. | 5 | 59,5 | C. Demuro | 12 | 46/1 | 5 | MEISHO TABARU | Mb. | 5 | 59,5 | Y. Take | 13 | 58/1 | 6 | ARROW EAGLE | Mb. | 5 | 59,5 | I. Mendizabal | 14 | 74/1 | 7 | BAY CITY | ROLLER | Mb.< / > 4< / > 59,5< / > O. Murphy< / > 15< / > 29 / 1< / > | 8< / > MINNIE HAUK< / > Fb.< / > 4< / > 58< / > William Buick< / > 10< / > 19 / 1< / >< / > 9< / > KALPANA - A< / > Fb.< / > 5< / > 58< / > C. Keane< / > 6< / > 5 / 1< / >< / > 10< / > FRIENDLY SOUL< / > Fb.< / > 5< / > 58< / > James Doyle< / > 7< / > 9 / 1< / >< / > 11< / > VARANDIR< / > Mal.< / > 3< / > 56,5< / > C. Lecoeuvre< / > 4< / > 7 / 1< / >< / > 12< / > BENVENUTO CELLINI< / > Mal.< / > 3< / > 56,5< / > Ryan Moore< / > 1< / > 22 / 1< / >< / > 13< / > BRIGHT LIGHT< / > Mal.< / > 3< / > 56,5< / > Benj. Marie< / > 8< / > 94 / 1< / >< / > 14< / > MALTESE CROSS< / > Mb.< / > 3< / > 56,5< / > T.

Marquand< / > 11< / > 8 / 1< / >< / > 15< / > THUNDERING ON< / > Fal.< / > 3< / > 55< / > P.-C. Boudot< / > 3< / > 11 / 1< / >< / > 16< / > DIAMOND NECKLACE< / > Fb.< / > 3< / > 55< / > C. Soumillon< / > 16< / > 14 / 1< / > |

6 浪琴歌剧院大奖赛 (PRIX DE L'OPÉRA LONGINES) Super 4 第一组 (GROUPE I) - 母马 - 3岁及以上 - 500 000 € - 2 000 米 - 主赛道 (GRANDE PISTE)

📄 外文原文 ↗

三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) | 最近一次表现< / > | < / > < / > [IMAGE]< / > []< / >< / > Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard< / > 1< / > CANKOURA< / > F4 58< / > 9< / > M. Barzalona Dea.< / > C< / > 5 59< / > 27 / 4< / >< / > Wertheimer & Frère C. Ferland< / > 2< / > AVENTURE< / > F5 58< / > 7< / > M. Guyon Dea.< / > C< / > 1 59< / > 72 / 10< / >< / > A. Jathière P. Cottier< / > 3< / > PINK PANTHERA< / > F3 56< / > 8< / > P.-C. Boudot L.< / > B< / > 2 56< / > 10 / 1< / >< / > J. Abdullah C. Johnston< / > 4< / > TIMEFORSHOWCASING< / > F3 56< / > 6< / > J. Mitchell Irl.< / > B< / > 4 58< / > < / >< / > Cheik Ham.B.M Al Maktoum C. Johnston< / > 5< / > VENETIAN LACE< / > F3 56< / > 1< / > James Doyle Can.< / > F< / > 4 55< / > < / >< / > Smith&Magnier&;M.Tabor A.-P. O'Brien< / > 6< / > BEAUTIFY< / > F3 56< / > 5< / > William Buick L.< / > B< / > 5 56< / > 47 / 1< / >< / > Russell Trew &; Co.C Johnston< / > 7< / > JENNIFER JANE< / > F3 56< / > 2< / > S. De Sousa Irl.< / > B< / > 5 58< / > < / >< / > Smith&;Magnier&;Tabor&;Co A.-P. O'Brien< / > 8< / > PRECISE< / > F3 56< / > 4< / > Ryan Moore Irl.< / > B< / > 5 58< / > < / >< / > The Thoroughbred Racing John &; Thady Gosden< / > 9< / > MISS SCOTT< / > F3 56< / > 3< / > C. Soumillon Irl.< / > B< / > 1 57,2< / > < / > |

HALIM BOUAKKAZ 的建议

“Aventure (2号) 是一匹高水准的母马,尽管有才华横溢的年轻马参赛,但如果她不能夺冠,将会令人失望。”

7 卡塔尔森林大奖赛 (QATAR PRIX DE LA FORÊT) Super 4 第一组 (GROUPE I) - 3岁及以上 - 350 000 € - 1 400 米

📄 外文原文 ↗

三连单 (TRIO) - 独赢 / 双成单 (COUPLÉS) | 最近一次表现< / > | < / > < / > ■< / > ◇< / > ●< / >< / > Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding< / > 1< / > MARVELMAN< / > M4 58< / > 4< / > P.-J. Mc Donald Roy.U< / > B< / > 8< / > 59,5< / >< / > Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard< / > 2< / > SAMANGAN - A< / > M3 57< / > 7< / > M. Barzalona Dea.< / > B< / > 1< / > 57,5< / >< / > Magnier&M.Tahor&D.Smith A.-P. O'Brien< / > 3< / > PUERTO RICO< / > M3 57< / > 8< / > William Buick Roy.U< / > B< / > 6< / > 58,5< / >< / > S. Sangster J.-A. Stack< / > 4< / > THESECRETADVERSARY< / > M3 57< / > 5< / > C. Soumillon Dea.< / > B< / > 6< / > 57< / >< / > Wertheimer & Frère C. Head (s)< / > 5< / > NIGHTTIME - 0< / > M3 57< / > 1< / > M. Guyon L.< / > B< / > 5< / > 56,5< / >< / > Yeguada Centurion Slu P. Olave Valdivielso< / > 6< / > MY CALYX CEN< / > M3 57< / > 6< / > A. Lemaitre Dea.< / > C< / > 8< / > 57,5< / >< / > Guy Pariente Holding SPRL S. Kobayashi< / > 7< / > SHOWNA< / > F3 55,5< / > 2< / > M. Grandin L.< / > B< / > 4< / > 54,5< / >< / > Tahor&D.Smith&Magnier A.-P. O'Brien< / > 8< / > TRUE LOVE< / > F3 55,5< / > 3< / > Ryan Moore Irl.< / > B< / > 6< / > 58< / > |

哈利姆·布阿卡兹 (HALIM BOUAKKAZ) 的建议

“今年夏天在多维尔表现出色,Samangan (n° 2) 和 Theseecretadversary (n° 4) 应该将展开冠军争夺。”

8 卡塔尔飞翔者让量赛 (QATAR GD HAND. DES FLYERS) Pick 5 Multi 18 点

让量赛 分组 - 第一场 - 1 级 - 3岁及以上 - 72 000 € - 1 400 米

< rowspan="2" colspan="5">三连单 (TRIO) - 独赢 / 双成单 (COUPLÉS) - 2SUR4< / > | 最近一次表现< / >< / > ☐< / > ☒< / >< / > | Wathnan Racing H. Al Jehani< / > 1 BLUE BROTHER< / > H5 61< / > 13 M. Barzalona Roy.U< / > B< / > 1< / > 59,4< / > < / >< / > B. Giraudon< / > R. Chotard< / > 2 LA MANDALA< / > F5 59< / > 14℃. Soumillon Dea.< / > B< / > 8< / > 58,5< / > 9 / 2< / > < / >< / > C. Stephenson< / > G. Doleuze< / > 3 SIAM PARAGON< / > H7 59< / > 11 A. Lemaître Dea.< / > ST< / > 2< / > 56< / > 9 / 2< / > < / >< / > | G. Augustin-Normand F. Chappet< / > 4 TORTISAMBERT< / > H5 57< / > 4℃. Demuro L.< / > B< / > 15< / > 60,5< / > 12 / 1< / > < / >< / > | Wathnan Racing H. Al Jehani< / > 5 COLOMBIER< / > H6 57< / > 16 James Doyle Roy.U< / > BF< / > 6< / > 61,5< / > < / >< / > T. Donworth< / > T. Donworth< / > 6 SKYLIGHT BROCHARD - A< / > H5 57< / > 3 P.-C. Boudot L.< / > B< / > 4< / > 60< / > 23 / 2< / > < / >< / > | Ec. Mathieu Offenstadt F.-H. Graffard< / > 7 PURPLE LION< / > H4 56,5< / > 2 H. Boutin Dea.< / > C< / > 5< / > 60< / > 9 / 2< / > < / >< / > Ec. Gribomont< / > P. Cottier< / > 8 TEN HORNS - A< / > M5 56< / > 1 A. Pouchin Vy.< / > B< / > 3< / > 62,5< / > 5 / 4< / > < / >< / > Y. Lenoir< / > Y. Barberot< / > 9 FÉLIX AUX ORMES< / > M4 55,5< / > 7 H. Journiac Dea.< / > C< / > 13< / > 59< / > 7 / 1< / > < / >< / > L. Morari< / > M. Guarnieri< / > 10 PROFUMO DI IENA< / > F4

55,5 | 5 M. Ghiani Ch.< / > B< / > 5< / > 59,5< / > 25 / 2< / > < / > | Blu Racing< / > P.-E. Dubois< / > 11 TALENTUOSO< / > H5 55< / > 9 M. Grandin Pro.< / > B< / > 1< / > 60,5< / > 38 / 10< / > < / >< / > M. Dherment< / > H.-A. Pantall< / > 12 MARCUS AURELIUS< / > H6 55< / > 6 T. Piccone Pro.< / > B< / > 6< / > 59,5< / > 2 / 1< / > < / >< / > A. Jathière< / > Y. Barberot< / > 13 FAST RAAJ< / > H8 54,5< / > 12 D. Provost L.< / > B< / > 12< / > 58,5< / > 52 / 1< / > < / >< / > | L.-C. Oliveira Fernandes M. Delcher-Sanchez< / > 14 AGIOTA< / > H3 54,5< / > 10 A. Madamet S.C.< / > B< / > 12< / > 57< / > 13 / 1< / > < / >< / > B. Giraudon< / > E. Mikhalides< / > 15 IVORY SPRING - O< / > H7 54< / > 8 A. Hamelin

Pro.< / > B< / > 6< / > 56,5< / > 27 / 4< / > < / >< / > A. Levoir< / > S. Gavilan< / > 16 RÊVE DE VALLARSA - A< / > M6 53< / > 15 D. Santiago L.< / > B< / > 8< / > 56< / > 37 / 2< / > < / > |

R. L.: 6 - 9 - 4 - 7 - 11 - 2 - 8 - 1 • S. C.: 3 - 7 - 6 - 4 - 11 - 9 - 1 - 2 • H. B.: 11 - 9 - 4 - 6 - 2 - 13 - 7 - 1

哈利姆·布瓦卡兹(HALIM BOUAKKAZ)的建议

“由于马厩状态良好,Talentuoso(11号)和Félix aux Ormes(9号)将是优先考虑的对象。”

9 卡塔尔国家节日奖金赛 Multi 18 H 35 分级让量赛 - 第二场 - 2级赛 - 3岁及以上马匹 - 33 600 € - 1 400 米 | <td rowspan="2" colspan="6">三连单 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2/4 预测 (2SUR4) | <td colspan="4">最近一次表现 | F. Kahraman | A. Karkosa | 1 HEYBETLI - A | M4 60 | 4 Benj. Marie Etr. | B | 3 60 | C. Penot | S. Penot | 2 PRINCE AUBOIS - A | H4 60 | 8 S. Pasquier Dea. | C | 1 54 | 13/1 | E. Nieslanikova | M. Nieslanik | 3 CHALDERO | H6 60 | 10 T. Bachelot L. | B | 10 56,5 | 31/1 | Ec. Mélanie | M. Brasme | 4 CHIRICCO - O | H5 59 | 9 A. Madamet L. | B | 11 55 | 21/1 | Al Leith Racing Club | J. Reynier | 5 LAITH - O | M4 59 | 6 A. Orani Pro. | B | 1 56 | 21/10 | Leram S.R.O. | V. Luka | 6 PIEMONT | H5 59 | 3 T. Piccone L. | B | 6 60 | 13/4 | P. Van Belle | Gér. Mossé | 7 ZAKOSHA - A | F4 58,5 | 12 A. Pouchin Pro. | B | 3 54 | 3/1 | B. Cooper | J. Dupont-Fahn | 8 YOKEN | H5 58,5 | 15 C. Soumillon Ch. | B | 11 56 | 38/1 | Le Haras des Sens | K. Tavares | 9 CANENA - A | F3 58,5 | 13 A. Werlé S.C. | B | 5 53 | 27/1 | A. Gilibert | F. Chappet | 10 FREJA | F7 58 | 5 A. Lemaître Dea. | C | 10 55 | 29/1 | E. Decoster | C. Fey | 11 GALORD | H7 57 | 11 E. Hardouin Dea. | C | 4 53,5 | 19/1 | Famille Bryant | M. Delzangles | 12 ROZARION | M3 56,5 | 7 P.-C. Boudot Ch. | B | 3 59 | 23/4 | S.-L. Born | E. Mikhalides | 13 PRÉMONITION | F4 56,5 | 14 M. Grandin Dea. | B | 6 55,5 | 23/2 | Ch. Head | M. Delcher-Sanchez | 14 NADIR | H3 54,5 | 1 C. Demuro S.C. | B | 2 58,5 | 17/4 | N. Giovannelli | V. Dissaux | 15 DROGO | H8 52,5 | 2 R. Mangione Ch. | B | 5 59 | 20/1 | <td colspan="3">R. L.: 14 - 2 - 12 - 11 - 1 - 10 - 7 | <td colspan="2">• S. C.: 12 - 14 - 7 - 11 - 5 - 9 - 2 | <td colspan="5">• H. B.: 12 - 14 - 6 - 2 - 1 - 5 - 7 | HALIM BOUAKKAZ 的建议

📄 外文原文 ↗

「凭借 Rozarion(12号)和 Nadir(14号),这场让量赛中的低负重马匹有机会脱颖而出。」

10 卡塔尔星之广场奖赛 Pick 5 Multi 障碍赛 - 1级 - 3岁及以上 - 72,000 € - 2,000 米 - 大赛道 | <td rowspan="2" colspan="6">三连胜 (TRIO) - 双连胜 (COUPLÉS) - 2SUR4 | <td colspan="5">最近一次表现 | <td colspan="5"> | <td colspan="2">C J Murtagh &amp; CoA. Martin | 1 ORANDI | H8 60 | <td colspan="2">4 C. Soumillon Irl. | B | 1 | 59,5 | P. Sabban | F. Rohaut | 2 CARAMELITO - A | H7 59,5 | <td colspan="2">12 T. Bachelot Dea. | B | 1 | 61 | 61/10 | P.-Y. Lefevre | M. Delzangles | 3 GERARD TER BORCH | H4 56,5 | <td colspan="2">16 A. Hamelin Dea. | C | 2 | 58,5 | 13/4 | M. Miladi | J. Reynier | 4 KOVROV | H6 56,5 | <td colspan="2">11 A. Orani Pro. | B | 2 | 58,5 | 5/10 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 DIOPTASE | H4 56,5 | <td colspan="2">8 C. Demuro Ch. | B | 6 | 56 | 13/4 | C.-J. Edwards | A. Couétil | 6 JOHNNY HAMMER | H5 55,5 | <td colspan="2">13 O. d' Andigné Dea. | C | 4 | 57,5 | 8/1 | I. Pantall | H.-A. Pantall | 7 HUMAN EVOLUTION | M5 55 | <td colspan="2">18 T. Piccone L. | B | 8 | 58,5 | 31/1 | I. Corbani | F. Monfort | 8 PRINCE DES VILLES | H5 55 | <td colspan="2">3 M. Guyon Dea. | C | 1 | 54 | 49/10 | <td colspan="2">Wathnan Racing F.-H. Graffard | 9 SILENT WARNING | M3 55 | <td colspan="2">10 M. Barzalona Dea. | B | 2 | 57 | égal. | B. Lynam | D.P. Prod'homme (s) | 10 BIG LOG | H6 53 | <td colspan="2">2 S. De Sousa L. | B | 2 | 56 | 9/2 | <td colspan="2">Dark Blue Racing M. Seror (s) | 11 VANTA | F3 53 | <td colspan="2">1 D. Provost S.C. | B | 1 | 56,5 | 27/10 | J. Abdullah | A. Schütz | 12 YMEEELIH | F3 52,5 | <td colspan="2">9 A. Madamet L. | B | 2 | 55,5 | 3/1 | A. Al-Sulaiti | A. Botti | 13 PACIFISTE | M4 52 | <td colspan="2">7 R. Mangione Dea. | C | 14 | 54 | 19/1 | B. Giraudon | C. Escuder | 14 STARNBERG | H4 52 | <td colspan="2">5 E. Hardouin Pro. | B | 8 | 56,5 | 7/1 | A. Ren | N. Perret | 15 AMERICAN GLORY - 0 | F5 51,5 | <td colspan="2">17 A. Crastus Dea. | C | 3 | 53,5 | 14/1 | S. Uzzan | S. Kobayashi | 16 MONONOF - 0 | H6 51 | <td colspan="2">14 L. Grosso L. | B | 4 | 56 | 21/1 | B.-E. Nielsen | F.-H. Graffard | 17 SERENISSIMUS | H4 51 | <td colspan="2">15 M. Vélon L. | B | 7 | 54,5 | 17/1 | V. Khosla | G. Hernon | 18 LAKOTA BEAU | M4 51,5 | <td colspan="2">6 L. Bails Ch. | B | 8 | 56 | 35/2 | R. L.: 10 - 2 - 8 - 3 - 6 - 5 - 7 - 12 • S. C.: 3 - 10 - 6 - 15 - 16 - 12 - 9 - 5 • H. B.: 3 - 6 - 10 - 2 - 8 - 5 - 7 - 12

📄 外文原文 ↗

HALIM BOUAKKAZ 的建议

“在这一级别中表现稳定的 Gerard Ter Boch (n° 3)、Johnny Hammer (n° 6) 和 Big Log (n° 10) 值得信赖。”

最近一次表现

理查德·哈特利奖赛 (PRIX RICHARD HARTLEY) Multi

障碍/平台

第 3 场会议 / (10 时 23 分) 今日在斯特拉斯堡

📄 外文原文 ↗

Philadelphia 在里昂-帕里利(Lyon-Parilly)的陡坎赛首秀中获胜。(SD.)

---

1 欧洲委员会奖 陡坎赛 - 3 级 - 24 000 € - 3 500 米

10 时 53 分

📄 外文原文 ↗

顺序三重彩 - 顺序双彩

最近一次表现

Scea Château Favray E. Clayeux | 1 MARÉCHAL DE L'AIR< / > H4 65< / > T. Sporli< / > Pro. C S 0 65 25 / 1< / > | J.P.J. Dubois< / > M. Pitart< / > 2 PHILADELPHIE< / > F4 68< / > B. Gelhay< / > Pro. C S 1 65,5 7 / 10< / >< / > D. Dahan< / > H. Merienne< / > 3 MELCHIOR DU LARGE< / > H4 66< / > N. Ferreira< / > Aut. C H 6 69 7 / 4< / >< / > Ec. VNUF Horses< / > A.-S. Pacault< / > 4 MONNAIE COURANTE< / > F4 61< / > R. Poinçot< / > Aut. C H 16 68,5 33 / 4< / >< / > | R. LECELLIER : 2 - 3 - 1< / > | • S. CLÉMENT : 2 - 3 - 1< / > | • H. BOUAKKAZ : 2 - 1 - 3< / > |

---

2 马恩-莱茵运河奖 Super 4 11 时 28 分 2 岁马 - ZI 000 € - 1 550 米

三重彩 - 双彩

📄 外文原文 ↗

Sangwin Bloodstock Ltd H. Merienne

Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek

P. Vitek P. Vitek

B. Bertolotti A. Acker

Haras des Sablonnets E. Lacaille

Ec. Jacques Cyprès E. Clayeux

A. Roussel A. Roussel

M. Sauret F. Gelhay

P. Vitek P. Vitek

最近一次表现

1 IN SPACE - A< / > M2 58< / > 1< / > G. Trolley de Prevaux Pro.< / > B< / > 4< / > 58,5< / > 5 / 1< / >< / > 2 BEST FIGHTER< / > M2 56,5< / > 7< / > C. Pacaut< / > All.< / > B< / > 5< / > 56< / >< / > 3 TOOCOOLTBOBCOOL< / > F2 55< / > 3< / > A. Molins< / > Pro.< / > B< / > 6< / > 54,5< / >< / > 4 CARMONTELLE< / > F2 56,5< / > 4< / > T. Trullier< / > S.C.< / > B< / > 12< / > 58< / >< / > 5 CARLA VELOSSO< / > F2 56,5< / > 6< / > J. Moutard< / > S.C.< / > B< / > 4< / > 58< / >< / > 6 SEXXY< / > F2 55< / > 5< / > F. Valle SkarDea.< / > C< / > 7< / > 55< / > 14 / 1< / >< / > 7 FLYING MAN< / > M2 56< / > 2< / > P. Bazire< / > | Soldier Hollow - Flamingo Art< / >< / > 8 TOUNGE< / > F2 54,5< / > 9< / > L. Boisseau< / > | Gleneagles - Toungi< / >< / > 9 KIANGA< / > F2 54,5< / > 8< / > E. Corallo< / > | Waldpfad - Kiki Dee< / > |

12 时 03 分

顺序三重彩 - 顺序双彩

Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek< / > 1 LE GÈNE BLEU - A< / > H7 72< / > J. Bryan< / > Pro.< / > B< / > S< / > 5< / > 69< / > 15 / 1< / >< / > Haras de Saint-Voir N. de Lageneste< / > 2 KWELAFE< / > H6 72< / > B. Gelhay< / > Pro.< / > C< / > S< / > 5< / > 72< / > 15 / 2< / >< / > R. Nerbonne V. Chatellier< / > 3 PIPER'S HILL< / > H6 68< / > D. Gallon< / > Pro.< / > L< / > H< / > 0< / > 67< / > 12 / 1< / >< / > G. Thomesse A. Acker< / > 4 IN VICTIS - A< / > H8 67< / > N. Ferreira< / > Com.< / > B< / > S< / > 0< / > 70,5< / > 26 / 1< / >< / > Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek< / > 5 BONITA DE LA SERRE - A< / > F6 67< / > T. Beaurain< / > Cl.< / > C< / > S< / > 2< / > 69< / > 35 / 4< / >< / > R. LECELLIER : 2 - 5 - 1 - 4< / > | • S. CLÈMENT : 2 - 1 - 5 - 4< / > •< / > | H. BOUAKKAZ : 4 - 1 - 5 - 2< / > |

R. LECELLIER : 5 - 2 - 1 - 6 • S. CLÉMENT : 1 - 3 - 2 - 4 • H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 6 - 9

PRIX DE LA MODER

📄 外文原文 ↗

12 H 37

最近表现

三连单 - 组合赛 - 2SUR4 | < rowspan="2" colspan="7">< / > | 最近表现< / >< / > ■< / > ◇< / >< / > M. Kaiser< / > Y. Vollmer< / > 1 CANET DE SALARS< / > H5 62< / > 11< / > M. Calbrix< / > Pro.< / > B< / > 10< / > 62,5< / > 11 / 1< / >< / > LA Bloodstock< / > C. Whitfield< / > 2 BEST LOOKING< / > F5 61,5< / > 5< / > C. Pacaut< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 63< / > 9 / 2< / >< / > T. Gries< / > T. Gries< / > 3 FIREMAN - 0< / > H4 61,5< / > 9< / > F. Lefebvre< / > Pro.< / > B< / > 8< / > 62< / > 15 / 1< / >< / > R. Jones< / > G. Hernon< / > 4 PLACEHOLDER< / > F5 61< / > 4< / > J. Moutard< / > Dea.< / > ST< / > 8< / > 57,5< / > 28 / 1< / >< / > Stall Schllau< / > S. Schleppi< / > 5 MAAVAH - A< / > F9 60< / > 1< / > P. Bazire< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 60< / > 19 / 2< / >< / > K. Thelen< / > Y. Vollmer< / > 6 LITTLE LADY< / > F4 60< / > 3< / > T. Trullier< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 57,5< / > 23 / 2< / >< / > J. Schleppi< / > S. Schleppi< / > 7 KNOSSINGTON< / > H4 58< / > 7< / > F. Valle Skar< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 58< / > 5 / 1< / >< / > Stall Hans im Glück< / > M.-F. Weissmeier< / > 8 KARINAS DREAM - A< / > H7 58,5< / > 6< / > G. Trolley de Prevaux< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 59,5< / > 22 / 1< / >< / > K. Brieskorn< / > S. Richter< / > 9 AGRI - 0< / > H6 54< / > 8< / > E. Solinas< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 60< / > 9 / 1< / >< / > M. Krebs< / > M. Krebs< / > 10 AUDELADESÉTOILES - A< / > F4 55< / > 10< / > L. Boisseau< / > Ch.< / > B< / > 14< / > 57< / > 20 / 1< / >< / > G. Kumpernas< / > M. Weber< / > 11 WILMOT< / > H6 52,5< / > 12< / > A. Molins< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 58,5< / > 11 / 1< / >< / > S. Halbwax< / > J. Parize< / > 12 TOOGOODFORSCHOOL - A< / > F6 49,5< / > 2< / > P. Cheyer< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 53< / > 35 / 4< / > |

障碍赛 - 4级赛 - 21 000 € - 3 600 米

1< / > KARAFON - A< / > H6 72< / > N. Ferreira< / > Pro.C< / > S< / > 3900< / > 4< / > 67< / > 4 / 1< / >< / > 2< / > LIDOCAÏNE DE COTTE< / > F5 69< / > J. Bryan< / > Pro.B< / > H< / > 3800< / > 1< / > 70,5< / > 28 / 10< / >< / > 3< / > KYD BILL< / > H6 69< / > R. Poinçot< / > Pro.C< / > H< / > 3800< / > 4< / > 67< / > 31 / 1< / >< / > 4< / > PHAM< / > F6 66< / > B. Marchand< / > Pro.B< / > H< / > 3800< / > 3< / > 65< / > 9 / 2< / >< / > 5< / > LIBECCIO< / > H7 68< / > T. Beaurain< / > Aut.C< / > H< / > 3900< / > 7< / > 73,5< / > 23 / 4< / >< / > 6< / > KERMILLIS< / > F6 63< / > T. Sporti< / > Pro.B< / > S< / > 4200< / > 0< / > 62< / > 21 / 1< / >< / > 7< / > FILZMOOSERIN< / > F7 66< / > M. A. Roussel< / > Pro.B< / > P< / > 3000< / > 12< / > 51< / > 116 / 1< / >< / > 8< / > VIOLET HILL< / > F8 66< / > B. Gelhay< / > Pro.C< / > H< / > 3800< / > 0< / > 66,5< / > 33 / 1< / >< / > 9< / > LOLLYPOP DE COTTE< / > F5 65< / > D. Gallon< / > Pro.C< / > H< / > 4100< / > 0< / > 66< / > < / > |

三连单 - 组合赛 - 2SUR4

---

13H11

13 时 50 分

📄 外文原文 ↗

三连单 - 独赢/双赢

最近一次表现 | A.C. Koetz | Y. Vollmer | 1 GREAT SPIRIT | H3 62 | 13 M. Calbrix | 专业 | B | 4 | 58 | 13/1 | R. Meder | M. Krebs | 2 CHARMING CÉCILIA | F3 61 | 12 F. Valle Skar | 专业 | B | 3 | 59,5 | 11/2 | Jph Racing | J. Phelippon | 3 OCEAN STAR | H3 62,5 | 8 T. Trullier | 专业 | B | 2 | 59,5 | 13/4 | C. Zindler | G. Geisler | 4 MARAKANA | F3 61 | 6 M. K. Braye | 专业 | B | 7 | 56,5 | 11/4 | A. Ozdemir | S. Koyuncu | 5 IRON TRIUMPH | M3 58 | 9 J. Bojko | 专业 | B | 4 | 57 | 14/1 | Stall Donna | K. Kerekes | 6 PEGASUS D'AZUR | H3 56,5 | 11 C. Carboni | 专业 | B | 13 | 56,5 | 63/1 | Stall Italia | K. Kerekes | 7 LIONESSA | F3 58 | 3 E. Corallo | 专业 | B | 8 | 55 | 92/1 | J. Phelippon | J. Phelippon | 8 ROI DU CIEL - A | H3 56 | 2 C. Pacaut | 业余 | B | 6 | 55 | 7/1 | M. Coleman | Amy Murphy (s) | 9 MUST BE CRACKERS - A | H3 57 | 1 E. Verhestraeten | 专业 | B | 1 | 56,5 | 18/1 | J. Parize | J. Parize | 10 SMOLAR - A | H3 54,5 | 10 A. Molins | S.C. | B | 14 | 56,5 | 36/1 | Galoppclub Iffezheim | K. Kerekes | 11 FILLE DE LOUISE | F3 54,5 | 4 P. Cheyer | 专业 | B | 8 | 57 | 33/1 | H. Monchaux | T. Richard | 12 HELLO SPRING | H3 55 | 5 G. Trolley de Prevaux | 业余 | B | 9 | 60 | 89/1 | M. Serafino | A. Sanglard | 13 SECRET QUEEN | F3 54,5 | 7 B. Flandrin | 专业 | B | 10 | 53 | 80/1 | R. LECELLIER : 9 - 3 - 8 - 2 - 10 - 11 • S. CLÉMENT : 3 - 2 - 1 - 5 - 8 - 9 • H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 7 - 1 - 5 - 6 | 三连单 - 独赢/双赢 - 2SUR4 | 最近一次表现 | A. Paillet | Brian Beaunez | 1 JURMALA - A | F4 60 | 6 T. Trullier | 商业 | B | 9 | 59,5 | 38/1 | S. Suarez | C. Whitfield | 2 INDIAN SUNSET - A | F7 59 | 1 F. Lefebvre | 专业 | B | 5 | 60 | 39/4 | R. Meder | M. Krebs | 3 ANTINEÀ - A | F8 57 | 15 A. Molins | 专业 | B | 16 | 56,5 | 36/1 | N. Vermeulen | N. Vermeulen | 4 CIRCLO MASSIMO | H7 56 | 4 J. Verbeeck | 商业 | B | 2 | 64,5 | 20/1 | R. | Philippon | R. Philippon< / > 5 MALYA< / > F5 57< / > 8 B. Flandrin< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 60< / > 13 / 2< / > < / > | P. Munsch< / > P. Munsch< / > 6 ARRASAGE< / > F5 57< / > 3 E. Corallo< / > Pro.< / > B< / > 8< / > 58< / > 21 / 1< / > < / >< / > M. Kaiser< / > Y. Vollmer< / > 7 AFTERGLOW - 0< / > F7 56,5< / > 12 L. Boisseau< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 53,5< / > 25 / 2< / > < / >< / > N. Michler< / > M. Krebs< / > 8 LADY MADEIRA - A< / > F4 54,5< / > 14 F. Valle Skar< / > Pro.< / > B< / > 11< / > 58< / > 20 / 1< / > < / >< / > R. Philippon< / > R. Philippon< / > 9 KALEOBAYANE - A< / > F6 53,5< / > 7 E. Solinas< / > Pro.< / > B< / > 4< / > 56,5< / > 23 / 2< / > < / >< / > Pas. Baudry< / > Pas. Baudry< / > 10 GO FOR IT - 0< / > F7 53,5< / > 9 M. Calbrix< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 51< / > 25 / 1< / > < / >< / > | Stall Heidekraut W. Himmel< / > 11 BLESSED BIRD< / > F4 53,5< / > 2 P. Cheyer< / > Pro.< / > B< / > 8< / > 51,5< / > 89 / 1< / > < / >< / > V. Zimmer< / > V. Zimmer< / > 12 AS DE JUILLEY< / > H9 55< / > 5 G. Trolley de Prevaux< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 55,5< / > 33 / 4< / > < / >< / > H. Bischoff< / > J. Parize< / > 13 ACATANA< / > F6 50< / > 11℃. Carboni< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 51< / > 68 / 10< / > < / >< / > Stall Allegra< / > M. Weber< / > 14 LADY ACE - A< / > F6 48,5< / > 13 S. Akari-Souidane< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 51< / > 21 / 1< / > < / >< / > A. Merkel< / > K. Kerekes< / > 15 SEVENTH WONDER - 0< / > H5 49,5< / > 10 S. Tison< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 49,5< / > 30 / 1< / > < / >< / > | R. L.: 2 - 4 - 7 - 5 - 12 - 9 - 1< / >< ="3">• S. C.: 7 - 5 - 4 - 12 - 9 - 2 - 15< / >< ="5">• H. B.: 12 - 5 - 7 - 13 - 4 - 8 - 10< / > < / > |

< rowspan="2" ="5">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4< / >< ="5">最近一次表现< / >< / > < / > < / >< / > C. Metz< / > C. Whitfield< / > 1 FANTASTIC STAR< / > H4 58,5< / > 4 F. Valle Skar Pro.< / > B< / > 1< / > 60,5< / > 37 / 10< / > < / >< / > < ="2">Tars Farm Equestrian St. Amy Murphy (s)< / > 2 XIOMARA< / > F5 60< / > 2 E. Verhestraeten Ch.< / > B< / > 9< / > 61,5< / > 29 / 4< / > < / >< / > V. Chatellier< / > V. Chatellier< / > 3 VIVRE LIBRE< / > H4 58< / > 15 A. Molins< / > Dea.< / > ST< / > 9 67< / > 37 / 1< / > < / >< / > Stall just 4 turf< / > M. Weber< / > 4 SEA THE MAN< / > H4 59< / > 8 P. Bazire< / > All.< / > B< / > 6 59,5< / > < / >< / > R.-H. Kellner< / > C. Whitfield< / > 5 SIR WALTER< / > H6 58< / > 16 F. Lefebvre< / > Pro.< / > B< / > 13 62,5< / > 37 / 2< / > < / >< / > < ="2">Stall Goldener Stern W. Hickst< / > 6 LALOU< / > F6 58< / > 3 E. Corallo< / > Fon.< / > B< / > 4 50,5< / > 15 / 4< / > < / >< / > < ="2">Stars of Fortune V. Wilde< / > 7 ANTICIPATION ZÉRO< / > F4 55,5< / > 5 P. Cheyer< / > All.< / > F< / > 1 55,5< / > < / >< / > N. Moons< / > N. Moons< / > 8 ZOLIA< / > F4 56,5< / > 14 J. Moutard< / > Bel.< / > B< / > 13 64,5< / > 12 / 1< / > < / >< / > L. Matzinger< / > Y. Vollmer< / > 9 GLORY WOOD< / > H5 56,5< / > 9 L. Boisseau< / > Pro.< / > B< / > 6 62,5< / > 37 / 4< / > < / >< / > Pas. Baudry< / > Pas. Baudry< / > 10 CAMELOR - A< / > H4 55< / > 10

G. Trolley de Prevaux | 专业< / > B< / > 9 59,5< / > 75 / 1< / > < / > | R. Meder< / > M. Krebs< / > 11 FURY BOXING< / > H4 52,5< / > 1 M. Calbrix< / > 专业< / > B< / > 5 56< / > 7 / 1< / > < / >< / > | Stall Hexenberg M.-F. Weissmeier< / > 12 COGOLIN< / > H8 53,5< / > 12 T. Trullier< / > 专业< / > B< / > 4 58,5< / > 39 / 4< / > < / >< / > Stall 4 Guys< / > F.-X. Weissmeier< / > 13 VALLANDO< / > H8 53,5< / > 13 B. Flandrin< / > 业余< / > B< / > 1 55< / > < / >< / > D. Gleize< / > D. Gleize< / > 14 STORM STAR< / > F4 52< / > 6℃. Carboni< / > 专业< / > B< / > 10 58,5< / > 41 / 1< / > < / >< / > C. Rothenburg< / > C. Whitfield< / > 15 THARPE< / > H5 51< / > 7℃. Pacaut< / > 专业< / > B< / > 1 55,5< / > 29 / 10< / > < / >< / > T. Desgland< / > F. Gelhay< / > 16 PANZER< / > < / >< / > < / > < / > | 未参赛< / > < / > |

R. L.: 1 - 15 - 4 - 12 - 11 - 13 - 6 • S. C.: 6 - 12 - 11 - 2 - 13 - 15 - 1 • H. B.: 15 - 9 - 6 - 11 - 5 - 12 - 2

预计场地状态:黏稠

📄 外文原文 ↗

最近一小时:Maréchal de l'Air - Carla Velosso - Bonita de la Serre - Best Looking - Lidocaine de Cotte - Ocean Star - Malya - Tharpe

值得关注的练马师:C. Whitfield - E. Clayeux

值得关注的骑师:B. Gelhay - F. Valle Skar

我们的选择:冠军:(102) Philadelphia - 跑入前三:(407) Knossington

第1场比赛 1. Kash Keeper (3), A. Gervais, 赢 10,50 跑 3,20 ; 2. Iziaslav Tek (12), C. Blaizot, 跑 5,50 ; 3. Jazzman Idef (7), L.-A. Lecoq, 跑 1,50 ; 4. Izzie d'Eronville (10), L. Thoraval. 赢单 147,60. 跑双 (3-12) : 27,60 (3-7) 6,90 (12-7) 15. 三连单 (3-12-7) : 136,20.

第2场比赛 1. New Deal du Roen (15), A. Lamy, 赢 8,20 跑 2,40 ; 2. Nomad du Bas Bosq (14), V. Saussaye, 跑 1,60 ; 3. Naruto Malo (7), L.-A. Lecoq, 跑 8,10 ; 4. Name Is Jack (11), L. Bertin. 赢单 8,60. 跑双 (15-14) : 4,60 (15-7) 30,80 (14-7) 19,60. 三连单 (15-14-7) : 142,30. NP:13.

第3场比赛 1. Malaga de Marzy (11), A. Thomas, 赢 14,50 跑 4,50 ; 2. Mayflower Dulonray

昨天在卡布尔 (CABOURG)

📄 外文原文 ↗

(8), A. Blandin, 跑 14,20 ; 3. Mady Cup (5), F. Desmigneux, 跑 3,30 ; 4. Mayakoba (16), P.-P. Ploquin. 赢单 394,10. 跑双 (11-8) : 86,70 (11-5) 27,40 (8-5) 75,50. 三连单 (11-8-5) : 2.991,70.

第4场比赛 1. Moscato Show (7), A. Collette, 赢 5,50 跑 1,90 ; 2. Mister Landemer (5), A. Rebèche, 跑 1,70 ; 3. Mon Retour d'Oscar (4), D. Thomain, 跑 2,80 ; 4. My Name Is Flash (16), Y. Lebourgeois. 赢单 9,90. 跑双 (7-5) : 4,10 (7-4) 6,10 (5-4) 6,40. 三连单 (7-5-4) :27,10.

第5场比赛 1. Leviosa (11), A. Blandin, 赢 23,20 跑 6,50 ; 2. Larissa du Vivier (4), D. Thomain, 跑 4,60 ; 3. Lara Maks (15), S. Baude, 跑 15,80 ; 4. Lady Fairy (10), Y. Lebourgeois. 赢单 129,40. 跑双 (11-4) : 57,10 (11-15) 132,30 (4-15) 96,90. 三连单 (11-4-15) : 5.078,90.

第6场比赛 1. Kerosen du Gers (13), E. Lelièvre, 赢 4,10 跑 1,60 ; 2. Klassica Bleue (16), A. Abrivard, 跑 1,50 ; 3. Kabalva (8), G. Delacour, 跑 4,20 ; 4. Jazerane (15), A. Collette. 赢单 5,50. 跑双 (13-16) : 3,40 (13-8) 10,80 (16-8) 10. 三连单 (13-16-8) : 37,50.

第7场比赛 1. Larabello de Lou (9), E. Croisic, 赢 22,50 跑 6,30 ; 2. Lord des Sources (11), L. Bertin, 跑 7,50 ; 3. Lorenzo de Gohel (8), And. Roussel, 跑 3,30 ; 4. Le Tango du Renard (4), V. Saussaye. 赢单 295,90. 跑双 (9-11) : 75 (9-8) 53,30 (11-8) 48,90. 三连单 (9-11-8) : 731,60.

第8场比赛 1. Kitts et Nevis (15), Y. Lebourgeois, 赢 2,40 跑 1,60 ; 2. Kangoo du Canter (12), F. Desmigneux, 跑 3,80 ; 3. Killer des Champs (10), A. Guarato, 跑 3,30 ; 4. Kolm i des Epines (8), D. Thomain. 赢单 25,70. 跑双 (15-12) : 10 (15-10) 6,70 (12-10) 21,70. 三连单 (15-12-10) :80,70.

---

我们所有的赔率均按 1 € 计算,包括简单投注。

昨天在巴黎隆尚马场 (QUINTÉ, PICK 5)

📄 外文原文 ↗

第1场 1. Jabracadabra (5), E. Verhestraeten, G. 10,40 P. 2,80 ; 2. Space Waltz (4), S. Pasquier, P. 1,80 ; 3. Winday (2), O. Murphy, P. 6,60. Coup. gag. 16,90. Coup. pl. (5-4) : 7,60 (5-2) 22,90 (4-2) 18,70. Trio (5-4-2) : 195,90. Super 4 (5-4-2-1) : 3.453.

第2场 1. Wimbledon Hawkeye (3), C. Soumillon, G. 3,70 P. 2,30 ; 2. Zaydann (1), M. Barzalona, P. 2,80 ; 3. Seagulls Eleven (2), O. Murphy. Coup. Ordre (3-1) : 21. Trio Ordre (3-1-2) : 203,60. Super 4 (3-1-2-5) : 1.186,30.

第3场 1. Fakhira (2), C. Soumillon, G. 1,90 P.1,20 ; 2. Kiaora du Soleil (6), I. Mendizabal, P. 1,80 ; 3. Amjaad (4), P.-C. Boudot, P. 1,60 ; 4. Shagaf (8), S. Pasquier. Coup. gag. 8,10. Coup. pl. (2-6) : 3,10 (2-4) 2,70 (6-4) 4,10. Trio (2-6-4) : 7,60.

第4场 1. Rembrand To Go (4), M. Grandin, G. 3,80 P. 1,80 ; 2. Shrihara (5), E. Hardouin, P. 3,60 ; 3. Colgan Senora (8), D. Provost, P. 2,70 ; 4. King Trezy (17), Ronan Thomas ; 5. Golden Weaver (3), A. Hamelin. Coup. gag. 24,70. Coup. pl. (4-5) : 9,90 (4-8) 8,10 (5-8) 13,10.

第5场 1. Master Man (7), A. Crastus, G.3,70 P.1,70 ; 2. Rymskhaya (14), A. Pouchin, P.2 ; 3. Flying Spur (13), C. Lecoeuvre, P.9 ; 4. Numeri Hooves (10), S. Pasquier. Coup. gag. 9,80. Coup. pl. (7-14) : 5,70 (7-13) 16,70 (14-13) 21,10. Trio (7-14-13) : 110,20.

Trio (7-1-2) : 3,70.

📄 外文原文 ↗

第8场 1. Qirat (3), S. De Sousa, G. 12,60 P. 2,60 ; 2. Quddwah (1), M. Barzalona, P. 1,30 ; 3. Siciliano (6), T. Piccone, P. 7,20 ; 4. Diego Ventura (4), C. Rodriguez. Coup. gag. 8,90. Coup. pl. (3-1) : 5,40 (3-6) 38,90 (1-6) 16,30. Trio (3-1-6) : 139,60.

第9场 1. Half Half (2), C. Soumillon, G. 7,30 P. 2,60 ; 2. Olympic Message (6), A. Orani, P. 4,20 ; 3. Command The Stars (8), O. Murphy, P. 2,90 ; 4. Wapi (4), Ronan Thomas ; 5. Eliman (9), M. Barzalona. Coup. gag. 55,30. Coup. pl. (2-6) : 15,40 (2-8) 13,30 (6-8) 16. Trio (2-6-8) : 145,60. NP: 1,14. PICK 5 (2-6-8-4-9) : 492,90.

第6场 1. Fairy Glen (1), M. Barzalona, G. 8,70 P. 2,20 ; 2. Sunly (6), C. Soumillon, P. 1,30 ; 3. Amelia Earhart (8), Ryan Moore, P. 3 ; 4. Consent (5), Luke Morris ; 5. Eleganz (2), O. Murphy. Coup. gag. 7,40. Coup. pl. (1-6) : 4,20 (1-8) 9 (6-8) 5,70. Trio (1-6-8) : 32,20. PICK 5 (1-6-8-5-2) : 165,30.

奖金

📄 外文原文 ↗

第7场 1. Caballo de Mar (7), O. Murphy, G. 7,10 P. 1,20 ; 2. Scandinavia (1), Ryan Moore, P. 1,05 ; 3. Queenstown (2), W. Lordan, P. 1,30 ; 4. Double Major (9), M. Guyon. Coup. gag. 2,50. Coup. pl. (7-1) :1,50 (7-2) 2 (1-2) 1,70.

TIERCÉ 4 - 5 - 8 每 1 €

顺序:158,60 €

非顺序:26,70 €

QUARTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 每 1,50 €

奖金:11,70 €

QUINTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 - 3 每 2 €

最高号码:(X2: 18, 28, 4, 12, 27) (X10: 20)

顺序:109 309,60 €

非顺序:1 503 €

4 / 5 奖金:13 €

3 奖金:7,40 €

MULTI / 4 - 5 - 8 - 17 每 3 €

4个号码:1 417,50 €

5个号码:283,50 €

6个号码:94,50 €

2SUR4 / 4 - 5 - 8 - 17 每 3€

赢家:20,40 €

7个号码:40,50 €

科林·基恩做出了正确选择

📄 外文原文 ↗

在本周日备受期待的凯旋门大奖赛中,科林·基恩(Colin Keane)将担任第二热门马 Kalpana 的骑师,而他在昨天于纽马基特(英国)举行的太阳战车锦标赛(Gr. I)中,骑乘 Blue Bolt 夺冠。对于这位朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)的首选骑师来说,这是一个明智的选择,因为他当时并未在隆尚马场与 Sunly 搭档。作为罗亚利尤奖赛(Gr. I)的大热门,弗朗西斯-亨利·格拉法德(Francis-Henri Graffard)训练的这匹马未能让其搭档克里斯托弗·苏米隆(Christophe Soumillon)在本周六达成四连胜。

...在枫丹白露 (À FONTAINEBLEAU)

📄 外文原文 ↗

第1场 1. Idealgador (4), Thom. Journiac, G. 4,20 P. 2,70 ; 2. Wal Cassandre (3), R. Mayeur, P. 3,80 ; 3. Harry Brown (2), M. Chailloleau. 精确双彩 (4-3) : 33,70. 精确三彩 (4-3-2) : 136,20. Super 4 (4-3-2-6) : 403,40.

第2场 1. Nextobe Has (6), L.-P. Bréchet, G.11,80 P.3,50 ; 2. Novally (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nouméa des Champs (7), T. Chevillard, P. 5,10. 赢双 18,20. 位置双彩 (6-5) : 7,40 (6-7) 16,60 (5-7) 12,20. 三彩 (6-5-7) : 53,20. Super 4 (6-5-7-1) : 1.587,50.

第3场 1. Dino d'Or (2), J. Reveley, G. 2 P. 1,30 ; 2. Grecian Lightning (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Don Dino (3), T. Lemagnen, P. 1,90. 赢双 7,90. 位置双彩 (2-5) : 3,60 (2-3) 3,80 (5-3) 4,70. 三彩 (2-5-3) : 16,80. Super 4 (2-5-3-4) : 263,50.

第4场 1. My Gemme (4), A. Duvacher, G. 2,60 P. 1,30 ; 2. Jumbalaya (9), T. Servier, P. 1,80 ; 3. Brandy Creek (2), J. Hondier, P. 1,50. 赢双 7,60. 位置双彩 (4-9): 2,80 (4-2) 2,60 (9-2) 3,20. 三彩 (4-9-2): 11,10. Super 4 (4-9-2-7): 235,50.

第1场 1. Kémilla de Brion (6), M. Abrivard, G. 5,90 P. 2,30 ; 2. Keloma Dream (5), L.-M. David, P. 3,50 ; 3. Kapella Vet (13), E. Le Beller, P. 3,30 ; 4. Kétamine d'Uze (15), E. Raffin. 赢双 21. 位置双彩 (6-5) : 8,20 (6-13) 9,80 (5-13) 11,90. 三彩 (6-5-13) : 76,50.

第5场 1. It's Your Choice (1), B. Gelhay, G. 4,20 P. 2,10 ; 2. Nykithas des Pins (6), J. Reveley, P. 3,70 ; 3. Aquali Melody (4), M. Besnard, P. 7,30 ; 4. No Bed of Roses (3), L.-P. Bréchet. 赢双 22,90. 位置双彩 (1-6) : 10,80 (1-4) 18 (6-4) 33,70. 三彩 (1-6-4) : 186,80.

第6场 1. Maverick'amsyl (1), L. Suisse, G. 5,40 P. 2,50 ; 2. Bel Eclat (2), A. Blais, P. 1,70 ; 3. La Chocolatine (5), T. Chevillard. 精确双彩 (1-2) : 12,50. 精确三彩 (1-2-5) : 33,60. Super 4 (1-2-5-4) : 121,50.

第7场 1. Lady Ange Win (3), B. Le Clerc, G.5,30 P.1,70 ; 2. Mon Petit Prince (5), T. Chevillard, P.1,50 ; 3. Filippino (6), F. de Giles, P.1,50. 赢双 13,60. 位置双彩 (3-5) : 4,20 (3-6) 4,40 (5-6) 2,60. 三彩 (3-5-6) : 19,90. Super 4 (3-5-6-2) : 892,70. NP: 8.

...以及在拉瓦勒(LAVAL)

📄 外文原文 ↗

第2场 1. Jaspe du Dollar (5), M. Mottier, G. 12,60 P. 3 ; 2. Java des Caillons (10), C. Jariel, P. 7,70 ; 3. Jurilovca (11), S. Ernault, P. 1,60 ; 4. In Love d'Ecajeul (7), B. Rochard. Coup. gag. 539,50. Coup. pl. (5-10) : 69,30 (5-11) 8,60 (10-11) 29,40. Trio (5-10-11) : 385,90. NP: 8.

第3场 1. Leader Bourbon (5), E. Raffin, G. 3,60 P. 1,90 ; 2. Latino Wind (8), B. Rochard, P. 2,30 ; 3. Look Péji (16), M. Mottier, P. 2,40 ; 4. Lys Géma (4), A. Gendrot. Coup. gag. 11,40. Coup. pl. (5-8) : 5 (5-16) 5,80 (8-16) 5,90. Trio (5-8-16) : 17,70. NP: 15.

第4场 1. Major du Belver (11), B. Rochard, G. 2,50 P. 1,40 ; 2. Mazeppa (7), E. Raffin, P. 1,30 ; 3. Milton du Châtelet (9), F. Nivard, P. 2 ; 4. Mercato des Forges (8), M. Mottier. Coup. gag. 2,90. Coup. pl. (11-7) : 2,10 (11-9) 4,10 (7-9) 4. Trio (11-7-9) : 10,40.

第5场 1. Marbella Smart (7), E. Raffin, G. 10,30 P. 3,50 ; 2. Magie des Molles (5), B. Rochard, P. 2,20 ; 3. Majestic Lady (8), M. Abrivard, P. 2,80 ; 4. Ma Rose de Sarthe (12), K. Champenois. Coup. gag. 18,70. Coup. pl. (7-5) : 6,90 (7-8) 9,80 (5-8) 6,10. Trio (7-5-8) : 30,20.

第6场 1. New Haufor (1), F. Boudet, G. 7,40 P. 3,20 ; 2. New d'Urzy (9), F. Nivard, P. 3,20 ; 3. Napoléon Digeo (10), L.-M. David, P. 8,80 ; 4. Natif de Joudes (11), E. Raffin. Coup. gag. 31,40. Coup. pl. (1-9) : 14,90 (1-10) 41,50 (9-10) 32,70. Trio (1-9-10) : 329,90.

第7场 1. Maître Pajélo (17), A. Gendrot, G. 5,60 P. 2,40 ; 2. Modjo Chef (10), P. Maugendre-Le Meur, P. 5,30 ; 3. Madison Matidy (13), G. Martin, P. 2,90 ; 4. Montana Monnerie (16), B. Rochard. Coup. gag. 54,30. Coup. pl. (17-10) : 14,40 (17-13) 8,50 (10-13) 16,10. Trio (17-10-13) : 105,70.

第8场 1. Jalna du Gers (15), J. Candon, G. 1,70 P. 1,20 ; 2. Hilka de Bertrange (12), A. Mouraud, P. 4,80 ; 3. Joyce Dream (16), T. Perrier, P. 1,70 ; 4. Joyce Mika (13), G. Garraud. Coup. gag. 33,30. Coup. pl. (15-12) : 9,80 (15-16) 3 (12-16) 15,30. Trio (15-12-16) : 29,30.

昨天在巴黎隆尚马场 / 在因一项调查而长时间等待之后,Caballo de Mar 在日晷奖赛(Prix du Cadran)中卫冕成功。而 Sunly 则被击败。

📄 外文原文 ↗

Caballo de Mar(红色马衣)与 Scandinavia 激烈拼搏,最终赢得了日晷奖赛(第一组)。(ScoopDyga.)

索菲·克莱门特(Sophie Clément)

📄 外文原文 ↗

谢赫·纳赛尔·本·哈马德·阿勒哈利法(Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa)是 Caballo de Mar 的马主,他紧盯着马场屏幕上循环播放的日晷奖赛(第一组)终点线画面,等待调查结果。在终点柱附近,他的爱马兼卫冕冠军向热门马 Scandinavia 倾斜。在短短几分钟(感觉像过了一个世纪)的时间里,涉事的两名骑师欧辛·墨菲(Oisin Murphy)和提出申诉的瑞安·摩尔(Ryan Moore)与裁判进行了辩论。当欧辛·墨菲面带微笑跑回获胜圈时,这位巴林王室成员并未注意到他。一名观众的欢呼声引起了他的注意,他用英语如释重负地低语道:“这就像第二次获胜一样。”此前在当天的美元奖赛(第二组)中,Wimbledon Hawkeye 已经为他赢得了荣誉,而这件王室马衣在这次距离 4 000 米的第一组赛事中实现了双胜。虽然领先优势比去年小,但 Caballo de Mar 展现了勇气,击败了艾丹·奥布莱恩(Aidan O'Brien)旗下的赛马,并

终结了其连续八场获胜的纪录。“这是一场筛选性极强的比赛,我的搭档非常热爱隆尚马场,表现得极其强韧!”欧辛·墨菲如此回应。

Sunly 未能成功

📄 外文原文 ↗

在三十分钟前,另一场仅限雌马参加的一级赛——罗亚利厄奖(Prix de Royallieu)的赛后,人们同样面露失望。弗朗西斯-亨利·格拉法德(Francis-Henri Graffard)此前将 Sunly 从凯旋门大奖赛(Prix de l'Arc de Triomphe)的名单中撤出,旨在确保这匹来自朱德蒙特马场(Juddmonte Farms)的爱马能赢得首个一级赛冠军。然而,这匹夺冠热门却遇到了强敌:Fairy Glen。在米卡埃尔·巴扎洛纳(Mickaël Barzalona)的策骑下——他此前曾两次带领该马在迪拜美丹马场夺冠——这匹由英国人西蒙·克里斯福德(Simon Crisford)和埃德·克里斯福德(Ed Crisford)训练的赛马征服了其骑师:“她在年初就向我展示了潜力。我选择等待时机,而她在最后阶段给了我很好的回报。”这匹由谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·阿勒马克图姆(Cheik Hamdan Bin Mohamed Al Maktoum)拥有的赛马今年在平地赛殿堂并非初试啼声,因为她在五月份曾获得第 5 名,紧随 Caballo de Mar 之后。正如赛马界的格言所说:“在赛马中,必须拥有记忆力”。

Black Heuvelland 势头强劲

📄 外文原文 ↗

周一在昂吉安(ENGHIEN) | 本杰明·罗查德(Benjamin Rochard)的搭档在文森(Vincennes)表现出色,将尝试在这次水平一般的赛事中延续该状态。

实时结果与赔率请拨打 0.892.683.675(每次通话 2,99€)

第一场 - 第 1 场比赛 - BUTTES CHAUMONT 奖赛

马车赛 - 公马与阉马 - D 级赛 - 欧洲赛事 - 46 000 € - 2 875 米 - 预计 13 时 55 分起跑 | 编号 | 马匹 | S.R. | 年龄 | 距离 | 骑师 | 练马师 | 马主 | 奖金 | 血统 | 纪录时间 | 赔率 | 1 | FABIUS ORS - Q | Mb. | 5 | 2 875 | E. Allard | C. Godard | F. Sorrentino | 30 596 | Ideale Luis - Orchestra Sicula | PR - 2 100 - 1'12"3 | 56/1 | 2 | FRISEE K.B.FONT | Hb.f. | 5 | 2 875 | G. Gelormini | V. Ciotola | D. Di Sarra | 31 718 | Ringostarr Treb - Zenalda | PR - 2 100 - 1'12"6 | 61/1 | 3 | OLIVER SCHERMER - A | Mb. | 5 | 2 875 | P.-P. Ploquin | S. Rousselle | T. Olsson | 46 414 | Southwind Frank - Rybeira Bi | PR - 1 640 - 1'12"8 | 31/1 | 4 | LOOK DE VALAILLES | Hn. | 5 | 2 875 | F. Desmigneux | Am. Tessandier | Ec. Malvoisie | 52 493 | Earl Simon - Câline de Valail | PR - 2 100 - 1'12"3 | 83/1 | 5 | SOKRATES - Q | Mal. | 5 | 2 875 | A. Abrivard | R. Gramüller | M.-T. Lindinger | 54 608 | Booster Winner - Sophie Menoud | EN - 2 150 - 1'11"5 | 10/1 | 6 | LEAD ME ON - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Verva | C. Mirandel | R. Garcia | 66 020 | Uriel Speed - Cæsena Brasil | PR - 1 800 - 1'11"4 | 18/1 | 7 | LUCIUS DE PUCH | Hb. | 5 | 2 875 | P.-Y. Verva | F. Chartier | M. Chatelain | 66 285 | Real de Lou - Diana de Puch | EN - 2 875 - 1'13"7 | 13/1 | 8 | LORD ON WAY - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Legros | B. Marie | Ec. Initial | 67 395 | Fabulous Wood - Only Way | PR - 2 700 - 1'13"1 | 4/1 | 9 | BLACK HEUVELLAND - Q | Hn. | 5 | 2 875 | B. Rochard | W. Nimczyk | H. Lehner | 67 592 | Brillantissime - Blacklist | PR - 1 609 - 1'11"8 | 3/1 | 10 | LORD SUN DRALIAM | Hb. | 5 | 2 875 | A. André | M. Helbert | P.-R. Maillard | 68 150 | Oiseau de Feux - Fly Moon Draliam | PR - 2 875 - 1'13"4 | 24/1 | 11 | LONGWOOD D'HÉRIPRÉ | Mb. | 5 | 2 875 | R. Derieux | R. Derieux | Ec. d'Héripré | 69 650 | Face Time Bourbon - Vedetta d'Héripré | PR - 2 925 - 1'13"8 | 5/1 | 12 | TAURUS CROWN - Q | Hb. | 5 | 2 875 | E. Raffin | L. Charbonnel | S. Farrugia | 70 987 | Charly du Noyer - Xena Brick | PR - 1 609 - 1'11"4 | 8/1 | 13 | L'AS DES ISLES - Q | Mb. | 5 | 2 875 | A. Collette | S. Bourlier | Ec. Stéphane Bourlier | 71 625 | Erode Ludois - Racée des Jacquets | PR - 2 700 - 1'14" | 6/1 | 14 | L'INTOUCHABLE | Hb. | 5 | 2 875 | T. Devouassoux | T. Devouassoux | F. Clavet | 71 | 655 | Quatre Juillet - Beautiful Fortuna< / > PR - 2 100 - 1'11"3< / > 48 / 1< / > | 适用于未赢得 72 000 欧元的 5 岁纯种马及阉马。

A:前蹄除铁。Q:四蹄除铁。

L'Argus

📄 外文原文 ↗

1. Fabius Ors, 173;

2. Frisee K.B.Font, 171;

3. Oliver Schermer, 173;

4. Look de Valailles, 170;

5. Sokrates, 174;

6. Lead Me On, 173;

7. Lucius de Puch, 176;

8. Lord On Way, 179;

9. Black Heuvelland, 181;

10. Lord Sun Draliam, 174;

11. Longwood d'Héripré, 180;

12. Taurus Crown, 177;

13. L'As des Isles, 178;

14. L'Intouchable, 175.

其解读排名

9. Black Heuvelland

11. Longwood d'Héripré

8. Lord On Way

13. L'As des Isles

12. Taurus Crown

7. Lucius de Puch

14. L'Intouchable

10. Lord Sun Draliam

媒体预测 | Paris-Turf< / > 9< / > 5< / > 12< / > 3< / > 8< / > 13< / > 11< / >< rowspan="9">< / > Le Dauphiné Libéré< / > 11< / > 12< / > 9< / > 2< / > 5< / > 8< / > 13< / >< / > Paris-Turf.com< / > 9< / > 5< / > 12< / > 3< / > 8< / > 13< / > 11< / > Le Républicain Lorrain< / > 12< / > 9< / > 11< / > 8< / > 5< / > 13< / > 3< / >< / > Week-End< / > 9< / > 3< / > 11< / > 8< / > 12< / > 5< / > 7< / > Equidia< / > 9< / > 5< / > 11< / > 12< / > 3< / > 8< / > 13< / >< / > Week-End.com< / > 9< / > 12< / > 5< / > 13< / > 8< / > 3< / > 11< / > Dernières Nouvelles d'Alsace< / > 9< / > 5< / > 12< / > 11< / > 3< / > 13< / > 8< / >< / > Geny Courses< / > 9< / > 8< / > 3< / > 5< / > 12< / > 13< / > 11< / > CanalTurf.com< / > 9< / > 8< / > 5< / > 12< / > 11< / > 13< / > 3< / >< / > Geny.com< / > 9< / > 3< / > 5< / > 12< / > 13< / > 8< / > 7< / > La Provence< / > 9< / > 12< / > 3< / > 11< / > 5< / > 13< / > 8< / >< / > 3601< / > 8< / > 9< / > 13< / > 5< / > 12< / > 11< / > 3< / > Le Progrès de Lyon< / > 9< / > 12< / > 13< / > 11< / > 5< / > 7< / > 3< / >< / > La Gazette< / > 8< / > 11< / > 5< / > 9< / > 12< / > 13< / > 2< / > Confidentiel des pistes< / > 9< / > 5< / > 13< / > 11< / > 12< / > 8< / > 3< / >< / > Ouest-France< / > 3< / > 9< / > 5< / > 12< / > 11< / > 13< / > 8< / > | < / > |

重点关注 17 次:Sokrates (5), Black Heuvelland (9), Taurus Crown (12); 16 次:Lord On Way (8), Longwood d'Héripré (11), L'As des Isles (13); 15 次:Oliver Schermer (3); 3 次:Lucius de Puch (7); 2 次:Frisee K.B.Font (2)。弃赛:Fabius Ors (1), Look de Valailles (4), Lead Me On (6), Lord Sun Draliam (10), L'Intouchable (14)。

---

我们的预测

KÉVIN ROMAIN

📄 外文原文 ↗

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

13 L'AS DES ISLES

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

7 LUCIUS DE PUCH

5 / SOKRATES

3 / OLIVER SCHERMER

ROMAIN LECELLIER

📄 外文原文 ↗

8 LORD ON WAY

9 BLACK HEUVELLAND

13 L'AS DES ISLES

7 LUCIUS DE PUCH

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

11 LONGWOOD D'HÉ.

3 OLIVER SCHERMER

YANN DAIGNEAU

5 SOKRATES

13 / L'AS DES ISLES

3 / OLIVER SCHERMER

HALIM BOUAKKAZ

7 / LUCIUS DE PUCH

1 / FABIUS ORS

综合预测

11 LONGWOOD D'HÉRIPRÉ

3 OLIVER SCHERMER

---

EQUIDIA

让-菲利普·谢鲁奥 (JEAN-PHILIPPE CHERRUAU)

📄 外文原文 ↗

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

13 L'AS DES ISLES

3 OLIVER SCHERMER

6 LEAD ME ON

---

惊喜之选

1 FABIUS ORS

📄 外文原文 ↗

这匹意大利参赛马在其原产国已展现出实力。在法国起步不利后,它最近在巴黎的沙地赛道上留下了良好的印象。尽管它是本次赛事中奖金最少的选手,但这位由西里尔·戈达尔 (Cyril Godard) 训练的马匹不应被轻视,很有可能会给五连胜 (quinté) 的赔率带来变数。

---

值得关注的练马师

洛伊克·夏博内尔 (LOÏC CHARBONNEL)

📄 外文原文 ↗

“在我看来,Taurus Crown 在之前的出赛中已经在高于本赛事的级别中竞争,且表现稳健。它将再次与埃里克·拉芬 (Éric Raffin) 搭档,两人此前在该赛道曾获得第三名。他们彼此默契,在起跑时有他随行是一个优势。我发现它早晨的状态依然很好,考虑到这次参赛的质量,我认为如果能获得流畅的跑道,它有资格进入这次五连胜的领奖台。”

他的选择

9 - 12 - 11 - 13 - 8 - 5 - 7 - 2

FABIUS ORS

E. ALLARD

8a Da 3a 8a

我们的惊喜之选在最近一次于万森 (Vincennes) 的比赛中稍微弥补了差距,在这条平坦的赛道上会更加自在。虽然仍有提升空间,但它可能会打破局面。

巴黎-万森,2026年9月17日。Prix de Mehunsur-Yèvre。好场地。挽马赛。60000 €。2100m。1. Fawaz Mil 2100. 2. Lovebird 2100. 3. Lamont du Douet 2100. 4. Quintus Tooma 2100. 5. Trogir 2100. 6. Le Retour Vrie 2100. 8. FABIUS ORS - Q 2100 1'12"3 (G. Porzio Jr 231 / 1)。15 匹参赛。

巴黎-万森,2026年9月5日。Prix de La Roche-Posay。好场地。挽马赛。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. FABIUS ORS - Q 2700 (F. Lagadeuc 56 / 1)。11 匹参赛。

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

阿韦尔萨 (Aversa),2026年5月6日。Premio F. Russo。好场地。挽马赛。5500 €。1660m。1. FABIUS ORS 1660 1'14"7 (C. Ciccarelli)。2. Folle d'Amore 1660. 3. Einstein Grif 1660. 4. Emenel 1660. 5. Futura Gielle 1660。8 匹参赛。

5 SOKRATES A. ABRIVARD 4a 1a 3a 2a 6a 3a

📄 外文原文 ↗

这匹马表现稳定,在我国赛场的出赛表现良好。如果能重复上次的水平,毫无疑问它可以争取一个好的名次。

巴黎-万森,2026年9月5日。Prix de La Roche-Posay。好场地。挽马赛。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. SOKRATES - Q 2700 1'13"4 (B. Rochard 11 / 4)。5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700。11 匹参赛。

慕尼黑-达格尔芬 (Munich-Daglfing),2026年8月19日。Prix Victor Hugo。好场地。挽马赛。4000 €。2600m。1. SOKRATES - A 2600 1'16"2 (C. Schwarz 9 / 10)。2. Teatox 2600. 3. Hulken Sisu 2625. 4. See The Moon 2625. 5. Gino 2600. 6. Remus Eck 2600。6 匹参赛。

[...OMITTED...]

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

柏林-马里恩多夫,24 août 2025. Spielbank Berlin 130. Deutsches Traber-Derby 2025 Finale B. 好场地。轻车赛。20000 €。1900m。1. SOKRATES - Q 1900 1'13"4 (C. Schwarz)。2. Duval Di Masi 1900. 3. Dj Masi 1900. 4. Gri Barack 1900. 5. Johnny Handsome 1900. 6. Fazza 1900. 8 part.

LUCIUS DE PUCH

P.-Y. VERVA

7a 0a Da Da 1a 7a

它具备素质,且最近一次由练马师亲自驾驭的冲刺表现令人期待。6月底在该赛道获得冠军,此次应能发挥良好作用。

勒克鲁瓦-拉罗什,28 septembre 2026. Grand Prix de la Voix du Nord. 好场地。轻车赛。35000 €。2800m。1. Lynx du Saptel 2800. 2. Lewis River 2825. 3. Légende de Nilrem 2800. 4. Lumière Dairpet 2800. 5. Luciole du Vertain 2800. 6. Libertango 2800. 7. LUCIUS DE PUCH 2800 1'14"1 (F. Chartier 94 / 1)。14 part.

拉卡佩勒,25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. 好场地。轻车赛。27000 €。2700m。1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. NP. LUCIUS DE PUCH 2700 (F. Chartier 94 / 1)。16 part.

其最佳表现

📄 外文原文 ↗

昂希安,29 juin 2026. Prix de Louannec. 好场地。轻车赛。41000 €。2875m。1. LUCIUS DE PUCH 2875 1'13''7 (PY. Verva 13 / 1)。2. Le Chef 2875. 3. Lead Me On 2875. 4. L'As de Cazoulène 2875. 5. Lieutenant Columbo 2875. 6. Locked Up 2875. 10 part.

LONGWOOD D'HÉRIPRÉ R. DERIEUX 14a 1a 1a (25) 13a 1a 1a

📄 外文原文 ↗

在11场比赛中获得7次胜利,但上次比赛不适应草地。去年在该赛道获得冠军,应充满信心对其进行重新评估。

朗布依埃,20 septembre 2026. Prix de Paray-Doua-ville. 好场地。轻车赛。27000 €。2800m。1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 14. LONGWOOD D'HÉRIPRÉ 2825 (R. Derieux 5 / 2)。17 part.

卡涅-叙梅尔,19 août 2026. Prix Général du Lupin. 好场地。轻车赛。26000 €。2700m。1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2700 1'14"3 (R. Derieux 3 / 10)。2. Longing Venesi 2700. 3. Locked Up 2700. 4. Libertin Maza 2700. 5. Lutin d'Hermès 2700. 6. Lascar des Forges 2700. 9 part.

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

昂希安,27 septembre 2025. Prix de Jarnac. 好场地。轻车赛。35000 €。2875m。1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2875 1'15"4 (E. Raffin 27 / 10)。2. Lusanio de Warnoc 2875. 3. Le Chef 2875. 4. Larabello de Lou 2875. 5. Lord des Granges 2875. 6. Leonardo Turgot 2875. 16 part.

FRISEE K.B.FONT

G. GELORMINI

Da Da Da 10a Da 5a

在比赛中依然不稳定,但在7月22日该赛道的表现已被记录在案。它将仅在前肢佩戴蹄铁,在这一组马匹中的定位并不简单。

阿让唐,8 août 2026. Prix Up And Quick. 好场地。轻车赛。24000 €。1609m。1. Lacking Spirit 1609. 2. Klaus von Herten 1609. 3. Lady de Safran 1609. 4. Look des Ecus 1609. 5. Loyalty 1609. 6. Lili des Ormes 1609. dai. FRISEE K.B.FONT 1609 (A. Abrivard 29 / 2)。9 part.

昂希安,22 juillet 2026. Prix de la Haute-Marne. 好场地。轻车赛。41000 €。2875m。1. Ready Hill 2875. 2. Duke of New York 2875. 3. Taurus Crown 2875. 4. Sam Pierji 2875. 5. Louviers 2875. 6. Seven Seas S 2875. dai. FRISEE K.B.FONT - Q 2875 (F. Lagadeuc 35 / 4)。10 part.

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

罗马,$^{1}$ 10月 2025. Premio Bracciano。好场地。轻车赛。12100 €。2060m。1. FRISEE K.B.FONT - Q 2060 1'15" (L. Becchetti)。2. Ferragnez 2060. 3. Fierro Star 2080. 4. Franklin Grif 2060. 5. Farlow Selva 2080. 6. Flamenco Zack 2060. 14 匹参赛。

LORD ON WAY

📄 外文原文 ↗

1a 1a 1a 3a 1a Da

近几周表现愈发诱人,这匹耐力极强的马将能适应该赛道。尽管参赛对手实力更强,但它仍有望延续势头。

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

拉卡佩勒,2026. 9月21日。Prix de l'Office de Tourisme de Thiérache。好场地。轻车赛。24000 €。2700m。1. LORD ON WAY - Q 2700 1'13"1 (M. Legros 24 / 10)。2. Lord des Granges 2700. 3. Lenny du Pont 2700. 4. Lamsou San 2700. 5. Laios du Goutier 2700. 6. Lord Blackwood 2700. 15 匹参赛。

里昂-帕里伊,2026. 9月4日。Prix Yvan Berger。好场地。轻车赛。21000 €。2850m。1. LORD ON WAY - Q 2875 1'14"9 (M. Legros 16 / 10)。2. Lutin Quick 2875. 3. Laerte du Goutier 2875. 4. Lilium Tuilerie 2850. 5. Leonito Star 2850. 6. Lost 2875. 16 匹参赛。

波尔尼舍,2026. 8月27日。Prix Anim's PG。好场地。轻车赛。20000 €。2725m。1. LORD ON WAY - Q 2750 1'14"4 (M. Legros 23 / 10)。2. Le Big Janjan 2750. 3. Lucky Blue 2725. 4. Livingstone du Hac 2725. 5. Littleking Foxglen 2750. 6. Les Mots Bleus 2725. 15 匹参赛。

TAURUS CROWN E. RAFFIN 2a 4a 3a 13a 8a 2a

📄 外文原文 ↗

自来到法国以来表现稳定,它证明了自己能够适应所有距离。在埃里克·拉芬(Eric Raffin)的骑乘下,它将再次冲击前列名次。

昂吉安,2026. 8月8日。Prix de Marnes-la-Coquette。好场地。轻车赛。46000 €。2150m。1. Secret of Law 2150.

2. TAURUS CROWN - Q 2150 1'12" (C. Martens 17 / 1).

3. Ready Hill 2150. 4. Licar Somolli 2150. 5. Litchi du Biset 2150. 6. Lynx du Saptel 2150. 10 匹参赛。

昂吉安,2026. 8月2日。Prix d'Aigremont。好场地。轻车赛。41000 €。2150m。1. French Connection 2150. 2. Lucky Luciano 2150. 3. Sokrates 2150. 4. TAURUS CROWN - Q 2150 1'11"8 (B. Rochard 25 / 4). 5. Lord des Granges 2150. 6. Duke of New York 2150. 9 匹参赛。

巴黎-文森,2026. 5月6日。Prix de Sartène。好场地。轻车赛。46000 €。2700m。1. Lovely Wilma 2700.

2. TAURUS CROWN - Q 2700 1'13''2 (F. Lagadeuc 53 / 1). 3. Flamenco Fer 2700. 4. Fotofinish Giovi 2700.

5. Sammy Boy 2700. 6. Litchi Bam 2700. 16 匹参赛。

OLIVER SCHERMER

P.-P. PLOQUIN

2Dm Da 10a 1m 2a 1m

在两个项目中均获得过冠军,它在文森的骑乘赛中在经过调查后被取消了第二名的成绩。它的实力足以应对此次参赛阵容,值得再次关注。

巴黎-文森,2026. 9月22日。Prix d'Issigeac。好场地。骑乘赛。53000 €。2700m。1. L'As de Smarves 2700. 2. Licar Somolli 2700. 3. Lukas d'Oliverie 2700. 4. Little Daidou 2700. 5. Lumineux 2700. 6. Key Biscayne 2700. 2 dai. OLIVER SCHERMER - A 2700 (PP. Ploquin 12 / 1). 10 匹参赛。

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

巴黎-文森(Paris-Vincennes),2026年9月5日。拉罗什波赛奖(Prix de La Roche-Posay)。好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. OLIVER SCHERMER - Q 2700 (PP. Ploquin 27 / 1)。11 匹参赛。

Lord On Way(8号)进步明显,有望在提升组别后取得好成绩。(SD.)

林德斯贝里(Lindesberg),2026年7月1日。博·帕尔姆格伦纪念赛(Bo Palmgrens Minneslopp)。好场地。轻车赛(Attelé)。20747 €。2140m。1. Sensational Doc 2140. 2. OLIVER SCHERMER - A 2160 1'13"8 (ME. Djuse). 3. Myrsjos Tage 2140. 4. Isla Tortuga 2140. 5. Sinatra 2140. 6. Mr Moustache 2140. 15 匹参赛。

BLACK HEUVELLAND B. ROCHARD 2a 2a (25) 3a 3a Da 3a

📄 外文原文 ↗

在缺席八个月后,他迅速找回了状态,其最近一次出赛便证明了这一点。如果能保持水准,我们的热门马应该能接近胜利。巴黎-文森(Paris-Vincennes),2026年9月5日。拉罗什波赛奖(Prix de La Roche-Posay)。好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2700m。1. Utkieker 2700. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 2700 '12"8 (M. Abrivard 4 / 1). 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. 11 匹参赛。柏林-马里恩多夫(Berlin-Mariendorf),2026年8月16日。IDEE Kaffee 2025德比复赛(IDEE Kaffee Derby-Revanche 2025)。好场地。轻车赛(Attelé)。25000 €。1900m。1. Utkieker 1900. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 1900 '12"1 (R. Bot). 3. Aladin 1900. 4 匹参赛。

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

柏林-马里恩多夫(Berlin-Mariendorf),2025年8月24日。Trotto.de 130. 2025德国轻车德比(Deutsches Traber-Derby 2025)。好场地。轻车赛(Attelé)。188452 €。1900m。1. Summermusic'night S 1900. 2. Aladin 1900. 3. BLACK HEUVELLAND - P 1900 1"12"6 (R. Bot.). 4. John Graham 1900. 5. Utkieker 1900. 6. Newcomer Vici 1900. 10 匹参赛。

13 L'AS DES ISLES A. COLLETTE 1a 2a 12a 11a 3a 1a

📄 外文原文 ↗

他的参赛资格非常有利,且目前处于极佳的身体状态。根据他在8月22日文森赛场获得的第二名来看,他似乎是不可忽视的竞争者。

图尔-尚布雷(Tours-Chambray),2026年9月6日。圣马丁奖(Prix de Saint Martin)。好场地。轻车赛(Attelé)。18500 €。2800m。1. L'AS DES ISLES - Q 2825 1'19" (C. Gourgand 17 / 4). 2. L'Iliade Fac 2800. 3. Louve de Chanley 2825. 4. L'Ange de Bouère 2825. 5. Le Maneret 2800. 6. L'Etoile Filante 2800. 12 匹参赛。

巴黎-文森(Paris-Vincennes),2026年8月22日。米卢斯奖(Prix de Mulhouse)。好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2700m。1. L'Amour 2700.

2. L'AS DES ISLES - Q 2700 1'14" (B. Rochard 29 / 4).

3. L'As des As 2700. 4. Lovely Trip 2700. 5. Leboss d'Havaroche 2700. 6. Look Matyss 2700. 11 匹参赛。

波尔尼谢(Pornichet),2026年8月13日。西尔芙奖(Prix des Sylphes)。好场地。轻车赛(Attelé)。20000 €。2725m。1. Lugano de Houelle 2750. 2. L'Es-poir Indigo 2725. 3. Lana de Bruyère 2725. 4. Lovely Trip 2750. 5. Like a Rolling Jyl 2725. 6. Légende d'Eole 2750. 12. L'AS DES ISLES 2750 1'15"4 (V. Pateau 68 / 1). 18 匹参赛。

LOOK DE VALAILLES

F. DESMIGNEUX

11a 8a Da 7a 3a 3a

他曾在该赛道展现出优势,但近期几次出赛表现令人失望。其团队对此并不乐观,因此很难将其列入胜算之列。

朗布依埃(Rambouillet),2026年9月20日。帕雷-杜阿维尔奖(Prix de Paray-Douaville)。好场地。轻车赛(Attelé)。27000 €。2800m。1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 11. LOOK DE VALAILLES - P 2800 (A. Ménager 94 / 1). 17 匹参赛。阿夫朗什(Avranches),2026年8月4日。蓬托博 MTS 鞍具奖(Prix Sellerie MTS de Pontaubault)。好场地。轻车赛(Attelé)。15500 €。2700m。1. Looping Renardier 2725. 2. Lucifer du Dôme 2725. 3. Lanselod Lenn 2700. 4. Le Boss Danover 2725. 5. Le Trésor 2700. 6. Lucky de Line 2700. 8. LOOK DE VALAILLES - P 2725 (D. Armellini). 14 匹参赛。

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

昂吉安(Enghien),16 octobre 2025. Prix de Gravelines. 好场地。轻车赛(Attelé)。40000 €。2150m。1. Linaro 2150. 2. Lusanio de Warnoc 2150. 3. LOOK DE VALAILLES - P 2150 1'13"8 (G. Gelormini 16 / 1). 4. Latino Pura Vida 2150. 5. London Jones 2150. 6. Lucky Boy Vertrac 2150. 16 part.

LEAD ME ON M. VERVA 10a 10a 8a 1a 1a 3a

📄 外文原文 ↗

在7月连续获得两次胜利后,他最近三次表现令人失望。他没有太大的优势,目前尤其需要找回信心。

巴黎-文森(Paris-Vincennes),11 septembre 2026. Prix Scylla. 好场地。轻车赛(Attelé)。41000 €。2100m。1. L'Amour 2100. 2. La Reine Margot 2100. 3. Lacking Spirit 2100. 4. Leader Bourbon 2100. 5. Lili des Ormes 2100. 6. Licence Castelets 2100. 10. LEAD ME ON - Q 2100 1'12"1 (M. Verva 91 / 1). 16 part. 拉卡佩勒(La Capelle),25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. 好场地。轻车赛(Attelé)。27000 €。2700m。1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. 10. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"6 (M. Verva 8 / 1). 16 part.

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

拉卡佩勒(La Capelle),20 juillet 2026. Prix ALSH - Les P'tites Canailles. 好场地。轻车赛(Attelé)。21000 €。2700m。1. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"1 (M. Goetz 29 / 10). 2. Lukari de Fontaine 2700. 3. La Miss Royale 2700. 4. Lord des Granges 2700. 5. Le Boss Danover 2700. 6. Lipinska 2700. 16 part.

LORD SUN DRALIAM A. ANDRE

📄 外文原文 ↗

A. ANDRÉ

12a 3a Da Da 4m 1m

稳定性并非其强项,且在右转弯道上的表现略好。此次完全被低估,他将尝试提高赔率。

昂热(Angers),9 septembre 2026. Prix de Saint-Barthéle-my-d'Anjou. 好场地。轻车赛(Attelé)。23000 €。3125m。1. Leader Boy 3150. 2. Lutin du Pratel 3150. 3. Littleking Fox-glen 3125. 4. Lady de Safran 3150. 5. Loulou Efbé 3125. 6. Luciano Royal 3150. 12. LORD SUN DRALIAM 3150 1'16''1 (M. Mouro 90 / 1). 16 part.

梅莱-迪曼(Meslay-du-Maine),15 août 2026. Prix Jean Tyssandier. 好场地。轻车赛(Attelé)。26000 €。2875m。1. Luxor de Marzy 2875. 2. Lilian du Paradis 2875. 3. LORD SUN DRALIAM 2875 1'13"4 (M. Mouro 113 / 1). 4. Luciano Royal 2875. 5. Lewis d'Alexiane 2875. 6. Look des Ecus 2875. 10 part.

维希(Vichy),10 juin 2026. Prix de Maringues. 好场地。骑乘赛(Monté)。26000 €。2950m。1. LORD SUN DRALIAM 2975 1'15"9 (A. Collette 36 / 10). 2. Leu des Bois 2950. 3. Luciola de Lou 2975. 4. La Segnora Piya 2975. 5. Liberty d'Ipéjy 2950. 6. Laure des Racques 2950. 11 part.

L'INTOUCHABLE T. DEVOUASSOUX Dm 11a 8a 5m 5a 0a

📄 外文原文 ↗

他面临一次不错的参赛机会,但最近几次出赛表现相当令人失望。他没有太大的优势,且必须面对外国选手的竞争。并非易事。

勒克鲁瓦-拉罗什(Le Croisé-Laroche),28 septembre 2026. Prix de Faches-Thumesnil. 好场地。骑乘赛(Monté)。21000 €。2825m。1. Kamès Mérité 2825. 2. Look du Parcq 2825. 3. Kingalo du Chêne 2825. 4. Kalou de Tess 2825. 5. Jour des Racques 2825. 6. Kap Normand 2825. dai. L'INTOUCHABLE - Q 2825 (M. Lelièvre 23 / 1). 14 part.

巴黎-文森(Paris-Vincennes),15 septembre 2026. Prix Aludra. 好场地。轻车赛(Attelé)。46000 €。2100m。1. Litchi du Biset 2100. 2. Lukari de Fontaine 2100. 3. Le Sap 2100. 4. Latino au Crosnier 2100. 5. Luigi Paulca 2100. 6. Le Poète Bourbon 2100. 11. L'INTOUCHABLE 2100 1'12"5 (T. Devouassoux 72 / 1). 12 part.

■ 其最佳表现

📄 外文原文 ↗

Le Croisé-Laroche, 9 novembre 2024. Grand Prix des 3 Ans. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2825m. 1. L'INTOUCHABLE 2825 1'15"2 (T. Devouassoux 56 / 10). 2. Lord de Loiron 2850. 3. Locki du Fer 2825. 4. Lotus Zen 2850. 5. Lylou des Thuyas 2825. 6. Lifou Iris'eyes 2825. 8 part.

骑师选择

📄 外文原文 ↗

A. Collette - 6140 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

3 OLIVER SCHERMER

1 FABIUS ORS

2 FRISBEE K.B. FONT

11 LONGWOOD D'HÉR.

F. Ouvrie - 7000 pts

9 BLACK HEUVELLAND

11 LONGWOOD D'HÉR.

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

13 L'AS DES ISLES

10 LORD SUN DRALIAM

7 LUCIUS DE PUCH

6 LEAD ME ON

F. Lagadeuc - 6620 pts

13 L'AS DES ISLES

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

10 LORD SUN DRALIAM

R. Derieux - 6520 pts

3 OLIVER SCHERMER

2 FRISBEE K.B. FONT

练马师选择

📄 外文原文 ↗

S. Provoost - 6160 pts

A. Ripoll Rigo - 7960 pts

4 LOOK DE VALAILLES

6 LEAD ME ON

排名

📄 外文原文 ↗

8 LORD ON WAY 6 fois

9 BLACK HEUVEL. 6 fois

11 LONGWOOD D'H. 6

12 TAURUS CROWN 6

5 SOKRATES 5

13 L'AS DES ISLES 5

7 LUCIUS DE PUCH 3

10 LORD SUN DRAL. 3

2 FRISBEE K.B. FONT 2

3 OLIVER SCHERMER 2

6 LEAD ME ON 2

1 FABIUS ORS 1

4 LOOK DE VALAILLES 1

ABANDONNÉ : 14

---

马蹄声 Propos recueillis par R.Lecellier

FABIUS ORS - C. Godard :

📄 外文原文 ↗

“他在上次参加更高水平组别的比赛中表现良好。早晨训练时他并不太显眼,但在为我出战的两次比赛中,我觉得他很有潜力。我打算为这次赛事对他进行准备,因为尽管他在起跑时的奖金积累明显最低,但这对他来说是最好的赛程安排。我很期待看到他本周一在平地赛道上的表现。”

OLIVERSCHERMER - S. Rouselle :

📄 外文原文 ↗

“他上次在骑乘赛(monté)中的表现非常好,尽管在最后阶段失去了节奏。他化解了许多进攻,在终点线前被反超,最终获得第二名。我认为他有能力在这种赛事中取得好成绩,因为他在赛车式(attelage)比赛中同样出色,尽管这里的竞争可能更激烈一些。”

LUCIUS DE PUCH - F. Chartier :

📄 外文原文 ↗

“他在上次 Le Croisé-Laroche 的比赛中展现了非常出色的最后冲刺,如果运气好一点,本可以排名更前。这是一匹在比赛过程中必须保持耐心的马,但我认为 Enghien 的直道应该会适合他。我希望看到他能进入前五名(quinté)。”

LORD SUN DRALIAM - M. Helbert :

📄 外文原文 ↗

“这是一匹身体较弱的马,我很难对他进行训练,但目前他在早晨的状态很好。他将佩戴蹄铁以增加舒适度,如果一切顺利,他有能力在最后一公里跑出好成绩,尝试争取一个不错的位置。他的奖金数额并不一定与其质量相匹配。”

L'INTOUCHABLE - T. Devouassoux :

📄 外文原文 ↗

“我的马开始恢复状态。最近在骑乘赛中,他过于亢奋,导致骑师难以掌控。基于他的初始潜力以及目前的恢复状态,我认为他有能力竞争前名。”

最新内幕

📄 外文原文 ↗

BLACK HEULLEVAND:最近一次出赛表现极佳。

LORD ON WAY:目前的上限尚不明确。

黑马推荐

📄 外文原文 ↗

TAURUS CROWN:表现出极佳的稳定性。

SOKRATES:在五连胜(quinté)名次竞争中具有竞争力。

最后一刻

📄 外文原文 ↗

LONGWOOD D'HERIPRE:绝不能过快地将其否定。L'AS DES ISLES:拥有强有力的竞争优势。

■ 热门失手(最近一次出赛)

3,7 / 1 Sokrates

3,5 / 1 Longwood d'Héripré

■ 状态佳的号码

9 - 5 - 7 - 2 - 11

■ 状态欠佳的号码

13 - 10 - 12 - 4 - 6

■ 状态佳的练马师

R. Derieux - A. Tessandier

■ 状态佳的骑师

A. Abrivard - M. Legros

■ 状态欠佳的练马师

F. Chartier - Tan. Devouassoux

■ 状态欠佳的骑师

E. Allard - P. P. Ploquin

06 / 10 / 2025 赛果

📄 外文原文 ↗

1er : Trogir - H5 - 2 875

2e : Eclipse Gar - M5 - 2 875

3e : Nevada Lobell - H5 - 2 875

4e : El Baio - H5 - 2 875

5e : Kasskou Clémaxelle - H5 - 2 875

ISTOCK

告诉我你吃什么... / 在伦敦从事酒店业以及在英国电视界发展之后,Fred Sirieix 将主持 M 6 频道的新节目《酒店警报》(Alerte à l'hôtel),该节目将于 15 octobre 起播出。

📄 外文原文 ↗

我最喜欢的菜肴...

芥末兔肉,但必须是我母亲做的!即使是星级主厨也做不出比她更好的味道。这是绝对肯定的。

... 我最讨厌的菜肴

📄 外文原文 ↗

ADOBE STOCK

我不喜欢马罗瓦奶酪(maroilles),太臭了... 必须得有非常发达的味蕾才能接受,而这需要随着年龄增长而获得。我还太年轻,还没到能喜欢它的年纪!

M 6 / PATRICK ROBERT

采访记录:Laurent Guez

他将成为 M 6 频道新节目《酒店警报》的核心人物。Fred Sirieix 出生于利摩日(上维埃讷省),在英国生活了三十多年。他曾在伦敦多家星级餐厅担任领班,也在 BBC💡 和 Channel 4 担任电视节目主持人,带着一口浓得化不开的法国口音。因此,法国观众将与他的搭档 Pauline Petta 一起在这一新节目中认识他,该节目的主线与《厨房噩梦》(Cauchemar en cuisine)非常相似。

两位主持人有三十天的时间来拯救一家陷入困境的机构。“酒店业是法国经济的瑰宝,”主持人在片头便解释道,“然而,每天都有一家酒店关闭。法国的款待艺术必须保持全球基准。”在 15 octobre 周四首集播出之前,我们采访了 Fred Sirieix 及其职业生涯和口味,而这些依然非常具有法国特色...

在法国,人们非常熟悉关于烹饪或糕点制作的节目。

而《酒店警报》则更多地聚焦于服务。

这是否是一场革命?

FRED SIRIEIX:我认为这更困难。如果你需要烹饪肉类或鱼类,你有一套食谱。而基于人际关系的服务则被证明要复杂得多!这里没有食谱。

为什么?

📄 外文原文 ↗

同事之间,或者老板与员工之间的关系,与他们的文化以及出生地密切相关。在像伦敦这样我已经生活了三十五年的城市,酒店雇佣着来自法国、意大利、西班牙等地的移民……要成功地为客户提供卓越的体验,需要一种共同的文化。当老板传达其要求时,可能会与团队产生冲突。为此,我开发了一款名为《服务艺术》(The Art of Service)的游戏,其设计类似于大富翁,一面印有服务的十条金科玉律,另一面则是客户旅程的各个阶段。例如:当你进入一家酒店或餐厅时,在你说你好之前,你应该先收到一个微笑。无论你是法国人、美国人还是阿富汗人,你都有权获得承诺的服务。而确保这一点则是老板的责任。

在法国,服务并不总是顶尖的……

📄 外文原文 ↗

并不总是顶尖的……

不,法式服务是非常出色的。前几天,我去了马赛的 Goudes 酒吧。接待我的是一名非常出色的年轻姑娘,她能敏锐地察觉客户的需求……在法国,生活之乐(joie de vivre)是一个重要的维度。我们热爱享受乐趣,进行良好的对话,品尝美食……

在英国定居之前,您在利摩日(上维埃纳省)长大。您对美味佳肴有什么回忆?

📄 外文原文 ↗

我在利摩日一直住到 20 岁。每天中午和晚上,在我父母家,我们都会吃一顿包含前菜、主菜和甜点的正餐!我的父母实践着法国传统食谱,一种偏向地域性的比斯特罗料理:红酒炖牛肉、红酒炖鸡、芥末兔肉、填入奶油和肉类的利穆赞土豆泥糕,还有克拉芙缇(clafoutis)甜点……偶尔,我母亲会说:“今天,我们吃

英国人对世界非常开放,他们向我介绍了所有我不了解的料理。

弗雷德·西里耶(Fred Sirieux)曾在伦敦多家米其林星级餐厅担任领班。

英式晚餐。”这意味着每个人都得去冰箱里自己想办法解决。

您的贡献是什么?

📄 外文原文 ↗

您的贡献是什么?

每到摆餐具的时候,我哥哥总是去洗手间,所以我负责这件事。这就是我对餐桌艺术和服务产生热情的开端。

用餐时的情况如何?

📄 外文原文 ↗

我的父母是护士,他们在餐桌上总是谈论工作。他们向我们灌输了工作的价值以及对他人的关怀……这最终与服务意识是同一回事。

在伦敦,您像英国人一样饮食吗?

📄 外文原文 ↗

我依然非常法国化!尽管 20 岁时,我被冒险精神和性手枪乐队(Sex Pistols)所吸引,产生了一种去伦敦的疯狂渴望。抵达后,我就为朋友们烹饪法国菜。而且我一直坚持这样做。昨天,我准备了红酒炖牛肉配手工薯条和薄苹果塔。餐前开胃菜,我们品尝了鹅肝鸭肉酱。即便如此,英国人对世界非常开放,他们向我介绍了所有我不了解的料理。

您对文化间的对话充满热情……

📄 外文原文 ↗

我甚至写了一本书,名为《Seriously British》,探讨法国人和英国人之间的差异。他们非常含蓄,当我们表达方式直接时,他们会觉得我们没礼貌。

在《酒店警报》(Alerte à l'hôtel)的第一集中,您与一位您试图帮助的店主发生了争执。成年人还能被“教育”吗?

黄女士餐厅的厨房简直太恶心了,我差点就全部停掉!我在极其干净的环境中长大,我父亲会拖干净家里每一个角落,我真不明白怎么能那样工作……在这个行业,卫生是最基本的!幸运的是,她改进了,我认为生意正在好转。我为她和她的两名员工尽了最大努力。

本周小酒馆

Laurent

Guez

Le Refuge,名副其实

📄 外文原文 ↗

有些餐厅能触动人心。您会经常光顾,每次都感觉像被当作朋友,甚至像家人一样接待。这些地方不需要追求极致的烹饪技巧。他们拥有那种无法在酒店管理学校学到、而是一种天然本能的待客之道。此外,他们在给盘中餐和定价加入大量慷慨之情方面也颇有心得。在巴黎附近的沙朗通勒蓬(Charenton-le-Pont,瓦尔省),有一家小酒馆集这些品质于一身:Le Refuge。这是一个名副其实的家族企业,全年接待着当地的年轻人、年长夫妇、训练后的运动员、习惯于独处的常客……当气温超过 20℃ 时(就像最近几周那样),这群人都会坐在露台上喝酒或享用美食。可以打赌,老板及其亲属就像他们的菜单一样,是法国传统与北非遗产的结合:分量巨大的混合沙拉、汉堡薯条、精美的羊肉串,以及分量十足的库斯库斯(couscous),配以轻盈的粗粒小麦,并用陶罐盛装富含蔬菜的浓汤,随附三个小碟(葡萄干、鹰嘴豆和哈里萨辣酱),如果愿意,还可以加上肉丸或烤肉。在同一张餐桌上,三文鱼面与merguez香肠库斯库斯共存,柠檬汽水与IPA啤酒及红酒瓶共存。人们梦想着一个像在Le Refuge晚餐那样平静的法国。Le Refuge, 20, avenue Jean-Jaurès, Charenton-le-Pont (Val-de-Marne)。电话 01.75.37. 87.57人均消费 20 到 35 €。

美食趋势 / 这种保存和熟成方法越来越普及,通过改变质地和味道,使渔业产品升华。

📄 外文原文 ↗

Joffrey Vovos

冷藏展示柜

📄 外文原文 ↗

在位于巴黎(X $^{e}$ 区)敦刻尔克街的 Jérémy Élie Marratche 餐厅 Test 中,表演部分在吧台展开。主厨使用他的日本刀切分生鱼片,然后将它们放在筷子可及的盘中,盘中融合了日本技术与地中海风味。另一个特点是:吧台对面有一个冷藏柜,里面悬挂着整条的鱼。“这是一个熟成窖,”厨师解释道。

在熟成窖中存放五至十五天

📄 外文原文 ↗

正如杰里米·埃利·马拉切(Jérémy Élie Marratche)一样,许多主厨正转向熟成法。该技术是指在鱼类去鳞、去内脏并彻底清洗后,将其头朝下存储在湿度和温度受到持续控制的环境中。“这是一个比肉类熟成短得多的精炼过程:通常为五至十五天,具体取决于鱼类品种及其脂肪含量,”巴黎无冰鱼店 Viot 的店长昆廷·加罗(Quentin Garo)解释道。在这家店里,年轻的厨师们正在学习这种由澳大利亚厨师乔什·尼兰(Josh Niland)重新推广的古老方法。

皮肤哑光,无异味

📄 外文原文 ↗

来自纳博讷(Narbonne)、拥有两颗米其林星的 Maison Saint-Crescent 主厨利昂内尔·吉罗(Lionel Giraud)是先驱之一。他提供熟成一个月以上的蓝鳍金枪鱼,其肉质入口即化。“当我开始尝试时,最初是为了减少浪费。”他的同行、位于巴黎1区的勃艮第酒店(hôtel Burgundy)星级餐厅 Baudelaire 的主厨迈洛·莱文(Mylo Levin)提醒道,熟成“首先是一种保存技术”。随后他展示了熟成后的鱼:眼睛依然明亮,但皮肤已变得哑光。没有散发出任何异味,这标志着处理得当。

肉质紧实

📄 外文原文 ↗

更紧实的肉质,以及更浓郁的味道。这就是大多数主厨追求的目标。

“与普遍认知相反,在捕捞后立即食用极新鲜的鱼并非理想选择,”巴黎主厨迈洛·莱文解释道,“它需要一段休息期。通过这个过程,肉质失去水分,发生转化并达到最佳品质。”相反,只有接收到极新鲜的鱼才能放入熟成窖。

特殊的宰杀方式

📄 外文原文 ↗

动物被捕捞的方式至关重要。

当 Maison Viot(巴黎6区)在鱼市采购商品时,优先选择温和的方法。绝不使用底拖网——这种工业化的大网会粗暴对待鱼类,导致乳酸激增,从而损害保存效果并使熟成变得不可能。此外,鱼身不得有任何伤口。像利昂内尔·吉罗或迈洛·莱文这样的主厨还会采用 ikejime(活缔),这是一种能减轻动物压力的日本宰杀技术。随后是在极其严格的卫生条件下进行细致的去内脏和清洗工作,以避免任何细菌风险。

披头士乐队的制作人:父子传承

📄 外文原文 ↗

他的父亲乔治·马丁(George Martin)经常被视为这支英国乐队的第 5 位成员。而吉尔斯(Giles)则负责专辑的重新发行。他监督了将于本周五发行的《Rubber Soul》重制版的音效。

CA MANAGEMENT / ALEX LAKE

谈到 1965 年发行并于 2026 年重制的《Rubber Soul》,吉尔斯·马丁(Giles Martin)透露:“纯真消失了,取而代之的是决裂与情感。”

采访记录:埃里克·比罗(Éric Bureau)

“

📄 外文原文 ↗

人工智能

改变了

很多事情……

但它不能告诉我

如何混音

“我曾与我的父亲(照片中的乔治·马丁)一起工作。在录音室里,我充当他的耳朵,因为他已经失聪了,”吉尔斯·马丁透露。

《DRIVE My Car》、《Norwegian Wood (This Bird Has Flown)》、《Nowhere Man》、《Michelle》、《Girl》……《Rubber Soul》已经 61 岁了,却毫无衰老之感。1965 年,披头士乐队从美国巡演归来,仅用四周时间就录制了他们的第 6 张专辑,开启了一个歌词更犀利、作曲更丰富且大胆的新时代。与“Fab Four”(四个天才)的所有其他专辑一样,《Rubber Soul》由被誉为“第五个披头士”的乔治·马丁制作。历史的神奇之处在于,六十年后,由他的儿子吉尔斯负责了周五发布的周年纪念再版版的混音,其中包含了一些未公开的录音,以及在一段短磁带上找回的约翰·列侬的一首未知歌曲《Little Girl》。

在马丁父亲于 2016 年去世后,由马丁儿子接过了接力棒,负责该乐队的周年纪念再版工作。为什么?怎么做?这位 56 岁的绅士在他在伦敦的工作室——艾比路录音室(Abbey Road)的办公桌前向我们解释道……

在披头士的历史中,一个马丁可能隐藏着另一个马丁……

📄 外文原文 ↗

吉尔斯·马丁:啊,但这段故事并非命中注定。在我大约 14 岁时,在和父亲一起去滑雪度假期间,这段故事甚至开了一个糟糕的头。那天大雪纷飞,我父亲在酒店弹钢琴。他试图创作一些类似麦卡特尼《Pipes of Peace》风格的东西……总之,我看着他,他问我:“吉尔斯,你想做什么?”我回答说:“做音乐,爸爸。”他说:“你不行。”“为什么?”“我担心你根本不够优秀。”

太暴力了!

📄 外文原文 ↗

这真的伤害了我。但我以一种朋克模式告诉自己“我要让你看看”,于是我开始学习吉他。19 岁时,我有一个法国女朋友,我在夏天和一月份在贝尔岛(Belle-Île-en-Mer)的一家酒吧演出。

您当时想以此为业吗?

📄 外文原文 ↗

我从未想象过能以此维生。我上了大学,开始写广告。但与此同时,我继续从事音乐。23 岁时,我制作了 My Life Story 乐队的一首歌,该曲成为了《NME》(《New Musical Express》,英国领先的摇滚杂志)的“本周单曲”。有人让我父亲读了这篇文章,他大吃一惊。我从未跟他提起过这件事。

你们的关系有所改善吗?

📄 外文原文 ↗

我与我的父亲一起工作。在录音室里,我充当他的耳朵,因为他已经失聪了。在他开始失去听力时,我 15 岁。我们坐在钢琴前,试图确定他不再能感知哪些音符。就这样,我学习了大量关于声音、频率的知识,并成为了 Sonos 的音频负责人。我负责他们所有扬声器的调校。

是披头士乐队导致您父亲失聪的吗?

📄 外文原文 ↗

他将其归咎于杰夫·贝克(Jeff Beck)。他很喜欢杰夫,但曾与他一起录制了两张专辑,《Blow by Blow》和《Wired》。在那个时代,音乐家在录音室里的演奏音量非常大。很多人因此失聪……在我父亲与披头士乐队的影像资料中,他总是坐在扬声器之间。疯狂的是,麦卡特尼是少数几个保持了极佳听力的人之一。

这就是为什么他总能做出优秀的专辑……

📄 外文原文 ↗

没错!我参与了他以及 Wings 乐队的所有唱片工作,他能注意到一切。甚至是一个不合适的军鼓声。

您小时候见过披头士乐队吗?

📄 外文原文 ↗

完全没有!而且我的父亲从来不提起他们,就好像那是禁忌词一样。我出生于1969年10月9日,那天正是约翰·列侬的生日。披头士乐队当时正在完成他们的最后一张专辑。就这样,我出生了,然后他们就解散了(笑)。

您在家里听他们的音乐吗?

📄 外文原文 ↗

我和我的姐姐只有一张《Abbey Road》专辑。直到21岁时,我才发现了《白色专辑》(White Album)。当我开始重新混音他们的专辑时,我成了披头士专家。但我完全不知道约翰·列侬在某一天穿了什么样的衣服。

您是如何在2006年参与到太阳马戏团的《Love》秀的?

📄 外文原文 ↗

当时我凭借海莉·韦斯特拉(Hayley Westenra)的一张古典风格专辑《Pure》在英国取得了巨大的成功。我带着一个想法去找尼尔·阿斯皮诺尔(Neil Aspinall,Apple Corps的老板,负责管理披头士的版权):“我认为我可以仅通过对披头士的母带进行剪辑,创造出一场前所未有的演出。”他回答说:“好,你有三个月时间。我们不会给你钱。”

然后成功了。

📄 外文原文 ↗

《Love》以一段反向播放的钢琴曲开始,随后衔接《Get Back》,并在曲末加入一段鼓独奏。我的父亲不喜欢这样。我想他觉得我的想法有点不尊重原著。但保罗非常喜欢:“太不可思议了!这就是我们应该做的。”于是我就参与到了这个耗资1.6 亿加元的项目中。

---

还有所有

即将推出的再版专辑!

📄 外文原文 ↗

这真的不在计划之内,起初我甚至担心会被贴上“披头士”的标签。与此同时,我也为电视、戏剧、电影做了很多工作,比如斯科塞斯(Scorsese)、霍华德(Howard)、《金牌特工》(Kingsman)……

---

您是如何处理

披头士的曲库的?

📄 外文原文 ↗

我和才华横溢的萨姆·奥克尔(Sam Okell)两个人合作,他最初在Abbey Road担任助手。由我决定,我们进行混音,然后我将其发送给保罗、林戈、奥利维亚和丹尼(哈里森,乔治的继承人)以及肖恩(列侬,约翰的儿子)。他们给出意见,然后就定稿了。

《Rubber Soul》对您意味着什么?

📄 外文原文 ↗

披头士乐队背离了“披头士狂热”,拥抱未来。我们脱离了“她爱我,我爱她,我想牵她的手”这种基调。纯真消失了,取而代之的是关于分手和情感的话题。

人工智能是否改变了您的工作?

📄 外文原文 ↗

流程依然相同,但由AI实现的音源分离改变了很多事情。例如,在《Norwegian Wood》中,约翰·列侬既弹吉他又唱歌。我们能听到他在右侧扬声器,而乐队在左侧。现在,我可以利用AI将他的吉他声与人声分离,然后将吉他放在右侧,人声放在中间。这就是技术所能实现的:让听感更真实,就像你和乐队一起在录音室里一样。但AI不会告诉我如何混音。

一位与席琳·迪翁合作的布列塔尼小提琴手

📄 外文原文 ↗

来自万(莫尔比昂省)的西蒙·罗耶(Simon Royer)是这位魁北克巨星巴黎演唱会上的惊喜发现……也是其乐团中唯一的法国乐手。且让我们一起认识这位 24 岁的演奏大师。

埃里克·比罗(Éric Bureau)

自 12 月以来,许多人在走出席琳·迪翁的演唱会后都在谈论他。这位外貌酷似米克·贾格尔(Mick Jagger)的年轻小提琴手,在翻唱尤里斯米克斯(Eurythmics)的《Sweet Dreams》时,凭借一段华丽的独奏被她推向聚光灯下,并在演出结束时收到她赠送的一大束花。

西蒙·罗耶是法国人,他甚至是乐团中唯一一名非加拿大或美国籍的音乐家。“是唯一的乐器演奏者,”在巴黎一家靠近他住处的露天咖啡馆见面时,他纠正道,“因为合唱团的成员全部是法国人,他们同样也是音乐家。”他也是乐团中最年轻的一员,年仅 24 岁,来自万(莫尔比昂省)。

但究竟他是如何能够登上舞台,与全球最顶尖的巨星之一合作,并且每晚在 35 000 名观众面前演奏的?而在此之前,他所经历的最高规格仅是万艺术宫(Palais des arts de Vannes)的 1 000 名观众。“席琳的经纪团队六个月前在社交网络上发现了我,并邀请我出演《Dansons》的音乐录影带。从那时起,我就像生活在童话中一样。我至今仍觉得像在做梦。”

西蒙·罗耶在街头演奏已有八年时间。“我 16 岁开始的,我出身于一个相当平凡的家庭,发现这个方法可以赚一点钱,”他讲述道,“我曾在万演奏古典曲目。后来我去雷恩(伊勒-维莱讷省)以及巴黎学习音乐,期间我继续街头演奏,并被一家模特经纪公司相中。与此同时,我在社交网络上的知名度也逐渐提高。”

“我从 5 岁起就开始拉小提琴,”西蒙·罗耶详细说明道,“我的祖父是音乐老师,我的父母出于爱好弹钢琴和吉他,他们希望两个孩子都能学习

席琳的经纪团队六个月前在社交网络上发现了我 [...OMITTED...]。从那时起,我就像生活在童话中一样。

——西蒙·罗耶,小提琴手

音乐。在一次《彼得与狼》的演出中,我对小提琴产生了浓厚的兴趣。”

“从街头到卓越的四重奏”

📄 外文原文 ↗

席琳·迪翁及其团队被他的魅力和才华所吸引。“她的法国经纪人瓦莱丽·米歇林(Valérie Michelin)告诉我,我们可能会扩大规模,随后她的音乐总监斯科特·普莱斯(Scott Price)联系我进行远程试镜。他给我发了一份乐谱,我需要演奏给他听。当我收到那封邮件时,我简直不敢相信。”

他回溯起直到四月份的沟通记录。“斯科特·普莱斯写道:‘我把你的演示录音给席琳和她的几位随行人员听了。他们印象深刻,足以邀请你担任四重奏中的第二小提琴手。’”提起这件事,他依然脸红。“我从街头直接进入了一个卓越的四重奏。第一小提琴手菲利普·邓宁根(Philippe Dunningan)陪伴席琳·迪翁超过十五年,还曾与帕瓦罗蒂合作过。大提琴手朱迪·康(Judy Kang)则陪伴过艾丽西亚·凯斯(Alicia Keys)、Raye……我简直太幸运了!”

考虑到席琳·迪翁对卓越水准的要求以及需要学习的曲目,这个法国小伙经历了“艰巨且刻苦的工作”。今年夏天,重点是在蒙特利尔与音乐家们进行为期两周的排练中确保不出错。“那时我有点忐忑,因为我处于音乐家们之间近乎家庭式的重聚氛围中。

但他们都张开双臂欢迎我。他们本可以将我视为一个来自 TikTok 的年轻模特,但他们很快就接纳了我。”

八月底,当他在楠特尔(上塞纳省)的 Plenitude Arena 与席琳·迪翁会合时,也有同样的感觉。“与她一起排练的第一天,看到她到来时,我非常紧张。压力很大,第一次见到她确实令人心潮澎湃。她见到她的音乐家们时非常激动,她过来向我问好,我们聊了两分钟。”

十分钟后,西蒙感到“安心”了:“她在私下里和在采访中或在皇家蒙梭酒店(Royal Monceau)前完全一样:幽默、友好,极其自由且放松。所以,我们不需要刻意改变。只要展现真实的自我和我们的能力即可。诚然,舞台上的压力巨大,但这种压力让一切变得流畅且可行。”

这位小提琴手将终生记得第一个夜晚。“当舞台开启,看到 35 000 名观众起立,那像波浪一样的人群,简直太疯狂了。随着演出的进行,我们会习惯这种冲击,

9月 12 日,楠特尔 Plenitude Arena。每晚,西蒙·罗耶(右侧小提琴手)在音乐会的三分之二时间里进行演奏,并演绎一段由他自己创作的独奏。

但那种共享的爱以及参与这场演出的感觉,是永远无法习惯的。”

“一份巨大的礼物”

弦乐四重奏在音乐会三分之二的时间里出现。而他则拥有了自己的高光时刻。“是她给了我这段舞台时间,为我设计了这段舞美。每晚我都会起鸡皮疙瘩。在一个如此不可思议的演出中,在我刚刚加入团队之时就能获得一段独奏,我将其视为一份巨大的礼物。更让我感激的是,这段独奏是我自己写的。”

两周以来,媒体和艺术方面的邀请纷至沓来。“我也从事作曲,主要是为小提琴和管弦乐队创作更古典的乐谱,”这位音乐家补充道,“但在小提琴方面,我对所有风格和所有提议都持开放态度。我也弹钢琴,13 岁时开始自学。初中时,为了我的女友,我学会了演奏《My Heart Will Go On》。而现在,我站在这里……”

在他去世五年后,Bébel 在我们的记忆中依然如此年轻。值此法国电影资料馆(Cinémathèque française)举办其专题展览之际,他的儿子保罗·贝尔蒙多(Paul Belmondo)向我们讲述了让-保罗(Jean-Paul)的故事。

📄 外文原文 ↗

采访记录:

伊夫·雅格莱(Yves Jaeglé)

他脸上带着一丝微笑,这让他看起来有点像他的父亲。63 岁的保罗·贝尔蒙多在某种程度上更像让-保罗,带着那种幽默、友善的审视,以及一种仿佛在说“没什么大不了”的表情。在下周三于巴黎十二区贝尔西(Bercy)的法国电影资料馆开幕的“贝尔蒙多:壮丽(Belmondo : le Magnifique)”展览中,我们在无数的海报、拍摄现场照片和父亲的戏服之后,在家庭照片墙前等待着他。在那里,一张保罗 25 年前的小照片提供了一个很好的切入点:照片中的他被 2 个孩子环绕,与 Bébel 一起出现在最后几次拍摄现场之一。

3 代贝尔蒙多在这张照片上。这是什么时候拍的?保罗·贝尔蒙多:在拍摄《1 Chance sur 2》(帕特里斯·勒孔特导演,1998 年)期间。那个很小的孩子是维克多(后来成了演员),另一个是亚历山德罗。这是我的孩子们第一次参加拍摄,因为我父亲在那段时间拍电影少了很多。他们是在剧院里认识他的。

他喜欢在拍摄现场被孩子或孙辈环绕吗?

他非常高兴。我的姐姐弗洛伦斯和我经常去。他喜欢我们陪在他身边。我想他当时就想让我习惯电影世界,对他来说,我总有一天会走上这条路,这是肯定的。当维克多成为演员时,他似乎感到很欣慰,因为艺术圈在家族中延续了下来。

他喜欢全速冲过大门,他把我放在他的膝盖上,我握着方向盘,而他在下面操作。当然,没有系安全带。

我那时 3 岁半。事实上,我从未见过父母在一起生活。但奇怪的是,在我的记忆中,我们是一个完整的家庭。虽然存在物理上和现实上的分离,尤其是我和母亲(埃洛迪·康斯坦丁,Élodie Constantin)住在英国,而他去了洛杉矶,但我感觉与他共度的所有时光都非常紧凑,没有距离感。他总是带我们在夏天度假,但在一年中的其他时间也是如此。从 12 岁起我就和他一起生活。我母亲当时一定认为我需要父亲的权威。

那么他有这种权威吗?

是也不是。在某些事情上他非常严格,比如准时、打招呼、道别以及尊重。但至于学校,只要我去上学,不惹麻烦,没有被老师批评,他就满足了。至于成绩,他根本不在乎。他知道在生活中可以通过其他方式获得成功。

他是一个像朋友一样、疯疯癫癫的父亲吗?

📄 外文原文 ↗

不,不是朋友,而是一个父亲,但一个会做傻事的父亲!他在生活中的样子就是他在银幕上所塑造形象的延伸。他有一辆 Mini Cooper,回家时经常地打转,直到有一天车着火了。他喜欢全速冲过大门,把我放在他的膝盖上,由我握方向盘,而他则在下面操作。当然是没有系安全带的。在我祖母家,他会在一个阳台和另一个阳台之间跳来跳去。他会悬挂在 5 楼的楼梯间里逗我们笑。但当玩耍时间结束时,就真的结束了。

他会责骂您吗?

很少见,但我可以告诉您,当他生气时,我们并不太想见到他。那很令人敬畏。有一次在西西里岛,我获准和朋友们一起去吃冰淇淋,约定 22 点回来。我没回来。突然,我听到一个声音传来:“保——尔!!!”哎呀哎呀,我赶紧跑了起来。

巴黎(第12区),周五。小时候,保罗·贝尔蒙多并不担心他的父亲在拍摄期间受伤:“他对自己充满信心,这让我们并不害怕。”我拿着我的柠檬冰沙,而他在追我。必须遵守约定。

在电影中,您更喜欢哪个时期的贝尔蒙多?是戈达尔时期的,菲利普·德·布罗卡喜剧时期的,还是 1970-1980 年代的大众流行电影时期的?

这次展览展示了这一点,他所有时期的多样性——

LP / DELPHINE GOLDSZTEJN

在每一个阶段,他都成功地拍摄了 1 部以截然不同风格影响电影界的电影。

但哪一个最像他本人?

📄 外文原文 ↗

他那些令人难以置信的特技动作会让您这个儿子感到害怕吗?

是《绝妙的家伙》(Le Magnifique),因为这部戏充满了彻底的自嘲,就像他的生活一样。这部戏也非常具有肢体感,幽默且感人。里面包含了一切。

不,因为他每天都会做一些疯狂的事情,他对自己充满信心,这让我们并不害怕。随着年龄增长,我意识到他可能会受伤,比如他在 TF 1 频道发生严重事故时(1985, 在帕特里克·萨巴蒂埃的一个节目中进行的一场现场特技)。在拍摄《绝妙的家伙》时,因为在跳车时挂错了档,他把自己摔得狼狈不堪。他告诉杰奎琳·比塞以 45 英里每小时的速度行驶,但他忘了那是英里表,所以实际速度大约是 75-80 公里 / 小时,结果他的脚踝骨折了。但他什么也没说。

在 2001, 中风后,他面对疾病的方式以及重新站起来的精神震撼了公众。

📄 外文原文 ↗

这是一个榜样。就像他从未传递过恐惧一样,他也从未让人感受到他的病痛。虽然这在表面上可见,但没有体现在他的态度中。他从不抱怨。他希望一切都能像以前一样继续。他还想出海航行,相信我,在船上这并不简单(笑)。他又拍了一部电影(2008 年的《一个人和他的狗》),是为了由自己决定何时结束演艺生涯。在一家康复中心,那些遭受严重事故影响的年轻人给他留下了深刻印象。他知道,自己在生命中是很幸运的。

即使在那个时期,他快乐吗?

我不这么认为。当你夺走一个像他这样的演员的语言能力和肢体能力时,你就夺走了他拥有的一切。他一定非常痛苦,但他没有任何怨恨。他会去看所有的电影和所有的戏剧。

当您想到他时,首先想到的是什么?

📄 外文原文 ↗

他一直都在。我失去了我的母亲和父亲,但他们依然非常清晰地存在于我的记忆中。与他在一起有如此多的丰富体验。有时在艰难时刻,我真希望他在身边。 “贝尔蒙多:伟大的男人”(Belmondo : le Magnifique)展览,在法国电影资料馆(巴黎十二区)举行,时间为10月7日至2027, 1月31日,开放时间为12时至19时;周六和周日为11时至20时;周二闭馆。票价:11 €至14 €。

特刊:独家证词、秘密与回忆……全面了解这位巨星的回归

📄 外文原文 ↗

独家抽奖活动在内页:尝试赢取两张他即将举行的音乐会门票!

Novo 19 仍在寻找未来

📄 外文原文 ↗

这家由总部位于雷恩的“Ouest-France”新闻集团在TNT(地面数字电视)上推出的频道难以起步,并传出关闭的传闻。尽管如此,该频道并不打算放弃。

南特(卢瓦尔-大西洋省),2025, 9月。“那些要求我们节省开支的人,正是那些决定了Novo 19支出的人,”一名来自“Ouest-France”内部的工会消息人士报告称。

Benoît Daragon

PHOTOPQR / « OUEST-FRANCE » / MAXPPP

“没错,我们回来了。我还是叫马丁!自七月以来过得怎么样?”8月24日,在经过几周的假期后,亲切的马丁·坎杰洛西(Martin Cangelosi)重新主持《我们有消息》(On a de l'info),这是Novo 19每晚20时45分播出的20分钟每日新闻节目。

但除此之外,这家在NRJ 12. 和C 8停播后于2025年9月推出的频道,在这次开学季有什么新动态?Novo上没什么新东西。或者说,几乎没有。当整个TNT平台都恢复其常规节目时,19, 频道的九月节目单主要由美国剧集《FBI💡:失踪人员》(FBI : Portés disparus)的重复播放时段,以及一系列《地区犯罪面孔》(Visages du crime en région)组成——后者是杂志节目《犯罪》(Crimes)的变相重播,让-马克·莫兰迪尼(Jean-Marc Morandini)曾凭借该节目在NRJ 12度过了辉煌的十年。这个新标题带有浓厚的地域色彩,因为为了说服Arcom(法国视听监管机构)为其提供TNT频率,Novo 19的所有者“Ouest-France”曾承诺将解决“社会和地域结构代表性不足”的问题。

由于收视率低而取消播出的前每日旗舰节目《我们有新消息》(On a du nouveau),由克莱尔·阿努(Claire Arnoux)主持,目前仍未回归。根据我们的信息,该节目最终将不再按原计划每周播出,而是从1月起在黄金时段每月播出一次。19频道还承诺在2027年初推出与总统大选相关的节目。

谴责“恶意假新闻”

📄 外文原文 ↗

由劳伦斯·费拉里(Laurence Ferrari)随后由弗拉维·弗拉门(Flavie Flament)主持的经典节目《我的生活》(Vis ma vie),在奥利维尔·德拉克鲁瓦(Olivier Delacroix)的参与下重启,将于14 octobre再次播出。与此同时,另一部由阿德琳·托纽蒂(Adeline Toniutti)主持的内部制作节目《您的物品价值千金》(Vos objets valent de l'or)在9月回归,但9月份播出的五期节目仅吸引了75 000名观众(市场份额为0,5 %)。这远远不够。

以至于关于Novo 19未来的猜测甚嚣尘上。“停止运营该频道是不可想象的,这一点从未被考虑过,”一名来自“Ouest-France”集团的发言人向我们保证。自夏天以来在法国视听领域(PAF)流传的提前关闭传闻已经传到了位于雷恩(伊勒-维莱讷省)的报社总部。早在7月,“Ouest-France”执行委员会主席弗朗索瓦-克萨维埃·勒弗朗(François-Xavier Lefranc)就向员工代表保证,这些是“恶意假新闻”。这位负责人谴责了来自极右翼的攻击,特别是那些“讨厌我们所代表之物的博洛雷(Bolloré)媒体”,他们对C.8频道的关闭仍愤愤不平。我们的对话者补充道:“流程类节目(émissions de flux)确实困难,这是一个事实。但电影、剧集和杂志类节目表现良好”,并约定在几周后公布1月的各项新计划。

尽管节目单较为单薄,Novo 19在9月达到了市场份额的临界点,甚至领先于其竞争对手T 18. 对于约30名员工来说,这是一个巨大的满足,尽管这一水平仍不足以获得充足的广告收入。尤其是针对广告商优先关注的年轻目标群体,Novo 19尚未达到预期水平,在50岁以下负责购物的女性(即著名的“家庭主妇”群体!)中仅占0,7 %。

因此,盈利并非指日可待。2025, 在仅运营四个月后,Novo记录了10,4百万净亏损,营业额极低(3,2 millions d'euros)。2026, 的情况预计不会更好,因为目前整个电视行业正处于极其困难的时期,在广告市场崩盘的背景下,各频道正经历一场严重的危机。

一场被悄悄取消的周年庆典

📄 外文原文 ↗

不确定“Ouest-France”在2024年冬天申请TNT频道时是否预料到了这一点……“在启动之后,我们很快就被TF 1广告代理公司计算出的广告前景泼了冷水……”该集团的另一位高管证实。

d'euros pour 2025). 这场庆典在几天前被悄悄取消了。

工会开始质疑在如此复杂的情况下,运营一个每年预算约3000万欧元的频道是否合理。“我们理解为了获得报业以外其他行业的收入而进行多元化发展。但我们怀疑自己是否有能力在长期内负担得起一个电视频道。那些要求我们节约开支的人,正是那些决定了Novo 19支出的人,”其中一人叹息道,并提醒说集团管理层仍在寻找投资者来支持其频道。

一名“Ouest-France”集团(该频道的所有者)的发言人

在雷恩,Novo 19开始引起员工的不满。17 septembre,就在管理层计划组织一场大型酒会以庆祝频道成立1周年,并由歌手辛克莱(Sinclair)举办演唱会时,“Ouest-France”宣布裁员156个岗位,其中包括116名记者。这是一个巨大的牺牲,旨在弥补公司的亏损(33,3百万)。

T18 和 Novo 19 的收视率令人失望

📄 外文原文 ↗

“刚开始时确实有一些热情。虽然这不是我们梦寐以求的频道,但也不是个‘丑小鸭’。除了 Morandini 节目的重播让气氛变得冷淡之外,我们对产品本身并不不满。唯一的问题是资金问题,”一名员工代表补充道,而另一名员工则愤怒地表示:“进军电视领域本应是救我们的方案。然而,这项投资并没有盈利。为什么我们要为此背债?”后者只希望一件事:集团在最迟 2030 年将该频道出售之前,能将损失降到最低。

2025年9月至2026年9月的月平均收视率(以收视份额计)。

来源:Médiamétrie • Le Parisien-Infographie。

21.10 速度与激情 X 10

📄 外文原文 ↗

主演:范·迪塞尔

在经历了多次任务且出乎所有人的意料之后,多米尼克·托雷托和他的家人成功地挫败、领先、超越并甩掉了所有对手。

23.35 伸冤人 3 $^{12}$ 主演:丹泽尔·华盛顿

📄 外文原文 ↗

自从放弃为政府效力的杀手生活以来,罗伯特·麦考尔一直难以与过去的心魔达成和解。

21.10 14 JOURS POUR ALLER MIEUX

📄 外文原文 ↗

主演:Maxime Gasteuil, Romain Lancry

Maxime 是一名野心勃勃且理性客观的高管,他一心只想着自己的事业以及未来与老板女儿 Nadège 的婚礼。

22.50 我们将在一起结束

📄 外文原文 ↗

主演:弗朗索瓦·克吕泽

心事重重的 Max 回到了海边的房子里休养身心。他的一群好友在他的生日之际突然造访。

21.10 神奇女侠

📄 外文原文 ↗

主演:盖尔·加朵, 克里斯·派恩

戴安娜是亚马逊公主,一名拥有强大力量的战士。一架飞机在她与世隔绝的岛屿上坠毁。

23.35 不眠之夜 12 主演:Tomer Sisley, JoeyStarr

📄 外文原文 ↗

一名警察从贩毒者那里偷走了一大袋可卡因,但在行动过程中被认出。随后,歹徒绑架了他的儿子作为人质。

21.10 玛丽-琳和她的法官

📄 外文原文 ↗

20 岁的玛丽-琳是一名精力充沛且嗓门大的服务员。她与一名脾气古怪且抑郁的法官相遇,这将彻底改变她的生活。

22.55 BÂTIMENT 5 10

📄 外文原文 ↗

主演:Anta Diaw, Alexis Manenti

Haby 是一名深度参与社区生活的年轻女性,她发现了自己成长之地的社区新改造计划。

21.15 犯罪心理 10

📄 外文原文 ↗

《水面之下》

主演:托马斯·吉布森

在施工过程中,一艘驳船的水泵使许多尸体重新浮出水面。

22.00 《家中的威胁》

22.50 犯罪心理 10

📄 外文原文 ↗

《暗房》

主演:托马斯·吉布森

在路边发现一名年轻女性倒在地上,但仍有生命迹象。

23.45 《接受不可接受之事》

CANAL+

📄 外文原文 ↗

---

21.05 橄榄球:

蒙彼利埃 / 图隆

📄 外文原文 ↗

前往蒙彼利埃,在拉莫松体育场(stade de La Mosson)现场观看 Top 14 第 5 轮的收官之战。

23.00 Canal Rugby Club,赛后分析

23.15 周六夜现场

📄 外文原文 ↗

作为大西洋彼岸的真正经典节目,该节目开启了许多演员和作者的职业生涯,并见证了无数好莱坞顶级巨星的登场。

21.10 BROKENWOOD 10 « 最后一次下降 »

📄 外文原文 ↗

« 最后一次下降 »

主演:Neill Rea, Fern Sutherland

Hannah Winton,布罗肯伍德高中的科学教师,被发现死亡。

---

22.40 BROKENWOOD 10

« 新娘穿着皮革 »

📄 外文原文 ↗

在结婚当天,Gavin Murphy 在一次摩托车事故后被发现死在路下方。

00.10 « 灵魂,你在吗? »

21.10 FRIENDS

📄 外文原文 ↗

« 发邮件的那个人 »

钱德勒和罗斯在他们学校的校友网站上展开竞争。

21.40 « 那个应该中彩票的人 »

22.10 FRIENDS

📄 外文原文 ↗

« 在酒店里偷东西的那个人 »

主演:Courteney Cox, Lisa Kudrow

乔伊担心他在《日子与生活》中的拍摄情况,请求瑞秋陪他一起去。

---

21 L'ÉQUIPE

---

20.40 足球:

综合播报

📄 外文原文 ↗

« 欧国联 »

为您直播第 4 轮比赛。

22.45 欧国联

23.15 美式足球

📄 外文原文 ↗

拉斯维加斯突袭者 / 堪萨斯城酋长 « NFL 第 4 轮 »

21.00 LA SÉANCE DE REMBOB'INA

📄 外文原文 ↗

« 咖啡时间 - Ép. 1 » Joëlle Mazart,年轻的社会工作者,被任命担任她的第一个岗位。

22.00 LA SÉANCE DE

📄 外文原文 ↗

« 咖啡时间 - Ép. 2 »

23.00 法国司法

---

france•4

---

21.00 MARINELLA

主演:Victoria Abril, Didier Brice

📄 外文原文 ↗

为了艺术之爱而绘画,尝试以此生存或勉强维持生活,Claudia 不求更多!尤其是她的生活由丈夫供养!

---

22.45 狂欢年代的

巴黎瑰宝

📄 外文原文 ↗

主持人:Sophie Jovillard

在 1919 和 1929, 之间,巴黎繁荣兴旺。当时的首都堪称典型的国际化大都市。

21.05 MACGYVER

📄 外文原文 ↗

« 寻找失去的爱 »

主演:Dana Elcar,

Bruce McGill

MacGyver 找到了他原以为已经失踪的前任爱人 Lisa Kohler。她请求他提供帮助。

22.55

📄 外文原文 ↗

« 死或活 »

偶然听到一段对话,其中涉及刺杀 Omega Force 反恐部队领导人的计划。

---

21.10 佐罗的

面具

📄 外文原文 ↗

主演:Antonio Banderas

Don Diego de la Vega,化名佐罗,从他被囚禁 20 年的监狱中逃脱。

23.30 ANTIGANG:

📄 外文原文 ↗

接班人

导演:Benjamin Rocher

主演:Alban Lenoir,

Sofia Essaïdi

20.45 您是

📄 外文原文 ↗

总统,左翼初选

社会民主左翼初选的候选人们将齐聚一堂。

22.00 BFM

📄 外文原文 ↗

大夜晚

主持人:Alice

Darfeuille

21.10 恐怖主义起源 10

📄 外文原文 ↗

恐怖主义起源 10

« 第 1 & 2 集 »

从古代、中世纪直到 20 世纪初,

Serge July 追溯了恐怖主义自起源以来的漫长历史。

---

22.50 恐怖主义起源

恐怖主义起源 10 « 第 3 集 »

📄 外文原文 ↗

本片聚焦于 1979年,当时伊朗、阿富汗和沙特阿拉伯共同促成了一种更具杀伤力的激进伊斯兰主义的产生。

21.10 S.W.A.T. « 妥协的文件 »

📄 外文原文 ↗

Hondo 和 Michelle 发现有人潜入了他们的家并将其洗劫一空。

21.55 « 在聚光灯下 »

22.45 S.W.A.T. 10

📄 外文原文 ↗

《荣誉准则》

主演:谢马·摩尔 (Shemar Moore)、

大卫·林 (David Lim)

一群极道成员抵达洛杉矶,寻找那些离开日本开始新生活的人。

21.10 FLIC STORY -10

📄 外文原文 ↗

《诺曼底警察 - 第1集》

探索诺曼底执法人员的日常生活。

22.25 FLIC STORY 10

📄 外文原文 ↗

《圣康坦国家警察 - 第2集》

23.45 《里昂地区的宪兵队》

---

14℃ NEWS

21.00 EN QUÊTE D'ESPRIT

📄 外文原文 ↗

艾梅里克·普尔巴 (Aymeric Pourbaix) 及其嘉宾从精神、宗教和哲学角度探讨时事。

22.00 L'HEURE INTER

📄 外文原文 ↗

由奥利维尔·德·克兰弗莱克 (Olivier De Keranflec'h) 主持 23.00 周末晚间新闻

21.10 CAPITAL

📄 外文原文 ↗

《吉普赛人的钱:揭秘一个秘密社区的财富》

Capital 针对旅居者的意外财富进行了一年多的调查。

23.15 ENQUÊTE EXCLUSIVE

📄 外文原文 ↗

《巴西,亿万富翁农民之国》

远离里约的海滩,一个由百万富翁农民领导的新帝国在巴西心脏地带崛起。

20.55 LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

📄 外文原文 ↗

《明天,人人永生?》

此前,科学家认为 120 岁是人类物种的最高年龄。

---

23.00 LES POUVOIRS

EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

📄 外文原文 ↗

《饮食中不为人知的力量》 主持人:米歇尔·赛姆斯 (Michel Cymes)、阿德里亚娜·卡伦博 (Adriana Karembeu) 00.55 未解之谜

21.10 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

📄 外文原文 ↗

《吕克·拉班,蓝色绒毛之谜》 宪兵队发现了一具被绳索捆绑的腐烂尸体。

22.30 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

📄 外文原文 ↗

《斯特凡·克劳斯,卡琳·沙夫谋杀案》

---

15 LCI

---

20.00 20H AVEC

MARGOT HADDAD 由玛格特·哈达德 (Margot Haddad) 主持

📄 外文原文 ↗

由玛格特·哈达德 (Margot Haddad) 主持

分为两个阶段的晚间节目,旨在理解当今的主要议题。

22.00 ROCHEBIN SOIR

📄 外文原文 ↗

当日最后一个重要的新闻约会,反思的时间。

21.00 桂河桥

📄 外文原文 ↗

主演:亚历克·吉尼斯 (Alec Guinness)

1943. 一支被日本人俘虏的英国士兵团被强迫参与一座巨桥的建设。

---

23.35 43 $^{e}$ FESTIVAL

MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN

📄 外文原文 ↗

世界明日马戏节成为了来自全球新秀的盛大展示窗口。 01.10 Baby, It's Cold Outside

19 NOVO $^{19}$

📄 外文原文 ↗

---

21.05 秘密法国:

谜团核心

📄 外文原文 ↗

《禁入的隧道与地下室》

地下空间往往隐藏着不可告人的秘密和令人难以置信的故事……

23.00 法国

📄 外文原文 ↗

《神圣遗物》 某些地点隐藏着挑战想象力和时间的迷人谜团,犹如奇迹……

21.10 如果我没撒谎 3!

📄 外文原文 ↗

埃迪 (Eddie)、多夫 (Dov)、伊万 (Yvan) 和其他人已从 Sentier 搬到了繁荣的欧贝维利耶 (Aubervilliers) 郊区……

23.25 MILF

📄 外文原文 ↗

导演:阿克塞尔·拉丰 (Axelle Laffont)

主演:阿克塞尔·拉丰 (Axelle Laffont)、

维吉妮·勒多燕 (Virginie Ledoyen)

---

16 franceinfo:

21.00 与克莱尔-伊丽莎白·博福 (CLAIRES-ÉLISABETH BEAUFORT) 共同关注

📄 外文原文 ↗

通过实地报道和专家解读分析时事。

23.00 LE 23H INFO

📄 外文原文 ↗

一档回顾全天所有资讯的电视新闻节目。

混词游戏 | 1< / > 2< / > 3< / > 4< / > 5< / > 6< / > 7< / > 8< / > 9< / > | ACCU< / > GRATTE< / >< / > ADJOINT< / > GYMNASE< / >< / > ALPAGE< / > HOTU< / >< / > AMOCHER< / > IDOLÂTRER< / >< / > ARQUÉ< / > INHUMAIN< / >< / > ASPE< / > INUSABLE< / >< / > AUBAINE< / > JACASSER< / >< / > BAFFLE< / > JANVIER< / >< / > BLESSURE< / > JOURNAL< / >< / > BRASIER< / > LÂCHER< / >< / > BRIO< / > LAINE< / >< / > CANTINIÈRE< / > LEITMOTIV< / >< / > CHALUMEAU< / > LINTEAU< / >< / > CHINEUR< / > LISERON< / >< / > COEUR< / > LYCAON< / >< / > CRUELLE< / > MALLE< / >< / > DÉGUERPIR< / > MARCASSIN< / >< / > DÉSALTÉRÉ< / > MARGUERITE< / >< / > DISCIPLE< / > MERLE< / >< / > ÉCOULER< / > MEUBLER< / >< / > ENVELOPPER< / > NAPHTALINE< / >< / > ÉTOURDIR< / > NARRER< / >< / > EXCLUSIF< / > NERVOSITÉ< / >< / > FANION< / > OFFRANDE< / >< / > FATIGUE< / > PARIER< / >< / > FRANGIPANE< / > PÉTUNIA< / >< / > FROID< / > PLAQUETTE< / >< / > FROMAGER< / > PORPHYRE< / >< / > GAUFRETTE< / > PRÉVENIR< / >< / > GEAI< / > PRUNELLE< / >< / > GENÈSE< / > RAVINE< / >< / > GILET< / > RÉACTION< / >< / > GITAN< / > RETORS< / >< / > GONFLER< / > REVANCHE< / > |

在表格中划掉列表中的所有单词。它们可以交叉,且可以向任何方向阅读。最后,利用剩余的字母,找出如下定义的神秘词汇:落选候选人的救生圈。

SAIE< / > N< / > I< / > S< / > A< / > C< / > R< / > A< / > M< / > E< / > L< / > R< / > E< / > M< / >< / > SALARIAL< / > R< / > E< / > C< / > A< / > F< / > R< / > U< / > S< / > R< / > E< / > H< / > C< / > A< / > L< / >< / > SANGLE< / > A< / > I< / > N< / > U< / > T< / > E< / > P< / > E< / > I< / > N< / > A< / > R< / > U< / > A< / >< / > SANSKRIT< / > S< / > A< / > N< / > S< / > K< / > R< / > I< / > T< / > E< / > L< / > G< / > N< / > A< / > S< / >< / > SCAPULAIRE< / > T< / > A< / > R< / > T< / > A< / > N< / > M< / > E< / > U< / > B< / > L< / > E< / > R< / >< / > SCIAGE< / > E< / > S< / > J< / > A< / > I< / > O< / > E< / > R< / > E< / > L< / > A< / > M< / > E< / >< / > SCOLIOSE< / > G< / > R< / > A< / > T< / > E< / > P< / > R< / > E< / > S< / > I< / > E< / > U< / > V< / >< / > SEREIN< / > F< / > A< / > N< / > I< / > O< / > N< / > I< / > S< / > V< / > L< / > N< / > G< / > L< / > E< / >< / > SLOVÈNE< / > A< / > V< / > O< / > E< / > T< / > S< / > C< / > L< / > O< / > U< / > I< / > A< / > C< / >< / > STATION< / > C< / > H< / > I< / > N< / > E< / > U< / > R< / > O< / > A< / > V< / > S< / > O< / > H< / > I< / >< / > SURFACE< / > C< / > O< / > E< / > U< / > R< / > C< / > N< / > L< / > I< / > E< / > A< / > I< / > C< / > V< / >< / > < / > U< / > P< / > R< / > E< / > V< / > E< / > N< / > I< / > R< / > N< / > B< / > A< / > T< / > E< / > |

| E< / > T< / > E< / > U< / > Q< / > A< / > L< / > P< / > E< / > P< / > C< / > E< / > R< / > | TARTAN< / > R< / > E< / > T< / > O< / > R< / > S< / > G< / > I< / > A< / > F< / > O< / > T< / > U< / > Y< / >< / > TEMPÊTE< / > R< / > M< / > I< / > A< / > E< / > C< / > U< / > G< / > R< / > L< / > I< / > R< / > H< / >< / > TIMONIER< / > I< / > P< / > M< / > D< / > A< / > S< / > B< / > I< / > E< / > A< / > E< / > O< / > S< / > P< / >< / > TRIPOUS< / > P< / > E< / > O< / > E< / > I< / > A< / > N< / > G< / > A< / > N< / > V< / > N< / > C< / > R< / >< / > TULIPE< / > R< / > T< / > N< / > D< / > I< / > N< / > A< / > T< / > I< / > G< / > N< / > G< / > A< / > O< / >< / > URANIE< / > E< / > I< / > N< / > D< / > M< / > P< / > A< / > R< / > I< / > E< / > R< / > P< / >< / > VENDANGEUR< / > U< / > V< / > E< / > A< / > O< / > Y< / > H< / > G< / > E< / > P< / > I< / > L< / > U< / > T< / >< / > VICE VERSA< / > G< / > O< / > R< / > L< / > G< / > T< / > N< / > O< / > A< / > C< / > Y< / > L< / > S< / >< / > VITRE< / > E< / > L< / > F< / > A< / > B< / > A< / > L< / > I< / > N< / > T< / > E< / > A< / > U< / >< / > VIVIPARE< / > D< / > U< / > A< / > F< / > T< / > P< / > L< / > R< / > A< / > E< / > F< / > L< / > I< / > O< / >< / > VOLUBILIS< / > I< / > B< / > T< / > O< / > R< / > U< / > I< / > A< / > E< / > N< / > R< / > L< / > R< / > P< / >< / > < rowspan="4">ZÉRO< / > O< / > I< / > E< / > T< / > N< / > V< / > I< / > T< / > R< / > E< / > I< / >< / > R< / > L< / > G< / > R< / > O< / > E< / > I< / > N< / > Z< / > U< / > S< / > R< / >< / > F< / > I< / > U< / > B< / > E< / > H< / > C< / > N< / > A< / > V< / > E< / > R< / > O< / > T< / >< / > E< / > S< / > E< / > N< / > E< / > G< / > R< / > E< / > S< / > A< / > C< / > A< / > J< / > |

词语圆环©

📄 外文原文 ↗

下方的网格包含二十一个定义格。请找到对应的词语,并将每个词语填写在所属定义格的周围。每个词语的首字母由彩色三角形标出。所有词语均按顺时针方向阅读。

所有列表中的词语都必须填入网格,除掉一个多余的词语,你需要将其找出来。普通难度请从紫色字母开始,冠军难度请从黑色字母开始。

词语圆环©

Takuzu®

Takuzu® 简单

📄 外文原文 ↗

用数字 0 和 1 填充网格。每行和每列包含的 0 和 1 的数量必须相等。禁止出现完全相同的行或列。且不能有超过两个 0 或 1 相邻(横向或纵向)。

示例:

| < / > < / > 0< / > < / > 1< / > < / > | 0< / > < / > 1< / > < / >< / > < / > < / > 0< / > < / > 0< / > < / > 1< / > < / >< / > < / > < / > 0< / > < / >< / > 1< / > 0< / > < / > 0< / > < / > 0< / > < / > 0< / > < / >< / > < / > 0< / > < / >< / > < / > < / >< / > 0< / > < / > 0< / > < / > 0< / > < / >< / > 0< / > < / > 0< / > < / > 1< / > < / > 1< / > < / >< / > < / > 0< / > < / > 0< / > |

多余词语

📄 外文原文 ↗

2< / > EST< / > 5< / > 6< / > 8< / >< / > CG< / > IVE< / > AMÈRE< / > ENTAME< / > CLINIQUE< / >< / > EN< / > LOT< / > AMOUR< / > QASIDA< / > ÉNAMOURÉ< / >< / > ÈS< / > RÉA< / > BELGE< / > RHÉNAN< / > ENRICHIR< / >< / > ME< / > SCI< / > ÉCOTÉ< / > VANTER< / > GÉOMÈTRE< / >< / > NE< / > < / > INTENTER< / >< / > RH< / > 4< / > ÉCRAN< / > < / > REVENANT< / >< / > TÉ< / > ABER< / > ÉCROU< / > 7< / > < / >< / > < / > ANAR< / > LÉSER< / > ALERTER< / > < / >< / > 3< / > ÉTOC< / > NOIRE< / > CABOCHE< / > < / >< / > COR< / > ÊTRE< / > TROIS< / > CRÉMONE< / > < / >< / > ÈRE< / > TAEL< / > USNÉE< / > ORGANDI< / > < / >< / > ERS< / > TSAR< / > < / > RECRÉER< / > < / >< / > ESE< / > URNE< / > VEINE< / > UNANIME< / > < / > |

页面游戏答案

📄 外文原文 ↗

第 3 行:preste, tester, remise, enieme, temoin, isthime, equations.

第 2 行:terpan, aliter, tertil, triere, senir, tetine, embite.

第 1 行:metire, pirate, fletri, listel, grossi, stator, ogeat.

0 | 0< / > 1 < / > 1< / > 0< / > 1< / > | 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 1< / > 1< / > 0 < / > 0< / >< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1 < / > 1< / >< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 0< / > 1< / >< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0 < / >< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 1< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 0< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > |

多余词汇

多余的词是:Ecorou。

乱序词

需要找出的词是:REPECACHE。

数独

填字游戏

纵横字谜

📄 外文原文 ↗

横向:1. 用于接入互联网。 2. 远离救赎之人。 3. 固定在衔铁上的皮带。葡萄收获后进行修剪。 4. 既定路线。 5. 意大利作家。非常喜爱。 6. 流经都灵的河流。在背上进行的活动。 7. 结构稳固的。在报纸上看到的。 8. 触及经线。如蓝色和绿色的眼睛。 9. 古老的矿业城市。随时间而变酸。 10. 树种。玫瑰的轴心。

纵向:A. 路上的坑洞。B. 必须经历才能看到它经过。被像椰子一样对待。C. 正面的反面。如一个不利的日子。D. 安的列斯群岛的土地。在源头进水。E. 巨大的,雷鸣般的。F. 预约本。化学家的钪。G. 实验室中的钽。奇特的骑士 (d')。名声不佳。H. 四面包围。I. 犹他州原住民。依然被禁止的。J. 准备好被收纳。工作义务。

数独专家

📄 外文原文 ↗

1 | < / > < / > 2< / > | < / > 4< / > < / > 8< / > < / > 9< / > < / >< / > < / > < / > 6< / > 5< / > 7< / > < / >< / > < / > 1< / > < / > 3< / > < / >< / > < / > < / > 2< / > 3< / > < / > 6< / > 5< / > < / >< / > 5< / > 7< / > < / > 8< / > 9< / >< / > < / > < / > 8< / > < / > 4< / > < / >< / > < / > < / > 6< / > 2< / > < / > 5< / > 9< / > < / >< / > < / > < / > 8< / > < / > 9< / > < / > |

根据已填入的数字,填写网格,使每行、每列以及每个 3 x 3 的方格中,1 到 9 的数字均只出现一次。

5 个正确号码 + G CHANCE 0 /

5 个正确号码 3 75 380,60 €

4 + G CHANCE 63 876,10 €

4 541 367,90 €

3 + G 2 910 40,80 €

3 23 275 18,30 €

2 + G 38 256 8,70 €

2 322 012 4 €

1 个正确号码 + G 487 350 2,20 €

1 个正确号码 + G

-18 结果与信息:FDJ 应用程序。fdj.fr

关于存款末端减值的结果,由存款的存款的 存款的存款的 存款的存款在应用程序点的一个折射中 应用程序点 应用程序点压力:请参阅条例以维持收益减值的预测条款。

-

金钱博彩可能具有危险性:金钱损失、家庭冲突、成瘾……请在 JOUEURS-INFO-SERVICE.FR 获取我们的建议(09 74 75 13 13 - 非加价电话)

2026年10月3日星期六开奖结果

填字游戏 n°8198

📄 外文原文 ↗

由 RCI-JEUX.com 提供的游戏

4 620 242

1 | 2< / > 3< / > 4< / > 5< / > 6< / > 7< / > | 利用这七个带数字的方格,拼出符合以下定义的单词:它与谦卑相对。

前一期答案

纵横填字游戏

13点抽奖 100 000 € 奖金未被领走

1 4 6 7 8 15 17 18

14点抽奖 200 000 € 奖金未被领走

1 2 3 6 8 9 14 15

15点抽奖 300 000 € 奖金未被领走

4 5 8 11 12 15 16 19 21 23 D

5 8 9 12 15 18 21 22 24 25 A

18点抽奖 600 000 € 奖金未被领走

1 2 5 7 8 14 15 16 17 21 M

19点抽奖 700 000 € 奖金由所有赢家平分 $^{(1)}$ 2 6 8 11 12 13 16 17 18 24 S

结果与信息:FDJ 应用程序 ⊕ fdj.fr

奖金在最后一次抽奖后 60 天内有效,只要收到通知。未结算。结果仅供参考。以 FDJ 计算机系统中的抽奖结果为准,并发布在 N°5。

5< / > 2< / > 6< / > 8< / > 3< / > 9< / > 1< / > 7< / > 4< / >< / > 7< / > 8< / > 4< / > 2< / > 1< / > 6< / > 3< / > 9< / > 5< / >< / > 9< / > 1< / > 3< / > 4< / > 5< / > 7< / > 2< / > 8< / > 6< / >< / > 1< / > 9< / > 5< / > 6< / > 8< / > 4< / > 7< / > 2< / > 3< / >< / > 4< / > 3< / > 2< / > 9< / > 7< / > 5< / > 6< / > 1< / > 8< / >< / > 8< / > 6< / > 7< / > 1< / > 2< / > 3< / > 4< / > 5< / > 9< / >< / > 2< / > 4< / > 1< / > 5< / > 6< / > 8< / > 9< / > 3< / > 7< / >< / > 6< / > 7< / > 8< / > 3< / > 9< / > 1< / > 5< / > 4< / > 2< / >< / > 3< / > 5< / > 9< / > 7< / > 4< / > 2< / > 8< / > 6< / > 1< / > | 组合< / > | 组织的 EuroMillions 抽奖< / > | 组织的 EuroMillions 每注奖金**< / >< / > Rona 0°< / > Bonnées éticoles< / > 所有国家< / > 在法国< / > 其中 Boute+< / > EuroMillions< / > Boute+< / > EuroMillions 和 Boute+< / >< / > 5< / > ★★★< / > 1< / > 0< / > / < / > 28 871 634,00 €< / > / < / > 28 871 634,00 €< / >< / > 5 + ★< / > < / > 2< / > 0< / > 309 849,60 €< / > / < / > 309 849,60 €< / >< / > 5< / > < / > 8< / > 3< / > / < / > 18 104,20 €< / > / < / > 18 104,20 €< / >< / > 4< / > ★★★< / > 31< / > 4< / > 3< / > 1 455,20 €< / > 946,70 €< / > 2 401,90 €< / >< / > 4 + ★< / > < / > 849< / > 216< / > 117< / > 97,80 €< / > 13,40 €< / > 111,20 €< / >< / > 3< / > ★★★< / > 1 774< / > 468< / > 259< / > 49,50 €< / > 6,00 €< / > 55,50 €< / >< / > 4< / > < / > 1 892< / > 479< / > / < / > 32,60 €< / > / < / > 32,60 €< / >< / > 2< / > ★★★< / > 23 995< / > 6 584< / > 3 347< / > 12,80 €< / > 1,10 €< / > 13,90 €< / >< / > 3 + ★< / > < / > 36 423< / > 9 502< / > 4 790< / > 9,40 €< / > 2,20 €< / > 11,60 €< / >< / > 3< / > < / > 83 260< / > 20 921< / > / < / > 7,60 €< / > / < / > 7,60 €< / >< / > 1< / > ★★★< / > 115 922< / > 30 310< / > 15 743< / > 6,60 €< / > 3,10 €< / > 9,70 €< / >< / > 0< / > ★★★< / > / < / > / < / > 21 429< / > / < / > 10,70 €< / > |

要找的单词是:EXISTER

2 + ★ | 488 204< / > 126 831< / > 63 525< / > 5,00 €< / > 2,00 €< / > 7,00 €< / > | 2< / > 1 142 046< / > 286 486< / > / < / > 3,40 €< / > / < / > 3,40 €< / >< / > 0 + ★< / > / < / > / < / > 420 252< / > / < / > 2,70 €< / > |

我的百万 (MY MILLION)

法国有 1 位中奖者\*\* 获得 1 000 000 €

HA 537 3606

17 000 000 €

下次开奖时间:2026年10月6日,星期二

1 000 000 €

金钱博彩可能具有危险性:金钱损失、家庭冲突、成瘾……

请在 JOUEURS-INFO-SERVICE.FR 获取我们的建议(09 74 75 13 13 - 非加价电话)

Le Parisien libéré SAS

10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.

电话:01.87.39.71.00.

主要股东:Ufipar (LVMH)。

总裁兼出版总监:

Michèle Benbunan。

总经理:

Anne-Violette Revel de Lambert。

副总经理:Sophie Cassam Chenai。

副编辑:Emmanuelle Pougnet,

Hélène Sellier。

《巴黎人》(LE PARISIEN)

与《今日法国》(AUJOURD'HUI EN FRANCE)

编辑部

编辑总监:尼古拉斯·夏博诺 (Nicolas Charbonneau)。

编辑部副总监:

Marion Mourgue。

助理总监:Antonin Chilot,

Jean-Baptiste Isaac。

中央主编:Olivier Auguste,

Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,

Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer。

主编:Laurence Allezy(社会新闻、

报道与国际),Alexis d'Ancezune(地区与赛马),Aurélie Audureau(摄影),Nathalie Avril 和 Benoist Fechner(数字传播),Clément Dossin(体育),Florent Hélaine(巴黎及近郊),Benoît Lallement(私人生活),Jules Lavie(播客),Emmanuel Marolle(文化),Nicolas Mavel(企业增刊),Julien Perreaut(信息图表),Aurélien Philippe-Gérard(印刷传播),Mickaël Sizine(远郊),Aurélien Viers(视频)。

10月5日,星期一

📄 外文原文 ↗

$20^{\circ} 26^{\circ}$

$25^{\circ} 31^{\circ}$

拉巴特

突尼斯

21° 28°

21° 29°

10月6日,星期二

11° 21°

柏林

布鲁塞尔

马德里

11° 22°

11° 19°

16° 21°

罗马

里斯本

纽约

17° 27°

18° 26°

15° 17°

10月7日,星期三

TV

WEB

---

Alexandra Marty 的星座运势

白羊座 3月21日 - 4月20日

📄 外文原文 ↗

感情。您的伴侣将表现得体贴且感性。成就。好运将伴随您,可能会出现一个有趣的提议。健康。请尝试进行微量元素疗法。

金牛座 4月21日 - 5月20日

📄 外文原文 ↗

感情。您的情感生活将起伏不定。成就。管理好您的支出,即使您在记账方面有困难。健康。监测您的血压:您的身体在发出尖叫前会先给出信号。

双子座 5月21日 - 6月21日

📄 外文原文 ↗

感情。在恋爱关系中,请尝试保持积极。单身者,请打破常规。成就。今天流传的信息需要以审慎的态度对待。健康。腿部沉重感。

巨蟹座 6月22日 - 7月22日

📄 外文原文 ↗

感情。警惕您的情绪化。它会损害您的洞察力,并导致对某些言论的误解。成就。您将粉碎障碍,没有什么能阻挡您。健康。释放压力。

狮子座 7月23日 - 8月22日

📄 外文原文 ↗

感情。您的爱情生活将十分活跃。如果您的关系不够稳固,请小心困难。成就。他人可能提出的批评不应让您感到不安。健康。小心自行用药。

处女座 8月23日 - 9月22日

📄 外文原文 ↗

感情。您将与爱人讨论正在进行的项目。成就。如果可能,请休假。您需要休息一下。健康。不要忘记食用生蔬菜。

天秤座 9月23日 - 10月22日

📄 外文原文 ↗

感情。您倾向于专注于自己的欲望。请与爱人分享更多。成就。您必须奋斗才能实现目标。健康。感觉无坚不摧。

天蝎座 10月23日 - 11月21日

📄 外文原文 ↗

感情。您的伴侣将给出深情的依恋证明。您无法怀疑对方的爱。成就。您将拥有快速且准确的判断力。健康。您将充满活力。

---

射手座

11月22日 - 12月20日

📄 外文原文 ↗

感情。您将有机会巩固与爱人的关系。单身者,渴望一段稳定的关系。成就。您将平静地完成任务,没有特别的压力。健康。放松。

[...OMITTED...]

摩羯座 21 déc. - 19 janvier

📄 外文原文 ↗

情感。这一天预示着在情感和感官方面将再次获得巨大的满足。成功。您将充满活力和进取心。人们会信任您。健康。压力增加。

水瓶座 20 janv. - 18 février

📄 外文原文 ↗

情感。您让自己沉浸在激情之中。您的伴侣点燃了您的感官!成功。有利的合同和面试将带来令人愉悦的前景。健康。请放松。

双鱼座 19 fév. - 20 mars

📄 外文原文 ↗

情感。您将遇到非常令人兴奋且充满希望的人。成功。破例一次,您可以稍微超出预算,尤其是为了送礼。健康。充满活力。

爱情晴雨表

📄 外文原文 ↗

射手座。丘比特为您的关系注入了更多激情。双鱼座。一段浪漫情缘可能会演变成一段正式关系。

生日快乐

📄 外文原文 ↗

朱利安·克莱尔,79 岁(歌手)。克里斯托弗·瓦尔兹,70 岁(演员)。

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

📖 中文精读 ↗

---

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

Dégradations Un week-end à remettre en état les lycées saccagés P.6 à 8

« Il faut un vrai et large rassemblement »

Le candidat centriste à l'Élysée souhaite « une grande coalition » allant des électeurs de Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Il appelle par ailleurs à « rétablir l'ordre » et « renouer un dialogue avec la jeunesse ».

→ Fait du jour • P. 2 et 3

Les Beatles

Le fils de leur producteur fait revivre leurs tubes

→ P. 32

MARRE D'ATTENDRE

VOS GAINS ?

PROFITEZ DU

RETRAIT

INSTANTANÉ

L'édito

Nicolas

Charbonneau

Directeur des rédactions

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

📖 中文精读 ↗

---

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

Dégradations Un week-end à remettre en état les lycées saccagés P.6 à 8

« Il faut un vrai et large rassemblement »

Le candidat centriste à l'Élysée souhaite « une grande coalition » allant des électeurs de Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Il appelle par ailleurs à « rétablir l'ordre » et « renouer un dialogue avec la jeunesse ».

→ Fait du jour • P. 2 et 3

Les Beatles

Le fils de leur producteur fait revivre leurs tubes

→ P. 32

MARRE D'ATTENDRE

VOS GAINS ?

PROFITEZ DU

RETRAIT

INSTANTANÉ

L'édito

Nicolas

Charbonneau

Directeur des rédactions

Penser à long terme

📖 中文精读 ↗

---

Penser à long terme

Quel est le point commun entre Pap Ndiaye, Gabriel Attal, Amélie Oudéa-Castéra, Nicole Belloubet, Anne Genetet, Élisabeth Borne et Édouard Geffray ? Facile, ils sont successivement les sept ministres à avoir été nommés à l'Éducation sous le second mandat d'Emmanuel Macron. Avec sept visions différentes et au moins autant de réformes mises en chantier ou abandonnées en cours de route. Gabriel Attal soulève ainsi dans nos colonnes l'un des écueils de l'engagement en politique et, au-delà, au service de l'État : celui du changement de cap intempestif. Les intérêts des uns ne servant pas nécessairement ceux des autres. Imaginerait-on un dirigeant d'entreprise bouleverser sa stratégie tous les six mois ? Le résultat serait catastrophique.

Et si l'on se posait réellement afin d'envisager un plan à long terme ? Pour l'école comme pour le reste ? Remédier à l'échec scolaire et redonner goût à l'apprentissage. Réévaluer le traitement des profs, se projeter avec lucidité sur ce que sera l'enseignement dans dix ou vingt ans avec une démographie qui ne cesse de s'effondrer et des conséquences sur les futures classes d'âge. C'est la même question sur le régime des retraites, la fiscalité, le poids de la dette, l'agriculture, la sécurité, l'hôpital... Il s'agirait d'en finir avec les virements de bord réguliers et les promesses à chaque poussée de fièvre. Moins panser les plaies immédiates que penser le temps long avec courage : au fond, cela s'approcherait de ce que l'on appelle la « noblesse » en politique. Une manière de montrer que l'on a une colonne vertébrale à laquelle les Français pourraient être sensibles !

« La primaire peut être une solution »

📖 中文精读 ↗

---

« La primaire peut être une solution »

PRÉSIDENTIELLE | Pour éviter un duel Mélenchon - Le Pen, le patron de Renaissance, Gabriel Attal, estime qu'il est encore temps d'organiser « une grande coalition » qui aille des électeurs de Raphaël Glucksmann à ceux de la droite républicaine.

Olivier Beaumont et Alison Tassin

“

GABRIEL ATTAL estime qu'à ce stade, au vu des sondages, ni Édouard Philippe ni lui-même ne sont en mesure de faire gagner, seul, le bloc central à la présidentielle de 2027. Il appelle à un rassemblement plus large, quitte à en passer par une primaire. Et s'inquiète, dans l'immédiat, du mouvement de blocage des lycées et de la crise de la dette, qui menace la France.

Nous sommes entrés dans la spirale d'une crise de la dette. La catastrophe n'est plus très loin.

Entre lui et Édouard Philippe, « personne ne plie le match », assure Gabriel Attal. Et d'ajouter : « S'il y a autant d'appels à la primaire aujourd'hui, c'est bien parce qu'aucun candidat n'est considéré comme naturel. »

Le mouvement des lycéens est-il devenu hors de contrôle ?

📖 中文精读 ↗

---

Le mouvement des lycéens est-il devenu hors de contrôle ?

GABRIEL ATTAL. Il y a un malaise profond chez une grande partie de la jeunesse, auquel viennent se greffer des phénomènes de violences urbaines totalement inacceptables. La majorité des politiques ne cherchent pas à apporter une réponse à cette crise. Quant à la France insoumise (LFI), elle fait de la jeunesse de la chair à canon politique. Et le Rassemblement national (RN) veut installer l'idée que, derrière chaque jeune, se cache un voyou. Il y a urgence à rétablir l'ordre. Le chaos doit cesser. Mais il y a aussi urgence à renouer un dialogue avec la jeunesse, faute de quoi le mouvement risque de s'enraciner, et même de s'étendre.

Le gouvernement a-t-il pris la mesure du problème à temps ?

📖 中文精读 ↗

---

Le gouvernement a-t-il pris la mesure du problème à temps ?

J'aurais probablement fait différemment, mais je ne vais pas faire la leçon ou émettre des critiques au cœur de la crise. Il faudra en tirer les enseignements. D'un point de vue sécuritaire, en durcissant notre justice pénale des mineurs, comme je le propose. Une réponse indispensable, mais pas suffisante. Il faut aussi des perspectives pour nos jeunes. Il est urgent de mettre tout le monde autour de la table, en bâtissant un nouveau pacte pour la jeunesse.

Emmanuel Macron avait pourtant fait de l'école une priorité de son second mandat. C'est un échec ?

Il y a eu huit ministres de l'Éducation nationale en neuf ans. Au-delà du nombre, c'est l'absence de ligne constante entre les ministres qui pose problème. Mais le sujet est plus large : plus aucun politique n'a de dialogue sincère avec la jeunesse. La dissolution, l'instabilité politique et l'irresponsabilité des oppositions, depuis deux ans, n'ont pas aidé à améliorer tout cela. En 2027, il faudra un président qui comprenne la jeunesse.

Faut-il interdire LFI, comme le suggère Bruno Retailleau ?

Personne ne croit une seule seconde qu'il est possible d'interdire, pour des raisons politiques, un parti politique ! En revanche, il faut poursuivre en justice les responsables politiques qui violent la loi, comme c'est trop souvent le cas chez LFI.

Le gouvernement a présenté son budget pour 2027. Votre groupe à l'Assemblée nationale le soutiendra-t-il ?

📖 中文精读 ↗

---

Le gouvernement a présenté son budget pour 2027. Votre groupe à l'Assemblée nationale le soutiendra-t-il ?

Est-ce le budget que nous souhaitons ? Non. Est-ce que, pour autant, il faut l'empêcher d'être adopté ? Certainement pas. Pour une raison simple : nous sommes entrés dans la spirale d'une crise de la dette. La catastrophe n'est plus très loin. La plupart des candidats n'en ont pas pris la mesure. Le meilleur moyen de l'éviter à court terme et d'assurer la survie de nos services publics, c'est d'avoir un budget.

Que faudrait-il revoir s'il n'est pas parfait ?

📖 中文精读 ↗

---

Que faudrait-il revoir s'il n'est pas parfait ?

Il faudrait faire davantage d'économies pour montrer à nos créanciers que nous sommes sérieux. Ce budget s'appliquera l'année de l'élection présidentielle. Or, j'aspire à devenir le prochain président de la République. Je me projette donc vers ce que je ferai après mon élection. J'ai déjà présenté un plan de 150 milliards (Mds€) d'économies sur mon mandat. Je travaille en ce moment à un frein d'urgence budgétaire de 15 Mds€, à actionner dès les premiers jours de mon élection pour éviter la crise de la dette.

Le gouvernement a-t-il raison de demander un effort aux retraités ?

📖 中文精读 ↗

---

Le gouvernement a-t-il raison de demander un effort aux retraités ?

AFP/THOMAS SAMSON

Je n'ai pas aimé la manière dont ce débat a été amené, avec une forme d'opposition entre les retraités et les jeunes. Les retraités sont présentés comme des égoïstes qui ne voudraient rien partager et les jeunes, comme des fumistes qui ne voudraient pas bosser. C'est délétère. Il y a déjà suffisamment de fractures dans notre pays. Le sujet, ce sont les dépenses sociales dans leur ensemble.

Paris (VII°), ce vendredi.

Gabriel Attal appelle à un grand rassemblement « non pas contre, mais pour une vision : l'Europe, les valeurs de la République et le progressisme ».

Le bloc central est à la peine dans les sondages, quasi figé, pendant que Mélenchon et Le Pen restent hauts. Vous y croyez encore ?

Bien sûr ! Ils ont une dynamique et, au milieu, personne n'est favori ou en situation de battre Marine Le Pen au second tour, ni même assuré d'y figurer. C'est grave. Ce qui doit nous animer, c'est le rassemblement. Mais un vrai et un large rassemblement !

C'est quoi un « vrai et large rassemblement » ?

📖 中文精读 ↗

---

C'est quoi un « vrai et large rassemblement » ?

Ce n'est pas la récréation du clivage entre la gauche et la droite. Ce n'est pas non plus la récréation de l'UMP (Union pour la majorité présidentielle) d'il y a vingt ans, qui serait l'assurance de la victoire du RN.

Édouard Philippe fait donc fausse route en voulant refaire l'UMP ?

📖 中文精读 ↗

---

Édouard Philippe fait donc fausse route en voulant refaire l'UMP ?

Le retour de l'UMP paverait la voie à l'arrivée du RN, car c'est aujourd'hui une offre trop étroite pour gagner. Un rassemblement de la seule gauche serait aussi l'assurance de la victoire de M $^{me}$ Le Pen. La seule chose qui peut nous permettre de l'emporter, c'est une grande coalition rassemblant des électeurs de la gauche sociale-démocrate à la droite républicaine. Non pas « contre », mais « pour » une vision : l'Europe, la compétitivité de notre économie, les valeurs de la République et le progressisme.

De Glucksmann à Retailleau ?

📖 中文精读 ↗

---

De Glucksmann à Retailleau ?

Cette grande coalition doit rassembler des électeurs tentés par Raphaël Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Je m'adresse à eux. Car il y a des électeurs, de gauche comme de droite, qui aimeraient un autre choix qu'un candidat qui n'aura aucune chance d'être au second tour.

Une primaire est-elle encore possible ?

📖 中文精读 ↗

---

Une primaire est-elle encore possible ?

Je n'ai jamais exclu cette possibilité. Elle peut être une solution.

Donc, avec un candidat unique à l'arrivée ?

Oui, un candidat qui incarne cette grande coalition et cet espace politique large.

Quand vous regardez les débats de la primaire de la gauche, voyez-vous des convergences émerger avec vos idées ?

Ces derniers mois, j'ai entendu des responsables socialistes défendre la capitalisation pour les retraites, la compétitivité ou la responsabilité budgétaire. Tant mieux ! Avec la défense de l'Europe et le soutien à l'Ukraine, ce sont des éléments qui peuvent nous rassembler. De mon côté aussi, j'ai évolué, notamment sur la méthode et le partage du pouvoir.

S'il n'y a pas de rassemblement, pas de primaire,

📖 中文精读 ↗

---

S'il n'y a pas de rassemblement, pas de primaire,

qu'est-ce qui se passe ?

Les sondages actuels mon-

tent que, même en ayant un

seul candidat du bloc central,

quel qu'il soit, il ne figurerait

pas au second tour. C'est donc

que le rassemblement est

nécessaire, mais pas suffisant.

Il faut un élan.

Édouard Philippe a dévoilé sa réforme des retraites que vous avez aussitôt qualifiée de mesure « de soins palliatifs ». Le terme est fort. Vous avez mis de côté votre pacte de non-agression ?

Je ne parle que du fond, jamais des personnes. Cette proposition de réforme, c'est la proposition Macron 2022. Or, je crois qu'on est arrivé au bout d'un modèle. Plutôt que de maintenir sous respirateur artificiel un système à bout de souffle, je propose que l'on change de système de retraite.

Vous dites que « personne n'a de dynamique au sein du bloc central », mais Édouard Philippe est toujours devant vous. Est-ce qu'il n'est pas temps de se ranger derrière lui ?

Édouard Philippe est candidat depuis deux ans. Moi, depuis seulement quelques mois. Et pourtant, seuls quelques points nous séparent dans les sondages. Personne ne plie le match. Personne n'est en situation ni de l'emporter ni d'être assuré de figurer au second tour. S'il y a autant d'appels à la primaire aujourd'hui, c'est bien parce qu'aucun candidat n'est considéré comme naturel. Celui qui y arrivera est celui qui parviendra à dépasser les clivages et à créer un élan à travers une vision. Personne n'y est parvenu à ce stade. C'est la force qui fera l'union, pas l'inverse.

Depuis les deuxième révélations de Mediapart, Jordan Bardella continue de dire que tout est de la manipulation. Doit-il en tirer les conséquences ? Ces propos sont gravissimes et ne me surprennent pas : ils sont légion au RN. Ce qui est grave, c'est aussi le mensonge.

DIVISIONS | Les électeurs du bloc central inquiets

📖 中文精读 ↗

---

DIVISIONS | Les électeurs du bloc central inquiets

Ludwig Gallet

LE BEAU TEMPS est au rendez-vous, ce samedi matin, à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine). Les riverains prennent leur temps pour faire quelques emplettes dans le marché couvert flambant neuf des Avelines. Devant, deux jeunes hommes distribuent des tracts. Le signe que la campagne présidentielle accélère ? Pas du tout ! Adrien et Diego sont venus faire la pub de leur spectacle de « comedy club », qu'ils jouent sur place.

Les esprits n'ont pas encore basculé vers le premier tour de l'élection, prévu en avril. « C'est encore un peu tôt », « Je ne me suis pas encore suffisamment penché dessus », entend-on sur le marché. Mais les électeurs voient bien le monde tourner et, si l'on s'en tient à la vie politique française, il gravite aujourd'hui autour de Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon, candidats de longue date désormais, respectivement pour le RN et LFI.

La situation est beaucoup plus floue chez les « alliés » du socle commun : la bataille fait rage entre Édouard Philippe et Gabriel Attal. Raphaël, 42 ans, souhaite que ces deux-là débattent, voire même avec Bruno Retailleau. Et pourquoi pas dans le cadre d'une primai-

C'est déprimant.

On va se retrouver

avec un choix dicté

par les sondages.

Benoît, 45 ans

re ? « Il faut que ça s'écharpe un peu. C'est une présidentielle, il faut un débat un peu débridé. La primaire pourrait lancer une dynamique qui n'existe pas aujourd'hui », estime-t-il.

Les badauds ont la dent dure contre la classe dirigeante. « Les campagnes de Le Pen et Mélenchon sont enclenchées. Avec eux, il n'y a pas d'ambiguïté, relève Thierry. Au centre, on tombe dans les jeux tacticiens. » Lui ne fait cependant pas d'une primaire l'option privilégiée. « L'un pourrait se désister aujourd'hui, j'ai quand même l'impression que le fossé se creuse », confie-t-il, en pointant Gabriel Attal.

« Ce ne sera pas un vote d'adhésion »

📖 中文精读 ↗

---

« Ce ne sera pas un vote d'adhésion »

À Clichy aussi, l'atmosphère est des plus agréables. Dans les jardins de la mairie, des parents profitent d'un moment au soleil avec leurs bambins. Céline Calvez, la députée macroniste du coin, a passé une tête quelques heures plus tôt sur le marché. Sans percevoir un début de ferveur électorale.

Comme à Saint-Cloud, les électeurs de centre droit nous disent aborder la présidentielle avec crainte. « C'est déprimant, soupire Benoît, 45 ans. On a, face à nous, des hommes politiques qui n'ont que leur carrière en tête. On va se retrouver avec un choix dicté par les sondages. Ce ne sera pas un vote d'adhésion. » Julie, 30 ans, se dit même « terrorisée ». Elle imagine un scénario dans lequel ni Attal ni Philippe ne renoncent à se présenter. Un scénario rêvé pour le seul électeur Insoumis déniché ce samedi matin à Saint-Cloud. « Qu'ils continuent ainsi ! »

LP/FRED DUGIT

LP/ARNAUD DUMONTIER

Marine Le Pen, qui multiplie les rencontres avec les chefs d'entreprise (ici le 27 septembre à Paris à l'invitation du Medef), s'applique à démontrer que son logiciel économique a changé.

Marine Le Pen en quête de crédibilité sur l'économie

📖 中文精读 ↗

---

Marine Le Pen en quête de crédibilité sur l'économie

La candidate du RN à la présidentielle présente mardi son contre-budget. Un sujet sur lequel elle est particulièrement attendue.

125 Mds€

C'est le plan massif d'économies que prévoit la candidate RN durant son quinquennat

Alexandre Sulzer

avec A.L.

LUNDI DERNIER, devant les professionnels du bâtiment réunis porte de Versailles à Paris, Marine Le Pen fustige « l'inflation de normes » et promet la suppression de certains impôts de production. Une ode à l'entreprise, à ses « talents », comme elle s'y était déjà employée fin août, devant le Medef.

Autant de répétitions pour démontrer que son logiciel économique a évolué, avant le « crash test » que sera, ce mardi, la présentation de son « contre-budget » et de la trajectoire budgétaire d'un quinquennat Le Pen. La favorite des sondages, longtemps marquée par sa confusion entre les dossiers SFR et Alstom lors du débat d'entre-deux-tours, en 2017, face à Emmanuel Macron, se sait attendue au tournant. Par ses adversaires, qui étrillent son supposé amateurisme économique, comme par les marchés financiers.

Ses équipes l'abreuvent de notes

📖 中文精读 ↗

---

Ses équipes l'abreuvent de notes

Elle a déjà annoncé un plan massif de 125 milliards d'euros (Mds€) d'économies sur cinq ans, d'autant plus ambitieux qu'il s'accompagne, selon son entourage, de promesses de nombreuses baisses d'impôts. Cette présentation, qui ne pourra se résumer à une baisse de la dotation à l'Union européenne, à l'arrêt de l'immigration ou au détricotage des agences de l'État, a été précédée, jeudi dernier, d'une tribune dans « l'Opinion ».

Marine Le Pen y détaille les modalités, complexes, de la « règle d'or » budgétaire qu'elle entend proposer aux Français par référendum. « Elle est pour, car ça fait sérieux, mais elle a longtemps été sceptique car elle craignait les effets d'une règle d'or si les recettes s'avéraient moins fortes que prévu », glisse un témoin des discussions.

« Tout le monde croit que je suis une branque en économie ! » s'agaçait-elle déjà en janvier 2021. Pour se crédibiliser, Marine Le Pen « bouffe de la note », glisse la même source. Elle est alimentée par son directeur de cabinet, Ambroise de Rancourt, par le conseiller Charles-Henri Gallois, par les députés Jean-Philippe Tanguy et Alexandre Loubet et, jusqu'à son éviction l'été dernier, par François Durvye, un financier chargé de lui ouvrir les portes du patronat.

Lors de ses rencontres avec des acteurs économiques, elle aime prendre des notes. « Elle a une culture économique, mais pas le goût pour cela, contrairement au droit. Le suramortissement des entreprises ne l'intéresse pas, par exemple. Mais elle a développé de l'intérêt pour l'armement ou l'énergie », explique un témoin.

Depuis 2022 et un dîner avec une cinquantaine de chefs d'entreprise au Cercle de l'union interalliée, la candidate RN multiplie les rencontres avec les dirigeants dans des restaurants

cossus ou à son domicile.

« La condescendance

envers elle existe encore,

mais ceux qui la rencontrent

ont du mal à la garder

après », assurait, en décembre 2025, François Durvye.

« Elle est mieux préparée »

« Depuis la dernière présidentielle, elle a travaillé les sujets économiques et progressé. Ce n'est pas encore au niveau, elle se perd encore dans les explications mais elle est mieux préparée », glisse un responsable départemental du Medef, qui l'a vue trois fois en dix ans.

Sa rencontre en avril avec le groupe informel de très grands chefs d'entreprise, Entreprises & Cités (dont Bernard Arnault, propriétaire du « Parisien » - « Aujourd'hui en France »), avait donné lieu à des retours mitigés. Plusieurs participants continuaient de trouver la cheffe RN trop étatiste, selon plusieurs articles de presse.

Devant le Medef fin août, Marine Le Pen a revendiqué de maintenir les grands paramètres de sa réforme des retraites, assumant un « choix de société ». Mais, pour augmenter le taux d'emploi des seniors, elle révélait une nouvelle proposition : la suppression des cotisations chômage et retraite pour ceux qui choisiront de travailler plus de 42 annuités. Une erreur est pourtant passée inaperçue : « Elle a oublié de dire qu'elle supprime en contrepartie la surcote ! », se désole un bon connaisseur du dossier.

[L'exécutif veut muscler la HATVP] Les compétences de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique seront étendues.

📖 中文精读 ↗

---

[L'exécutif veut muscler la HATVP] Les compétences de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique seront étendues.

Victor Delair

avec Marc Préel

DÉCEMBRE 2012, l'affaire Cahuzac éclate. Six mois après son arrivée à l'Élysée, François Hollande se retrouve confronté à une intense polémique, à la suite des révélations de comptes à l'étranger détenus par son ministre du Budget, Jérôme Cahuzac. Alors que ce dernier se voit contraint de quitter son poste, le chef de l'État est sommé de réagir afin que la situation ne se reproduise pas.

Un an plus tard, la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (HATVP) est créée. Son objectif : contrôler les situations financières des responsables politiques et prévenir les conflits d'intérêts. La bête noire pour tout futur ministre passé sur le gril, avant d'être nommé.

Quatorze ans plus tard, l'institution aspire à un élargissement de ses compétences. La HATVP devrait être renommée Haute Autorité de l'intégrité publique. Sébastien Lecornu y est favorable et pousse le dossier. Un projet de loi visant à changer la dénomination de l'institution et à renforcer son pouvoir de prévention en matière de conflits d'intérêts sera présenté à la minovembre en Conseil des ministres.

La doter de vrais pouvoirs de sanction

📖 中文精读 ↗

---

La doter de vrais pouvoirs de sanction

Parmi les mesures envisagées, le renforcement du contrôle sur les lobbyists étrangers et, surtout, l'obtention d'un pouvoir direct de sanction, dans le cas où un ministre ou un agent public ne déclarerait pas sa situation d'intérêt et de patrimoine. Ce dispositif « se substituera au pénal », précise l'entourage du ministre en charge des Relations avec le Parlement, Laurent Panifous, à qui Matignon a confié le dossier. La sanction pourrait atteindre 500 € par jour.

Indispensable pour « retrouver la confiance »

Alors qu'une première ébauche du texte – qui n'a pas encore été déposé au Conseil d'État – sera présentée le 6 octobre au Conseil commun de la fonction publique, le ministre espère ainsi rendre plus « efficiente » la Haute Autorité afin de « toujours plus garantir l'intégrité des responsables politiques et publics ». « C'est la condition sine qua non pour retrouver la confiance entre les citoyens et les décideurs », appuyait-il, ce mercredi, au Palais-Bourbon.

Sans pour autant prévoir, compte tenu des restrictions budgétaires, de hausse des effectifs de l'autorité – pourtant réclamée par son président, Jean Maïa –, qui compte aujourd'hui 80 employés. « Certes, un de nos moyens d'action est la transparence, mais il y a aussi le contrôle. Le sens profond de ce que nous faisons [...], c'est l'efficacité de l'action publique », défend-il.

À cinq mois de la suspension des travaux parlementaires, le temps presse pour le gouvernement, déjà empêtré dans un grand nombre de textes restés, pour certains, lettre morte. Mais Laurent Panifous y croit. Selon nos informations, il envisage d'inscrire le texte au Sénat en janvier, puis dans la foulée à l'Assemblée... en cas d'adoption du budget en décembre. Objectif, appuie sa garde rapprochée : « Faire voter le texte avant la fin de la session. » Sous réserve qu'il n'y ait aucune nouvelle crise à gérer d'ici là.

Favorable au dossier, Sébastien Lecornu (ici le 18 septembre à l'Élysée) souhaite renforcer l'intégrité des élus et agents publics.

À un mois des midterms, Donald Trump en chute libre

📖 中文精读 ↗

---

À un mois des midterms, Donald Trump en chute libre

Les Américains croient de moins en moins aux promesses de leur président. À l'international aussi, l'octogénaire, d'abord si influent, peine à marquer les esprits.

South Alabama (États-Unis), ce vendredi. Donald Trump, dont la cote de popularité est tombée à 32 %, dégage désormais une étrange impression d'impuissance.

Robin Korda

DONALD TRUMP s'épou-mone. Ce 21 septembre, la voix du président américain, sur son héliport flambant neuf, se perd dans le vacarme ambiant. Aucun micro n'est tendu vers lui : les principales chaînes d'info suspendent leur couverture de la Maison-Blanche, solidaires de trois médias tout juste bannis. Fil-mé par ses propres équipes, le président gesticule, couvert par le bruit de son propre héli-çoptère. Il n'arrive, littéralement, plus à se faire entendre.

Depuis des semaines, l'homme le plus puissant de la planète dégage une étrange impression d'impuissance. Après son accession au pouvoir, ses déclarations fracassantes ont, un temps, suffi à faire trembler la planète, de l'Ukraine jusqu'au Groenland. Elles produisent désormais de l'écume, sans prise ou presque sur le cours des événements.

La catastrophe guette. Les Américains doivent se rendre aux urnes le 3 novembre pour les midterms, les élections de mi-mandat, qui renouvelle-ront en partie le Congrès. Une des plus récentes enquêtes

GETTY IMAGES VIA AFP/ANNA MONEYMAKER

d'opinion de l'institut YouGov donne 53 % d'intentions de vote aux démocrates, contre 38 % aux républicains.

Pour gagner, de plus en plus de candidats de droite prennent leurs distances avec cet embarrassant patron. Au Texas, en Floride, dans l'Oklahoma, des sièges autrefois confortables sont désormais menacés. « On assiste à un véritable cauchemar politique pour tous les républicains, partout, point final », s'étrangle un consultant politique texan, sous couvert d'anonymat, dans « The Atlantic ».

« La magie n'opère plus »

Le 1er octobre, Donald Trump a entamé une campagne de la dernière chance pour reconquérir son propre électorat. Seul lui, persiste-t-il à croire, pourra sauver son camp. « Je serai sur le terrain, je dépenserai de l'argent et j'aiderai chacun d'eux à se faire élire, revendique-t-il sur Truth Social. J'ai remporté la plupart de ces élections, souvent haut la main. Faites comme si j'étais candidat. »

Les chiffres disent tout autre chose. Fin septembre, un sondage Reuters-Ipsos révèle que sa cote de popularité a chuté à 32 %. L'institut de sondage n'avait jamais enregistré un niveau aussi bas depuis le début de sa carrière politique. « La magie n'opère plus, cingle Rick Wilson, stratège républicain anti-Trump auprès du Guardian. C'est le début de la fin. Le déclin. »

Le 22 septembre, à la tribune de l'ONU, Donald Trump déroule son habituel catalogue de triomphes. L'Amérique est « plus forte que jamais ». Elle peut « anéantir » l'Iran à tout moment, gronde-t-il. Le président marque une pause, en quête d'applaudissements. Les diplomates, d'ordinaire si respectueux, restent pour la plupart impassibles.

« Trump a perdu de son aura, tant au niveau national qu'international », résume, implacable, le « Los Angeles Times ». Aux États-Unis, l'opi-

On assiste à un véritable cauchemar politique pour tous les républicains, partout, point final

Un consultant politique texan

nion a bien compris que rien ne servait de le prendre au mot. Début septembre, le républicain tente de relancer sa campagne sur une promesse spectaculaire : il jure qu'il versera 5 000 \$ à chaque citoyen adulte si son parti conserve le Congrès. Promesse de Gascon ? Dans les sondages, seul un électeur sur cinq imagine qu'il le fera vraiment

Décrédibilisé sur l'Iran

📖 中文精读 ↗

---

Décrédibilisé sur l'Iran

Le point le plus cruel concerne un conflit qu'il a lui-même engagé. À l'ONU, la semaine dernière, Trump trompetait sur un accord imminent avec l'Iran. Mais plus de la moitié des Américains anticipent encore au moins un an de conflit. « La guerre de Trump est l'une des plus grandes catastrophes de politique étrangère de l'histoire de ce pays », cogne Chuck Schumer, chef des démocrates au Sénat, le 24 septembre au sein de l'hémicycle. Samedi dernier, le président a encore rejeté une proposition de Téhéran prévoyant la réouverture, sous sept jours, du détroit d'Ormuz.

Les rodomontades ont vécu. Le 23 septembre, Trump se déplace personnellement pour accueillir le pré- sident chinois au pied de son avion. « C'est un geste de déférence remarquable, observe The Atlantic. Il n'y a pas si longtemps, Trump, qui se présentait en dur à cuire à l'international, pouvait encore affirmer avec crédibilité diriger le pays et le monde. Son influence sur la scène mondiale semble aujourd'hui bien moindre. »

Même son image de businessman s'écorne. Selon un sondage Marquette, seuls 37% des républicains pensent que ses politiques vont finir par réduire l'inflation. Ils étaient plus de trois quarts à le croire avant son intronisation. Les ménages sont de plus en plus pessimistes sur l'emploi, les affaires, leurs fins de mois.

« Le président Trump est le dirigeant incontesté, le meilleur porte-parole et le mobilisateur sans égal du Parti républicain », continue à vanter Davis Ingle, son porte-parole au sein de la Maison-Blanche. Mais seule une base d'irréductibles admire désormais le milliardaire, contre vents et marées. Dans ses meetings, les partisans arbo-rent des casquettes qui pro-clament, dans un message brodé, que « Trump avait rais-on sur toute la ligne ».

Le démocrate

qui pourrait

lui sauver

la mise

Pour Donald Trump, c'est une mince poche d'espoir dans un océan de mauvaises nouvelles. Le sort du Sénat ne serait pas encore complètement scellé. Un sénateur démocrate déjà en poste, et dont le mandat court jusqu'en 2028, montre des signes d'indépendance de plus en plus marqués vis-à-vis du camp progressiste. À tel point que beaucoup se demandent si l'élu en question, John Fetterman, peut encore être comptabilisé dans les voix de gauche, et s'il ne rejoindra pas le Parti républicain après le scrutin du 3 novembre. La question n'est pas seulement théorique. Les démocrates jouent serré dans cette bataille pour le contrôle du Sénat. Ils accusent actuellement un retard de six sièges (53/47). Pour obtenir la majorité, ils doivent donc réussir à s'imposer dans quatre circonscriptions aujourd'hui détenues par le parti adverse : les trois de retard, plus une. En cas d'égalité au Sénat (50/50), les votes sont en effet tranchés par le vice-président des États-Unis : J.D. Vance, héritier présomptif de Donald Trump. Si John Fetterman, élu en 2022 en Pennsylvania, venait à faire défection, ce serait donc cinq fauteuils que les démocrates devraient ravir aux conservateurs... sans en perdre un seul. Le défi paraît osé, même si tous les sondages annoncent une vague bleue. Le camp de gauche serait alors condamné à un quasi-sans-faute pour s'assurer le contrôle du Congrès. Vincent Pialat à New York

LP/FRED DUGIT

Stupeur et consternation

📖 中文精读 ↗

---

Stupeur et consternation

SACCAGES | Depuis le début du mouvement lycéen, plus d'une soixantaine d'établissements franciliens ont, selon la région, subi des dégradations, chiffrées à 7 millions d'euros. Les riverains rencontrés éprouvent des sentiments partagés.

Cachan (Val-de-Marne), ce samedi. Devant le lycée polyvalent Gustave-Eiffel, les traces d'incendie au sol témoignent de la violence d'affrontements survenus jeudi.

En France,

c'est comme ça

qu'on montre

qu'on est énervé

Luana, 24 ans, ancienne élève

d'un lycée parisien

Vincent Mongaillard

📖 中文精读 ↗

---

Vincent Mongaillard

« OH MY GOD ! » Devant le lycée Roger-Verlomme à Paris (XVe) ce samedi matin, Luana, 24 ans, « hallucine ». La veille sur les réseaux sociaux, elle a repéré que « ça chauffait » dans son ancien établissement, celui où elle a décroché un bac techno STMG il y a six ans. Mais elle n'imaginait pas l'ampleur des dégâts.

L'immense porte en bois à l'entrée a été la proie des flammes vendredi matin, elle est désormais toute noire comme du charbon. Au-dessus, gravée dans la pierre, l'inscription « École municipale professionnelle et ménagère pour les jeunes filles », témoin du passé, porte aussi les stigmates de la violence. « En France, c'est comme ça qu'on montre qu'on est énervé. Mais visiblement, pour obtenir des choses, ça marche », commente, dans une odeur persistante de brûlé, la jeune femme qui « bosse aujourd'hui dans le marketing ».

Un riverain était aux premières loges de ces « assauts ». « À 8 heures, les forces de l'ordre étaient présentes en nombre. Puis elles sont parties et ça a commencé à prendre feu à 8 h 56 », s'indigne-t-il en montrant la vidéo prise avec son smartphone. « Avec tout le bruit qu'il y a eu, ma fille de 1 an et demi est choquée, elle n'arrive plus à dormir... »

Portails électroniques, sas, clôtures...

📖 中文精读 ↗

---

Portails électroniques, sas, clôtures...

Comme ce « bahut » de la capitale, une soixantaine d'établissements franciliens ont subi des dégâts plus ou moins importants ces derniers jours pendant les manifestations lycéennes, selon l'entourage de Valérie Pécresse, présidente (LR) de la région Île-de-France, qui construit, équipe et entretient 474 lycées publics. À l'échelle nationale, le ministre de l'Éducation, Édouard Geffray, chiffrait, lui, vendredi matin, à « plus d'une centaine de lycées » touchés par des « dégradations sévères ».

En Île-de-France, l'addition des dégradations est estimée à 7 millions d'euros « déjà partis en fumée ». « Quel incommensurable gâchis », s'indigne sur X Valérie Pécresse. « Il s'agit essentiellement de portails électroniques, de sas, de clôtures... Nous avons aussi parfois fait appel à des sociétés de gardiennage privées pour assurer la protection des sites », précise une source proche du dossier.

À Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), le portail du lycée Paul-Eluard a été détruit en début de semaine. « Il venait d'être changé cette année, ça vaut 80 000 € », calcule-t-on à la région. Même triste sort pour celui du lycée Henri-Moissan à Meaux (Seine-et-Marne), dévoré par les flammes vendredi matin.

« Beaucoup d'élèves regardaient, impuissants »

Au lycée Eugène-Delacroix à Drancy (Seine-Saint-Denis), les portails ont également été pris pour cible. Les lettres indiquant le nom de l'établissement ont résisté aux casseurs. Mais pas le message « Le monde est à nous » au-dessus du porche, qui avait été imaginé par les élèves bien avant la nouvelle fronde. Une fenêtre à l'accueil a été brisée. Un arbre est à moitié calciné. Des écriteaux en carton ont fleuri au-dessus des grilles avec les slogans du moment, « Du fric pour l'éducation, pas pour les canons » ou « Jeunesse fâchée, pas facho ».

Sur le trottoir, la vitre d'un abribus a volé en éclats. À l'aide d'un balai, un habitant ramasse les morceaux. Ce professeur des écoles éprouve des « sentiments partagés » face à cette « révolte ». « Pour moi, la violence, c'est interdit. Mais en même temps, quand vous revendiquez poliment, vous n'êtes pas écouté », observe-t-il. Il a tout vu des saccages. « Pour beaucoup d'élèves, c'était subi, ils regardaient, impuissants », relate-t-il. On croise un membre du personnel du lycée Delacroix. « Quand les jeunes ont pénétré cagoulés dans le lycée, ça a fait peur. S'ils n'ont rien à se reprocher, pourquoi ils se cachent ? Je pense que ce ne sont pas nos élèves », lâche-t-il.

À 25 km de là, au lycée polyvalent de Cachan (Val-de-Marne), outre deux portails désormais hors d'usage, des dégâts ont été commis jeudi à l'intérieur, avec de nombreuses vitres cassées, remplacées provisoirement par des planches en contreplaqué. La pancarte « Ici, la région investit pour l'avenir des lycéens » a échappé aux vandales.

« Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

📖 中文精读 ↗

---

« Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

De passage devant l'établissement, un professeur d'anglais dans un collège, à « 100 % d'accord avec les revendications des lycéens sur le manque de moyens », fait part de son ressenti. « Ça me fait mal de voir le bâti détruit », dit-il d'abord, avant de confesser : « Il y a une partie de moi qui comprend cette dose de violence. Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

En classe prépa scientifique dans le lycée endommagé, un étudiant regrette d'en subir les conséquences. « Vendredi, on était en distanciel, ce n'est pas bon », s'inquiète-t-il à quelques mois des concours d'entrée aux écoles d'ingénieurs. Son père, professeur des écoles, défend « les revendications » de la jeunesse, « pas ses actions ». « La colère, oui ! la violence, non ! » résume le père de famille.

Au lycée polyvalent Nadar à Draveil (Essonne), un cadenas-chaîne boucle, depuis jeudi, le portail assiégé. L'interphone a pris feu. Le bitume, lui, a en partie fondu. « Ici, il peut manquer des professeurs, il y a des classes à 35 élèves, mais le cadre est nickel, il y a eu de gros travaux de rénovation, ça a été inauguré il y a quelques mois », décrypte un membre du personnel.

Selon lui, il y a des élèves qui « entendent que leurs parents ont de plus en plus de mal à boucler les fins de mois. Alors ils n'ont pas besoin de LFI pour se mettre dans un tel état », poursuit-il. Il dénonce « la méthode employée ». « Mais un mouvement social, ça ne se fait jamais dans la délicatesse. Regardez Mai 68. Et je ne parle pas de la Révolution française... »

P/FRED DUGIT

Lycée Roger-Verlomme, Paris (XVe), ce samedi. L'état de la porte en bois à l'entrée, en proie aux flammes vendredi matin, laisse les passants pantois.

CASSEUR-PAYEUR | Le projet de loi avancé

📖 中文精读 ↗

---

CASSEUR-PAYEUR | Le projet de loi avancé

Ludwig Gallet

LE GOUVERNEMENT entend montrer que, non, il ne reste pas sans réponse sur le plan sécuritaire après les débordements observés ces derniers jours en marge des manifestations. Alors que le ministre de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, a passé son vendredi à recevoir les syndicats des lycéens, des parents d'élèves et de l'enseignement public, l'exécutif tente lui aussi de reprendre la main en réaction à l'avalanche d'images de dégradations et d'agressions qui inondent depuis plusieurs jours les réseaux sociaux.

Selon nos informations, le gouvernement a décidé d'avancer l'examen du projet de loi dit « casseur-payeur », relatif à « la réparation des dommages résultant de violences ou de dégradations commises dans l'espace public et au recouvrement des dommages et intérêts ». Il sera inscrit à l'ordre du jour au Sénat dès ce mois d'octobre. Présenté en Conseil des ministres le 16 septembre, il devait initialement apporter une réponse aux violences commises après le sacre du PSG en Ligue des champions, en mai dernier. Violences qui avaient fait plus de 200 blessés et coûté la vie, de façon indirecte, à trois personnes.

« Une présomption de culpabilité » civile

📖 中文精读 ↗

---

« Une présomption de culpabilité » civile

Ce texte propose notamment de reconnaître une responsabilité collective dans la commission d'actes de dégradation, c'est-à-dire la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile d'un membre d'un groupe de personnes, dès lors que ce même groupe a commis des dégradations.

En vertu du régime juridique en vigueur, la mise en cause d'un individu pour sa participation à un acte de dégradation implique de fournir la preuve que ce dernier y a personnellement contribué. Le projet de loi propose d'en bouleverser la logique en instaurant une forme de « présomption de culpabilité » civile, dès lors que ce même individu est volontairement resté au sein d'un groupe ayant commis des actes répréhensibles.

Comme pour tout projet de loi, le Conseil d'État avait été saisi pour avis. Cet avis, rendu le 3 septembre, avait émis un certain nombre de réserves sur l'applicabilité des mesures prévues. Et pour cause : le principe, pas nécessairement dénué d'exceptions, veut qu'un individu ne puisse être rendu responsable de dommages qu'il n'a pas réellement causés. Le Conseil d'État avait, par ailleurs, vivement regretté que le gouvernement n'ait transmis que très tardivement son étude d'impact, n'apportant « que trop peu d'éclairages sur les enjeux et les effets attendus de ce projet de loi ».

Pas de quoi entamer la détermination ni la sérénité du gouvernement sur le sujet. Une source ministérielle assure que le dispositif, bâti sur la base de « plusieurs jurisprudences », demeure solide juridiquement, notamment parce que chaque membre d'un groupe ayant commis des dégradations aura toujours la possibilité d'apporter la preuve qu'il n'a rien fait. Nouveau sujet explosif en vue au Parlement!

BRÛLÉE AU VISAGE | Un mineur de 15 ans arrêté à Marseille

📖 中文精读 ↗

---

BRÛLÉE AU VISAGE | Un mineur de 15 ans arrêté à Marseille

Jean-Michel Décugis

LA SCÈNE, devenue virale sur les réseaux sociaux, avait suscité l'indignation. On y voyait un jeune vêtu de noir et cagoulé s'armer d'un spray aérosol couplé à un briquet, le transformer en véritable lance-flammes artisanal pour diriger le flux de feu vers la tête d'une passante qui cherchait à s'interposer pour empêcher la destruction de mobilier en marge des violences lycéennes, place du 4-Septembre, un quartier en bord de mer à Marseille (Bouches-du-Rhône). Brûlée au premier degré au visage, la victime a porté plainte dès le lendemain vendredi.

Un mineur a été interpellé ce soir-là à 18 heures dans le quartier Frais-Vallon, dans le XIII $^{e}$ arrondissement. Il s'agit d'un adolescent âgé de 15 ans, scolarisé dans un établissement de la ville. Fait notable pour les enquêteurs de la sûreté départementale en charge des investigations : le mis en cause est inconnu de la justice et ne figure pas au Fichier du traitement des antécédents judiciaires. Il est visé par une enquête ouverte par le parquet pour « violences volontaires ayant entraîné une incapacité totale de travail inférieure ou égale à huit jours, avec trois circonstances aggravantes, avec arme, en réunion, et visage dissimulé ». Les enquêteurs sont remontés à lui grâce à l'analyse de la vidéosurveillance et aux témoignages.

Retour sur les faits. Il est un peu plus de midi, jeudi, lorsque la tension monte subite-ment place du 4-Septembre. Un groupe de jeunes tente de s'en prendre violemment à un abribus. Une femme, décidée à s'interposer pour empêcher la destruction du mobilier urbain, intervient. La situation bascule alors dans l'horreur. Sur les images d'une rare violence, rapidement diffusées sur les réseaux sociaux et relayées par plusieurs médias, on aperçoit un jeune homme vêtu de noir et entièrement cagoulé agresser la passante.

Un professeur aspergé d'essence à La Ciotat

📖 中文精读 ↗

---

Un professeur aspergé d'essence à La Ciotat

Cette agression s'inscrivait dans une journée de mobilisation chaotique dans les Bouches-du-Rhône. Quelques heures plus tôt, un véhicule de sapeurs-pompiers avait été incendié alors que les secours intervenaient pour éteindre un feu de détritus devant le lycée Saint-Exupéry.

Plus à l'est, à La Ciotat, un enseignant a été aspergé d'essence puis frappé par un élève alors qu'il tentait d'éteindre un arbre embrasé, selon BFMTV. Le suspect a été interpellé, le professeur a porté plainte. Ce samedi, il déclarait aller bien malgré une « gêne à l'œil droit ». Le parquet a ouvert une enquête pour violences avec « arme, visage dissimulé et sur personne chargée de mission de service public ».

Du côté du lycée Victor-Hugo, à proximité de la gare Saint-Charles, des heurts répétés avaient opposé les forces de l'ordre à des jeunes après l'incendie de poubelles et d'une porte de l'établissement. Au total, plusieurs dizaines d'interpellations ont déjà été recensées par les autorités dans la seule agglomération marseillaise.

« Notre ville est le théâtre de violences inacceptables, incendies et agressions subies par les professeurs, les pompiers, les journalistes, les Marseillais, qu'aucune cause ne peut justifier », avait immédiatement réagi, sur X, le maire (PS) de Marseille, Benoît Payan. Les investigations de la sûreté départementale se poursuivent pour déterminer l'implication exacte de l'adolescent interpellé et identifier d'éventuels coauteurs ou complices dans cette agression.

Place du 4-Septembre, Marseille (Bouches-du-Rhône), jeudi. Une femme a été brûlée au visage avec un spray enflammé. (Capture vidéo)

Le casse-tête des emplois du temps

📖 中文精读 ↗

---

Le casse-tête des emplois du temps

Une partie de la grogne lycéenne est alimentée par l'organisation des semaines de cours qui laisse peu de place au temps libre, selon les jeunes. Un héritage de la dernière réforme du bac.

PHOTOPQR/« L'EST RÉPUBLICAIN »/MAXPP

Stéphanie Forestier, Frédéric Gouaillard, Hakim Mokadem et Willem Foloppe

C'EST l'un des points de crispation de la mobilisation lycéenne. Journées à rallonge, heures de permanence entre les cours et les options, semaines de six jours... L'emploi du temps est devenu une angoisse pour Shanez, 18 ans, lycéenne à Mireille-Grenet, à Compiègne (Oise). « On fait 8 heures-17 heures avec une pause de quarantecinq minutes pour la cantine. Il n'y a qu'un service, donc on arrive tous en même temps, explique Shanez. Quand on finit par manger, il ne nous reste plus beaucoup de temps et on doit tout avaler en vitesse avant de repartir en cours. On craque, ça devient dur. »

Avec ces semaines qui représentent jusqu'à 35 heures de présence dans l'établissement, hors repas, la jeune fille estime voir davantage ses professeurs que ses parents. Et n'a pas l'impression de profiter de sa jeunesse comme elle le voudrait : « Une fois la journée de cours terminée, on a encore des masses de devoirs à faire. On n'a plus de vie. »

Les professeurs solidaires

📖 中文精读 ↗

---

Les professeurs solidaires

Le cas de Shanez est représentatif de la gronde, profonde, qui sert de carburant aux manifestations et blocages. Un héritage de la réforme du bac et des lycées de 2018. Depuis cette date, les classes de $1^{\text{re}}$ et de terminale ne sont plus organisées en séries (scientifique, économique et sociale, littéraire...), mais fonctionnent avec des combinaisons de spécialités. Ainsi, les élèves doivent choisir, en plus de leurs cours communs, trois spécialités (parmi les 13 existantes) en $1^{\text{re}}$ et deux en terminale.

« Plus vous avez de classes dans un établissement, plus vous allez créer des contraintes, car ces blocs de spécialités doivent être identiques pour l'ensemble des classes, décrypte un proviseur de lycée. Et ça devient un véritable casse-tête si vous partagez des enseignants avec un autre établissement. »

D'où le mécontentement des lycéens mais également des enseignants qui subissent aussi les conséquences de ces emplois du temps gruyère. « On prend des scuds de partout, souffle le même proviseur. De la part des professeurs qui ne peuvent plus faire valoir un certain nombre de desiderata par rapport à leur vie privée, et des élèves qui ne comprennent pas pourquoi nous ne condensons pas les heures. »

Devant le lycée polyvalent Clément-Ader d'Athis-Mons (Essonne), Soumaila, 16 ans, juge l'organisation des semaines mal adaptée aux contraintes des élèves. « On a des journées pleines de cours, d'autres presque vides. Ça n'a pas de sens », estime cet élève en 2 $^{de}$ métiers des transitions numérique et énergétique, qui a le projet de devenir électricien. Les absences de profs non remplacées sont, de plus, devenues récurrentes.

« Juste le temps de faire mes devoirs et de dormir »

D'autant que l'emploi du temps ne tient pas compte des temps de trajet. Soumaila habite à quarante minutes du lycée en transports, à Évry-Courcouronnes. Et le retour peut encore s'allonger : « Parfois, il n'y a pas de bus ou il faut attendre qu'un parent vienne me chercher en voiture. C'est saoulant. » « Le soir, je rentre parfois après 19 heures, confirme Orélie, au lycée à Sarcelles (Val-d'Oise) mais habitante d'Ézanville, ville voisine. Il me reste juste le temps de faire mes devoirs, de me laver et de dormir. Rien de plus. »

Son camarade Denis, en 1 $^{re}$ , a dû un temps faire une croix sur le basket et le rugby : « J'ai repris, mais c'est à peine si j'ai le temps d'aller aux entraînements », souffle-t-il. Aya, en terminale, enchaîne trois journées de suite de 8 heures à 18 heures. « On passe notre vie au lycée. Ici, si tu veux faire quelque chose après les cours, tu peux oublier. »

Du côté de l'Éducation nationale, la marge de manœuvre est relativement étroite. Le ministre, Édouard Geffray, a déjà annoncé qu'il ne mènerait pas de réforme majeure et, à huit mois de la présidentielle, on le voit mal remanier l'ensemble de l'architecture du baccalauréat.

« En revanche, on pourrait prévoir des formations pour les personnels de direction amenés à créer ces emplois du temps. La réforme a complexifié cette tâche, devenue de plus en plus technique, et tout le monde n'est pas armé pour la mener à bien », confie Carole Zerbib, proviseure et membre du SNPDEN, le syndicat majoritaire chez les chefs d'établissement.

RYAD RANI | Ni vraiment LFI... ni vraiment lycéen

📖 中文精读 ↗

---

RYAD RANI | Ni vraiment LFI... ni vraiment lycéen

Nancy (Meurthe-et-Moselle), vendredi. Parmi les jeunes manifestants, beaucoup se plaignent de ne profiter de rien : « On passe notre vie au lycée. Si tu veux faire quelque chose après les cours, tu peux oublier. »

IL AURA SUFFI d'une semaine à peine. Des lycées du Nord au perron du prestigieux Henri-IV, à Paris (V $^{e}$ ), des plateaux de télévision à la cour du ministère de l'Éducation nationale, Ryad Rani, 19 ans, est devenu le visage de la colère des lycéens. Même s'il s'en défend, le leader de l'Union syndicale lycéenne (USL) – une association née en 2023 qui se présente comme la première de France – porte la voix de la jeunesse en cette rentrée mouvementée. « Je ne suis pas une figure, juste un responsable syndical qui fait le levier et porte les revendications lycéennes », souffle le Nordiste, né à Roubaix. Et qui a grandi à Wattrelos, « sa ville de cœur ».

AFP/SAMEER AL-DOUMY

Lille (Nord), mardi. En à peine une semaine, Ryad Rani, qui vient d'avoir son bac, est devenu le visage de la colère des lycéens.

Pas une figure peut-être, mais Ryad Rani a une gueule – collier de barbe et regard mutin – et le verbe haut. Sauf quand il croise Édouard Gefray, le ministre de l'Éducation nationale, dans les studios de RTL ce mercredi. L'ambiance est glaciale entre le haut fonctionnaire et le leader lycéen, qui ne s'adressent pas le moindre mot. « Le ministère nous méprise et la seule réponse du gouvernement est de décrédibiliser le mouvement en disant que nous sommes instrumentalisés, souffle Ryad Rani. Derrière cet argument, il y a de l'agisme, ça voudrait dire que les lycéens ne sont pas capables de réfléchir. »

« Je ne pouvais pas rester les bras croisés »

📖 中文精读 ↗

---

« Je ne pouvais pas rester les bras croisés »

Bretteur – « J'ai toujours été à la confrontation quand j'estimais qu'il y avait des injustices » –, il a aussi appris à déjouer les coups. Le procès qui lui est fait de rouler pour LFI, depuis sa présence sur la liste de l'Insoumis Thierry Duel à Wattrelos en mars aux élections municipales de mars dernier ? « Forcément, quand on est syndicaliste, on fait de la politique. C'est intrinsèquement lié, rétorque-t-il. J'assume d'être de gauche, mais je ne suis pas militant LFI. D'ailleurs, la liste de Thierry Duel était soutenue par le PS, les Écologistes, le PC et d'autres sensibilités de gauche. Je ne pouvais pas rester les bras croisés alors qu'il y avait un risque que la 5 $^{e}$ ville de la métropole européenne de Lille tombe aux mains du RN! »

Depuis sa surexposition express, Ryad Rani affirme avoir subi une cabale médiatique, des violences racistes et même des menaces de mort. « Certains ont réussi à obtenir mon numéro de téléphone, c'est inadmissible », dénonce-t-il. Amateur de philosophie et « très attaché à l'histoire », l'enfant de Roubaix a obtenu son baccalauréat il y a quelques jours, lors des épreuves de rattrapage de septembre, ouvertes aux candidats empêchés en juin pour cause de force majeure ou de maladie.

À tel point que certains se demandent pourquoi il porte encore la parole des lycéens. Lui ne se démonte pas. « Je sais que ça fait débat. Mais je suis encore président de l'USL et j'irai au bout de mon mandat, qui se termine à la fin de l'année, souffle le porte-parole. Nombre de prédécesseurs l'ont déjà fait et, à l'époque, cela ne posait pas de problème. » F.G.

Neuville-Saint-Denis (Eure-et-Loir), mardi. Au P'tit Marché d'Alex, les clients peuvent acheter des produits locaux à des tarifs abordables 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Les casiers alimentaires, remèdes à la vie chère

📖 中文精读 ↗

---

Les casiers alimentaires, remèdes à la vie chère

Les atouts du distributeur automatique à la campagne se confirment avec la baisse du pouvoir d'achat. En Eure-et-Loir, le P'tit Marché d'Alex connaît un succès grandissant.

Odile Plichon

DES CHAMPS de blé à perte de vue et, tout près, ce tronçon de la N 20 aux confins de l'Eure-et-Loir et de l'Essonne, sur lequel transitent chaque jour 20 000 véhicules. Et c'est là, à 100 km de Notre-Dame de Paris, que le P'tit Marché d'Alex est implanté depuis 2022. Un local aux allures de place de village des temps modernes, composé de 155 casiers blancs – certains sont réfrigérés – accueillant légumes, fromages, biscuits d'apéritif, lait, saucisson ou encore cookies.

Associations et professionnels du coin ont profité de la devanture pour se faire connaître – les annonces de thérapies brèves côtoient celles d'un prochain karaoké ou d'une esthéticienne –, créant du lien avec les clients de passage, comme le souhaite ardemment Alexandre Jaquemet, l'agriculteur à l'origine du projet avec sa femme, Émilie.

Le couple veut « sensibiliser à une consommation responsable, rémunérer justement les producteurs », et l'intention séduit : « Nous comptabilisons désormais 30 000 ouvertures de casiers par an », s'enorgueillit le gérant, également maire (SE) depuis 2008 du village voisin de Neuville-Saint-Denis, 700 âmes.

Parmi les clients fidèles, Sylvie et son chéri Tony, qui travaillent dans la même PME, font un stop en rentrant du travail plusieurs fois par mois depuis deux ans. Pas question de s'arrêter chez Leclerc, à une dizaine de kilomètres de là. « Ici, on ne sait pas encore ce qu'on va prendre, on se décide une fois sur place, mais ce qui est sûr, c'est qu'il y a toujours des choses qui nous font envie alors qu'en grande surface, les tomates, par exemple, sont im mangeables en ce moment », argumente Tony.

« 20 % moins cher qu'en grande distribution »

Le couple jette son dévolu sur des crépinettes d'amour, des champignons, des pommes, des tomates à l'ancienne et de la limonade. « Le tout pour 28 €, ce qui est vraiment très raisonnable », valide Sylvie.

« Sur les 650 casiers de ce type implantés en France depuis 2019, les prix sont 20 % moins élevés qu'en grande distribution car nous enlevons entre 4 à 5 intermédiaires », assure Manuel Moutier, cofondateur du Casier français, auquel Alexandre et Émilie ont fait appel pour la conservation de leurs produits. À l'heure où chaque consommateur veille à son pouvoir d'achat, « nos prises de commandes se sont envolées de 35 % depuis début 2026 », poursuit le fabricant.

La raison numéro un du succès de ces automates reste la diversité et la qualité des produits. Alexandre Jaquemet égrène avec fierté la (longue) liste des articles vendus depuis un an : « 1 800 boîtes de 12 œufs, 553 camemberts du Perche, 729 saucissons secs, 726 paniers de légumes à 15 €, 500 jus de pomme bios... » L'agriculteur vend ses propres produits mais aussi ceux d'autres producteurs sélectionnés par sa femme. Beauce Cola, nouilles de Gommerville, à 13 km de là... Rien que du local. Le gérant prend une marge de 20 % sur le prix qu'il a payé aux agriculteurs avant de « faire son tarif », comme il dit.

« Je ne loupe pas une occasion de rappeler à mes élèves l'intérêt des circuits courts, loin des bananes arrivant par conteneurs de l'autre bout du monde », sourit Léa, professeure des écoles dans la région depuis peu. La voilà qui craque pour trois limonades vendues 5,80 €. Isabelle la céramiste et Didier, son compagnon, en transhuman-

ce avec leur camping-car, ont

repéré le petit parking à côté

du marché et en profitent

pour acheter des saucissons

et du bacon. Jennifer, 42 ans,

craque sans préavis pour des

yaourts nature, des tomates

et du fromage de chèvre.

Seul bémol, les cambriolages

📖 中文精读 ↗

---

Seul bémol, les cambriolages

L'accessibilité des casiers – 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

\- est également un atout : une petite faim en sortant de boîte de nuit ou en rentrant d'un travail nocturne incitera à craquer pour une bouteille de lait... ou du pain car, à côté des casiers, le boulanger de Janville, basé à 10 km, a installé son propre distributeur de baguettes classiques (1,15 €) ou tradition (1,30 €). Un point de la Poste permet aussi de retirer et déposer des colis.

Pour le P'tit Marché d'Alex comme pour le point boulangerie, une application sur smartphone permet au client de vérifier la disponibilité des articles avant de se déplacer. Alexandre Jaquemet, lui, utilise une autre application pour gérer l'approvisionnement des casiers et faire en sorte qu'ils restent vides le moins longtemps possible. « En deçà de 75 % de disponibilité, je réachalande », explique-t-il.

En semaine, l'agriculteur remplit les casiers à 8 heures, 14 heures et en fin d'après-midi. Le week-end, jusqu'à cinq fois par jour. Deux pics de fréquentation ont été identifiés : le soir en semaine et plus encore le dimanche, lorsque les Parisiens ayant passé le week-end en Sologne rentrent chez eux.

Au départ, Alexandre et Émilie Jaquemet avaient investi 100 000 € pour acheter les automates et la centrale de commande, construire une dalle et installer une climatisation. Pas de regret quatre ans plus tard puisque le revenu généré par les casiers permet de pallier la baisse des revenus agricoles. Il représente aujourd'hui environ 15 % de la rémunération d'Alexandre.

Seul point noir pour l'heure : les cinq cambriolages subis depuis 2022 – bien qu'il ne vende pas d'alcool. « La dernière fois, le larcin représentait 80 €, mais les réparations m'ont coûté 1 200 € », soupire-t-il. Autre déception : les casiers jaunes seront bientôt retirés « car la Poste trouve qu'il n'y a pas assez de remplissage ». « Qu'à cela ne tienne, je vais me tourner vers Mondial Relay », anticipe le gérant avec détermination.

---

Actu express

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Téléphone au volant :

le retrait de permis généralisé

Le permis de conduire pourra être suspendu temporairement partout en France en cas d'utilisation du portable au volant, a indiqué la ministre déléguée chargée de la Citoyenneté, Marie-Pierre Vedrenne, vendredi. « La possibilité existait déjà dans le Code de la route, mais elle n'était appliquée que dans certains départements. Nous la généralisons à tout le territoire », a-t-elle déclaré dans « le Figaro ». « L'instruction vise bien l'usage du téléphone seul : il ne sera donc pas nécessaire que le conducteur ait commis simultanément un excès de vitesse ou une autre infraction pour que son permis puisse être suspendu », détaille la ministre. La suspension se veut temporaire, « généralement de quinze jours dans les départements qui appliquent déjà cette mesure ». « Elle peut aussi être d'un mois et aller, dans certains cas, jusqu'à six mois. Il faut une sanction réelle mais proportionnée », poursuit Marie-Pierre Vedrenne. Dans les faits, « le permis ne sera pas retiré directement par les forces de l'ordre au moment du contrôle », mais la suspension « sera décidée et notifiée par le préfet ». Elle aura lieu en cas de « flagrant délit ». Selon la ministre, cette décision est prise « alors que l'accidentalité et la mortalité ont cessé de baisser sur nos routes ». Selon elle, 3 515 personnes ont perdu la vie sur les routes en 2025. « Le téléphone au volant s'est banalisé. Près de 80 % des Français admettent le manipuler en conduisant », justifie-t-elle.

Louis Valleau

Les drogues de synthèse polluent aussi

📖 中文精读 ↗

---

Les drogues de synthèse polluent aussi

Une étude pointe la contamination des eaux par des résidus et leurs effets sur la faune. Comportements addictifs, retards de croissance et malformations affectent poissons et cétacés.

La production clandestine de drogues de synthèse entraîne une lourde pollution, générant « cinq à trente fois leur volume en déchets chimiques qui, rejetés anarchiquement, polluent les eaux, sols et atmosphères et altèrent la biodiversité ».

“

Le système reproducteur des anguilles et leur mobilité sont dégradés par les résidus de cocaïne

Charlotte Nithar, présidente de l'association Robin des bois

Frédéric Mouchon

DES ÉTUDES l'ont déjà prouvé : certains saumons d'élevage contiennent des résidus d'insecticides issus de traitements contre les poux de mer. On sait aussi que les grands prédateurs, comme les requins, peuvent accumuler du mercure dans leurs tissus. Faut-il pousser les recherches jusqu'à détecter des traces d'amphétamines ?

La question se pose à la lecture de la note que vient de dévoiler l'Observatoire français des drogues et des tendances addictives (OFDT). On y découvre que la production clandestine de drogues de synthèse entraîne une lourde pollution de l'environnement, générant « cinq à trente fois leur volume en déchets chimiques qui, rejetés anarchiquement, polluent les eaux, sols et atmosphères et altèrent la biodiversité, même à de très faibles concentrations », souligne l'OFDT, qui s'appuie sur des relevés effectués à travers le monde.

Une fois qu'ils ont utilisé les solvants, acides et autres précurseurs chimiques nécessaires à la fabrication de la drogue, les « cuisiniers » se débarrassent parfois de ces « déchets » dans la nature.

Les urines des consommateurs polluées

📖 中文精读 ↗

---

Les urines des consommateurs polluées

Mais cette pollution de l'écosystème provient aussi d'une autre source : une partie des substances chimiques contenues dans le produit stupéfiant est évacuée dans les égouts, via l'urine des consommateurs. Et échoue donc, in fine, dans les eaux usées. « Or, les stations d'épuration ne sont pas conçues pour éliminer ces molécules complexes. Leurs effluents peuvent contaminer les cours d'eau et affecter l'écosystème, notamment les espèces aquatiques », souligne Carine Mutatayi, chargée d'étude à l'OFDT. « Les stations d'épuration sont incapables de dépolluer les urines des consommateurs et c'est le même problème avec les résidus de médicaments », abonde la présidente de l'association écologiste Robin des bois Charlotte Nithart. Des études ont déjà détecté des cathinones (aussi appelées keto-amphétamines) ou de la MDMA (de l'ecstasy) dans des eaux

de surface en Espagne, ou des traces d'amphétamines et de métamphétamines dans des rivières sur le plateau tibétain et en Chine. Cette contamination peut aussi s'étendre aux estuaires et aux côtes. Et s'accumuler, selon l'OFDT, « chez diverses espèces animales », telles que les huîtres, les saumons ou les requins. « L'exposition chronique, y compris à de faibles concentrations, de métamphétamine, MDMA ou cocaïne entraîne, entre autres, des troubles de la locomotion, une dysfonction reproductive, des malformations embryonnaires chez les poissons ou encore des altérations génétiques, cardiaques et immunitaires chez les invertébrés aquatiques », s'inquiète l'Observatoire.

Tous les continents touchés

📖 中文精读 ↗

---

Tous les continents touchés

Robin des bois estime que les premières études sur l'impact des drogues dures sur la faune ont été réalisées en 2018 sur les anguilles. « Leur système reproducteur et leur mobilité sont dégradés par les résidus de cocaïne que l'on trouve dans les grands fleuves européens, surtout autour des grandes villes, détaille l'ONG. Exposées, elles deviennent hyperactives et dilapident des forces indispensables aux adultes pour leur traversée de l'Atlantique depuis l'Europe vers la mer des Sargasses, où elles se reproduisent. »

Tous les continents sont affectés par cette pollution diffuse des eaux. Des traces de fentanyl ont ainsi été détectées chez des dauphins dans le golfe du Mexique. « Des traces de cocaïne ont aussi été trouvées chez des requins-aiguille au large de l'État de Rio de Janeiro, au Brésil, et chez des requins de récif aux Bahamas », précise Charlotte Nithart. Cette contamination pourrait conduire à des retards de croissance et de maturité sexuelle et à des modifications du comportement, comme une plus grande agressivité des squales. L'association écologiste a compilé d'autres exemples inquiétants de poissons drogués à leur insu. Comme ces moules exposées à la cocaïne qui ont des organes reproducteurs moins performants, ou ces saumons exposés à la benzoylecgonine (métabolite de la cocaïne), dans le lac de Vättern en Suède, devenus euphoriques ! Ils nagent 1,9 fois plus vite que leurs congénères non exposés et à des distances plus importantes. Au bout du compte, ils deviennent des proies plus faciles pour leurs prédateurs.

Robin des bois pointe enfin l'effet « addictif » de la méthamphétamine sur les truites. « Lorsqu'elles y sont exposées pendant plusieurs semaines, elles finissent par préférer l'eau contaminée, détaille Charlotte Nithart. Mises en cure de désintoxication dans de l'eau pure, elles bougent moins que leurs congénères sains. Des modifications cérébrales ont aussi été observées. »

La seconde pourrait changer de durée

📖 中文精读 ↗

---

La seconde pourrait changer de durée

Le 15 octobre, à Versailles (Yvelines), plus de 200 experts internationaux débattront d'une possible redéfinition de l'unité du temps. Si elle est adoptée, celle-ci entrera en vigueur en 2031.

LP/PHILIPPE LAVIEILLE

Gaël Lombart

EXCLUE de l'affichage de l'heure sur nos téléphones portables, elle s'est faite de plus en plus discrète dans nos vies. Maintenant qu'il est question de bousculer son train-train, la seconde, l'unité du temps, devient une préoccupation première.

Dans un bureau feutré de Sèvres, dans les Hauts-de-Seine, Annette Koo a une mission peu banale. Cette Néo-Zélandaise est la première femme à diriger le Bureau international des poids et mesures, l'organisme qui veille à ce qu'un kilo de riz pèse autant à Tokyo qu'à Rio ou à ce qu'une toise soit de la même taille à Tanger qu'à Moscou. Le 15 octobre, elle supervisera, à Versailles, des débats qui réuniront plus de 200 experts de tous pays. Ils devront alors décider si la durée de la seconde doit, ou non, changer en 2031.

« Cela servira d'abord à la science »

📖 中文精读 ↗

---

« Cela servira d'abord à la science »

Pourquoi vouloir bousculer un tel repère ? « La seconde était autrefois définie par la rotation de la Terre. Mais à mesure que des horloges plus précises ont été construites, on s'est rendu compte que la rotation de la Terre n'était pas très régulière. La seconde a donc été redéfinie », explique Annette Koo. Depuis 1967, l'unité de mesure telle qu'on la connaît se cale sur le comportement d'un atome, le césium 133, réputé pour sa stabilité.

Une définition plus précise a permis l'avènement des systèmes de navigation par satellite (comme GPS ou Galileo) qui dépendent de la mesure ultrafine du temps. « Une erreur d'un millionième de seconde décale de 300 m le positionnement. À une seconde d'erreur, vous quittez la Terre, et vous vous retrouvez sur la Lune », prévient Noël Dimarcq, chercheur au CNRS, qui fera partie de la délégation française à Versailles. « La seconde est tellement partout qu'on n'y prête plus attention, insiste le physicien. Mais si l'Internet des objets fonctionne, c'est parce que des horloges de superperformance synchronisent tous les systèmes avec le temps international de référence. »

Las, l'étalon actuel devient à son tour obsolète. Les horloges atomiques actuelles sont devenues cent fois plus précises que la seconde définie en 1967. Autant changer de réfé- rence serait imperceptible pour nous, autant maintenir la seconde telle quelle finirait par limiter le progrès. « Lors- que des mesures plus précises deviennent possibles, les innovateurs et l'industrie trouvent toujours des moyens de les utiliser auxquels on n'avait pas pensé. Cela servira probablement d'abord à la science », prédit Annette Koo.

Garantir une stabilité inédite

📖 中文精读 ↗

---

Garantir une stabilité inédite

Dans le pavillon qui a vu naître son institution en 1875, la quadragénaire pointe du doigt une rangée de livres : des copies d'époque de la théorie de la relativité d'Einstein. Une seconde « magnifiée » rendra hommage à celui qui nous a fait comprendre que le temps ne s'écoule pas de la même façon si l'on se trouve à Paris ou au sommet de l'Everest. Mesurer d'infimes variations de vitesse du temps entre deux points révélera leur différence d'altitude au millimètre près. Ainsi, l'horloge aidera à ausculter la montée des océans, la fonte des glaces ou les mouvements de magma sous les volcans.

Parmi la quinzaine d'horloges ultra-précises qui donnent aujourd'hui le la, on trouve celle de l'Observatoire de Paris, dans le XIV $^{e}$ arrondissement. Dans les sous-sols du laboratoire Temps-Espace, des enchevêtrements de câbles illustrent la complexité de ces technologies de pointe. « On parle d'horloges optiques, mais le terme exact est étalon de fréquence », souligne Sébastien Bize, directeur adjoint du laboratoire. Des atomes de strontium y sont refroidis par laser près du zéro absolu (- 273 °C), puis piégés dans une onde lumineuse. On travaille ainsi la future seconde avec une précision extrême. Reliées par fibre optique en Europe, plusieurs machines échangent leurs mesures pour garantir une stabilité inédite.

L'affaire n'est cependant pas réglée. « Quand, il y a deux ans, certains laboratoires ont comparé leurs chiffres, ça ne collait pas, témoigne Noël Dimarcq. Depuis, ça s'est nettement amélioré. » À Versailles, les États devront approuver la feuille de route : s'ils estiment qu'ils seront prêts à changer la définition de la seconde lors de leur réunion suivante, en 2030, une entrée en vigueur pourra intervenir le 20 mai 2031. Il faudra, sinon, atteindre au moins 2035.

Paris (XIVe), le 18 septembre. Annette Koo, directrice du Bureau international des poids et mesures, supervisera, à Versailles, des débats qui réuniront plus de 200 experts de tous pays.

À une seconde d'erreur, vous quittez la Terre et vous vous retrouvez sur la Lune

Noël Dimarcq,

chercheur au CNRS

MESURES | Comment le mètre, le litre et le kilo sont nés de la Révolution française

📖 中文精读 ↗

---

MESURES | Comment le mètre, le litre et le kilo sont nés de la Révolution française

AUJOURD'HUI, peser un kilo de farine, mesurer un mètre de tissu ou acheter un litre de lait semble aller de soi. Mais d'où viennent ces unités qui ryth-ment notre quotidien ?

Longtemps, l'humanité a mesuré son environnement en se basant sur elle-même. Comme le rappelle l'historienne des sciences Céline Fellag Ariouet, cheffe du bureau de la directrice du Bureau international des poids et mesures, « on a d'abord fondé la mesure sur le corps humain, en prenant pour référence souvent le pied d'un roi, d'un pharaon ou d'un empereur ». Le pouce, la coudée ou le pas servaient ainsi d'étalons.

Mais une diversité de pieds et de bras a fini par créer une vraie cacophonie. À l'orée de la Révolution française, la situation est devenue ingérable. « Il y avait environ 800 unités de mesure à l'échelle du royaume et, derrière elles, 250 000 représentations différentes de ces unités. Elles pouvaient varier d'une ville à l'autre, à l'intérieur d'une même province, ou d'un métier à l'autre », explique Céline Fellag Ariouet. Cette anarchie favorisait les fraudes commerciales et les abus, le seigneur ayant le monopole de la mesure. L'aspiration à la simplification devient alors politique : « L'unification des mesures est une revendication commune à de très nombreux cahiers de doléances. »

Le système métrique rendu obligatoire en 1840

📖 中文精读 ↗

---

Le système métrique rendu obligatoire en 1840

Une volonté portée par l'idéal d'égalité, consacré dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen et aujourd'hui au fronton de notre République : « Si les hommes sont égaux devant la loi, la mesure qui permet de lever l'impôt doit être la même pour tous. »

En 1791 naît le mètre, défini comme la dix-millionième partie du quart du méridien terrestre. Le litre et le gramme découlent de cette base : le kilogramme est alors égal à la masse d'un décimètre cube d'eau. On concrétise cette révolution dans l'espace public : « En février 1796 et décembre 1797, des représentations du mètre sont mises en place dans les lieux fréquentés de la capitale afin de familiariser la population avec les nouvelles mesures, comme celui que l'on peut voir dans la rue de Vaugirard, à proximité du jardin du Luxembourg, qui est le seul dans son emplacement original », note Céline Fellag Ariouet

Comme souvent, l'adoption fut progressive, et ce n'est qu'en 1840 que le système métrique devient vraiment obligatoire en France. « Quand nous sommes passés du franc à l'euro, il a fallu qu'on se mette à la page, et certains ont continué à faire des conversions pendant très longtemps », observe l'historienne. Au XIXe siècle toujours, un corps de fonctionnaires est créé en France pour vérifier que l'on pèse bien le grain de la même manière des Alpes au Cotentin. Pour les aider dans cette tâche, la science a créé des étalons matériels, mais ces objets s'usent avec le temps. « Le risque en fabriquant un mètre à partir d'un mètre à bout était d'en altérer les surfaces terminales. Certes, ils ne perdaient que quelques microns avec cette méthode, mais un étalon doit être irréprochable ! », rappelle Céline Fellag Ariouet. G.L.

Au Maroc, la mort d'un cycliste de l'extrême faute de soins

Le Français Stéphane Calafel est décédé après une chute lors de la course de vélo BikingMan en 2025. Une enquête est ouverte pour non-assistance à personne en danger.

📖 中文精读 ↗

---

Le Français Stéphane Calafel est décédé après une chute lors de la course de vélo BikingMan en 2025. Une enquête est ouverte pour non-assistance à personne en danger.

Nicolas Jacquard

SUR UN SITE Internet spécialisé, on trouve encore sa dernière position : 919 m d'altitude, kilomètre 60,4, le dimanche 14 septembre 2025. C'est sur cette piste rocailleuse de l'Atlas que Stéphane Calafel, 56 ans, a vio- lemment chuté alors qu'il avait pris à 8h30 ce jour-là le départ de la BikingMan Maroc. Pour sa centaine de participants, cette épreuve consistait à parcourir 1 000 km et 15 000 m de dénivelé positif en 120 heures maximum, le tout en autonomie complète. Le chronomètre tourne non-stop durant les cinq jours et cinq nuits de cette course, extrême à tous points de vue.

Ancien propriétaire de plusieurs boulangeries, Stéphane était un triathlète accompli. Trois kilomètres avant sa sortie de route, il s'était arrêté dans une épicerie avec Gary, son partenaire depuis sept ans. Le duo enchaînait les heures d'entraînement. Potes sur deux-roues et dans la vie, Stéphane et Gary s'alignaient dans les mêmes compétitions.

« On est repartis et je suis passé devant, raconte Gary, ancien pompier de Paris désormais policier. Je me suis dit que je l'attendrais plus haut, au col de Tizi n'Tichka. » À 13h 43, c'est Carole, la femme de Stéphane, restée à leur domicile du Var, qui le prévient par téléphone que ce dernier a eu un accident. « J'ai imaginé qu'il s'était cassé le bras », soupire Gary. « Des concurrents l'ont aidé, dit l'organisation à Carole. Il a été évacué vers l'hôpital Mohammed-VI de Marrakech. »

En réalité, lorsqu'il est découvert en contrebas de la piste par un Marocain qui passait là, vers 11h30, Stéphane est déjà inconscient. « Un local nous a interpellés pour nous montrer un participant

Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher

📖 中文精读 ↗

---

Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher

tombé dans un fossé, 2 m plus bas, témoignera Cédric, un participant, dans le quotidien la Dépêche. Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher. »

Un tiers est-il impliqué ? C'est ce qu'indique d'abord à Carole un membre de l'organisation. Plus tard, un participant lui racontera aussi que dans le laps de temps de l'accident, un peu plus loin, il a dû mettre pied à terre à cause d'un 4 x 4 qui roulait dangereusement. Cette piste restera un cul-de-sac.

Une ambulance marocaine évacue rapidement le blessé vers Marrakech. Que s'est-il passé ensuite entre l'arrivée de Stéphane aux urgences et la fin d'après-midi ? A priori strictement rien. Car aucun membre de l'organisation n'a accompagné le Français. Or, à l'hôpital Arrazi de Marrakech – une antenne du CHU Mohammed-VI –, on indique alors que le patient n'est pris en charge que si les soins sont réglés.

Cédric, un participant à la course, au quotidien la Dépêche

Un spectateur de la course avance 250 € de sa poche

Cycliste passionné, spectateur du BikingMan et Marocain d'origine, Samy\* est au fait des usages locaux. « Je me suis dit qu'il fallait que je vienne en aide à Stéphane et je me suis rendu à l'hôpital de ma propre initiative », nous détaille-t-il par téléphone. L'heure est grave et Stéphane doit être opéré d'urgence d'un traumatisme crânien.

Sur une vidéo que nous avons pu nous procurer, on voit un médecin remettre à Samy une ordonnance. Il doit aller trouver en ville du matériel médical s'il veut que des soins puissent être prodigués. Samy déniche une pharmacie et avance 250 € de sa poche. Il revient à l'hôpital puis repart. Il apprendra le lendemain le décès de Stéphane.

Dans l'intervalle, sa femme et ses enfants, une fille et un garçon aujourd'hui âgés de 29 et 32 ans, s'envolent au petit matin du lundi 15 vers Marrakech. Carole a eu en ligne Patrick Basset, le médecin de l'assistance du BikingMan. Basé en France, il lui explique qu'il a eu par téléphone le chirurgien local, et que Stéphane va être opéré.

« Pour moi, nous nous rendions au chevet de mon mari blessé », se remémore Carole. À son arrivée, on la conduit

Stéphane Calafel, 56 ans, triathlète accompli, participait à la course BikingMan au Maroc avec un autre Français, compagnon de compétition et d'entraînement.

directement à la morgue. « J'ai compris que, depuis le début, l'organisation nous avait baladés », s'effondre-t-elle.

Certificat de décès grossièrement modifié

📖 中文精读 ↗

---

Certificat de décès grossièrement modifié

À partir de là, le « flou » ne fait que se renforcer. Selon Carole, Axel Carion, cycliste de l'extrême et patron des BikingMan, passe alors ses messages WhatsApp en mode « éphémère ». Carole prend soin de les enregistrer. Elle se procure aussi le listing de « 18 heures ». Malgré les demandes réitérées de Carole, aucun dossier médical ne lui a été remis. En l'absence de réponses, Carole dépose plainte en décembre dernier auprès du parquet de Paris. Celui-ci transfère le dossier au parquet de Grasse (Alpes-Maritimes), lequel saisit la brigade de gendarmerie de Mougins, dont dépend le domicile d'Axel Carion.

de l'organisation en date du 14 septembre. À 18 h 47 le dimanche, il est mentionné « contact Dc Patrick Basset avec Axel ». Une preuve parmi d'autres, selon Carole, que l'organisation était au courant dès le dimanche en fin d'après-midi de la mort de Stéphane et qu'elle la lui a donc sciemment dissimulée.

Le certificat de décès du français, grossièrement modifié, indique 23 heures le 14 septembre. Mais on devine facilement la mention initiale

Selon nos informations, ce dernier a été auditionné le 9 septembre. Patrick Basset a également été convoqué. Ni l'un ni l'autre n'ont souhaité s'exprimer. Les assureurs ne se sont pas plus précipités. En marge de leur inscription au BikingMan, les participants souscrivent obligatoirement une protection via le courtier Assur Connect. Par téléphone, une porte-parole se borne à proférer des menaces au cas où sa société serait mise en cause.

Les assureurs ne se sont pas plus précipités

📖 中文精读 ↗

---

Les assureurs ne se sont pas plus précipités

En réalité, Assur Connect délègue l'assurance à Tokio Marine, qui elle-même mandate sur le plan opérationnel Mutuaide, une filiale de Groupama. Son service de presse explique que « Mutuaide était en charge d'une prestation dite secondaire, comprenant la couverture des frais médicaux et le rapatriement en France », sans pouvoir répondre « plus avant dans les délais impartis ».

« Quelles décisions a prises cette assistance ? questionne sans succès Carole. Qui a fait quoi et à quelle heure ? » « La vérité, c'est que ce monsieur a été abandonné, regrette Samy. Par l'organisation comme par l'assistance. Les gens du BikingMan ne se trouvaient qu'à 17 km de l'hôpital. Si Stéphane avait été épaulé, peut-être aurait-il pu être sauvé. »

Gary, le copain de Stéphane, ne dit pas autre chose. « Des risques, on sait qu'on en prend dans une course comme ça, pointe-t-il. Mais on ne peut pas laisser mourir quelqu'un à l'hôpital au nom d'une course et de l'argent qu'elle rapporte », fustige-t-il à l'adresse des organisateurs. Surtout, lui qui est venu en aide au cours de sa carrière « à des milliers de personnes » est accablé de n'avoir pu voler au secours de son ami.

\* Le prénom a été changé.

Des pseudo-associations accusées de financer le Hamas

📖 中文精读 ↗

---

Des pseudo-associations accusées de financer le Hamas

Un signalement de Washington a déclenché une enquête sur des collectes de fonds pour Gaza. Le million d'euros obtenu aurait été versé à l'organisation islamiste.

Julien Constant

REUTERS/SUHAIB SALEM

Cinq personnes sympathisantes présumées du Hamas ont été interpellées par les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure et placées en garde à vue.

L'ARGENT de la terreur sous couvert d'entraide humanitaire. Cinq hommes et femmes ont été mis en examen vendredi à Paris pour « financement du terrorisme en bande organisée », « blanchiment » et « abus de confiance ». Ils sont soupçonnés d'avoir, à Saint-Étienne (Loire) et à Saint-André-de-Cubzac (Gironde), depuis septembre 2024 et jusqu'à juillet 2026, mené des actions de collecte de fonds en faveur du Hamas. Le montant envoyé à l'organisation islamiste palestinienne, proche du régime des mollahs iranien, s'élèverait à 1 million d'euros. Sollicité, le Parquet national antiterroriste a confirmé ces informations.

Tout commence quand le Parquet reçoit un signalement des États-Unis qui suivent de près tous les mouvements de fonds vers Gaza. Les Américains ciblent deux associations qui prétendent collecter des fonds pour des actions humanitaires au profit des victimes de la guerre au Proche-Orient qui fait alors rage dans l'étroite enclave palestinienne. « Elles jouent sur les images du conflit et les souffrances des familles pour collecter de l'argent », précise une source proche de l'affaire.

Il est notamment question d'une association qui s'appelle Ensemble c'est mieux. Une toute petite amicale, sans locaux et quasiment sans membre. À sa tête, une femme d'origine algérienne en appelle à la solidarité contre les « atrocités commises sur les civils ». « Les dons sont des petites sommes, mais au final, le financement se révèle important », précise une source proche de l'affaire.

L'argent voyage sous forme de cryptomonnaie

📖 中文精读 ↗

---

L'argent voyage sous forme de cryptomonnaie

Les investigations financières démontrent que l'argent, qui voyage sous forme de cryptomonnaie, aurait été remis à des combattants du Hamas après des opérations de décaissement dans les bureaux de change locaux.

Ces structures et leurs membres sont placés sous surveillance. Durant plusieurs semaines, leur activité téléphonique ainsi que les images de vidéosurveillance sont épluchées par les fonctionnaires qui déploient des techniques spéciales dans le cadre de l'enquête ouverte le 21 avril. Autant d'actions qui permettent d'identifier les principaux acteurs de ces groupes suspects.

Mardi, deux hommes et trois femmes ont été interpellés par les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI). Lors des perquisitions, du matériel informatique et des téléphones ont été saisis. Ils seront exploités dans les prochains jours. Ces sympathisants présumés du Hamas ont été placés en garde à vue à Levallois (Hauts-de-Seine). Lors des auditions, les suspects ont nié toute forme de soutien à une organisation terroriste. « Ma cliente est engagée contre le génocide à Gaza, elle n'a aucun lien avec le Hamas », précise son avocat, qui rappelle que cette femme de 39 ans, dont le casier est vierge, est en très mauvaise santé et supporterait très mal une incarcération.

Déjà des mises en examen en février dernier

📖 中文精读 ↗

---

Déjà des mises en examen en février dernier

Le juge de la détention et des libertés, qui statuait à huis clos, l'a placée sous contrôle judiciaire pour raisons médicales. Trois autres personnes l'ont été par le magistrat instructeur. Le dernier concerné, quant à lui, a été écroué après avoir demandé un débat différé. Contactée, son avocate, M $^{e}$ Lucie Simon, ne souhaite faire aucun commentaire à ce stade.

En février, cinq personnes liées aux associations françaises Humani'Terre et Soutien Humani'Terre avaient été mises en examen et placées sous contrôle judiciaire dans ce même contexte. 40 millions d'euros et des biens immobiliers avaient été saisis à Paris et à La Courneuve (Seine-Saint-Denis). L'exploitation des supports numériques et la coopération internationale avec l'Italie, les États-Unis et Israël avaient permis de recueillir des renseignements.

---

Actu express

COLLÈGE DE METZ

Un incendie

probablement volontaire

Le collège Rabelais de Metz (Moselle) a été touché vendredi soir par un incendie qui a détruit les sanitaires et le préau. « L'intérieur du collège a été peu touché », d'après le président du conseil départemental, Patrick Weiten, qui espère rouvrir dès lundi l'établissement. La piste « volontaire » est pour l'heure « privilégiée », a indiqué à notre journal le procureur de Metz, David Touvet. D'après lui, « des témoins ont vu plusieurs personnes prendre la fuite. À l'arrivée des enquêteurs, la grille du collège était ouverte. L'enquête va conduire à déterminer si elle a été forcée ou non ». Une source policière citée par l'AFP évoque la possibilité que deux véhicules aient été incendiés devant le collège et que le feu se soit ensuite propagé à l'établissement. Mais, à ce stade, le parquet ne confirme pas qu'il s'agit de l'élément déclencheur. Les faits ont-ils un lien avec le mouvement lycéen en cours ? Pour l'heure, impossible de répondre, aucun suspect n'ayant été interpellé. « Cela fait partie des différentes hypothèses », indique le procureur. Sans aller dans un sens ou dans l'autre, François Grosdidier, maire de Metz, a appelé à « engager la responsabilité des parents si les auteurs sont mineurs ». L.V.

L'ex-policier suspecté d'appartenir à un réseau de faux papiers

📖 中文精读 ↗

---

L'ex-policier suspecté d'appartenir à un réseau de faux papiers

Cet ancien fonctionnaire algérien sexagénaire conteste farouchement les soupçons de la justice.

Julien Constant

CRÂNE dégarni et barbe blanche, Madani, 61 ans, comparaissait mardi devant la chambre de l'instruction pour demander sa libération après que le principal suspect l'a mis hors de cause. Le 22 juin, la tête présumée d'un réseau de faux papiers avait été interpellée sur mandat d'arrêt et écrouée.

Devant le juge d'instruction, l'homme a affirmé que Madani, son colocataire, n'était absolument pas impliqué. Mais, comme l'ont décidé les juges cette semaine, le prévenu reste en prison. Le sexagénaire et quatre compli-

ces ont été écroués après leur

mise en examen en janvier à

Paris pour « aide à l'entrée

d'étrangers en situation irré-

gulière en bande organisée »,

« faux et usage de faux » et

« association de malfaiteurs ».

Ils sont soupçonnés d'avoir,

entre 2024 et 2025, mis en

œuvre un juteux trafic de faux

papiers à Paris destinés à des

clandestins en Île-de-France

originaires d'Afrique du Nord.

En avril 2025, les enquêteurs de la Sous-direction de la lutte contre l'immigration irrégulière recueillent un renseignement sur un réseau fournissant de faux papiers aux personnes en situation irrégulière. Les fonctionnaires disposent d'un nom et travaillent durant plusieurs mois sur la téléphonie, mettant en place des surveillances pour identifier les acteurs de cette organisation clandestine.

Devenu informaticien puis boulanger

📖 中文精读 ↗

---

Devenu informaticien puis boulanger

Ils identifient sept suspects d'origine algérienne qui vivent à Paris mais aussi en Seine-Saint-Denis et dans le Val-de-Marne. Il y a, dans la bande, des rabatteurs, un faussaire et des chefs du réseau encaissant les plus gros profits. Les faux documents étaient vendus pour quelques centaines d'euros. Les forces de l'ordre estiment que ce groupe en a écoulé plusieurs dizaines depuis qu'il est placé sous surveillance.

Madani, lui, vit à Stains (Seine-Saint-Denis) en compagnie du chef présumé de cette officine. Les surveillances démontrent qu'il dispense des conseils sur le matériel informatique, les prix et les performances. Ancien policien en Algérie puis informaticien, Madani est boulanger à Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) tout en rédigeant une thèse de doctorat en économie ! Jeune retraité, il a rejoint l'une de ses filles en région parisienne et travaille à plein temps dans son commerce, où il fait le pain. Son casier judiciaire est vierge et il conteste toute implication dans ce réseau. « Je respecte la loi française, je ne suis pas un trafiquant », martèle-t-il lors de la procédure.

Les perquisitions chez son logeur ont permis de découvrir des ordinateurs portables, de faux documents, des clés USB. Madani clame son innocence, assurant aux enquêteurs que d'autres personnes vivent là et que certains faux documents appartiennent aux enfants de sa sœur. Ses avocats, M $^{es}$ Éric Brin et Augustin d'Ollone, ont rappelé que la personnalité de leur client est un gage de sérieux. « C'est un ex-policier dont toute la famille réside en France. S'il est vrai qu'il a prodigué des conseils en informatique, cela ne fait pas de lui pour autant un complice », plaide M $^{e}$ Brin.

L'avocat général a obtenu le maintien du sexagénaire en détention, arguant du fait qu'il restait encore une interpellation à assurer et des confrontations à mener. Enfin, le mis en examen est sous le coup d'une obligation de quitter le territoire français (OQTF).

L'ENQUÊTE

Trappes craint une dérive à la marseillaise

📖 中文精读 ↗

---

Trappes craint une dérive à la marseillaise

VIOLENCES | Dans la commune des Yvelines, un jeune de 23 ans est mort lors d'une fusillade, une école a reçu deux impacts de balle, le narcotrafic se développe... Pourtant, l'État met les moyens.

“

Nous savons qu'il y a beaucoup, beaucoup d'armes qui circulent. Ici, il faut être plus vigilant qu'ailleurs, faire très attention.

Un policier

Mehdi Gherdane et E.G.

DEPUIS quelques semaines, Trappes (Yvelines) voit la nuit en bleu. Les policiers de la compagnie départementale d'intervention (CDI) investissent le quartier des Merisiers, font halte au commissariat bunkérisé implanté au cœur de la cité, qui abrite près de 4 000 habitants, et s'en vont mener leurs contrôles au pied des immeubles de manière à être visibles de tous.

Dans le coffre de leur Renault Trafic, dont ils ne s'éloignent jamais, ils embarquer du matériel lourd, habituellement réservé aux situations dangereuses, pour se protéger en cas de fusillade. Une attention extrême qui témoigne du climat régnant dans cette ville de 35 000 habitants depuis cet été.

Le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé

📖 中文精读 ↗

---

Le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé

La mort de Volkan, jeune homme de 23 ans, tué le 2 septembre d'une balle dans la cuisse alors qu'il se trouvait avec un ami dans une voiture stationnée square Albert-Camus, a précipité une situation qui se tendait à bas bruit, depuis plusieurs mois. Son ami a été grièvement blessé au visage et le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé. L'enquête est en cours et, pour l'instant, rien n'indique qu'il s'agisse d'un règlement de comptes. Mais depuis, les épisodes violents se sont succédé : coups de feu dans des parties communes, dans la rue, contre une école...

En réaction, l'État a « mis le paquet ». La CDI, véritable « couteau suisse de la police » en raison de son large panel d'interventions, est déployée quasiment tous les soirs et renforcée ponctuellement par des CRS. Une brigade canine vient leur prêter main-forte. Dans les couloirs de la préfecture de Versailles, les autorités ont elles aussi basculé dans l'hypervigilance. Plusieurs fois par semaine, le préfet des

Yvelines, Brice Blondel, rend compte de la situation avec le cabinet du ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez. Cet ancien chef de cabinet d'Emmanuel Macron s'entretient encore plus régulièrement avec le maire, Ali Rabeh. Tous, sans le dire publiquement, redoutent un scénario « à la marseillaise » qui pourrait menacer cette ville singulière, qui a vu grandir Jamel Debbouze, Omar Sy, Sophia Aram ou Nicolas Anelka.

« Nous sommes préoccupés, reconnaît Brice Blondel. Depuis la fin de l'été, on voit monter une tension entre quartiers sur fond de probables conflits liés au narcotrafic avec l'usage d'armes de guerre. Mais l'État est présent et réagit. Nous avons même réussi à conserver des effectifs malgré la visite du pape à Paris. » Les policiers qui connaissent bien le terrain voient d'un bon œil cette démonstration de force publique. « Pour l'instant, c'est ce qui fonctionne le mieux pour ramener le calme, témoigne l'un d'eux. Et c'est ce qu'attendent les habitants. »

Plusieurs fonctionnaires interrogés témoignent du cli-

mat particulier qui pourrit le territoire. « Depuis vingt ans, on a tout vu ici, raconte l'un d'eux. Il y a quelques années, des collègues ont quand même été chargés pendant des émeutes par des types qui criaient Allahou akbar ! Ça donne le ton. Aujourd'hui, nous savons qu'il y a beaucoup, beaucoup d'armes qui circulent. Ici, il faut être plus vigilant qu'ailleurs, faire très attention. Ma crainte, c'est qu'un collègue soit visé une fois et que ça donne l'idée à toute une armée d'abrutis de faire la même chose. »

Pour lui, comme pour beaucoup d'autres, le trafic de drogue serait à l'origine de ce cycle de violences. « Il y a une forte demande, les acheteurs viennent de toute la région de Saint-Quentin-en-Yvelines (une agglomération de 250 000 habitants située entre Versailles et Rambouillet) et, forcément, ça sus-cite les convoitises, estime un connaisseur. En outre, la ville est connectée à d'autres

Trappes (Yvelines). Des policiers sont déployés quasiment tous les soirs dans la ville et mènent des contrôles au pied des immeubles. (archives)

zones de distribution de la drogue comme Dreux (Eure-et-Loir). Il ne faut pas non plus négliger l'irrationnel. Les choses peuvent dégénérer pour un regard de travers ou une embrouille débile. »

Redah, plus âgé, voit d'un mauvais œil la médiatisation autour de sa ville : « Ce qui s'est passé récemment avec la mort de ce jeune est terrible et évidemment scandaleux. Mais on n'est ni à Kaboul ni à Marseille ici. Moi, je me promène librement, ma femme ne porte pas le voile et personne ne l'emmerde. Pourtant, depuis des années, on s'en prend plein la figure dans les livres ou à la télé. » Une « C'est exagéré, on peut se promener n'importe où »

Pourtant, quand on interroge les habitants, c'est un autre discours qui s'impose, celui d'une commune « tranquille », avec ses problèmes, certes, mais « pas plus qu'ailleurs ». « Ce qui se dit est exagéré, assure un riverain rencontré sur le marché des Merisiers. On peut se promener n'importe où. Moi, je n'ai jamais eu d'ennuis. »

LP/OLIVIER ARANDEL

Volkan, 23 ans, a été tué près du square Albert-Camus à Trappes. Des fleurs lui rendent hommage.

LP/VIRGINIE WEBER

allusion à l'épisode Didier Lemaire, ce professeur de philosophie du lycée de la Plaine-de-Neauphle, qui avait dénoncé en 2021 « l'emprise islamiste dans la ville ».

Le scandale et le sentiment d'injustice vécu par les Trappistes avaient alors soudé les électeurs vers Ali Rabeh, qui avait promis de redorer la réputation de « sa » ville. En 2021, réélu triomphalement après l'annulation du scrutin de 2020, celui qui s'est inspiré de Benoît Hamon avait revendiqué « défendre Trappes, son image et ses habitants ». Sur ce dernier point, le maire semble avoir gagné son pari, les habitants rencontrés soulignant son engagement quotidien. « C'est un interlocuteur fiable porté par une forme de sincérité », abonde un haut fonctionnaire qui a longtemps travaillé à ses côtés.

Des centaines de millions d'euros investis

📖 中文精读 ↗

---

Des centaines de millions d'euros investis

Pour l'image, en revanche, il faudra attendre : les fusillades et les coups de feu contredisent le discours d'une « ville paisible ». Il faudra aussi miser sur les effets de la recomposition urbaine, qui a fait ses preuves à Mantes-la-Jolie, toujours dans les Yvelines. Et ils sont déjà sensibles. Grâce aux plans de l'Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru), le quartier des Merisiers ne ressemble en rien à ce qu'il était il y a vingt ans, un empilement de barres ceignant une immense place qu'il fallait traverser hâtivement pour éviter les regards suspects. « 550 millions d'euros – dont 150 millions à la charge de l'État – ont été investis pour démolir, améliorer et résidentialiser la ville », rappelle le préfet Blondel. Et aujourd'hui, les commerces de la place des Merisiers alimentent un flux continu de passants.

« Le quartier des Merisiers est absolument différent de ce qu'il était quand j'y ai grandi, assure Nadia Hai, ex-ministre de la Ville et députée. L'État a beaucoup aidé cette commune et dire le contraire serait mentir. Il y a eu des renforts policiers, des aides au tissu associatif ou à la médiation spécialisée. La ville est aussi devenue une cité éducative, ce qui lui a permis de profiter de nombreux dispositifs. »

Enfin, l'État finance aussi l'enfouissement de la nationale 10, cette 2 x 2 voies qui bala-fre la commune, créant une frontière entre les quartiers populaires et le centre-ville, pas beaucoup plus fortuné. Entamé en 2020, le chantier de 150 millions d'euros doit être bouclé en 2028. Le prix à payer pour redevenir une ville « normale ».

ENGAGEMENT | « On est là pour sauver les jeunes d'eux-mêmes »

📖 中文精读 ↗

---

ENGAGEMENT | « On est là pour sauver les jeunes d'eux-mêmes »

Naiïla Jaaouane, fondatrice de l'association les Mamans du cœur à Trappes

Élisabeth Gardet

CE SONT SES YEUX qui donnent une légitimité à sa voix. Naïla Jaaouane, 50 ans, mère de cinq enfants, sept fois grand-mère et fondatrice de l'association les Mamans du cœur, à Trappes (Yvelines), fait de la sociologie malgré elle. Au ras du bitume, son discours et son combat sont nés de ce qu'elle voit, loin des envolées sur les « jeunes des cités ».

Depuis la mort de Volkan, ce jeune de 23 ans tué par bal-le début septembre, la tension s'est durablement installée à Trappes. Naïla Jaaouane manie la nuance autant qu'elle pourfend les clichés. Pas de condamnation à l'emporte-pièce, pas d'angélisme non plus. Voici cin-quante ans qu'elle côtoie « la dérive, la précarité, la peur, y compris celle des jeunes, mais aussi la solidarité et le partage ». Adolescente, Naïla a croisé la route de « Papy » et la lumière de Déclic Théâtre, la troupe qui a porté Jamel Debbouze. Elle a animé des ateliers d'impro pour les mamans et les collégiens. Et aiguisé sa plume dans des ateliers d'écriture. Devenue mère, elle a ouvert les portes de son appartement à des jeunes placés par la direction de la protection judiciaire de la jeunesse (DPIJ).

Née en 2010 et reconnue d'intérêt général, son association fait figure de couteau suisse de la prévention et de l'action sociale. Le téléphone vissé à l'oreille, Naila passe de l'aide aux migrants et aux habitants précaires aux groupes de parole autour de la radicalisation, en passant par des dépannages au pied levé.

Traverser une flaque de sang pour aller à l'école

À Trappes, « les jeunes qui s'entretuent » sont aussi ceux qui sont là au petit matin pour participer aux maraudes alimentaires organisées par les Mamans du cœur (70 bénévoles, 120 familles bénéficiaires), dit-elle. Ceux qui tiennent les murs sont aussi ceux qui montaient les étages avec des packs d'eau à distribuer pendant le Covid.

« C'est le quartier qui les engloutit, la routine emmurée. Nous, on est là pour les sauver d'eux-mêmes, avec toute l'introspection que cela nécessite pour chacun d'entre nous, résume la fondatrice de l'association. Notre force, c'est que nous, nous sommes les mères. » « Je n'en tire pas de fierté, insiste-t-elle. Nous reconnaissons les efforts des pouvoirs publics et nous tra-

Trappes (Yvelines), mardi.

« Comme cette ville, les jeunes portent en eux le pire et le meilleur », affirme Naila Jaouane, qui cherche à faire ressortir le meilleur.

On en vient même à culpabiliser de vivre ici. La société nous fait croire que nous avons engendré des monstres.

Naila Jaaouane

vaillons avec eux. Mais notre parole à nous dit autre chose. »

Elle raconte ce jour de mai 2023, par exemple, lorsqu'un jeune a été poignardé : « Je sortais de la salle de danse avec ma fille de 12 ans... Le lendemain, les enfants marchaient encore dans la flaque de sang pour aller à l'école. Et c'est le père de la victime qui a nettoyé le sang lui-même parce qu'il ne supportait plus de le voir. Cette scène se serait passée à Paris, il y aurait eu une cellule de crise. Et ici ? »

Quelques semaines plus tard, Naila Jaaouane est invitée à l'Assemblée nationale avec les membres du collectif des familles de victimes de Marseille (Bouches-du-Rhône). Elle y écoute, sidérée, le récit de ses « homologues » provençales : les kalachnikovs près des écoles ; cette mère qui a vu son fils mourir en direct sur les réseaux sociaux parce que la scène avait été filmée ; cet « autre monde, avec des morts tous les jours ».

Sa décision est prise : l'été qui suit, Naila fait ses valises et part « en immersion » un mois dans les quartiers Nord de Marseille. Elle y enchaîne les réunions avec les membres du collectif et rentre à Trappes « sonnée ». « Je me disais : Ça y est, ça va arriver chez nous et personne ne s'en rend compte. Il fallait s'appuyer sur Marseille pour faire de la prévention ici. »

En novembre 2024, le collectif marseillais fait le trajet jusqu'à Trappes pour une intervention dans les quartiers des Merisiers et Jean-Macé, où les témoignages de familles qui ont perdu un proche s'empilent. « Le fil conducteur, c'était : Voilà ce que vous allez vivre et voilà ce que vos mères vont endurer », résume Naila.

Une caravane va sillonner les quartiers

📖 中文精读 ↗

---

Une caravane va sillonner les quartiers

Les adultes endeuillés ? « Le jour de la mort de Volkan, j'ai entendu les tirs depuis chez moi (à environ 2 km). Cette tragédie m'a rappelé Marseille. Ici, personne n'a d'œillères, assure la fondatrice de l'association. Dans nos constats froids, nous sommes honnêtes. Il y a l'enfant du dedans et l'enfant du dehors. Aucun parent n'est jamais sûr à 100 % de ce que fait son enfant une fois la porte de l'appartement fermée. On ne peut rien garantir. Reste la souffrance. »

La souffrance et ces questions lancinantes. « Où ai-je failli ? Quelle est ma part ? » « On en vient même à culpabiliser de vivre ici, lâche-t-elle. La société nous fait croire que nous avons engendré des monstres. Mais comme cette ville, ils portent en eux le pire et le meilleur. » Naila Jaouane a choisi de tirer parti du meilleur. Grâce au dispositif Transfert d'audace porté par son association, elle cherche à valoriser les compétences et les projets de création d'entreprise : « Il faut de l'audace pour dealer ? OK! Utilisons-la pour mettre en avant vos qualités. L'idée, c'est un peu ça. »

Dans quelques jours, une caravane baptisée l'Escale du souffle sillonnera les quartiers. Un outil plus pratique pour poursuivre les actions de prévention. Rixes, armes de guerre, ravages du protoxyde d'azote... La caravane des Mamans du cœur entend « combler tous les trous, s'adapter à toutes les urgences ». Naila Jaaouane vient aussi de boucler un manuscrit, « les Fleurs qui poussent sur le bitume », qu'elle envisage de faire éditer. « Nos enfants meurent, rien ne va plus » est le constat implacable qu'elle a choisi pour sous-titre.

« Fjord » ou les différentes façons d'être de mauvais parents

📖 中文精读 ↗

---

« Fjord » ou les différentes façons d'être de mauvais parents

Le film Palme d'or questionne : quelle parentalité est la pire, austérité religieuse ou laxisme progressiste ?

La chronique de

Caroline

Goldman

LE FILM « Fjord », Palme d'or à Cannes, part d'une réalité sociétale captivante. En Norvège, une enseignante aperçoit un hématome sur le corps d'une adolescente. En l'interrogeant, elle apprend que sa mère lui a donné une fessée, et que cela était déjà arrivé. Un signalement est fait et l'adolescente est retirée le soir même à ses parents pour être placée dans une famille d'accueil avec toute sa fratrie, y compris le petit dernier, encore allaité.

L'atmosphère est kafkaïenne. Le spectateur n'a pas vu les coups. En revanche, il a pu observer la dévotion des parents, certes austères, religieux, mais présents et attentifs. Les enfants semblent équilibrés, ils n'ont pas de symptômes. La mère justifie l'empoignement de sa fille par une mise en danger (ébouillantement du bébé en chahutant), l'intention parentale semble donc avoir été guidée par un but éducatif – et non de décharge sadique.

La fréquence des autres fessées n'est jamais précisée. L'arrachement du bébé au sein de sa mère fait frémir. On s'identifie à l'incompréhension de parents dont la maison est soudainement vidée des cinq enfants autour desquels elle s'était construite. On attend les échéances de l'enquête.

Mais le génie du film tient surtout à la subtile mise en perspective entre la vie de cette famille et celle d'une voisine adolescente, gâtée et borderline, qui multiplie les transgressions, tyrannise ses parents bien trop patients et se met gravement en danger. Alors, « Fjord » questionne : quelle parentalité est la pire ? L'austérité religieuse ou le laxisme progressiste ? Et qu'en disent les trajectoires de nos patients ?

Ils nous affirment d'abord qu'il vaut mieux avoir été trop protégé que maltraité : la maltraitance meurtrit les vies, apprend la violence, attaque la sécurité affective et détruit l'estime de soi. Ils nous apprennent aussi que l'austérité n'est pas forcément gage de tristesse. De nombreux enfants ont grandi dans des familles respectueuses et raisonnablement soignantes, mais un peu opératoires, et ont été disciplinés par des exigences quotidiennes supérieures à la normale (fratries très nombreuses, lever tôt, aide aux champs, sur les marchés, auprès d'un frère handicapé, d'une grandmère, compétition sportive...).

Ces enfances ne les ont généralement pas empêchés de s'épanouir et de réaliser de belles ascensions personnelles. Car cette discipline – génératrice de fonctionnalité, donc d'intégration sociale – leur a donné à la fois les moyens et la disponibilité psychique pour rencontrer ensuite la liberté, l'amour, la chaleur fraternelle, le plaisir, l'humour, la fantaisie et la créativité qui avaient préalablement manqué à leurs scènes infantiles.

Tandis qu'au contraire, et de façon apparemment paradoxale, d'anciens enfants profondément aimés mais trop séduits, à qui l'on a permis de négocier tous les efforts, obligations et ajustements aux cadres, apparaissent perdus, désarmés face aux rouages exigeants de la vie et à la construction de projets, intimes ou professionnels. Leur désir du plaisir immédiat venant systématiquement ensevelir la tâche et sa rigueur, jusqu'à les mener vers d'inexorables chutes sociales, relationnelles et narcissiques, vécues dans une cruelle clairvoyance.

Ce film nous rappelle donc le poids des normes éducatives, leurs variations d'une époque à l'autre et la réalité de deux dangers éducatifs contemporains : l'intemporelle maltraitance mais aussi le jeu ironique du maintien d'une toute-puissance infantile devenue redoutable infirmité.

Caroline Goldman est docteure en psychopathologie clinique.

Le Maroc fait le choix de l'amélioration de la condition féminine

📖 中文精读 ↗

---

Le Maroc fait le choix de l'amélioration de la condition féminine

La chronique de Frédéric Encel

DEPUIS MARDI, une femme, Fatima Ezzahra El-Mansouri, est à la tête du gouvernement marocain. En Occident, un tel avènement est devenu assez fréquent – encore que la France, l'Espagne ou, pis encore, les États-Unis auraient à rougir du nombre extrêmement faible de femmes qui occupèrent un haut poste exécutif – mais il est bien plus rare en terre arabo-musulmane. En réalité, dotée de réelles prérogatives et au terme d'un scrutin démocratique, il s'agit même d'une première, d'autant qu'elle ne porte pas de hidjab et n'appartient évidemment pas à un courant frériste.

Pour l'auteur de ces lignes qui accueillit en 2025, aux onzièmes Rencontres géopolitiques de Trouville-sur-Mer, pas moins de trois ministres marocaines (outre... l'ambassadrice!) dans le cadre d'un partenariat, la surprise n'est pas réelle. Car l'amélioration de la condition des femmes au royaume chérifien ces dernières décennies, sous l'impulsion du roi Mohammed VI, relève d'une politique constante et déterminée. Dès 2004, peu de temps après son accession au trône, est lancée la réforme de la Moudawana, le Code de la famille, régissant notamment la place de la femme dans la société. L'ouverture prévaut alors, avec l'obtention de droits nouveaux (dont celui au divorce), dans un contexte arabo-musulman au contraire restrictif et sous la détestation des islamistes dont les plus fanatiques avaient du reste frappé Casablanca lors d'un attentat meurtrier l'année précédente.

Du martyre des femmes afghanes à celui des Soudanaises, en passant par la répression patriarcale – islamiste ou pas – sévissant en Libye, en Syrie, en Somalie, en

Égypte ou encore en Arabie saoudite (avant des réformes notoires), le panorama de la condition des femmes était à l'époque consternant car en pleine régression. D'où la mise en relief des progrès considérables réalisés au Maroc.

En 2011, le souverain alaouite, descendant du Prophète, fit modifier la Constitution dans le sens du progrès et d'un certain nombre de droits civils et successoraux, et (non) accessoirement

l'établissement solennel de l'égalité hommes-femmes. Au passage, on notera que cette réforme constitutionnelle impliquait la reconnaissance des trois dimensions culturelles arabe, berbère et juive du royaume. Une rareté s'agissant des minorités claniques, cultuelles et linguistiques de la région ; les Kabyles d'Algérie en savent quelque chose... Bien souvent dans l'histoire, les droits des femmes sont liés à ceux des minorités. En 2018, c'est le harcèlement et les violences à l'encontre des femmes qu'une loi punissait dorénavant de façon sévère, et l'on pourrait à loisir additionner les autres avancées institutionnelles et juridiques.

Incontestablement demeurent des problèmes d'accès à l'éducation et à des services hospitaliers, notamment dans les zones rurales et montagneuses. En outre, des pesanteurs sociales de type patriarcal et la pression misogyne et phallocate des islamistes se maintiennent. Mais la montée en force du réseau associatif, la place considérable des femmes au Parlement et, à présent, la nomination d'une femme Première ministre permettent d'espérer la poursuite des progrès.

Bien souvent dans l'histoire, les droits des femmes sont liés à ceux des minorités

Frédéric Encel est docteur en géopolitique et professeur de relations internationales.

REUTERS/KIM HONG-JI

[Photo de la semaine] Sur un fil

📖 中文精读 ↗

---

[Photo de la semaine] Sur un fil

Entre deux immeubles,

160 m à parcourir dans le vide,

à 120 m de haut... L'Estonien Jaan Roose

participait, jeudi, au premier festival

de funambulisme urbain organisé à Séoul,

en Corée du Sud. L'homme de 34 ans

n'en est pas à son coup d'essai :

il pratique la slackline depuis

ses 18 ans. À son actif, entre autres,

une traversée du détroit de Messine,

entre l'Italie continentale et la Sicile,

en 2024 — une prouesse, même

s'il a chuté à quelques mètres seulement

de l'arrivée ! Il y a deux semaines,

il a établi un nouveau record du monde

en totalisant 14,7 km en douze heures

sur un fil de 1,9 cm de large,

tendu au-dessus du Danube,

à Bratislava (Slovaquie), rapporte

le site Sportguide.ch. Il a fallu pour cela

22 longueurs de 666 m chacune.

Autodidacte, Jaan Roose a choisi

la slackline notamment par goût...

de la solitude, explique le site

de la boisson énergisante Red Bull,

le sponsor de ses exploits.

PRÉSIDENTIELLE Où est passée NKM ?

📖 中文精读 ↗

---

PRÉSIDENTIELLE Où est passée NKM ?

Le 2 juin dernier, Nathalie Kosciusko-Morizet (photo ci-dessus) sortait de son silence pour annoncer, sur France Inter, son ralliement à Édouard Philippe. Depuis, l'ancienne ministre sarkozyste se refait très discrète. Excepté lors d'un déplacement avec le candidat quelques jours après sa sortie médiatique, puis pour un récent comité de campagne, NKM n'est pas réapparue publiquement. « Déjà, je la croise rarement, s'étonne un cadre Horizons. Mais surtout, je ne sais pas ce qu'elle fait. »

PARTI RADICAL

Un bulletin scolaire

pour les candidats

À sept mois de

la présidentielle, pas simple

de choisir qui soutenir

lorsqu'on se revendique du

bloc central ! Le Parti radical

a trouvé une solution bien à lui : départager l'ensemble des candidats, du RN à LFI, à l'aide d'un outil interne de notation. Le principe ? Comparer les programmes pour ensuite leur attribuer une moyenne « à la façon d'un bulletin scolaire », explique la formation présidée par la sénatrice de Gironde, Nathalie Delattre, qui entend ainsi mettre « le projet au cœur de la campagne ». Une manière originale de préparer le congrès du parti le 11 octobre à Dijon, durant lequel sera révélé le top 3. Suspense...

CINÉMA Mano Negra raconté en doc

📖 中文精读 ↗

---

CINÉMA Mano Negra raconté en doc

Retracer la saga d'un des plus grands groupes de l'histoire du rock français, c'est l'idée de « Plus de bruit : Mano Negra », long-métrage réalisé par le journaliste David Dufresne qui sortira en salles le 24 février. Un documentaire d'une heure quarante avec des images d'archives exceptionnelles, dont les débuts de la formation emmenée par Manu Chao, et des témoignages récents de certains des musiciens dont Santi, le batteur devenu directeur de la musique du groupe TF 1. Le film produit par le label Because et distribué par Ad Vitam sera présenté en avant-première mondiale au Festival de Rome, les 19 et 20 octobre.

« Plus de bruit : Mano Negra », un long-métrage réalisé par le journaliste David Dufresne, raconte la saga d'un des plus grands groupes de l'histoire du rock français.

ZFE Les « Gueux » haranguent les députés

📖 中文精读 ↗

---

ZFE Les « Gueux » haranguent les députés

Les élus du Palais-Bourbon recevront ce lundi une drôle de carte postale agrémentée d'un QR code. S'y cache une vidéo du délégué général de l'association 40 Millions d'automobilistes, Pierre Chasseray, et de l'écrivain Alexandre Jardin, créateur en 2025 du Mouvement des gueux pour protester contre les ZFE. Le binôme enjoint aux députés de voter jeudi une proposition de loi visant à enterrer ces zones à faibles émissions censées proscrire l'accès aux centres urbains aux véhicules les plus polluants. Dénonçant cette mesure comme un « apartheid social » contraire à « la liberté de circuler », le duo met la pression sur les élus, en annonçant qu'ils dévoileront dans la foulée « le détail de leur vote ».

MALTRAITANCE ANIMALE

Un signe fréquent de violences intrafamiliales

La Société nationale pour la défense des animaux (SNDA), qui a mis en place le numéro de téléphone 36.77 SOS Maltraitance animale,

RAYMOND SEBASTIEN/SIPA

et la Confédération nationale défense de l'animal (CNDA) unissent leurs forces avec un partenariat. Il permettra de mobiliser le réseau de la CNDA, premier du genre en France avec plus de 260 refuges et associations indépendants, pour rechercher des solutions d'accueil après des signalements recueillis au 36.77. L'enjeu : mieux relier le traitement des alertes à la prise en charge sur le terrain, lorsqu'un animal doit être soustrait à la maltraitance. La CNDA entend notamment mobiliser cette coopération dans les situations de violences intrafamiliales, lors desquelles l'animal peut être victime de sévices ou utilisé comme moyen de pression sur un conjoint ou un enfant. Sa mise à l'abri devient alors un enjeu de protection pour l'ensemble du foyer.

ISTOCK

Les chats, nouvelles mascottes des épiceries de la capitale

Pour lutter contre les rongeurs, des boutiques de bouche misent sur ces félins. Un phénomène déjà répandu à New York (États-Unis), où leur présence a soulevé de nombreuses interrogations.

📖 中文精读 ↗

---

Pour lutter contre les rongeurs, des boutiques de bouche misent sur ces félins. Un phénomène déjà répandu à New York (États-Unis), où leur présence a soulevé de nombreuses interrogations.

Juliette Duclos

“

Avant, chaque matin,

on devait jeter

des baguettes,

des légumes, des

paquets de chips...

On perdait entre

300 et 500 €

par jour.

Un salarié du Franprix de la rue

d'Orsel (XVIIIe)

DU MATIN jusqu'à tard dans la nuit, Kiki assiste au défilé des clients, des touristes de passage aux habitués du quartier. Lui reste impassible, les yeux mi-clos. « C'est la star, je vous jure, les gens lui disent d'abord bonjour, lui font une petite caresse avant de me saluer, il reçoit des câlins du matin au soir », sourit le gérant de cette petite épicerie de quartier, située rue Riquet (XIX $^{e}$ ).

Un client venu acheter un soda gratouille la tête du félin et nous confirme : « C'est le boss ici, tout le monde le connaît. » Ce chat gris aux poils mi- longs est chez lui au milieu des rayons. La journée, il se promène, fait la sieste, vaque à ses occupations. La nuit, il dort dans l'épicerie et attend que son maître revienne, au petit matin, pour le nourrir et changer sa litière.

Paris (XVIII $^{e}$ ). Mia « travaille » au Franprix depuis trois ans. Elle y reste jour et nuit.

Si leur nombre est impossible à quantifier, une simple balade dans les rues de Paris permet de constater que de nombreux félins peuplent les quelque 8 000 commerces alimentaires que compte la capitale : des épiceries, des boucheries aussi, parfois même des restaurants...

ser si besoin. « Depuis qu'il est là, il n'y a plus de problème. Mais il est exceptionnel ce chat. Si demain il lui arrive un problème, je vais être malheureux », glisse son maître.

Derrière la vitrine d'une boulangerie du XVIII $^{e}$ arrondissement, un matou fait sa sieste au soleil, pendant qu'une petite fille se précipite devant lui : « Regarde papa, un chat ! » Elle l'observe, les deux mains sur la vitre, lui continue de dormir. Il a été abandonné par son précédent propriétaire, il y a quelques années. Le boulanger l'a recueilli. Il passe ses journées ici avant de rentrer chez lui.

Quelques stations de métro plus loin, on rencontre Mia, fourrure mordorée, qui « travaille » au Franprix rue d'Orsel (XVIIIe). « Avant, chaque matin, on devait jeter des baguettes, des légumes, des paquets de chips... Les souris les grignotaient et on devait se débarrasser de tout le rayon, pour des raisons d'hygiène, raconte un salarié. On perdait entre 300 et 500 € par jour. »

D'autres, à l'instar de Kiki, ont une mission à remplir : dissuader par leur présence la venue de rongeurs, les chas-

Hygiène et bien-être animal

📖 中文精读 ↗

---

Hygiène et bien-être animal

LP/JULIETTE DUCLOS

Ils ont essayé de nombreux pièges, « les tapettes avec du fromage, mais elles prenaient le fromage, sans se faire attraper », les répulsifs naturels, les souricides aussi. « Rien ne fonctionnait, elles revenaient toujours. » Alors, ils ont décidé d'adopter Mia, il y a trois ans. « Aujourd'hui, il n'y a plus de souris, zéro, plus de gas-pillage, rien, on a gagné beaucoup avec elle. »

Comme Kiki, cette femelle « habite » dans le supermarché. Elle y reste la nuit et attend que les premiers salariés démarrent leur journée pour recevoir son bol de croquette. « Elle a été élevée comme ça, c'est sa vie », continue le salarié.

Ces chats, élevés pour être des « chasseurs de rongeurs », seraient loin d'être une exception. « Cela devient indispensable, je sais que de plus en plus de commerces veulent en avoir un maintenant. Il y a trop de souris et de rats », croit savoir le salarié, avant de nous enjoindre à aller voir un restaurant « un peu plus haut », où l'on aperçoit un matou slalomer entre les clients et les serveurs.

« Dans les restaurants, la présence d'animaux domestique est tolérée en salle, mais interdite en cuisine, pour des

Alors, bientôt un chat dans chaque commerce ? « On comprend que les professionnels soient embêtés avec les rongeurs à Paris, mais ce n'est pas du tout une solution que l'on préconise », rétorque Pascal Mouset, président du Groupement des hôtelleries et restaurations Paris-Île-de-France. Dans ses cinq établissements parisiens, ce restaurateur est confronté, « comme tout le monde », aux incursions de souris. « On a une entreprise qui passe et qui traite. C'est un budget, cela nous coûte entre 500 et 1 000 € par mois. » Mais un chat, impensable.

raisons sanitaires. Mais vous imaginez la nuit, s'il se balade dans les cuisines ? Les services de la préfecture ne laisse-raient jamais passer ça. » Dans la discussion, Pascal Mousset évoque également la question du « bien-être animal » de ces félins obligés de rester « seuls » dans un commerce vide la nuit.

Une vision utilitaire

📖 中文精读 ↗

---

Une vision utilitaire

Paris (XIX $^{e}$ ), lundi dernier. Vivant dans une épicerie de la rue Riquet, Kiki est la star du quartier.

À New York, où les chats d'épicerie, appelés « bodega cats », sont légion – un tiers des 10 000 commerces alimentaires de la ville seraient habités par un chat –, leur existence suscite de vifs débats. La présence d'animaux est formellement interdite dans les établissements alimentaires de la ville américaine, sous peine d'amende. En février, un élu a proposé de légaliser leur présence et que leurs vaccins et stérilisations soient pris en charge par les pouvoirs publics.

Des associations de protection des animaux ont immédiatement fustigé cette proposition, en dénonçant la négligence, voire la maltraitance que certains pouvaient endurer. Tout en étant photographiés à longueur de journée par les clients...

Si le quotidien de ces félins d'épicerie nous interpelle autant, c'est parce qu'ils questionnent « notre propre rapport à cet animal », qui a évolué au fil des siècles, analyse l'historien Éric Bataray, spécialiste de la relation homme animal : « Jusqu'à la première moitié du XXe siècle, les chats étaient omniprésents dans les magasins. On leur demandait de chasser les rongeurs. Ils n'avaient pas ce statut d'animal de compagnie, choyé, qu'on leur connaît aujourd'hui, explique le chercheur. Ce phénomène était d'abord très minoritaire, cela a commencé dans l'aristocratie, avant d'être repris dans la bourgeoisie urbaine au XIXe siècle. Mais il a fallu attendre les années 1960-1970 pour que cela se déploie dans les classes moyennes françaises. »

Avec la modernisation des souricides, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les chats de commerçants sont délaissés au profit de la chimie. Peu à peu, ils ont disparu des étals, puis des rues parisiennes, au profit des appartements où ils se prélassent désormais sur des canapés. « On a perdu cette vision utilitaire de l'animal que l'on redécouvre aujourd'hui, résume Éric Bataray. Mais est-ce que cela va être accepté par la société ? »

LP/JULIETTE DUCLOS

Les nuits électros de la Cité du cinéma exaspèrent les riverains

📖 中文精读 ↗

---

Les nuits électros de la Cité du cinéma exaspèrent les riverains

Les habitants les plus proches de la salle dionysienne, installés dans les nouveaux immeubles du Village des athlètes à Saint-Ouen, souffrent du bruit provoqué par les basses lors des concerts.

Claire Guédon

« ON EST aux premières loges, c'était horrible. » Contrairement aux 4 000 participants qui ont kiffé l'ambiance sous la gigantesque nef industrielle, Anna\* a détesté le concert électro que le DJ français Hugel a donné jeudi soir, à la Cité du cinéma, à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Ce premier rendez-vous festif la mettait déjà à fleur de peau, rien qu'en en parlant vendredi matin, alors qu'une seconde nuit se profilait, avec le festival Final Cut, dans la soirée de samedi à dimanche.

Anna n'est pas spectatrice mais riveraine. La mère de famille a emménagé en février, dans le Village des athlètes, au sein des immeubles neufs bâtis à quelques dizaines de mètres de l'ancienne centrale électrique. Reconverti aujourd'hui en un lieu axé sur la culture et l'événementiel, le site vient d'être rénové, après avoir été transformé une première fois il y a près de quinze ans sous l'impulsion du réalisateur Luc Besson.

La « nouvelle » Cité du cinéma a officiellement lancé sa programmation hybride il y a deux semaines, tournée vers la musique, le cinéma, les expos grand public et la création. Mais le premier concert électro ne passe pas auprès de certains riverains qui préfèrent d'ailleurs les appeler des « rave-partys ». Les plaintes viennent en particulier des logements situés dans la partie basse de la rue Agnès-Varda, vers les quais de Seine.

Stationnement sauvage, attroupements bruyants...

📖 中文精读 ↗

---

Stationnement sauvage, attroupements bruyants...

« J'avais l'impression d'être dans la tente au camping d'un festival, s'agace Nicolas\*, propriétaire qui est arrivé lui aussi en février. Sauf que là, je suis dans mon appart, dans mon lit. Avec les bouchons d'oreilles, fenêtres fermées, j'entendais quand même les basses, les boum boum jusqu'à 5 heures du matin. »

Les voisins exposés aux nuisances n'étant pas tous d'accord pour poser le problème dans les médias, ceux qui ont accepté de nous parler préfèrent préserver leur anonymat. Mais la colère est palpable. Natacha\* ne s'en remet pas : « C'est fou, lâchet-elle. C'était sauvage. La musique et les basses étaient très fortes. J'ai fermé mes volets, mes fenêtres sont de dernière génération, très isolantes, mais le son arrivait quand même. J'ai mis des bouchons en cire, un casque à réduction de bruit et j'ai pris un somnifère ! »

Pêle-mêle, les riverains mécontents listent d'autres nuisances qu'ils affirment avoir supportées dans la nuit de jeudi à vendredi : « Des personnes qui urinent dans la rue » ou encore « du stationnement sauvage ». Un attroupement de quelques bruyants fêtards sur une placette au pied de l'immeuble le plus exposé au concert a achevé de mettre les nerfs des résidents en pelote.

Un des habitants a contacté dans la nuit de jeudi la police municipale de Saint-Ouen, ville où sont localisés les plaignants : le Village des athlètes, qui enserre la Cité du cinéma, s'étend en effet sur 52 ha, répartis sur trois communes : Saint-Denis,

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), jeudi. Si la prestation du DJ Hugel a fait des heureux dans l'enceinte de la Cité du cinéma, il n'en a pas été de même aux alentours.

“

J'avais l'impression d'être dans la tente au camping d'un festival

Nicolas, un riverain

Saint-Ouen et L'Île-Saint-Denis. La municipalité de Saint-Ouen confirme que ses agents se sont rendus sur place et sont montés constater les nuisances dans un appartement.

Une rencontre est d'ailleurs actée mercredi prochain entre le maire socialiste Karim Bouamrane et Didier Gouband, le président de Seine & Watts, la nouvelle société en charge de la programmation. « J'ai pris l'initiative de ce rendez-vous, assure ce dernier. Je suis très sensible au sujet, on veut bien discuter, mais pas à n'importe quel prix, c'est-à-dire qu'il faut que cela se fasse dans la construction. »

Une étude d'impact sonore prévue

📖 中文精读 ↗

---

Une étude d'impact sonore prévue

Autrement dit, l'opérateur rappelle que le modèle économique fonctionne sur une programmation hybride. « Il faut qu'on arrive à avancer, mais on ne deviendra pas le musée d'Orsay », ajoute-t-il, précisant qu'une quinzaine de concerts sont prévus par an.

Si l'exploitant indique être ouvert au « dialogue », il souhaite qu'il se fasse « avec un collectif de riverains, pas en échange one to one ». Une étude d'impact sonore a déjà été décidée, après le 20 octobre, date où des travaux de finition (la pose de grandes portes) auront lieu.

Sur le stationnement sauvage, l'exploitant évoque un problème récurrent dans le quartier (conçu justement pour réduire la place de la voiture), sans lien, selon lui, avec les soirées festives. « Beaucoup de jeunes viennent au concert en Uber qu'ils partagent », détaille Didier Gouband, qui juge cependant qu'il faut améliorer le système de dépose, pour éviter « quelques klaxons » dans la rue Ampère.

Cécile Gintrac, la première adjointe de Saint-Denis, a également reçu ce vendredi des courriers des plaignants de Saint-Ouen. « On hérite de la situation, rappelle-t-elle. La Cité du cinéma ne déroge pas au plan local d'urbanisme, il y a des autorisations préfectorales, mais il ne faut pas oublier que c'est un endroit habité. L'orientation loisirs et tourisme ne peut pas se faire au détriment de la vie des gens qui se sont dit qu'ils allaient au Village des athlètes en considérant que c'était un quartier de qualité. »

« On est venus ici, on se sent trahis »

📖 中文精读 ↗

---

« On est venus ici, on se sent trahis »

« J'ai cru dans ce projet d'écoquartier avec mon mari, poursuit justement Natacha. On est venus ici, on se sent trahis. Ce soir (vendredi), je me suis organisée pour aller dormir chez des amis parce que je n'ai pas envie de subir ces nuisances une deuxième nuit consécutive. »

LP/PAUL ABRAN

Nicolas, lui, est resté chez lui. « La deuxième soirée a été encore pire que la première, commente-t-il ce samedi. Les murs ont tremblé en continu. Physiquement, ma compagne et moi avons une sensation de gueule de bois sans avoir bu. » \* Le prénom a été changé.

Stade de France (Saint-Denis), vendredi. Jérémy Jacquet, qui prend ici le dessus sur un Pio Esposito qu'il a su museler tout le match, a déjà marqué de gros points depuis le début du rassemblement.

On ne peut qu'aimer Jacquet

📖 中文精读 ↗

---

On ne peut qu'aimer Jacquet

ÉQUIPE DE FRANCE | À 21 ans, Jérémy Jacquet montre une belle maturité pour ses débuts chez les Bleus. Calme, autoritaire et sans complexe, le défenseur central de Liverpool impressionne.

LIGUE DES NATIONS I

4e JOURNÉE

GROUPE 1

Lundi - 20 h 45

■ France - Belgique TF1

■ Italie - Turquie L'Equipe

CLASSEMENT | Pts | J. | G. | N. | P. | +/- | 1 | France | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | Belgique | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | Italie | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | Turquie | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | -7 | 100%

Face à l'Italie vendredi, Jérémy Jacquet a réussi toutes ses passes

Benjamin Quarez

IL JOUE DÉJÀ comme un vieux briscard. Jeu court, jeu long, défense en avançant à la manière d'un numéro 6 : à seulement 21 ans et après deux sélections, Jérémy Jacquet (aucun lien de parenté avec Aimé Jacquet, l'ex-sélectionneur champion du monde) évolue avec les Bleus comme s'il y avait toujours eu sa place. Après avoir déjà montré l'étendue de ses qualités en Belgique (0-1) en début de semaine, sous les yeux de son père Dominique et de son frère Brice, présents ce jour-là en tribune, le défenseur central n'a pas manqué son premier rendez-vous au Stade de France, vendredi, face à l'Italie (1-1).

Associé à Dayot Upamecano dans l'axe droit, Jacquet a livré une prestation pleine d'autorité : 100 % de passes réussies, 89 ballons touchés et quatre duels remportés. De quoi impressionner son sélectionneur, qui n'avait pas attendu cette sortie pour mesurer ses qualités. « Très bon. Vaillant. Très bon. Il n'a pas eu peur de sortir loin. Très bon dans les duels. Très bon. Je l'ai dit quatre fois, désolé », souriait même Zinedine Zidane à l'issue de la rencontre.

Là où certains ont eu besoin de temps pour apprivoiser le maillot bleu, à l'image d'Upamecano lors de ses débuts sous l'ère Didier Deschamps, Jérémy Jacquet affiche une décontraction bluffante. « Il n'y a pas de pression, je joue tout simplement au football, expliquait-il en zone mixte, dans les couloirs du Stade de France. J'ai été très bien accueilli, donc je pense que ça a aussi joué. »

« Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane »

📖 中文精读 ↗

---

« Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane »

penser à Raphaël Varulé »

Bien entouré par des cadres comme Mike Maignan, rassurant dans la cage, et rapidement intégré à un groupe où il retrouve certains de ses anciens partenaires du Stade rennais comme Adrien Truffert ou Désiré Doué, le défenseur s'est immédiatement approprié les consignes du sélectionneur : « Aller chasser très haut et ne pas regarder derrière moi. »

Rien de révolutionnaire pour un défenseur aux qualités modernes, à la fois dur sur l'homme et capable de bien relancer. Cette aisance, perceptible avant même son départ pour Liverpool en Premier League, a justement poussé le club anglais à investir plus de 70 millions d'euros cet été alors qu'il n'avait pas encore disputé le moindre match de Ligue des champions.

Une force tranquille ? « Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane pour ça », reconnaît l'ancien directeur du centre de formation rennais Landry Chauvin, qui retient chez Jacquet « son calme, sa sérénité, sa maîtrise et sa gestion des émotions ». Longtemps freiné par un corps en pleine croissance, Jacquet a franchi les étapes à son rythme, jusqu'à s'imposer comme une évidence. À Liverpool comme chez les Bleus, sa capacité à ne pas subir l'événement saute aux yeux.

« Ce qu'il fait est impressionnant ! observe son ancien partenaire chez les jeunes du Stade rennais, Ewen Tondeux. Il est arrivé à Liverpool sans véritable pré- paration et c'est déjà le meilleur défenseur de Premier League, ou presque. Il a bien fait de se faire opérer pour revenir à 100 %. »

Après cinq mois sans compétition en raison d'une blessure à l'épaule gauche survenue le 7 février lors d'un match à Lens, Jacquet a abattu un énorme travail de l'ombre pour revenir encore plus fort en ce début de saison.

Peut-il s'imposer à un poste ultra-concurrentiel ?

Son arrivée en sélection est tout simplement en train de rebattre les cartes. Au point qu'il n'est pas si farfelu de penser que, dans l'esprit de Zinedine Zidane, il pourrait à terme devenir un titulaire en puissance en équipe de France. Parti de Liverpool pour le Real Madrid cet été, Ibrahima Konaté pourrait bien avoir à se méfier s'il n'élève pas son niveau international dans les prochains mois.

Car une concurrence déjà importante pour l'ancien Red, comme pour Maxence Lacroix ou Leny Yoro, vient encore de s'intensifier avec l'avènement de Jacquet. Reste à observer dans quel état William Saliba, cadre efficace et respecté, reviendra. Avec ses problèmes de dos, son retour avec les Bleus n'est pas attendu avant l'année prochaine, de quoi laisser à Jacquet le temps de s'installer et de bénéficier d'un peu de continuité. « À ce poste, on a l'embarras du choix en France et, comme souvent, la régularité en club fera la différence », résume Chauvin.

Avec la suspension de Dayot Upamecano, expulsé vendredi soir face à l'Italie, l'ancien Rennais devrait logiquement enchaîner une troisième titularisation contre la Belgique, ce lundi soir au Stade de France, avant de retrouver Manchester City et son équipier en bleu Rayan Cherki avec Liverpool, dimanche 11 octobre à Anfield (17 h 30), pour un quatrième match de folie en l'espace de quelques jours.

Une nouvelle occasion, pour le natif de Bondy (Seine-Saint-Denis), de confirmer ses débuts prometteurs et de continuer à s'imposer parmi les visages de cette nouvelle ère des Bleus.

Faut-il s'inquiéter pour Teddy Riner ?

📖 中文精读 ↗

---

Faut-il s'inquiéter pour Teddy Riner ?

L'icône tricolore ne briguera pas un 12 $^{e}$ titre planétaire cette semaine à Bakou, lors des Championnats du monde. Son objectif est ailleurs et tout est déjà programmé jusqu'aux JO de Los Angeles, en 2028.

Les Bleus en quête d'or

📖 中文精读 ↗

---

Les Bleus en quête d'or

Clarisse Agbégnénou peut-elle refaire le coup de 2023, où, onze mois après la naissance de sa fille, elle avait décroché son 6 $^{e}$ titre mondial ? Le pari est d'autant plus fou que la quintuple médaillée olympique a donné naissance à son petit Dakota, il y a moins de sept mois. Elle devra, chez les moins de 63 kg, composer mercredi 7 octobre avec une autre Française, Manon Deketer, la Fédération ayant choisi de doubler la catégorie. Stéphane Nomis, le président de la Fédération française, a fixé la barre haut, en annonçant un objectif de 4 titres. Les Tricolores devront se surpasser à Bakou, d'autant que, s'ils figurent régulièrement sur les podiums internationaux, l'or leur échappe souvent. À l'image de Romane Dicko, quintuple championne d'Europe, qui n'a décroché qu'une fois l'or (en individuel) à l'échelon planétaire. Ou de Shirine Boukli, irrésistible en Europe, mais simple médaillée d'argent au niveau mondial. En Azerbaïdjan, l'or devra être au rendez-vous. Sous peine de voir le président opérer certains changements dans le staff technique. S.L.

PRESSE SPORTS/JEAN-MARIE HERVIO

Sandrine Lefèvre

UN APPEL téléphonique suffit à comprendre que Teddy Riner est entré dans la dernière ligne droite qui, dans deux ans, le conduira à Los Angeles. Le 2 septembre dernier, le smartphone de Laurent Calleja sonne à 5 h 35 du matin, heure de Nouméa, où l'ancien entraîneur de l'équipe de France réside désormais.

« Généralement, on échange par messages. Cette fois, il a appelé, je me suis dit que ça devait être important », raconte le coach. Le quintuple champion olympique lui demande de revenir lui prêter main-forte. « Oui je sais, il est 5 h 30, tu fais quoi ? » se remémore Laurent Calleja. Hasard du calendrier, celui-ci inaugurait ce matin-là l'immense complexe de padel et foot à cinq qu'il a créé en Nouvelle-Calédonie. « Je lui réponds : Tu sais j'ouvre le padel. Il me dit : Viens ! J'ai annoncé à ma compagne qu'on rentrait en France, elle a compris que Teddy venait de m'appeler. » Il sourit : « Je ne pouvais pas le laisser comme ça ! »

« Tous au service du projet Teddy »

📖 中文精读 ↗

---

« Tous au service du projet Teddy »

Lui qui a connu Teddy Riner lors de son arrivée à l'Insep à l'âge de 17 ans, a aussi managé la cellule sportive du champion, entre 2017 et 2024, traversant avec lui les olympiades de Tokyo et de Paris. « C'est une longue histoire avec Ted, résume-t-il. Il y a quelques mois, je lui avais dit : Si un jour tu as besoin, je serai là. Sans forcément imaginer la suite. » Depuis, Laurent Calleja est venu faire le point en métropole, avant de repartir à Nouméa faire ses valises.

« Je voulais faire l'état des lieux et voir comment ça se passait », détaille le manager, dont la décision de revenir était de toute façon prise depuis le coup de fil matinal. « L'idée maintenant, est qu'on se mette tous au service du projet de Teddy. » Pas question de s'affoler. Ce dimanche, les Mondiaux de judo s'ouvrent à Bakou, en Azerbaïdjan, sans celui qui a déjà décroché 11 titres planétaires. Qu'importe, Teddy n'avait pas vraiment coché la case. Tout juste envisageait-il, éventuellement, de s'y rendre, si sa rentrée s'était déroulée comme prévu à Lima, mi-août, et s'il avait pu enchaîner avec le Grand Slam de Lausanne.

À 37 ans – et après deux décennies au plus haut niveau –, le corps fait quelques caprices et une blessure à l'épaule, survenue cet été à l'entraînement, a contraint le judoka du PSG à modifier son calendrier. « Le maître mot, c'est patience. Honnêtement, je suis hyper tranquille dans ma tête », nous

Il ne doit pas se

blesser, car il n'a plus

le temps pour ça

Laurent Calleja, son manager

expliquait Riner il y a quelques jours. « On n'est pas en retard, mais il faut qu'il soit prêt avant de faire des compétitions et ça va nécessiter encore plusieurs mois de travail », précise Laurent Calleja.

Le report de la reprise ne l'a pas contrarié. « Teddy a de l'expérience, c'est long à préparer une olympiade, poursuit l'entraîneur. Il ne faut pas partir trop tôt. Pas trop tard non plus. » Le manager a ainsi travaillé sur la planification, qui consiste notamment à jongler entre des périodes de foncier, de stages à l'étranger, indispensables pour trouver des

Teddy Riner, ici en mars, ne participera pas aux Mondiaux en raison d'une blessure à l'épaule qui a contrarié son entraînement.

adversaires dans sa catégorie des lourds. Et, aussi, des temps de repos et de compétitions, obligatoires pour se qualifier pour les JO, mais surtout marquer des points pour grimper dans le top 8 mondial et bénéficier d'un tableau plus favorable à Los Angeles.

Envie... et travail

📖 中文精读 ↗

---

Envie... et travail

« Les deux maîtres mots jusqu'en 2028, sont santé et envie. Il ne doit pas se blesser, car il n'a plus le temps pour ça, et doit cultiver son envie. Je n'ai aucun doute sur le fait qu'il veuille être champion olympique. À 37 ans, il n'y va pas pour rien ! Mais il fait ça depuis qu'il est tout petit, alors il faut parfois le surprendre. »

Laurent Calleja le sait : « Teddy a été champion sur la rigueur du travail, c'est le travail qui le rassure. Si demain tu ne le fais plus travailler, ça ne marchera pas. En termes de performance, mais aussi psychologiquement. » Le manager prévoit ainsi d'être présent à chaque entraînement, « sans enfiler le kimono, car ce n'est pas mon rôle ».

« Je suis garant de la planification, que j'ai écrite et décidée avec Teddy. J'ai besoin de savoir ce qu'il ressent au quotidien, de déceler ces moments où il aura besoin de souffler. » S'il gère le quantitatif, le contenu des séances reste aux mains des entraîneurs : Julien Corvo, qui continue à s'occuper de la préparation physique, et les différents intervenants judo.

« Ça va se construire au fur et à mesure, notamment à partir de janvier », poursuit Calleja, persuadé de la capacité de Riner à réussir son pari de décrocher une 6 $^{e}$ médaille d'or à Los Angeles. « Avec le recul, il m'arrive de regarder ses combats à Paris, en 2024. Techniquement, il a pour moi réalisé ce jour-là le meilleur judo de sa vie. Mais qu'est-ce qu'il avait travaillé pour ça! »

ON REFAIT

LE SPORT

PRÉSENTÉ PAR

ISABELLE LANGÉ

DIMANCHE 19H10-20H

EN PARTENARIAT AVEC

Le Parisien

Aujourd'hui en France

©THOMAS PADILLA/

AGENCE1827/RTL/AMR-TAHA

Le Racing 92 et le « cimetière » de Créteil

📖 中文精读 ↗

---

Le Racing 92 et le « cimetière » de Créteil

RUGBY | TOP 14 La victoire du jour ne suffit pas aux fans, qui ne se plaisent pas sans stade fixe.

RACING 92 55

PERPIGNAN 25

Éric Bruna

« ENFIN, on y est arrivés ! » Maillot ciel et blanc sur les épaules, Alex et Pascal savourent leur début de soirée cristolien. Les deux trentenaires partent trinquer à la maison du handball voisine, rebaptisée la Bodega pour l'occasion. Après deux défaites « à la maison » au stade Duvauchelle, à Créteil, le Racing 92 vient de battre Perpignan (55-25) pour se donner de l'air en bas du classement du Top 14. Un après-midi portes ouvertes, avec onze essais, dont huit pour les joueurs de Patrice Collazo.

« Moralement, ça fait du bien, glisse le deuxième ligne Fabien Sanconnie. Une victoire à cinq points après un début de saison gâché. On est toujours un peu sous pression, surtout lorsqu'on rate ses deux premiers matchs à domicile. » Un soulagement partagé par Olivier Azam. « Ça fait plaisir d'avoir répondu en équipe », souffle l'entraîneur des avants. Et faire abstraction d'un curieux contexte.

Car malgré une affluence en hausse (4 535 spectateurs contre environ 3 200 pour les deux premières rencontres), l'ambiance reste pour le moins feutrée. Et les supporters franciliens ont du

TOP 14 | 5 $^{e}$ JOURNÉE

📖 中文精读 ↗

---

TOP 14 | 5 $^{e}$ JOURNÉE

mal à vivre cette transhu-

mance forcée qualifiée par le

club de « voyage inédit ».

Une saison de transition pour apprendre la géographie hexagonale entre le Valde-Marne, la Plenitude Arena (quand Céline Dion aura fini de pousser la voix sur « All by Myself » mi-octobre), la province (réception de Montpellier au Mans le 24 octobre) et enfin le stade Yves-du-Manoir de Colombes (dont la fin du chantier est prévue au printemps 2027). Ouf...

« Je comprends les gens qui ne viennent pas »

📖 中文精读 ↗

---

« Je comprends les gens qui ne viennent pas »

Àbonnés depuis plus de dix ans, Clément et Marion naviguent en plein fatalisme. « C'est notre 270 $^{e}$ match d'affilée, glisse le couple. On fait tout, domicile et extérieur. Mais là, on a vraiment l'impression de jouer sur terrain neutre. C'est rendez-vous en terre inconnue ! Ici, c'est un cimetière. On était habitués à être délocalisés à chaque fois qu'il y avait un concert à Nanterre. Là, c'est quand même particulier. On n'avait déjà que 1 000 abonnés, on en a perdu 30 %... »

Le prix des places est pourtant attractif. À partir de 10 €, 5 € pour les moins de 18 ans. Mais l'éloignement ou les difficultés de transport ont vite eu raison des indécis. « Franchement, je comprends les gens qui ne viennent pas cette année, lâche Patrick, polo floqué Chavancy dans le dos. Il faut quand même être motivé pour venir ici. »

Ce samedi

■ Bordeaux-B. - Lyon 51-28

■ La Rochelle - Clermont 38-13

Bayonne - Stade Français

35-32

■ Racing-Perpignan 55-25

■ Vanres - Pau 40-43

■ Castres - Toulouse np

Ce dimanche - 21 h 5

■ Montpellier - Toulon Canal+

CLASSEMENT | | Pts | J. | G. | N. | P. | Diff. | 1 | Pau | 18 | 5 | 4 | 0 | 1 | 49 | 2 | Bayonne | 17 | 5 | 4 | 0 | 1 | -13 | 3 | Toulouse | 15 | 4 | 3 | 0 | 1 | 61 | 4 | Bordeaux-B. | 15 | 5 | 3 | 0 | 2 | 63 | 5 | Lyon | 14 | 5 | 3 | 0 | 2 | 3 | 6 | La Rochelle | 13 | 5 | 3 | 0 | 2 | -3 | 7 | Stade Français | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -19 | 8 | Clermont | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -28 | 9 | Racing 92 | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -39 | 10 | Montpellier | 9 | 4 | 2 | 0 | 2 | 21 | 11 | Perpignan | 9 | 5 | 2 | 0 | 3 | -42 | 12 | Castres | 8 | 4 | 2 | 0 | 2 | -17 | 13 | Toulon | 8 | 4 | 1 | 0 | 3 | 14 | 14 | Rc Vannes | 1 | 5 | 0 | 0 | 5 | -50 | Un cadre champêtre de avec sa piste d'athlétisme, ses sièges d'un bordeaux un peu défraîchi et sa vue imprenable sur le téléphérique qui conduit de Créteil à Villeneuve-Saint-Georges. « Au moins j'ai l'impression de partir en vacances au ski », se marre le quadragénaire, qui tient à la main le petit drapeau du Racing 92 distribué à tous à l'entrée.

La démonstration des coéquipiers de Max Spring a au moins fait deux – plus – heureux. « J'ai trouvé ça très bien parce que j'habite à une demi-heure dans le 77, savoure Marc. Je suis juste amateur de rugby et mon fils voulait absolument venir les voir. » La prochaine fois, ce sera plus loin. Le 24 octobre, le Racing 92 recevra Montpellier... au Mans.

LP/THOMAS DIQUATTRO

De nombreux clubs sont touchés et se voient obligés de s'adapter pour ne pas plomber leurs comptes.

“

On va devoir

être plus vigilants,

privilégier

les transports

en commun

Valérie Bozon,

du Club olympique multisport

de Bagneux

La flambée du prix des carburants étrangle les clubs amateurs

Ils voient leur budget transport augmenter et pourraient manquer de parents accompagnateurs. Reportage en Île-de-France.

📖 中文精读 ↗

---

Ils voient leur budget transport augmenter et pourraient manquer de parents accompagnateurs. Reportage en Île-de-France.

Gilles Tournoux,

Julien Lesage

et Arnaud Detout

BAISSE DE SUBVENTIONS,

fuite des bénévoles et, maintenant, flambée des prix à la pompe. Si certains clubs amateurs d'Île-de-France ne mesurent pas encore d'impact à la suite de la hausse du prix des carburants, d'autres voient déjà leurs factures augmenter et leur équilibre financier se fragiliser. « Un déplacement standard vers une banlieue qui n'est pas bien desservie est passé de 500 € à près de 700 € pour chaque catégorie du pôle compétition, indique Julien Schwartz, président du Scuf. Aujourd'hui, un transporteur répercute l'augmentation du prix de l'essence sur les frais de location d'un car. »

L'équipe première de ce club parisien de rugby (plus de 600 licenciés) évolue en Fédérale 2, comme celle du RC Paris 15, avec de nombreux matchs en province. « Et qui dit province dit plus de déplacements et plus de dépenses élevées en autocar », note Matthieu Barthélémy, secrétaire général de la plus grande association amateur du ballon ovale avec 950 adhérents. « Il y a une réflexion globale sur la maîtrise des coûts, sachant que tout augmente, dont le gazole. »

Au Montrouge FC 92, l'addition s'élève à « 600 € au lieu de 350 € par mois il y a un an », selon son président, Fernando Alvarez, dont l'équipe U 17 dispute le championnat national de football et les seniors, intégrés dans le groupe A de Régional 1, ont parcouru une quarantaine de kilomètres pour se rendre à Mitry-Mory (Seine-et-Marne) le week-end dernier. « Pour nos deux minibus, le plein de gazole est désormais de 180-200 € alors qu'on payait aux alentours de 130 € auparavant », insiste le dirigeant. Valérie Bozon, directrice administrative du Club olympique multisport de Bagneux, s'est déjà projetée, tablant sur « une hausse de 10 % minimum du budget transport sur la saison ». « On va devoir être beaucoup plus vigilants, privilégier les transports en commun », avance-t-elle.

« On limite par exemple nos matchs amicaux »

📖 中文精读 ↗

---

« On limite par exemple nos matchs amicaux »

Une piste déjà validée par le Scuf qui « fera le choix de prendre le RER ou le métro si le stade se situe à proximité », d'après Julien Schwartz. À l'Académie de football d'Épinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), « on fait moins de sorties que prévu, on limite par exemple nos matchs amicaux ou on les organise au plus près de chez nous », comme le souligne son directeur technique, Mamadou Karamoko.

Face à cette flambée du prix des carburants, l'attitude des parents, habituellement accompagnateurs avec leur véhicule personnel dans les catégories de jeunes, devient également un point d'inquiétude. À Bagneux, « on constate qu'ils sont moins enclins à être disponibles ». « Un éducateur de la section football m'a rapporté qu'un parent lui avait dit que ça commençait à lui coûter cher », précise Valérie

Bozon. « On va se retrouver avec de moins en moins de volontaires pour accompagner nos jeunes, prévoit Fabrice Canet, président du club de basket de Charenton (650 licenciés). Je suis convaincu que certains nous diront qu'ils n'ont pas assez d'argent pour remplir le réservoir. »

Ces derniers « ne se plaignent pas pour l'instant » au club de volley de Vélizy (Yvelines). « Mais le risque d'un désengagement existe, considère Sébastien Gonçalves, l'un des dirigeants. On a aussi conscience que cela peut engendrer des tensions si ce sont toujours les mêmes qui prennent leur voiture pour les déplacements, même si on dédommage les parents qui s'investissent en remboursant les parkings pour les matchs dans Paris. » Avant de poursuivre : « On essaie d'aider, et d'un autre côté, le ministère des Sports a mis en place depuis quelque temps une plate-forme (Optimouv) pour les fédérations afin de limiter les distances entre les clubs pour les rencontres. L'objectif est de les diminuer de 15 %. À l'origine, c'était pour une question environnementale, mais dans le contexte actuel, ça peut aider financièrement. »

Au point qu'au Montrouge FC 92, « on est en train de réfléchir pour voir si on a les moyens de payer au moins un plein à des bénévoles qui prennent leur véhicule en permanence pour accompagner. C'est la crise pour tout le monde, déplore son président. On voit que les gens sont en difficulté quand ils règlent la licence en quatre ou cinq fois... »

Jean Sulpice, athlète deux étoiles

📖 中文精读 ↗

---

Jean Sulpice, athlète deux étoiles

De son restaurant aux cols du massif des Aravis, le chef conjugue haute gastronomie et exploits sportifs. Marqué par l'accident de son frère cycliste, il a fait du dépassement une source d'inspiration culinaire.

“

Quand je suis dans une difficulté sportive, mon imaginaire cherche les ingrédients d'une nouvelle recette qui me fait saliver

Jean Sulpice, cuisinier

Jean Sulpice (à gauche), lors de la Pierra Menta 2025 (célébre course de ski-alpinisme), accompagné de l'alpiniste Charles Dubouloz.

Sportif amateur renommé, Jean Sulpice attire de nombreux athlètes renommés dans sa cuisine, comme ici Jean-Claude Killy (à g.).

Christophe Bérard

Envoyé spécial à Talloires-Montmin (Haute-Savoie)

SA TOQUE BLANCHE ne déparerait pas sur un chemin de terre arpenté en gravel ou un couloir de glace gravi crampons aux pieds. Car il cuisine aussi sur un vélo ou dans une épreuve relevée de ski-alpinisme. La gorge parfois brûlée par la montée d'un col de haute montagne, il imagine des mariages de saveurs. Par exemple, entre une plante locale et la fera, un poisson de son cher lac d'Annecy.

À 48 ans, Jean Sulpice est un des chefs étoilés les plus renommés de la région Rhône-Alpes. Et son Auberge du Père Bise, deux étoiles au Michelin, située à Talloires-Montmin (Haute-Savoie), sur les rives délicates et apaisantes du lac, est connue et appréciée de beaucoup de sportifs de haut niveau. Pas seulement parce que c'est un bel ailleurs, loin de tout sauf de la beauté. Mais parce que le chef Sulpice aurait pu être un cycliste de talent dans une autre vie.

À l'assaut d'un col avant le service du midi

📖 中文精读 ↗

---

À l'assaut d'un col avant le service du midi

Le corps sec et acéré comme les rochers des sublimes dents de Lanfon qui surplombent son auberge, Jean Sulpice a besoin de sa dose quotidienne de sport de haut niveau. Il le raconte dans un joli livre au magnifique titre (« le Goût de l'effort », 200 p., Éd. JC Lattès). Le matin, il n'est pas rare de le voir s'élancer dans la brume froide du lac à l'assaut d'un col avant d'aller ensuite assurer le service de midi.

Comme ce jour de juillet 2018 où il s'était inscrit à l'étape du Tour entre Annecy et Le Grand-Bornand, celle qu'empruntent les amateurs quelques jours avant le passage du Tour de France. Sur

13 000 inscrits, il avait terminé 135 $^{e}$ . Une heure plus tard, il était de retour dans sa cuisine. Jean Sulpice a aussi disputé, en duo avec l'alpiniste Charles Dubouloz, la Pierra Menta, une des courses de ski-alpinisme les plus dures du monde, avec 10 000 m de dénivelé en quatre jours. Elle est réservée aux meilleurs. Il avait fini et c'était déjà une victoire. « C'est vrai que cette épreuve, ce n'est pas pour Monsieur Tout-le-Monde, reconnaît-il. Ce n'est pas mon milieu mais je me suis senti comme dans le dessin animé Ratatouille : ce n'était pas ma place, pourtant je me suis accroché pour mériter quelque chose. »

Le sport de haut niveau aurait pu pourtant devenir son ennemi. Car il sait combien il peut se montrer cruel. En 1995, son frère Patrice Sulpice s'aligne aux Championnats du monde de cyclisme sur piste à Bogota, où il vise légitimement le titre de champion du monde du sprint. Mais la veille de la compétition, il est violemment percuté par un coéquipier à l'entraînement et devient, à 21 ans, paraplégique. Après ce drame violent, Jean Sulpice prend conscience de la fragilité de la vie et décide de s'investir dans la cuisine en se ciselant un mental de sportif. En s'appuyant sur la rigueur de son frère qui l'avait mené presque au sommet de son sport. Il réussira pour lui et Patrice. Et au fur et à mesure qu'il grimpe dans la hiérarchie de la cuisine, sous les ordres du chef Marc Veyrat, il travaille son corps et son souffle en montagne.

Son velouté de châtaignes ? Inspiration du GR20

📖 中文精读 ↗

---

Son velouté de châtaignes ? Inspiration du GR20

« Je revenais d'une séance de sport encore plus émerveillé que si j'étais allé faire la fête avec les copains après un service, sourit-il. Je me levais super tôt, je partais, je revenais. Je voyais des plantes et des paysages, je sentais des parfums et tout cela me régénérait. Et c'est ça qui a commencé à m'illuminer. »

Une semaine avant notre rencontre, il est allé grimper les quatre faces du Grand Colombier, un col hors catégorie du massif jurassien, où tant de cyclistes souffrent. Pour le plaisir pur de l'effort et de la contemplation. Et tout se retrouve ensuite dans ses assiettes. « Quand je suis dans une difficulté sportive, décrit-il, mon imaginaire se met dans un esprit culinaire et cherche les ingrédients d'une nouvelle recette qui me fait saliver. Alors, j'oublie que je grimpe un col difficile. »

Tout l'inspire. Une odeur de mousse boisée alors qu'il rou-le sur son gravel et qui se retrouvera ensuite dans la présentation d'une mise en bouche. Un changement de lumière ou une odeur de plante. « Mon velouté de châtaignes est venu quand j'étais en Corse sur le GR20. Et le jour des sept majeurs (la montée successive de sept cols alpins iconiques), j'avais été impressionné, dans une vallée, par la brume froide qui montait avant de passer d'un coup à un courant d'air chaud. Ce mélange de température, je l'ai mis sur un plat. »

Ce n'est pas un hasard si tant de sportifs de haut niveau se retrouvent en lui. Il parle leur langage. Des biathlètes comme Martin Fourcade et Quentin Fillon Maillet, des skieurs comme Jean-Claude Killy ou Alexis Pinturault ou des cyclistes comme Romain Bardet. « Déjà, si vous pensez faire une sortie tranquille avec Jean, vous vous trompez », sourit Martin Fourcade, qui a grimpé le mont Ventoux avec lui.

« Vraiment impressionnant sur un vélo »

📖 中文精读 ↗

---

« Vraiment impressionnant sur un vélo »

Et avec Romain Bardet, qui roule parfois avec lui, la connexion a aussi été simple et évidente. « Entre perfectionnistes, on se comprend, souligne le chef. Si Romain est allé aussi haut dans sa carrière, c'est par son immense travail. En plus, il est passionné de vin et de bonne nourriture. C'est un homme de la nature comme moi. Les vrais grands sportifs sont hyper simples et accessibles également. »

Marion Rousse, la consultante vélo de France Télévisions, est venue un jour à Talloires tourner un épisode de son émission « la Vie à vélo ». Elle a accepté de signer la préface de son livre. « J'ai découvert une personne incroyablement passionnée de cyclisme et en même temps très simple, lâche-t-elle. Et physiquement, il est vraiment impressionnant sur un vélo. C'est un de ceux qui m'ont fait le plus mal aux jambes lors des tournages (sourire). »

Cette dimension sportive se traduit aussi dans sa cuisine, où sa brigade ressemble à une équipe cycliste. Aucun bruit, aucun cri. Tout est fluide. Les plats comme le sublime ris de veau à l'épicéa, les écrevisses à la verveine ou l'ombre au beurre de violette filent en salle pour de belles révolutions de palais. « Chacun sait ce qu'il a à faire et tout se dirige presque avec un simple regard, avoue Jean Sulpice. Romain Bardet m'a toujours dit que, sans ses coéquipiers et leur travail de l'ombre, il n'aurait pas réalisé une telle carrière. En cuisine, c'est pareil. C'est aussi pour cela que j'aime tant les grands sportifs. »

Les montants records des saillies d'étalons

Classement établi de 1984 à nos jours

● Passés ● Actuels

Daryz, le cheval qui vaut de l'or

📖 中文精读 ↗

---

Daryz, le cheval qui vaut de l'or

Déjà vainqueur de plus de 3,5 millions d'euros en course, il pourrait en rapporter trente fois plus comme étalon. Surtout s'il parvient à signer une deuxième victoire consécutive ce dimanche.

\* Désormais à 30 000 €.

Source : Thoroughbredracing.com • Le Parisien-Infographie.

Quel que soit le tarif, sa première lignée sera très attractive

Thibault de Seyssel,

courtier dans des ventes

prestigieuses

Halim Bouakkaz

IL Y A « L'HOMME qui valait 3 milliards », et il y a Daryz, un pur-sang dont la valeur se compte en dizaines de millions d'euros. Ce dimanche, à ParisLongchamp (XVIe), le mâle de 4 ans va tenter d'entrer dans la légende. Propriété de la célèbre famille Aga Khan et entraîné par Francis-Henri Graffard, il a déjà remporté l'an dernier le Prix de l'Arc de Triomphe, la course la plus prestigieuse d'Europe.

Il remet son titre en jeu, en quête d'un second sacre consécutif, un exploit réussi seulement sept fois dans l'histoire de l'épreuve. Au-delà de l'enjeu sportif se pose une question plus large : que vaut Daryz, non seulement comme cheval de course, mais aussi comme futur reproducteur, puisqu'il deviendra étalon l'an prochain ? En commençant par les gains sportifs, le champion a amassé à ce jour un peu plus de 3,5 millions d'euros en carrière. S'il gagne dimanche, il empochera 2,87 millions d'euros supplémentaires, portant son total à près de 6,4 millions d'euros. Cette somme colossale ne représente qu'une fraction de sa valeur réelle : les gains en piste comptent surtout comme gage de qualité pour les haras appelés à lui confier leurs juments.

C'est là que se joue l'essentiel. Pour un récent vainqueur de l'Arc, le tarif de la première saison de monte se situe généralement entre 15 000 € et 40 000 €, ce dernier montant constituant un record en France avec Ace Impact, lauréat de l'édition 2023. Daryz présente cependant un profil supérieur à la moyenne, pour plusieurs raisons.

Un père champion en piste et au haras

📖 中文精读 ↗

---

Un père champion en piste et au haras

La première, et la plus déterminante, tient à son père, Sea The Stars, l'un des plus grands champions de l'histoire des courses, auteur en 2009 d'un exploit resté sans équivalent depuis : six grandes victoires en six mois, sur trois distances différentes. Devenu étalon, il a depuis prouvé sa valeur en engendrant à son tour plusieurs grands champions. Son tarif de saillie pour 2026 a été fixé à 300 000 €, contre 250 000 € l'année précédente, et seulement 150 000 € en 2021, année de la conception de Daryz.

Cette hausse continue s'explique en partie par les performances de ses rejetons : le succès des fils et filles conforte la réputation du père. Ce prix place aujourd'hui Sea The Stars parmi la poignée d'étalons les plus recherchés au monde, un niveau de reconnaissance rarissime.

Paris Longchamp (XVI $^{e}$ ), en avril dernier. Daryz visera le doublé dans le Prix de l'Arc de Triomphe cette année.

Pour prendre la mesure de ces sommes, il faut remonter à un record resté indépassable depuis quarante ans : en

1984, un champion légendaire avait atteint le million de dollars la saillie, en pleine gloire, tandis qu'une offre de rachat de l'animal lui-même avait atteint 40 millions de dollars.

Autre élément à prendre en compte : sa mère, issue d'une des lignées maternelles les plus prestigieuses de l'écurie Aga Khan, une famille qui a déjà fait ses preuves sur plusieurs générations.

« Une très grande performance » l'an passé

📖 中文精读 ↗

---

« Une très grande performance » l'an passé

Enfin, un autre facteur important réside dans son propre palmarès : « C'est un cheval phénoménal, s'accordent à dire Pierre Talvard, l'un des éleveurs les plus connus du monde hippique, et Thibault de Seyssel, courtier dans les plus prestigieuses ventes. Il a gagné au plus haut niveau sur différentes distances et a réalisé une très grande performance l'an passé dans cette course. »

Sur cette base, le prix de sa première saillie se situerait raisonnablement entre 40 000 € et 70 000 €, une fourchette qui pourrait grimper encore s'il devient double vainqueur de l'Arc ce dimanche. Pour transformer ce prix en valeur totale, il faut ensuite raisonner en chiffre d'affaires. Un étalon de ce niveau couvre traditionnellement 120 juments par an. En multipliant ce nombre par le tarif de la saillie, on obtient un revenu brut annuel théorique entre 4,8 et 8,4 millions d'euros.

« Ses premiers poulains seront évidemment des attractions, poursuit Thibault de Seyssel. Ses produits

SCOOPDYGA/CHOURAQUIELLIOTT

Daryz qui posait devant les photographes lors de son sacre en 2025.

SCOOPDYGA/ELLIOTT CHOURAQUI

seront scrutés de près car beaucoup d'entre eux seront exploités directement par la famille Aga Khan, qui lui permettra de saillir des poulinières de grande qualité. » Et d'ajouter à propos du prix : « Quel que soit le tarif, sa première lignée sera très attractive, car il pourrait se révéler comme un grand étalon. Seul l'avenir le dira mais il vaut mieux avoir un coup d'avance. Certains chevaux ont commencé à 7 000 € la première année pour monter jusqu'à 300 000... Ceux qui en ont profité les premiers avaient eu la bonne inspiration. »

Une valorisation entre 50 et 100 millions d'euros

En tablant sur une durée de carrière de reproducteur évaluée en moyenne à neuf ans, cela aboutit à une estimation de la valeur de sa carrière d'étalon comprise entre 43 et 75 millions d'euros.

En additionnant sa valeur sportive et celle de reproducteur, deux scénarios se dessinent. S'il est battu ou simplement placé dimanche, sa valeur totale se situerait autour de 50 à 65 millions d'euros. Si, en revanche, il remporte un second Arc consécutif, cet exploit aurait un effet démultiplicateur sur sa cote commerciale, faisant grimper sa valorisation globale entre 75 et 90 millions d'euros. Celle-ci pourrait bien augmenter au fil des années, comme cela a été le cas pour son père, si ses produits se montrent performants en piste. Et la barre d'une estimation à 100 millions d'euros serait ainsi franchie. « Rien ne dit que le prix d'une saillie de Daryz augmente considérablement en cas de réussite de sa progéniture en course », prévient Thibault de Seyssel.

Quel que soit le résultat, il faut garder à l'esprit que ces chiffres restent une estimation construite par analogie avec le marché, et non une communication officielle : les haras de l'Aga Khan ne manqueront pas de dévoiler le tarif exact de saillie en temps voulu, même si sa valorisation globale réelle ne restera, quant à elle, que pure spéculation. En effet, que Daryz vaille 100 millions d'euros ou moins, on ne vend pas les bijoux de famille chez l'écurie Aga Khan.

Paris, 2024. Le jockey Rossa Ryan célébrait le septième succès de Juddmonte Farms dans le Prix de l'Arc de Triomphe avec Bluestocking.

DUEL | Juddmonte - Aga Khan, le choc des géants

📖 中文精读 ↗

---

DUEL | Juddmonte - Aga Khan, le choc des géants

Sophie Clément et Romain Lecellier

REAL MADRID - FC Barcelone, Celtics - Lakers, McLaren - Ferrari. Certaines affiches dépassent le simple cadre de la compétition pour raconter une histoire de prestige, d'héritage et de domination. Dans le monde du galop, le face-à-face entre Juddmonte Farms et Aga Khan Studs appartient à cette catégorie. À l'heure où ParisLongchamp s'apprête à accueillir la 105 $^{e}$ édition du Prix de l'Arc de Triomphe, les deux plus grandes casaques de l'élevage mondial se retrouvent une nouvelle fois au centre du jeu. Derrière ces deux noms, il y a d'abord des histoires familiales et des dynasties princières qui ont façonné le pur-sang anglais moderne en se consacrant à l'élevage.

Juddmonte Farms a été fondé en 1977 par le prince Khalid Abdullah bin Abdulrahman Al Saud, membre de la famille royale saoudienne et décédé en 2021. Aujourd'hui, l'empire est géré par la famille du prince Khalid, qui continue de faire perdurer l'exigence absolue de sélection de la casaque verte et rose.

Aga Khan Studs, de son côté, s'appuie sur un siècle d'implication de la famille Aga Khan dans les courses et dans l'élevage. Une tradition initiée par sir Sultan Muhammad Shah Aga Khan III, puis portée par ses descendants jusqu'au prince Karim Aga Khan et depuis la disparition de ce dernier en 2025, par sa fille, la princesse Zahra.

Ce duel raconte deux modèles, deux héritages et une forme de soft power aristocratique. Mais leur capacité à façonner des champions dépasse les chevaux, puisqu'ils ont aussi permis à des hommes de se faire un nom à travers cette course de légende. Parmi eux, Alain de Royer

Dupré, dont la carrière d'entraîneur, longue de près de quarante ans, est intimement liée à la réussite de l'Aga Khan. Et que dire du jockey belge Christophe Soumillon qui a été propulsé au rang de superstar en 2003, l'année de son premier « Arc » avec la casaque verte et rouge.

Une course à part

📖 中文精读 ↗

---

Une course à part

De son côté, Juddmonte s'est attaché les services de Pat Eddery de 1986 à 1994, époque qui a constitué l'âge d'or du pilote irlandais qui a remporté 33 Groupes I pour la famille Abdullah. Cette dernière a aussi relancé la carrière du jockey français Stéphane Pasquier qui a longtemps été leur première monte sur notre sol.

L'enjeu de l'édition 2026 du Prix de l'Arc de Triomphe est immense pour ces deux écuries. Depuis 2026 et le succès de Daryz, la famille Aga Khan détient le record, avec huit succès. Pour autant, tenter de s'imposer chaque année dans l'Arc n'a jamais été une priorité absolue, comme nous l'explique leur manager, Nemone Routh : « Il est certain que le Prix de l'Arc de Triomphe fait partie des courses les plus importantes au monde. Mais nous n'en faisons pas une obsession ! En revanche, remporter l'Arc est un accomplissement, et nous l'avons ressenti l'an passé. Car cette course a la particularité de réunir les meilleurs pur-sang de la planète. »

Pour Juddmonte Farms, l'histoire avec le Prix de l'Arc de Triomphe a démarré plus tard, au milieu des années 1980, avec Rainbow Quest (1985) et Dancing Brave (1986). Les propriétaires ont ensuite dû attendre vingt ans pour que Rail Link brise l'écart avec Stéphane Pasquier. S'en suivront Workforce (2010), les deux sacres de la reine Enable en 2017 et en 2018 et enfin, Bluestocking en 2024. Sept succès qui sont autant de souvenirs forts pour la famille Abdullah. « Je sais que cette épreuve revêtait un caractère particulier pour le prince Khalid qui adorait les courses françaises et leur ambiance, confie Barry Mahon, directeur général de Juddmonte Europe. C'est notre temps fort de l'année. En mars, les propriétaires nous demandent déjà quel cheval va pouvoir le courir. Parfois, c'est une évidence, parfois il est encore trop tôt pour se prononcer. » Cette année, c'est bien une évidence, et des deux côtés, car Aga Khan et Juddmonte présente-ront deux des meilleures chances de l'épreuve.

En 2025, lors du sacre du protégé de Francis-Henri Graffard, nouvel homme fort de l'écurie, Aga Khan Studs était propulsé sur le toit du monde, dix-sept ans après sa dernière victoire, avec Zarkava. Depuis, la nouvelle star du galop s'est adjugé deux autres Groupes I et va tenter l'exploit du doublé, une prouesse que la casaque verte et rouge n'a encore jamais réalisée. « Nous savons que c'est un vrai challenge sportif, reconnaît Nemo ne Routh. L'an passé, les regards n'étaient pas rivés sur nous, Daryz était un outsider. Cette fois, on peut ressentir la pression ! Quant à Varandir, nous le pensons un ton en dessous de son aîné, mais finalement il possède le même profil que lui l'an passé. »

La prouesse du doublé

📖 中文精读 ↗

---

La prouesse du doublé

À la différence d'Aga Khan Studs, Juddmonte Farms fait partie des huit casaques à avoir gagné l'Arc coup sur coup, grâce à Enable. Alors, pour contrer les plans de leur rival, ils ont fait de cette course l'objectif 2026 de Kalpana. « L'année de la jument a été entièrement orientée pour courir le Prix de l'Arc de Triomphe, a précisé Barry Mahon. En 2025, après son revers dans l'Arc, elle a enlevé les British Champion Fillies & Mares Stakes, à Ascot. Ensuite, il fallait voir si elle avait toujours autant de potentiel avec une année de plus. » Gagnante au plus haut niveau à quatre reprises depuis sa venue en France et tombeuse de Calandagan, élu le meilleur pur-sang de la planète en 2025 et qui appartient à la famille Aga Khan, la protégée d'Andrew Balding possède toutes les qualités pour donner chaud au favori français.

Dimanche, une fois les stalles de départ ouvertes, les pedigrees, les empires et les héritages s'effaceront derrière la vérité de la course. Mais pour Juddmonte comme pour Aga Khan, une victoire aura forcément une résonance bien au-delà du sport.

SCOOPDYGA/DESBRIEL VALENTIN

PLAT

Yutaka Take, 57 ans et toujours ce rêve d'Arc

RÉUNION 1 | (13 H 01) Aujourd'hui à ParisLongchamp (quinté, Pick 5)

📖 中文精读 ↗

---

RÉUNION 1 | (13 H 01) Aujourd'hui à ParisLongchamp (quinté, Pick 5)

Romain Lecellier

DIFFICILE D'ENTAMER la résilience japonaise. Comme son pays, qui n'est encore jamais parvenu à remporter le Prix de l'Arc de Triomphe, Yutaka Take n'a pas renoncé à ce rêve. « Ce sera ma douzième participation au Qatar Prix de l'Arc de Triomphe. C'est une course très spéciale. Jusqu'à présent, je n'y ai pas obtenu les résultats que j'espérais, mais j'ai toujours eu envie de revenir. Je suis très heureux d'avoir une nouvelle fois cette opportunité. » Monument du sport japonais né en 1969 et jockey professionnel depuis 1987, il dispute en 2026 sa 40e année de carrière. Lui-même le résume simplement : « Cela fait quarante ans que je fais ce que j'aime. » Son palmarès est affolant. Il compte 4 669 victoires au Japon et plus de 5 000 succès au total en y ajoutant ses victoires à l'international. Il a accumulé les triomphes au plus haut niveau, au point de devenir le visage des courses hippiques nationales.

Dans son pays d'origine, son aura dépasse largement le cadre des hippodromes et Yutaka Take est devenu une véritable célébrité.

« Cette course me donne

📖 中文精读 ↗

---

« Cette course me donne

envie de continuer ma carrière »

Malgré cette notoriété, son âme de compétiteur demeure intacte. « Pour moi, c'est vraiment un effort quotidien. Rien ne change. Le Prix de l'Arc de Triomphe est aussi l'une de mes motivations. Cette course me donne envie de continuer ma carrière », confie le jockey de 57 ans. Cette année, le vétéran du peloton devra batailler face à des jockeys de 20 ans ses cadets alors qu'il sera associé à Meisho Tabaru. Après l'avoir monté à l'entraînement, il s'est montré mesuré mais positif avec ce sujet capable d'animer les débats : « J'ai eu une bonne impression. Il a l'habitude d'aller devant et a obtenu de bons résultats de cette manière. Je sais que ce ne sera pas facile. Nous allons faire de notre mieux. »

Le jockey japonais est une légende dans son pays. (ScoopDyga.)

2 QATAR PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE Mini Multi 14 H 09

GROUPE I - 2 ANS - 400 000 € - 1 400 M

1 QATAR PX M. BOUSSAC - CRITÉRIUM POULICHES Mini Multi 13 H 31

GROUPE I - FEMELLES - 2 ANS - 400 000 € - 1 600 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | | DERNIÈRE PERFORMANCE | Lady C. BamfordR. Beckett | 1 SPIRIT TANGO | F2 56 | 2 O. Murphy | Roy.U | C | 1 | 59,9 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 2 SO LOVELY | F2 56 | 8 C. Keane | Irl. | B | 6 | 58,1 | M. Eldubeba H. Ghabri | 3 MALIKAT AL REMAL | F2 56 | 9 C. LecoeuvreL. | B | 4 | 57,5 | 23/2 | Godolphin R. Varian | 4 MISS MINIVER | F2 56 | 11 William BuickRoy.U | B | 4 | 58,1 | Haras de la PerelleF.-H. Graffard | 5 QUEEN OF THE DAY | F2 56 | 1 M. BarzalonaDea. | B | 2 | 56,5 | 6/4 | Magnier&M.TaborD.Smith A.-P. O'Brien | 6 NEVERMINDTHERAIN - A | F2 56 | 4 T. MarquandIrl. | B | 2 | 58,1 | TaborsSmith&Magnier&Co.A.-P. O'Brien | 7 IBELIEVEICANFLY | F2 56 | 12 Ryan Moore Irl. | B | 4 | 58 | The Thoroughbred Racing J.-P. O'Brien | 8 GREEN EMPRESS | F2 56 | 10 C. SoumillonIrl. | B | 2 | 58 | Valda Burke & CoB.-J. Meehan | 9 TALL TREES | F2 56 | 3 D. Egan | Roy.U | B | 6 | 58,1 | Wertheimer & Frère C. Ferland | 10 ALLELA | F2 56 | 6 M. Guyon | Ch. | B | 1 | 56 | 5/10 | Wertheimer & Frère C. Head (s) | 11 DATA | F2 56 | 5 P.-C. BoudotL. | B | 3 | 57,5 | égal. | Yeguada Centurion Situ P. Olave Valdivielso | 12 COMEDY CEN | F2 56 | 7 A. Lemaitre | Pro. | B | 1 | 58,5 | 47/10 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Malgré son numéro à la corde, Green Empress (n° 8) est incontournable et paraît être une bonne base de jeu. » | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | Sarl Al Shiràaa Racing J.-P. O'Brien | 1 FOLSOM BLUES | M2 57 | 10 M. Barzalona Irl. | B | 1 | 59,5 | Bond Thoroughbred Limited C. Head (s) | 2 BIG MONEY MAN | M2 57 | 6 M. Guyon Can. | F | 4 | 55,5 | Ace Stud | 3 IMPERIAL STRIKE | M2 57 | 7 James Doyle L. | B | 2 | 57,5 | 6/1 | Magnier&Tabor&Smith&Co A.-P. O'Brien | 4 FLORIDA BAY | M2 57 | 3 William Buick Irl. | B | 3 | 59,5 | McGoff & Co | 5 CRUSHERMAN | M2 57 | 1 D. Egan Roy.U | BF | 1 | 60,3 | John Magnier C. Head (s) | 6 AVEC TOI | M2 57 | 8 P.-C. Boudot L. | B | 1 | 59 | 2/10 | Rockcliffe Stud Ed Walker | 7 ALFRED WALLACE | M2 57 | 2 K. Shoemark Roy.U | B | 1 | 58,5 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 8 AIX LA CHAPELLE | M2 57 | 4 T. Marquand Irl. | B | 4 | 59,4 | Smith&Magnier&Tabor&Co A.-P. O'Brien | 9 MAN'S BEST FRIEND | M2 57 | 5 Ryan Moore Dea. | C | 4 | 57 | 7/2 | Juaddmonte Farms Inc. F.-H. Graffard | 10 AMUSINGLY | F2 55,5 | 9 C. Keane L. | B | 2 | 57,5 | 5/2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Invaincu, Avec Toi (n° 6) sera le logique favori mais Folsom Blues (n° 1) fait l'objet de bruits très favorables. »

3 PRIX ABBAYE LONGCHAMP LONGINES Pick 5 Multi 14 H 47 GROUPE I - 2 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 000 M - LIGNE DROITE | <td rowspan="2" colspan="5">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | Al Shaqab Racing H.-F. Devin | 1 AFJAN | M3 62 | 2 F. Bughenaim Ch. | B | 9 | 57,5 | 11/2 | All The Ridings E. Bethell | 2 COROLLA POINT | H4 62 | 7 D. Tudhope Roy.U | B | 2 | 60,5 | Al Mohamediya Racing Clive Cox | 3 REDORANGE | H4 62 | 15 R. Ryan | Roy.U | BF | 6 | 58,5 | E. Nieslanikova M. Nieslanik | 4 PONNTOS | M8 62 | 1 T. Marquand L. | B | 8 | 57 | 37/1 | J. Odchazel-Joly V. Luka | 5 JAWWAL | H4 62 | 11 P.-C. Boudot Ch. | B | 7 | 58,5 | 3/1 | K. Sulaiman Simon &amp; Ed Crisford | 6 COVER UP | H6 62 | 9 William Buick Irl. | B | 9 | 59,5 | Tabor&amp;D Smith&amp;Magnier A.-P. O&#x27;Brien | 7 MISSION CENTRAL | H3 62 | 5 Ryan Moore Irl. | B | 14 | 59,5 | V. Ward &amp; Russell Ward J. Portman | 8 RUMSTAR | H6 62 | 13 R. Hornby Irl. | B | 3 | 59,5 | Al Leith Racing Club K. Burke | 9 MISS YECHANCE | F3 60,5 | 8 J. Nicholls Roy.U | BF | 1 | 56,7 | G. Augustin-Normand M. Baratti | 10 MONTEILLE | F5 60,5 | 6 C. Demuro L. | B | 6 | 55,5 | 40/1 | Bearstone Stud Ltd.T. Easterby | 11 ARGENTINE TANGO - 0 | F3 60,5 | 3 David Allan Irl. | B | 6 | 58 | Chauvigny Global Equine F.-H. Graffard | 12 SHIRI | F3 60,5 | 4 M. Barzalona L. | B | 2 | 55 | 8/1 | D. Bevan &amp; Co H. Eustace | 13 TIME FOR SANDALS | F4 60,5 | 10 K. Shoemark Irl. | B | 11 | 58,5 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 14 LUNA A INBHIR NIS | F4 60,5 | 12 R. Dawson Roy.U | C | 6 | 58,1 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 15 NAANA&#x27;S SHADOW | F3 60,5 | 14 O. Murphy L. | B | 1 | 55 | 78/10 | R. L.: 12 - 13 - 8 - 4 - 15 - 5 - 1 - 11 • S. C.: 15 - 9 - 8 - 5 - 12 - 13 - 10 - 11 • H. B.: 13 - 9 - 2 - 10 - 12 - 11 - 7 - 1

📖 中文精读 ↗

---

3 PRIX ABBAYE LONGCHAMP LONGINES Pick 5 Multi 14 H 47 GROUPE I - 2 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 000 M - LIGNE DROITE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | Al Shaqab Racing H.-F. Devin | 1 AFJAN | M3 62 | 2 F. Bughenaim Ch. | B | 9 | 57,5 | 11/2 | All The Ridings E. Bethell | 2 COROLLA POINT | H4 62 | 7 D. Tudhope Roy.U | B | 2 | 60,5 | Al Mohamediya Racing Clive Cox | 3 REDORANGE | H4 62 | 15 R. Ryan | Roy.U | BF | 6 | 58,5 | E. Nieslanikova M. Nieslanik | 4 PONNTOS | M8 62 | 1 T. Marquand L. | B | 8 | 57 | 37/1 | J. Odchazel-Joly V. Luka | 5 JAWWAL | H4 62 | 11 P.-C. Boudot Ch. | B | 7 | 58,5 | 3/1 | K. Sulaiman Simon & Ed Crisford | 6 COVER UP | H6 62 | 9 William Buick Irl. | B | 9 | 59,5 | Tabor&D Smith&Magnier A.-P. O'Brien | 7 MISSION CENTRAL | H3 62 | 5 Ryan Moore Irl. | B | 14 | 59,5 | V. Ward & Russell Ward J. Portman | 8 RUMSTAR | H6 62 | 13 R. Hornby Irl. | B | 3 | 59,5 | Al Leith Racing Club K. Burke | 9 MISS YECHANCE | F3 60,5 | 8 J. Nicholls Roy.U | BF | 1 | 56,7 | G. Augustin-Normand M. Baratti | 10 MONTEILLE | F5 60,5 | 6 C. Demuro L. | B | 6 | 55,5 | 40/1 | Bearstone Stud Ltd.T. Easterby | 11 ARGENTINE TANGO - 0 | F3 60,5 | 3 David Allan Irl. | B | 6 | 58 | Chauvigny Global Equine F.-H. Graffard | 12 SHIRI | F3 60,5 | 4 M. Barzalona L. | B | 2 | 55 | 8/1 | D. Bevan & Co H. Eustace | 13 TIME FOR SANDALS | F4 60,5 | 10 K. Shoemark Irl. | B | 11 | 58,5 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 14 LUNA A INBHIR NIS | F4 60,5 | 12 R. Dawson Roy.U | C | 6 | 58,1 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 15 NAANA'S SHADOW | F3 60,5 | 14 O. Murphy L. | B | 1 | 55 | 78/10 | R. L.: 12 - 13 - 8 - 4 - 15 - 5 - 1 - 11 • S. C.: 15 - 9 - 8 - 5 - 12 - 13 - 10 - 11 • H. B.: 13 - 9 - 2 - 10 - 12 - 11 - 7 - 1

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Dans cette course ouverte, la vérité devrait venir de l'étranger. Time For Sandals (n° 13) sera donc à surveiller. »

ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : bon souple

DERNIÈRE HEURE : Spirit Tango - Amusingly - Miss Yechance - Hajmah - Kalpana - Precise - Puerto Rico - La Mandala - Prince Aubois - Caramelito

ENTRAÎNEURS À SUIVRE : F.-H. Graffard - A. P. O'Brien

JOCKEYS À SUIVRE : M. Barzalona - C. Soumillon

NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (501) Daryz- Placée : (108) Green Empress

A: œillères australiennes. O: œillères normales. | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Al Shagab Racing J. de Mieulle | 1 | SHAYEG - O | M5 58 | 2 | A. Madamet L. | B | 3 | 58,5 | 25/1 | T. Fourcy | T. Fourcy | 2 TABARUS - A | NON PARTANT | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 3 HM ALCHAHINE | M6 58 | 10 | C. Demuro L. | B | 1 | 58,5 | 3/10 | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 4 RB KINGMAKER | M7 58 | 6 | C. Soumillon Bel. | B | 1 | 62,5 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 RUMZ - O | H5 58 | 11 | H. Al Busaidi Etr. | RA | 1 | 53 | K S Racing | P. Collington | 6 RB YAS SIR | H8 58 | 8 | D. Costello Roy.U | ST | 1 | 61 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 7 | LIPPO DE CARRÈRE | M5 58 | 9 | M. Barzalona Roy.U | BF | 2 | 57 | Wathnan Racing F. Rohaut | 8 | MOLFIT | H6 58 | 13 | F. Bughenaim Etr. | B | 1 | 60 | Sarl Yas Horse Racing Mgmt U.K. Thomas-Demeaulte | 9 | MAQBOOL - A | M5 58 | 12 | M. Grandin Bel. | B | 3 | 57,5 | Al Shagab Racing T. Fourcy | 10 | HAJMAH | F5 56 | 7 | P.-C. Boudot Roy.U | BF | 4 | 55,5 | A. Al Attiyah | F. Rohaut | 11 GENEVA - O | F5 56 | 1 | T. Marquand L. | B | 2 | 56,5 | 13/2 | M. Al-Shahwanix X. Thomas-Demeaulte | 12 | LACARO DU CROATE - A | F5 56 | 3 | G. Guedj-Gay Roy.U | BF | 3 | 55,5 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 13 | CHDIA | F5 56 | 5 | James Doyle Esp. | C | 1 | 59,5 | R. LECELLIER : 3 - 4 - 12 - 13 - 7 - 10 • S. CLÉMENT : 3 - 4 - 13 - 7 - 11 - 1 • H. BOUAKKAZ : 3 - 10 - 4 - 12 - 13 - 1

5 QATAR PRIX DE L'ARC DE TRIOMPHE Multi 16 H 05

GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 5 000 000 € - 2 400 M - GRANDE PISTE | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | POIDS | JOCKEYS | CDE | COTES | 1 | DARYZ | Mb. | 4 | 59,5 | M. Barzalona | 5 | 2/1 | 2 | SADDADD | Mb. | 4 | 59,5 | R. Dawson | 9 | 35/1 | 3 | CHESTNUT ROCKET - A | Mal. | 4 | 59,5 | M. Grandin | 2 | 69/1 | 4 | ADMIRE TERRA | Mgr. | 5 | 59,5 | C. Demuro | 12 | 46/1 | 5 | MEISHO TABARU | Mb. | 5 | 59,5 | Y. Take | 13 | 58/1 | 6 | ARROW EAGLE | Mb. | 5 | 59,5 | I. Mendizabal | 14 | 74/1 | 7 | BAY CITY ROLLER | Mb. | 4 | 59,5 | O. Murphy | 15 | 29/1 | 8 | MINNIE HAUK | Fb. | 4 | 58 | William Buick | 10 | 19/1 | 9 | KALPANA - A | Fb. | 5 | 58 | C. Keane | 6 | 5/1 | 10 | FRIENDLY SOUL | Fb. | 5 | 58 | James Doyle | 7 | 9/1 | 11 | VARANDIR | Mal. | 3 | 56,5 | C. Lecoeuvre | 4 | 7/1 | 12 | BENVENUTO CELLINI | Mal. | 3 | 56,5 | Ryan Moore | 1 | 22/1 | 13 | BRIGHT LIGHT | Mal. | 3 | 56,5 | Benj. Marie | 8 | 94/1 | 14 | MALTESE CROSS | Mb. | 3 | 56,5 | T. Marquand | 11 | 8/1 | 15 | THUNDERING ON | Fal. | 3 | 55 | P.-C. Boudot | 3 | 11/1 | 16 | DIAMOND NECKLACE | Fb. | 3 | 55 | C. Soumillon | 16 | 14/1 |

6 PRIX DE L'OPÉRA LONGINES Super 4 GROUPE I - FEMELLES - 3 ANS ET PLUS - 500 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | <td colspan="4">TRIO - COUPLÉS | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 1 | CANKOURA | F4 58 | 9 | M. Barzalona Dea. | C | 5 59 | 27/4 | Wertheimer &amp; Frère C. Ferland | 2 | AVENTURE | F5 58 | 7 | M. Guyon Dea. | C | 1 59 | 72/10 | A. Jathière P. Cottier | 3 | PINK PANTHERA | F3 56 | 8 | P.-C. Boudot L. | B | 2 56 | 10/1 | J. Abdullah C. Johnston | 4 | TIMEFORSHOWCASING | F3 56 | 6 | J. Mitchell Irl. | B | 4 58 | Cheik Ham.B.M Al Maktoum C. Johnston | 5 | VENETIAN LACE | F3 56 | 1 | James Doyle Can. | F | 4 55 | Smith&amp;Magnier&amp;M.Tabor A.-P. O&#x27;Brien | 6 | BEAUTIFY | F3 56 | 5 | William Buick L. | B | 5 56 | 47/1 | Russell Trew &amp; Co.C Johnston | 7 | JENNIFER JANE | F3 56 | 2 | S. De Sousa Irl. | B | 5 58 | Smith&amp;Magnier&amp;Tabor&amp;Co A.-P. O&#x27;Brien | 8 | PRECISE | F3 56 | 4 | Ryan Moore Irl. | B | 5 58 | The Thoroughbred Racing John &amp; Thady Gosden | 9 | MISS SCOTT | F3 56 | 3 | C. Soumillon Irl. | B | 1 57,2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

📖 中文精读 ↗

---

6 PRIX DE L'OPÉRA LONGINES Super 4 GROUPE I - FEMELLES - 3 ANS ET PLUS - 500 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS | DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 1 | CANKOURA | F4 58 | 9 | M. Barzalona Dea. | C | 5 59 | 27/4 | Wertheimer & Frère C. Ferland | 2 | AVENTURE | F5 58 | 7 | M. Guyon Dea. | C | 1 59 | 72/10 | A. Jathière P. Cottier | 3 | PINK PANTHERA | F3 56 | 8 | P.-C. Boudot L. | B | 2 56 | 10/1 | J. Abdullah C. Johnston | 4 | TIMEFORSHOWCASING | F3 56 | 6 | J. Mitchell Irl. | B | 4 58 | Cheik Ham.B.M Al Maktoum C. Johnston | 5 | VENETIAN LACE | F3 56 | 1 | James Doyle Can. | F | 4 55 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 6 | BEAUTIFY | F3 56 | 5 | William Buick L. | B | 5 56 | 47/1 | Russell Trew & Co.C Johnston | 7 | JENNIFER JANE | F3 56 | 2 | S. De Sousa Irl. | B | 5 58 | Smith&Magnier&Tabor&Co A.-P. O'Brien | 8 | PRECISE | F3 56 | 4 | Ryan Moore Irl. | B | 5 58 | The Thoroughbred Racing John & Thady Gosden | 9 | MISS SCOTT | F3 56 | 3 | C. Soumillon Irl. | B | 1 57,2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Jument de classe, Aventure (n° 2) décevrait en ne s'imposant pas malgré la présence de cadettes talentueuses. »

7 QATAR PRIX DE LA FORÊT Super 4 GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 400 M | <td colspan="4">TRIO - COUPLÉS | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | ■ | ■ | ◇ | ◇ | ● | Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding | 1 | MARVELMAN | M4 58 | 4 | P.-J. Mc Donald Roy.U | B | 8 | 59,5 | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 2 | SAMANGAN - A | M3 57 | 7 | M. Barzalona Dea. | B | 1 | 57,5 | Magnier&amp;M.Tahor&amp;D.Smith A.-P. O&#x27;Brien | 3 | PUERTO RICO | M3 57 | 8 | William Buick Roy.U | B | 6 | 58,5 | S. Sangster J.-A. Stack | 4 | THESECRETADVERSARY | M3 57 | 5 | C. Soumillon Dea. | B | 6 | 57 | Wertheimer &amp; Frère C. Head (s) | 5 | NIGHTTIME - 0 | M3 57 | 1 | M. Guyon L. | B | 5 | 56,5 | Yeguada Centurion Slu P. Olave Valdivielso | 6 | MY CALYX CEN | M3 57 | 6 | A. Lemaitre Dea. | C | 8 | 57,5 | Guy Pariente Holding SPRL S. Kobayashi | 7 | SHOWNA | F3 55,5 | 2 | M. Grandin L. | B | 4 | 54,5 | Tahor&amp;D.Smith&amp;Magnier A.-P. O&#x27;Brien | 8 | TRUE LOVE | F3 55,5 | 3 | Ryan Moore Irl. | B | 6 | 58 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

📖 中文精读 ↗

---

7 QATAR PRIX DE LA FORÊT Super 4 GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS | DERNIÈRE PERFORMANCE | ■ | ■ | ◇ | ◇ | ● | Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding | 1 | MARVELMAN | M4 58 | 4 | P.-J. Mc Donald Roy.U | B | 8 | 59,5 | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 2 | SAMANGAN - A | M3 57 | 7 | M. Barzalona Dea. | B | 1 | 57,5 | Magnier&M.Tahor&D.Smith A.-P. O'Brien | 3 | PUERTO RICO | M3 57 | 8 | William Buick Roy.U | B | 6 | 58,5 | S. Sangster J.-A. Stack | 4 | THESECRETADVERSARY | M3 57 | 5 | C. Soumillon Dea. | B | 6 | 57 | Wertheimer & Frère C. Head (s) | 5 | NIGHTTIME - 0 | M3 57 | 1 | M. Guyon L. | B | 5 | 56,5 | Yeguada Centurion Slu P. Olave Valdivielso | 6 | MY CALYX CEN | M3 57 | 6 | A. Lemaitre Dea. | C | 8 | 57,5 | Guy Pariente Holding SPRL S. Kobayashi | 7 | SHOWNA | F3 55,5 | 2 | M. Grandin L. | B | 4 | 54,5 | Tahor&D.Smith&Magnier A.-P. O'Brien | 8 | TRUE LOVE | F3 55,5 | 3 | Ryan Moore Irl. | B | 6 | 58 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Brillants cet été à Deauville, Samangan (n° 2) et Theseecretadversary (n° 4) devraient se disputer la victoire. »

8 QATAR GD HAND. DES FLYERS Pick 5 Multi 18 HEURES

HAND. DIV. - 1 $^{re}$ ÉPR. - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | ☐ | ☒ | ☒ | ☒ | ☒ | Wathnan Racing H. Al Jehani | 1 BLUE BROTHER | H5 61 | 13 M. Barzalona Roy.U | B | 1 | 59,4 | B. Giraudon | R. Chotard | 2 LA MANDALA | F5 59 | 14 C. Soumillon Dea. | B | 8 | 58,5 | 9/2 | C. Stephenson | G. Doleuze | 3 SIAM PARAGON | H7 59 | 11 A. Lemaître Dea. | ST | 2 | 56 | 9/2 | G. Augustin-Normand F. Chappet | 4 TORTISAMBERT | H5 57 | 4 C. Demuro L. | B | 15 | 60,5 | 12/1 | Wathnan Racing H. Al Jehani | 5 COLOMBIER | H6 57 | 16 James Doyle Roy.U | BF | 6 | 61,5 | T. Donworth | T. Donworth | 6 SKYLIGHT BROCHARD - A | H5 57 | 3 P.-C. Boudot L. | B | 4 | 60 | 23/2 | Ec. Mathieu Offenstadt F.-H. Graffard | 7 PURPLE LION | H4 56,5 | 2 H. Boutin Dea. | C | 5 | 60 | 9/2 | Ec. Gribomont | P. Cottier | 8 TEN HORNS - A | M5 56 | 1 A. Pouchin Vy. | B | 3 | 62,5 | 5/4 | Y. Lenoir | Y. Barberot | 9 FÉLIX AUX ORMES | M4 55,5 | 7 H. Journiac Dea. | C | 13 | 59 | 7/1 | L. Morari | M. Guarnieri | 10 PROFUMO DI IENA | F4 55,5 | 5 M. Ghiani Ch. | B | 5 | 59,5 | 25/2 | Blu Racing | P.-E. Dubois | 11 TALENTUOSO | H5 55 | 9 M. Grandin Pro. | B | 1 | 60,5 | 38/10 | M. Dherment | H.-A. Pantall | 12 MARCUS AURELIUS | H6 55 | 6 T. Piccone Pro. | B | 6 | 59,5 | 2/1 | A. Jathière | Y. Barberot | 13 FAST RAAJ | H8 54,5 | 12 D. Provost L. | B | 12 | 58,5 | 52/1 | L.-C. Oliveira Fernandes M. Delcher-Sanchez | 14 AGIOTA | H3 54,5 | 10 A. Madamet S.C. | B | 12 | 57 | 13/1 | B. Giraudon | E. Mikhalides | 15 IVORY SPRING - O | H7 54 | 8 A. Hamelin Pro. | B | 6 | 56,5 | 27/4 | A. Levoir | S. Gavilan | 16 RÊVE DE VALLARSA - A | M6 53 | 15 D. Santiago L. | B | 8 | 56 | 37/2 | R. L.: 6 - 9 - 4 - 7 - 11 - 2 - 8 - 1 • S. C.: 3 - 7 - 6 - 4 - 11 - 9 - 1 - 2 • H. B.: 11 - 9 - 4 - 6 - 2 - 13 - 7 - 1

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Dépendant d'écuries en forme, Talentuoso (n° 11) et Félix aux Ormes (n° 9) seront à retenir en priorité. »

9 QATAR PRIX DU FESTIVAL DES NATIONS Multi 18 H 35 HANDICAP DIVISÉ - 2e ÉPREUVE - CLASSE 2 - 3 ANS ET PLUS - 33 600 € - 1 400 M | <td rowspan="2" colspan="6">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="4">DERNIÈRE PERFORMANCE | F. Kahraman | A. Karkosa | 1 HEYBETLI - A | M4 60 | 4 Benj. Marie Etr. | B | 3 60 | C. Penot | S. Penot | 2 PRINCE AUBOIS - A | H4 60 | 8 S. Pasquier Dea. | C | 1 54 | 13/1 | E. Nieslanikova | M. Nieslanik | 3 CHALDERO | H6 60 | 10 T. Bachelot L. | B | 10 56,5 | 31/1 | Ec. Mélanie | M. Brasme | 4 CHIRICCO - O | H5 59 | 9 A. Madamet L. | B | 11 55 | 21/1 | Al Leith Racing Club | J. Reynier | 5 LAITH - O | M4 59 | 6 A. Orani Pro. | B | 1 56 | 21/10 | Leram S.R.O. | V. Luka | 6 PIEMONT | H5 59 | 3 T. Piccone L. | B | 6 60 | 13/4 | P. Van Belle | Gér. Mossé | 7 ZAKOSHA - A | F4 58,5 | 12 A. Pouchin Pro. | B | 3 54 | 3/1 | B. Cooper | J. Dupont-Fahn | 8 YOKEN | H5 58,5 | 15 C. Soumillon Ch. | B | 11 56 | 38/1 | Le Haras des Sens | K. Tavares | 9 CANENA - A | F3 58,5 | 13 A. Werlé S.C. | B | 5 53 | 27/1 | A. Gilibert | F. Chappet | 10 FREJA | F7 58 | 5 A. Lemaître Dea. | C | 10 55 | 29/1 | E. Decoster | C. Fey | 11 GALORD | H7 57 | 11 E. Hardouin Dea. | C | 4 53,5 | 19/1 | Famille Bryant | M. Delzangles | 12 ROZARION | M3 56,5 | 7 P.-C. Boudot Ch. | B | 3 59 | 23/4 | S.-L. Born | E. Mikhalides | 13 PRÉMONITION | F4 56,5 | 14 M. Grandin Dea. | B | 6 55,5 | 23/2 | Ch. Head | M. Delcher-Sanchez | 14 NADIR | H3 54,5 | 1 C. Demuro S.C. | B | 2 58,5 | 17/4 | N. Giovannelli | V. Dissaux | 15 DROGO | H8 52,5 | 2 R. Mangione Ch. | B | 5 59 | 20/1 | <td colspan="3">R. L.: 14 - 2 - 12 - 11 - 1 - 10 - 7 | <td colspan="2">• S. C.: 12 - 14 - 7 - 11 - 5 - 9 - 2 | <td colspan="5">• H. B.: 12 - 14 - 6 - 2 - 1 - 5 - 7 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

📖 中文精读 ↗

---

9 QATAR PRIX DU FESTIVAL DES NATIONS Multi 18 H 35 HANDICAP DIVISÉ - 2e ÉPREUVE - CLASSE 2 - 3 ANS ET PLUS - 33 600 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | F. Kahraman | A. Karkosa | 1 HEYBETLI - A | M4 60 | 4 Benj. Marie Etr. | B | 3 60 | C. Penot | S. Penot | 2 PRINCE AUBOIS - A | H4 60 | 8 S. Pasquier Dea. | C | 1 54 | 13/1 | E. Nieslanikova | M. Nieslanik | 3 CHALDERO | H6 60 | 10 T. Bachelot L. | B | 10 56,5 | 31/1 | Ec. Mélanie | M. Brasme | 4 CHIRICCO - O | H5 59 | 9 A. Madamet L. | B | 11 55 | 21/1 | Al Leith Racing Club | J. Reynier | 5 LAITH - O | M4 59 | 6 A. Orani Pro. | B | 1 56 | 21/10 | Leram S.R.O. | V. Luka | 6 PIEMONT | H5 59 | 3 T. Piccone L. | B | 6 60 | 13/4 | P. Van Belle | Gér. Mossé | 7 ZAKOSHA - A | F4 58,5 | 12 A. Pouchin Pro. | B | 3 54 | 3/1 | B. Cooper | J. Dupont-Fahn | 8 YOKEN | H5 58,5 | 15 C. Soumillon Ch. | B | 11 56 | 38/1 | Le Haras des Sens | K. Tavares | 9 CANENA - A | F3 58,5 | 13 A. Werlé S.C. | B | 5 53 | 27/1 | A. Gilibert | F. Chappet | 10 FREJA | F7 58 | 5 A. Lemaître Dea. | C | 10 55 | 29/1 | E. Decoster | C. Fey | 11 GALORD | H7 57 | 11 E. Hardouin Dea. | C | 4 53,5 | 19/1 | Famille Bryant | M. Delzangles | 12 ROZARION | M3 56,5 | 7 P.-C. Boudot Ch. | B | 3 59 | 23/4 | S.-L. Born | E. Mikhalides | 13 PRÉMONITION | F4 56,5 | 14 M. Grandin Dea. | B | 6 55,5 | 23/2 | Ch. Head | M. Delcher-Sanchez | 14 NADIR | H3 54,5 | 1 C. Demuro S.C. | B | 2 58,5 | 17/4 | N. Giovannelli | V. Dissaux | 15 DROGO | H8 52,5 | 2 R. Mangione Ch. | B | 5 59 | 20/1 | R. L.: 14 - 2 - 12 - 11 - 1 - 10 - 7 | • S. C.: 12 - 14 - 7 - 11 - 5 - 9 - 2 | • H. B.: 12 - 14 - 6 - 2 - 1 - 5 - 7 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Avec Rozarion (n° 12) et Nadir (n° 14), les petits poids de ce handicap ont les moyens de se mettre en valeur. »

10 QATAR PRIX PLACE DE L'ETOILE Pick 5 Multi HANDICAP - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | <td rowspan="2" colspan="6">TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | <td colspan="5">DERNIÈRE PERFORMANCE | <td colspan="5"> | <td colspan="2">C J Murtagh &amp; CoA. Martin | 1 ORANDI | H8 60 | <td colspan="2">4 C. Soumillon Irl. | B | 1 | 59,5 | P. Sabban | F. Rohaut | 2 CARAMELITO - A | H7 59,5 | <td colspan="2">12 T. Bachelot Dea. | B | 1 | 61 | 61/10 | P.-Y. Lefevre | M. Delzangles | 3 GERARD TER BORCH | H4 56,5 | <td colspan="2">16 A. Hamelin Dea. | C | 2 | 58,5 | 13/4 | M. Miladi | J. Reynier | 4 KOVROV | H6 56,5 | <td colspan="2">11 A. Orani Pro. | B | 2 | 58,5 | 5/10 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 DIOPTASE | H4 56,5 | <td colspan="2">8 C. Demuro Ch. | B | 6 | 56 | 13/4 | C.-J. Edwards | A. Couétil | 6 JOHNNY HAMMER | H5 55,5 | <td colspan="2">13 O. d&#x27; Andigné Dea. | C | 4 | 57,5 | 8/1 | I. Pantall | H.-A. Pantall | 7 HUMAN EVOLUTION | M5 55 | <td colspan="2">18 T. Piccone L. | B | 8 | 58,5 | 31/1 | I. Corbani | F. Monfort | 8 PRINCE DES VILLES | H5 55 | <td colspan="2">3 M. Guyon Dea. | C | 1 | 54 | 49/10 | <td colspan="2">Wathnan Racing F.-H. Graffard | 9 SILENT WARNING | M3 55 | <td colspan="2">10 M. Barzalona Dea. | B | 2 | 57 | égal. | B. Lynam | D.P. Prod&#x27;homme (s) | 10 BIG LOG | H6 53 | <td colspan="2">2 S. De Sousa L. | B | 2 | 56 | 9/2 | <td colspan="2">Dark Blue Racing M. Seror (s) | 11 VANTA | F3 53 | <td colspan="2">1 D. Provost S.C. | B | 1 | 56,5 | 27/10 | J. Abdullah | A. Schütz | 12 YMEEELIH | F3 52,5 | <td colspan="2">9 A. Madamet L. | B | 2 | 55,5 | 3/1 | A. Al-Sulaiti | A. Botti | 13 PACIFISTE | M4 52 | <td colspan="2">7 R. MangioneDea. | C | 14 | 54 | 19/1 | B. Giraudon | C. Escuder | 14 STARNBERG | H4 52 | <td colspan="2">5 E. Hardouin Pro. | B | 8 | 56,5 | 7/1 | A. Ren | N. Perret | 15 AMERICAN GLORY - 0 | F5 51,5 | <td colspan="2">17 A. Crastus Dea. | C | 3 | 53,5 | 14/1 | S. Uzzan | S. Kobayashi | 16 MONONOF - 0 | H6 51 | <td colspan="2">14 L. Grosso L. | B | 4 | 56 | 21/1 | B.-E. Nielsen | F.-H. Graffard | 17 SERENISSIMUS | H4 51 | <td colspan="2">15 M. Vélon L. | B | 7 | 54,5 | 17/1 | V. Khosla | G. Hernon | 18 LAKOTA BEAU | M4 51,5 | <td colspan="2">6 L. Bails Ch. | B | 8 | 56 | 35/2 | R. L.: 10 - 2 - 8 - 3 - 6 - 5 - 7 - 12 • S. C.: 3 - 10 - 6 - 15 - 16 - 12 - 9 - 5 • H. B.: 3 - 6 - 10 - 2 - 8 - 5 - 7 - 12

📖 中文精读 ↗

---

10 QATAR PRIX PLACE DE L'ETOILE Pick 5 Multi HANDICAP - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | | C J Murtagh & CoA. Martin | 1 ORANDI | H8 60 | 4 C. Soumillon Irl. | B | 1 | 59,5 | P. Sabban | F. Rohaut | 2 CARAMELITO - A | H7 59,5 | 12 T. Bachelot Dea. | B | 1 | 61 | 61/10 | P.-Y. Lefevre | M. Delzangles | 3 GERARD TER BORCH | H4 56,5 | 16 A. Hamelin Dea. | C | 2 | 58,5 | 13/4 | M. Miladi | J. Reynier | 4 KOVROV | H6 56,5 | 11 A. Orani Pro. | B | 2 | 58,5 | 5/10 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 DIOPTASE | H4 56,5 | 8 C. Demuro Ch. | B | 6 | 56 | 13/4 | C.-J. Edwards | A. Couétil | 6 JOHNNY HAMMER | H5 55,5 | 13 O. d' Andigné Dea. | C | 4 | 57,5 | 8/1 | I. Pantall | H.-A. Pantall | 7 HUMAN EVOLUTION | M5 55 | 18 T. Piccone L. | B | 8 | 58,5 | 31/1 | I. Corbani | F. Monfort | 8 PRINCE DES VILLES | H5 55 | 3 M. Guyon Dea. | C | 1 | 54 | 49/10 | Wathnan Racing F.-H. Graffard | 9 SILENT WARNING | M3 55 | 10 M. Barzalona Dea. | B | 2 | 57 | égal. | B. Lynam | D.P. Prod'homme (s) | 10 BIG LOG | H6 53 | 2 S. De Sousa L. | B | 2 | 56 | 9/2 | Dark Blue Racing M. Seror (s) | 11 VANTA | F3 53 | 1 D. Provost S.C. | B | 1 | 56,5 | 27/10 | J. Abdullah | A. Schütz | 12 YMEEELIH | F3 52,5 | 9 A. Madamet L. | B | 2 | 55,5 | 3/1 | A. Al-Sulaiti | A. Botti | 13 PACIFISTE | M4 52 | 7 R. MangioneDea. | C | 14 | 54 | 19/1 | B. Giraudon | C. Escuder | 14 STARNBERG | H4 52 | 5 E. Hardouin Pro. | B | 8 | 56,5 | 7/1 | A. Ren | N. Perret | 15 AMERICAN GLORY - 0 | F5 51,5 | 17 A. Crastus Dea. | C | 3 | 53,5 | 14/1 | S. Uzzan | S. Kobayashi | 16 MONONOF - 0 | H6 51 | 14 L. Grosso L. | B | 4 | 56 | 21/1 | B.-E. Nielsen | F.-H. Graffard | 17 SERENISSIMUS | H4 51 | 15 M. Vélon L. | B | 7 | 54,5 | 17/1 | V. Khosla | G. Hernon | 18 LAKOTA BEAU | M4 51,5 | 6 L. Bails Ch. | B | 8 | 56 | 35/2 | R. L.: 10 - 2 - 8 - 3 - 6 - 5 - 7 - 12 • S. C.: 3 - 10 - 6 - 15 - 16 - 12 - 9 - 5 • H. B.: 3 - 6 - 10 - 2 - 8 - 5 - 7 - 12

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Confirmés à ce niveau, Gerard Ter Boch (n° 3), Johnny Hammer (n° 6) et Big Log (n° 10) méritent crédit. »

DERNIÈRE PERFORMANCE

PRIX RICHARD HARTLEY Multi

OBSTACLE/PLAT

[Philadelphie (1re) sur le bon chemin] RÉUNION 3 | (10 H 23) Aujourd'hui à Strasbourg

📖 中文精读 ↗

---

[Philadelphie (1re) sur le bon chemin] RÉUNION 3 | (10 H 23) Aujourd'hui à Strasbourg

Philadelphia a gagné pour ses premiers pas en steeple à Lyon-Parilly. (SD.)

---

10 H 53

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE

DERNIÈRE PERFORMANCE | Scea Château Favray E. Clayeux | 1 MARÉCHAL DE L'AIR | H4 65 | T. Sporli | Pro. C S 0 65 25/1 | J.P.J. Dubois | M. Pitart | 2 PHILADELPHIE | F4 68 | B. Gelhay | Pro. C S 1 65,5 7/10 | D. Dahan | H. Merienne | 3 MELCHIOR DU LARGE | H4 66 | N. Ferreira | Aut. C H 6 69 7/4 | Ec. VNUF Horses | A.-S. Pacault | 4 MONNAIE COURANTE | F4 61 | R. Poinçot | Aut. C H 16 68,5 33/4 | R. LECELLIER : 2 - 3 - 1 | • S. CLÉMENT : 2 - 3 - 1 | • H. BOUAKKAZ : 2 - 1 - 3 | ### 2 PRIX DU CANAL DE LA MARNE AU RHIN Super 4 11 H 28 2 ANS - ZI 000 € - 1 550 M

TRIO - COUPLÉS

📖 中文精读 ↗

---

TRIO - COUPLÉS

Sangwin Bloodstock Ltd H. Merienne

Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek

P. Vitek P. Vitek

B. Bertolotti A. Acker

Haras des Sablonnets E. Lacaille

Ec. Jacques Cyprès E. Clayeux

A. Roussel A. Roussel

M. Sauret F. Gelhay

P. Vitek P. Vitek

DERNIÈRE PERFORMANCE | 1 IN SPACE - A | M2 58 | 1 | G. Trolley de Prevaux Pro. | B | 4 | 58,5 | 5/1 | 2 BEST FIGHTER | M2 56,5 | 7 | C. Pacaut | All. | B | 5 | 56 | 3 TOOCOOLTBOBCOOL | F2 55 | 3 | A. Molins | Pro. | B | 6 | 54,5 | 4 CARMONTELLE | F2 56,5 | 4 | T. Trullier | S.C. | B | 12 | 58 | 5 CARLA VELOSSO | F2 56,5 | 6 | J. Moutard | S.C. | B | 4 | 58 | 6 SEXXY | F2 55 | 5 | F. Valle SkarDea. | C | 7 | 55 | 14/1 | 7 FLYING MAN | M2 56 | 2 | P. Bazire | Soldier Hollow - Flamingo Art | 8 TOUNGE | F2 54,5 | 9 | L. Boisseau | Gleneagles - Toungi | 9 KIANGA | F2 54,5 | 8 | E. Corallo | Waldpfad - Kiki Dee | 12 H 03

DERNIÈRE PERFORMANCE

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE | Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek | 1 LE GÈNE BLEU - A | H7 72 | J. Bryan | Pro. | B | S | 5 | 69 | 15/1 | Haras de Saint-Voir N. de Lageneste | 2 KWELAFE | H6 72 | B. Gelhay | Pro. | C | S | 5 | 72 | 15/2 | R. Nerbonne V. Chatellier | 3 PIPER'S HILL | H6 68 | D. Gallon | Pro. | L | H | 0 | 67 | 12/1 | G. Thomesse A. Acker | 4 IN VICTIS - A | H8 67 | N. Ferreira | Com. | B | S | 0 | 70,5 | 26/1 | Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek | 5 BONITA DE LA SERRE - A | F6 67 | T. Beaurain | Cl. | C | S | 2 | 69 | 35/4 | R. LECELLIER : 2 - 5 - 1 - 4 | • S. CLÈMENT : 2 - 1 - 5 - 4 | • | H. BOUAKKAZ : 4 - 1 - 5 - 2 | R. LECELLIER : 5 - 2 - 1 - 6 • S. CLÉMENT : 1 - 3 - 2 - 4 • H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 6 - 9

PRIX DE LA MODER

📖 中文精读 ↗

---

PRIX DE LA MODER

12 H 37

DERNIÈRE PERFORMANCE | TRIO - COUPLES - 2SUR4 | | DENNIERE PERFORMANCE | ■ | ◇ | ◇ | ◇ | M. Kaiser | Y. Vollmer | 1 CANET DE SALARS | H5 62 | 11 | M. Calbrix | Pro. | B | 10 | 62,5 | 11/1 | LA Bloodstock | C. Whitfield | 2 BEST LOOKING | F5 61,5 | 5 | C. Pacaut | Pro. | B | 3 | 63 | 9/2 | T. Gries | T. Gries | 3 FIREMAN - 0 | H4 61,5 | 9 | F. Lefebvre | Pro. | B | 8 | 62 | 15/1 | R. Jones | G. Hernon | 4 PLACEHOLDER | F5 61 | 4 | J. Moutard | Dea. | ST | 8 | 57,5 | 28/1 | Stall Schllau | S. Schleppi | 5 MAAVAH - A | F9 60 | 1 | P. Bazire | Pro. | B | 5 | 60 | 19/2 | K. Thelen | Y. Vollmer | 6 LITTLE LADY | F4 60 | 3 | T. Trullier | Pro. | B | 1 | 57,5 | 23/2 | J. Schleppi | S. Schleppi | 7 KNOSSINGTON | H4 58 | 7 | F. Valle Skar | Pro. | B | 2 | 58 | 5/1 | Stall Hans im Glück | M.-F. Weissmeier | 8 KARINAS DREAM - A | H7 58,5 | 6 | G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 7 | 59,5 | 22/1 | K. Brieskorn | S. Richter | 9 AGRI - 0 | H6 54 | 8 | E. Solinas | Pro. | B | 3 | 60 | 9/1 | M. Krebs | M. Krebs | 10 AUDELADESÉTOILES - A | F4 55 | 10 | L. Boisseau | Ch. | B | 14 | 57 | 20/1 | G. Kumpernas | M. Weber | 11 WILMOT | H6 52,5 | 12 | A. Molins | Pro. | B | 7 | 58,5 | 11/1 | S. Halbwax | J. Parize | 12 TOOGOODFORSCHOOL - A | F6 49,5 | 2 | P. Cheyer | Pro. | B | 2 | 53 | 35/4 | HAIES - CLASSE 4 - 21 000 € - 3 600 M | 1 | KARAFON - A | H6 72 | N. Ferreira | Pro.C | S | 3900 | 4 | 67 | 4/1 | 2 | LIDOCAÏNE DE COTTE | F5 69 | J. Bryan | Pro.B | H | 3800 | 1 | 70,5 | 28/10 | 3 | KYD BILL | H6 69 | R. Poinçot | Pro.C | H | 3800 | 4 | 67 | 31/1 | 4 | PHAM | F6 66 | B. Marchand | Pro.B | H | 3800 | 3 | 65 | 9/2 | 5 | LIBECCIO | H7 68 | T. Beaurain | Aut.C | H | 3900 | 7 | 73,5 | 23/4 | 6 | KERMILLIS | F6 63 | T. Sporti | Pro.B | S | 4200 | 0 | 62 | 21/1 | 7 | FILZMOOSERIN | F7 66 | M. A. Roussel | Pro.B | P | 3000 | 12 | 51 | 116/1 | 8 | VIOLET HILL | F8 66 | B. Gelhay | Pro.C | H | 3800 | 0 | 66,5 | 33/1 | 9 | LOLLYPOP DE COTTE | F5 65 | D. Gallon | Pro.C | H | 4100 | 0 | 66 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

[13H11] 13 H 50

📖 中文精读 ↗

---

[13H11] 13 H 50

TRIO - COUPLÉS

DERNIÈRE PERFORMANCE | A.C. Koetz | Y. Vollmer | 1 GREAT SPIRIT | H3 62 | 13 M. Calbrix | Pro. | B | 4 | 58 | 13/1 | R. Meder | M. Krebs | 2 CHARMING CÉCILIA | F3 61 | 12 F. Valle Skar | Pro. | B | 3 | 59,5 | 11/2 | Jph Racing | J. Phelippon | 3 OCEAN STAR | H3 62,5 | 8 T. Trullier | Pro. | B | 2 | 59,5 | 13/4 | C. Zindler | G. Geisler | 4 MARAKANA | F3 61 | 6 M. K. Braye | Pro. | B | 7 | 56,5 | 11/4 | A. Ozdemir | S. Koyuncu | 5 IRON TRIUMPH | M3 58 | 9 J. Bojko | Pro. | B | 4 | 57 | 14/1 | Stall Donna | K. Kerekes | 6 PEGASUS D'AZUR | H3 56,5 | 11 C. Carboni | Pro. | B | 13 | 56,5 | 63/1 | Stall Italia | K. Kerekes | 7 LIONESSA | F3 58 | 3 E. Corallo | Pro. | B | 8 | 55 | 92/1 | J. Phelippon | J. Phelippon | 8 ROI DU CIEL - A | H3 56 | 2 C. Pacaut | Fon. | B | 6 | 55 | 7/1 | M. Coleman | Amy Murphy (s) | 9 MUST BE CRACKERS - A | H3 57 | 1 E. Verhestraeten | Pro. | B | 1 | 56,5 | 18/1 | J. Parize | J. Parize | 10 SMOLAR - A | H3 54,5 | 10 A. Molins | S.C. | B | 14 | 56,5 | 36/1 | Galoppclub Iffezheim | K. Kerekes | 11 FILLE DE LOUISE | F3 54,5 | 4 P. Cheyer | Pro. | B | 8 | 57 | 33/1 | H. Monchaux | T. Richard | 12 HELLO SPRING | H3 55 | 5 G. Trolley de Prevaux | Fon. | B | 9 | 60 | 89/1 | M. Serafino | A. Sanglard | 13 SECRET QUEEN | F3 54,5 | 7 B. Flandrin | Pro. | B | 10 | 53 | 80/1 | R. LECELLIER : 9 - 3 - 8 - 2 - 10 - 11 • S. CLÉMENT : 3 - 2 - 1 - 5 - 8 - 9 • H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 7 - 1 - 5 - 6 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | A. Paillet | Brian Beaunez | 1 JURMALA - A | F4 60 | 6 T. Trullier | Com. | B | 9 | 59,5 | 38/1 | S. Suarez | C. Whitfield | 2 INDIAN SUNSET - A | F7 59 | 1 F. Lefebvre | Pro. | B | 5 | 60 | 39/4 | R. Meder | M. Krebs | 3 ANTINEÀ - A | F8 57 | 15 A. Molins | Pro. | B | 16 | 56,5 | 36/1 | N. Vermeulen | N. Vermeulen | 4 CIRCLO MASSIMO | H7 56 | 4 J. Verbeeck | Com. | B | 2 | 64,5 | 20/1 | R. Philippon | R. Philippon | 5 MALYA | F5 57 | 8 B. Flandrin | Pro. | B | 3 | 60 | 13/2 | P. Munsch | P. Munsch | 6 ARRASAGE | F5 57 | 3 E. Corallo | Pro. | B | 8 | 58 | 21/1 | M. Kaiser | Y. Vollmer | 7 AFTERGLOW - 0 | F7 56,5 | 12 L. Boisseau | Pro. | B | 2 | 53,5 | 25/2 | N. Michler | M. Krebs | 8 LADY MADEIRA - A | F4 54,5 | 14 F. Valle Skar | Pro. | B | 11 | 58 | 20/1 | R. Philippon | R. Philippon | 9 KALEOBAYANE - A | F6 53,5 | 7 E. Solinas | Pro. | B | 4 | 56,5 | 23/2 | Pas. Baudry | Pas. Baudry | 10 GO FOR IT - 0 | F7 53,5 | 9 M. Calbrix | Pro. | B | 5 | 51 | 25/1 | Stall Heidekraut W. Himmel | 11 BLESSED BIRD | F4 53,5 | 2 P. Cheyer | Pro. | B | 8 | 51,5 | 89/1 | V. Zimmer | V. Zimmer | 12 AS DE JUILLEY | H9 55 | 5 G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 3 | 55,5 | 33/4 | H. Bischoff | J. Parize | 13 ACATANA | F6 50 | 11 C. Carboni | Pro. | B | 1 | 51 | 68/10 | Stall Allegra | M. Weber | 14 LADY ACE - A | F6 48,5 | 13 S. Akari-Souidane | Pro. | B | 7 | 51 | 21/1 | A. Merkel | K. Kerekes | 15 SEVENTH WONDER - 0 | H5 49,5 | 10 S. Tison | Pro. | B | 5 | 49,5 | 30/1 | R. L.: 2 - 4 - 7 - 5 - 12 - 9 - 1 | • S. C.: 7 - 5 - 4 - 12 - 9 - 2 - 15 | • H. B.: 12 - 5 - 7 - 13 - 4 - 8 - 10 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIERE PERFORMANCE | C. Metz | C. Whitfield | 1 FANTASTIC STAR | H4 58,5 | 4 F. Valle Skar Pro. | B | 1 | 60,5 | 37/10 | Tars Farm Equestrian St. Amy Murphy (s) | 2 XIOMARA | F5 60 | 2 E. Verhestraeten Ch. | B | 9 | 61,5 | 29/4 | V. Chatellier | V. Chatellier | 3 VIVRE LIBRE | H4 58 | 15 A. Molins | Dea. | ST | 9 67 | 37/1 | Stall just 4 turf | M. Weber | 4 SEA THE MAN | H4 59 | 8 P. Bazire | All. | B | 6 59,5 | R.-H. Kellner | C. Whitfield | 5 SIR WALTER | H6 58 | 16 F. Lefebvre | Pro. | B | 13 62,5 | 37/2 | Stall Goldener Stern W. Hickst | 6 LALOU | F6 58 | 3 E. Corallo | Fon. | B | 4 50,5 | 15/4 | Stars of Fortune V. Wilde | 7 ANTICIPATION ZÉRO | F4 55,5 | 5 P. Cheyer | All. | F | 1 55,5 | N. Moons | N. Moons | 8 ZOLIA | F4 56,5 | 14 J. Moutard | Bel. | B | 13 64,5 | 12/1 | L. Matzinger | Y. Vollmer | 9 GLORY WOOD | H5 56,5 | 9 L. Boisseau | Pro. | B | 6 62,5 | 37/4 | Pas. Baudry | Pas. Baudry | 10 CAMELOR - A | H4 55 | 10 G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 9 59,5 | 75/1 | R. Meder | M. Krebs | 11 FURY BOXING | H4 52,5 | 1 M. Calbrix | Pro. | B | 5 56 | 7/1 | Stall Hexenberg M.-F. Weissmeier | 12 COGOLIN | H8 53,5 | 12 T. Trullier | Pro. | B | 4 58,5 | 39/4 | Stall 4 Guys | F.-X. Weissmeier | 13 VALLANDO | H8 53,5 | 13 B. Flandrin | All. | B | 1 55 | D. Gleize | D. Gleize | 14 STORM STAR | F4 52 | 6 C. Carboni | Pro. | B | 10 58,5 | 41/1 | C. Rothenburg | C. Whitfield | 15 THARPE | H5 51 | 7 C. Pacaut | Pro. | B | 1 55,5 | 29/10 | T. Desgland | F. Gelhay | 16 PANZER | NON PARTANT | R. L.: 1 - 15 - 4 - 12 - 11 - 13 - 6 • S. C.: 6 - 12 - 11 - 2 - 13 - 15 - 1 • H. B.: 15 - 9 - 6 - 11 - 5 - 12 - 2

ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : collant

📖 中文精读 ↗

---

ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : collant

DERNIÈRE HEURE : Maréchal de l'Air - Carla Velosso - Bonita de la Serre - Best Looking - Lidocaine de Cotte - Ocean Star - Malya - Tharpe

ENTRAÎNEURS À SUIVRE : C. Whitfield - E. Clayeux

JOCKEYS À SUIVRE : B. Gelhay - F. Valle Skar

NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (102) Philadelphia - Placée : (407) Knossington

1re COURSE 1. Kash Keeper (3), A. Gervais, G. 10,50 P. 3,20 ; 2. Iziaslav Tek (12), C. Blaizot, P. 5,50 ; 3. Jazzman Idef (7), L.-A. Lecoq, P. 1,50 ; 4. Izzie d'Eronville (10), L. Thoraval. Coup. gag. 147,60. Coup. pl. (3-12) : 27,60 (3-7) 6,90 (12-7) 15. Trio (3-12-7) : 136,20.

2e COURSE 1. New Deal du Roen (15), A. Lamy, G. 8,20 P. 2,40 ; 2. Nomad du Bas Bosq (14), V. Saussaye, P. 1,60 ; 3. Naruto Malo (7), L.-A. Lecoq, P. 8,10 ; 4. Name Is Jack (11), L. Bertin. Coup. gag. 8,60. Coup. pl. (15-14) : 4,60 (15-7) 30,80 (14-7) 19,60. Trio (15-14-7) : 142,30. NP:13.

3e COURSE 1. Malaga de Marzy (11), A. Thomas, G. 14,50 P. 4,50 ; 2. Mayflower Dulonray

HIER À CABOURG

📖 中文精读 ↗

---

HIER À CABOURG

(8), A. Blandin, P. 14,20 ; 3. Mady Cup (5), F. Desmigneux, P. 3,30 ; 4. Mayakoba (16), P.-P. Ploquin. Coup. gag. 394,10. Coup. pl. (11-8) : 86,70 (11-5) 27,40 (8-5) 75,50. Trio (11-8-5) : 2.991,70.

4e COURSE 1. Moscato Show (7), A. Collette, G. 5,50 P. 1,90 ; 2. Mister Landemer (5), A. Rebèche, P. 1,70 ; 3. Mon Retour d'Oscar (4), D. Thomain, P. 2,80 ; 4. My Name Is Flash (16), Y. Lebourgeois. Coup. gag. 9,90. Coup. pl. (7-5) : 4,10 (7-4) 6,10 (5-4) 6,40. Trio (7-5-4) :27,10.

5e COURSE 1. Leviosa (11), A. Blandin, G. 23,20 P. 6,50 ; 2. Larissa du Vivier (4), D. Thomain, P. 4,60 ; 3. Lara Maks (15), S. Baude, P. 15,80 ; 4. Lady Fairy (10), Y. Lebourgeois. Coup.

gag. 129,40. Coup. pl. (11-4) : 57,10 (11-15) 132,30 (4-15) 96,90. Trio (11-4-15) : 5.078,90.

6e COURSE 1. Kerosen du Gers (13), E. Lelièvre, G. 4,10 P. 1,60 ; 2. Klassica Bleue (16), A. Abrivard, P. 1,50 ; 3. Kabalva (8), G. Delacour, P. 4,20 ; 4. Jazerane (15), A. Collette. Coup. gag. 5,50. Coup. pl. (13-16) : 3,40 (13-8) 10,80 (16-8) 10. Trio (13-16-8) : 37,50.

7e COURSE 1. Larabello de Lou (9), E. Croisic, G. 22,50 P. 6,30 ; 2. Lord des Sources (11), L. Bertin, P. 7,50 ; 3. Lorenzo de Gohel (8), And.

Roussel, P. 3,30 ; 4. Le Tango du Renard (4), V. Saussaye. Coup. gag. 295,90. Coup. pl. (9-11) : 75 (9-8) 53,30 (11-8) 48,90. Trio (9-11-8) : 731,60.

8e COURSE 1. Kitts et Nevis (15), Y. Lebourgeois, G.2,40 P.1,60 ; 2. Kangoo du Canter (12), F. Desmigneux, P.3,80 ; 3. Killer des Champs (10), A. Guarato, P.3,30 ; 4. Kolm i des Epines (8), D. Thomain. Coup. gag. 25,70. Coup. pl. (15-12) : 10 (15-10) 6,70 (12-10) 21,70. Trio (15-12-10) :80,70.

Tous nos rapports sont calculés pour 1 €, jeux simples y compris.

HIER À PARISLONGCHAMP (QUINTÉ, PICK 5)

📖 中文精读 ↗

---

HIER À PARISLONGCHAMP (QUINTÉ, PICK 5)

1re COURSE 1. Jabracadabra (5), E. Verhestraeten, G. 10,40 P. 2,80 ; 2. Space Waltz (4), S. Pasquier, P. 1,80 ; 3. Winday (2), O. Murphy, P. 6,60. Coup. gag. 16,90. Coup. pl. (5-4) : 7,60 (5-2) 22,90 (4-2) 18,70. Trio (5-4-2) : 195,90. Super 4 (5-4-2-1) : 3.453.

2eCOURSE 1. Wimbledon Hawkeye (3), C. Soumillon, G. 3,70 P. 2,30 ; 2. Zaydann (1), M. Barzalona, P. 2,80 ; 3. Seagulls Eleven (2), O. Murphy. Coup. Ordre (3-1) : 21. Trio Ordre (3-1-2) : 203,60. Super 4 (3-1-2-5) : 1.186,30.

3e COURSE 1. Fakhira (2), C. Soumillon, G. 1,90 P.1,20 ; 2. Kiaora du Soleil (6), I. Mendizabal, P. 1,80 ; 3. Amjaad (4), P.-C. Boudot, P. 1,60 ; 4. Shagaf (8), S. Pasquier. Coup. gag. 8,10. Coup. pl. (2-6) : 3,10 (2-4) 2,70 (6-4) 4,10. Trio (2-6-4) : 7,60.

4e COURSE 1. Rembrand To Go (4), M. Grandin, G. 3,80 P. 1,80 ; 2. Shrihara (5), E. Hardouin, P. 3,60 ; 3. Colgan Senora (8), D. Provost, P. 2,70 ; 4. King Trezy (17), Ronan Thomas ; 5. Golden Weaver (3), A. Hamelin. Coup. gag. 24,70. Coup. pl. (4-5) : 9,90 (4-8) 8,10 (5-8) 13,10.

5e COURSE 1. Master Man (7), A. Crastus, G.3,70 P.1,70 ; 2. Rymskhaya (14), A. Pouchin, P.2 ; 3. Flying Spur (13), C. Lecoeuvre, P.9 ; 4. Numeri Hooves (10), S. Pasquier. Coup. gag. 9,80. Coup. pl. (7-14) : 5,70 (7-13) 16,70 (14-13) 21,10. Trio (7-14-13) : 110,20.

Trio (7-1-2) : 3,70.

📖 中文精读 ↗

---

Trio (7-1-2) : 3,70.

8e COURSE 1. Qirat (3), S. De Sousa, G. 12,60 P. 2,60 ; 2. Quddwah (1), M. Barzalona, P. 1,30 ; 3. Siciliano (6), T. Piccone, P. 7,20 ; 4. Diego Ventura (4), C. Rodriguez. Coup. gag. 8,90. Coup. pl. (3-1) : 5,40 (3-6) 38,90 (1-6) 16,30. Trio (3-1-6) : 139,60.

9e COURSE 1. Half Half (2), C. Soumillon, G. 7,30 P. 2,60 ; 2. Olympic Message (6), A. Orani, P. 4,20 ; 3. Command The Stars (8), O. Murphy, P. 2,90 ; 4. Wapi (4), Ronan Thomas ; 5. Eliman (9), M. Barzalona. Coup. gag. 55,30. Coup. pl. (2-6) : 15,40 (2-8) 13,30 (6-8) 16. Trio (2-6-8) : 145,60. NP: 1,14. PICK 5 (2-6-8-4-9) : 492,90.

6 $^{e}$ COURSE 1. Fairy Glen (1), M. Barzalona, G. 8,70 P. 2,20 ; 2. Sunly (6), C. Soumillon, P. 1,30 ; 3. Amelia Earhart (8), Ryan Moore, P. 3 ; 4. Consent (5), Luke Morris ; 5. Eleganz (2), O. Murphy. Coup. gag. 7,40. Coup. pl. (1-6) : 4,20 (1-8) 9 (6-8) 5,70. Trio (1-6-8) : 32,20. PICK 5 (1-6-8-5-2) : 165,30.

---

LES GAINS

7° COURSE 1. Caballo de Mar (7), O. Murphy, G. 7,10 P. 1,20 ; 2. Scandinavia (1), Ryan Moore, P. 1,05 ; 3. Queenstown (2), W. Lordan, P. 1,30 ; 4. Double Major (9), M. Guyon. Coup. gag. 2,50. Coup. pl. (7-1) :1,50 (7-2) 2 (1-2) 1,70.

TIERCÉ 4 - 5 - 8 POUR 1 €

ORDRE : 158,60 €

DÉSORDRE : 26,70 €

QUARTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 POUR 1,50 €

BONUS : 11,70 €

QUINTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 - 3 POUR 2 €

N° MAX : (X2: 18, 28, 4, 12, 27) (X10: 20)

ORDRE : 109 309,60 €

DÉSORDRE : 1 503 €

BONUS 4/5 : 13 €

BONUS 3 : 7,40 €

MULTI | 4 - 5 - 8 - 17 POUR 3 €

EN 4 : 1 417,50 €

EN 5 : 283,50 €

EN 6 : 94,50 €

2SUR4 | 4 - 5 - 8 - 17 POUR 3€

GAGNANT : 20,40 €

EN 7 : 40,50 €

COLIN KEANE A FAIT LE BON CHOIX

📖 中文精读 ↗

---

COLIN KEANE A FAIT LE BON CHOIX

Alors qu'il sera très attendu ce dimanche dans le Prix de l'Arc de Triomphe, où il sera le jockey de la deuxième favorite, Kalpana, Colin Keane s'est imposé hier en selle sur Blue Bolt dans les Sun Chariot Stakes (Gr. I), à Newmarket (Angleterre). Un choix judicieux pour le premier jockey de la casaque Juddmonte qui n'était pas présent à Longchamp pour être associé à Sunly. Grande favorite du Prix de Royallieu (Gr. I), l'élève de Francis-Henri Graffard n'aura pas permis à son partenaire, Christophe Soumillon, de signer un quadruplé ce samedi.

...À FONTAINEBLEAU

📖 中文精读 ↗

---

...À FONTAINEBLEAU

1re COURSE 1. Idealgador (4), Thom. Journiac, G. 4,20 P. 2,70 ; 2. Wal Cassandre (3), R. Mayeur, P. 3,80 ; 3. Harry Brown (2), M. Chailloleau. Coup. Ordre (4-3) : 33,70. Trio Ordre (4-3-2) : 136,20. Super 4 (4-3-2-6) : 403,40.

2e COURSE 1. Nextobe Has (6), L.-P. Bréchet, G.11,80 P.3,50 ; 2. Novally (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nouméa des Champs (7), T. Chevillard, P. 5,10. Coup. gag. 18,20. Coup. pl. (6-5) : 7,40 (6-7) 16,60 (5-7) 12,20. Trio (6-5-7) : 53,20. Super 4 (6-5-7-1) : 1.587,50.

3e COURSE 1. Dino d'Or (2), J. Reveley, G. 2 P. 1,30 ; 2. Grecian Lightning (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Don Dino (3), T. Lemagnen, P. 1,90. Coup. gag. 7,90. Coup. pl. (2-5) : 3,60 (2-3) 3,80 (5-3) 4,70. Trio (2-5-3) : 16,80. Super 4 (2-5-3-4) : 263,50.

4e COURSE 1. My Gemme (4), A. Duvacher, G. 2,60 P. 1,30 ; 2. Jumbalaya (9), T. Servier, P. 1,80 ; 3. Brandy Creek (2), J. Hondier, P.

1,50. Coup. gag. 7,60. Coup. pl. (4-9): 2,80 (4-2) 2,60 (9-2) 3,20. Trio (4-9-2): 11,10. Super 4 (4-9-2-7): 235,50.

1re COURSE 1. Kémilla de Brion (6), M. Abrivard, G. 5,90 P. 2,30 ; 2. Keloma Dream (5), L.-M. David, P. 3,50 ; 3. Kapella Vet (13), E. Le Beller, P. 3,30 ; 4. Kétamine d'Uze (15), E. Raffin. Coup. gag. 21. Coup. pl. (6-5) : 8,20 (6-13) 9,80 (5-13) 11,90. Trio (6-5-13) : 76,50.

5e COURSE 1. It's Your Choice (1), B. Gelhay, G. 4,20 P. 2,10 ; 2. Nykithas des Pins (6), J. Reveley, P. 3,70 ; 3. Aquali Melody (4), M. Besnard, P. 7,30 ; 4. No Bed of Roses (3), L.-P. Bréchet. Coup. gag. 22,90. Coup. pl. (1-6) : 10,80 (1-4) 18 (6-4) 33,70. Trio (1-6-4) : 186,80.

6 $^{e}$ COURSE 1. Maverick'amsyl (1), L. Suisse, G. 5,40 P. 2,50 ; 2. Bel Eclat (2), A. Blais, P. 1,70 ; 3. La Chocolatine (5), T. Chevillard. Coup. Ordre (1-2) : 12,50. Trio Ordre (1-2-5) : 33,60. Super 4 (1-2-5-4) : 121,50.

7e COURSE 1. Lady Ange Win (3), B. Le Clerc, G.5,30 P.1,70 ; 2. Mon Petit Prince (5), T. Chevillard, P.1,50 ; 3. Filippino (6), F. de Giles, P.1,50. Coup. gag. 13,60. Coup. pl. (3-5) : 4,20 (3-6) 4,40 (5-6) 2,60. Trio (3-5-6) : 19,90. Super 4 (3-5-6-2) : 892,70. NP: 8.

...ET À LAVAL

📖 中文精读 ↗

---

...ET À LAVAL

2e COURSE 1. Jaspe du Dollar (5), M. Mottier, G. 12,60 P. 3 ; 2. Java des Caillons (10), C. Jariel, P. 7,70 ; 3. Jurilovca (11), S. Ernault, P. 1,60 ; 4. In Love d'Ecajeul (7), B. Rochard. Coup. gag. 539,50. Coup. pl. (5-10) : 69,30 (5-11) 8,60 (10-11) 29,40. Trio (5-10-11) : 385,90.NP:8.

3e COURSE 1. Leader Bourbon (5), E. Raffin, G. 3,60 P. 1,90 ; 2. Latino Wind (8), B. Rochard, P. 2,30 ; 3. Look Péji (16), M. Mottier, P. 2,40 ; 4. Lys Géma (4), A. Gendrot. Coup. gag. 11,40. Coup. pl. (5-8) : 5 (5-16) 5,80 (8-16) 5,90. Trio (5-8-16) : 17,70. NP: 15.

4e COURSE 1. Major du Belver (11), B. Rochard, G. 2,50 P. 1,40 ; 2. Mazeppa (7), E. Raffin, P. 1,30 ; 3. Milton du Châtelet (9), F. Nivard, P. 2 ; 4. Mercato des Forges (8), M. Mottier. Coup. gag. 2,90. Coup. pl. (11-7) : 2,10 (11-9) 4,10 (7-9) 4. Trio (11-7-9) : 10,40.

5e COURSE 1. Marbella Smart (7), E. Raffin, G. 10,30 P. 3,50 ; 2. Magie des Molles (5), B. Rochard, P. 2,20 ; 3. Majestic Lady (8), M. Abrivard, P. 2,80 ; 4. Ma Rose de Sarthe (12), K. Champenois. Coup. gag. 18,70. Coup. pl. (7-5) : 6,90 (7-8) 9,80 (5-8) 6,10. Trio (7-5-8) : 30,20.

6e COURSE 1. New Haufor (1), F. Boudet, G. 7,40 P. 3,20 ; 2. New d'Urzy (9), F. Nivard, P. 3,20 ; 3. Napoléon Digeo (10), L.-M. David, P. 8,80 ; 4. Natif de Joudes (11), E. Raffin. Coup. gag. 31,40. Coup. pl. (1-9) : 14,90 (1-10) 41,50 (9-10) 32,70. Trio (1-9-10) : 329,90.

7e COURSE 1. Maître Pajélo (17), A. Gendrot, G. 5,60 P. 2,40 ; 2. Modjo Chef (10), P. Maugendre-Le Meur, P. 5,30 ; 3. Madison Matidy (13), G. Martin, P. 2,90 ; 4. Montana Monnerie (16), B. Rochard. Coup. gag. 54,30. Coup. pl. (17-10) : 14,40 (17-13) 8,50 (10-13) 16,10. Trio (17-10-13) : 105,70.

8e COURSE 1. Jalna du Gers (15), J. Candon, G. 1,70 P. 1,20 ; 2. Hilka de Bertrange (12), A. Mouraud, P. 4,80 ; 3. Joyce Dream (16), T. Perrier, P. 1,70 ; 4. Joyce Mika (13), G. Garraud. Coup. gag. 33,30. Coup. pl. (15-12) : 9,80 (15-16) 3 (12-16) 15,30. Trio (15-12-16) : 29,30.

[Au bout du suspense] HIER À PARISLONGCHAMP | Au terme d'une longue attente en raison d'une enquête, Caballo de Mar a conservé son titre dans le Prix du Cadran. Sunly, quant à elle, a été vaincue.

📖 中文精读 ↗

---

[Au bout du suspense] HIER À PARISLONGCHAMP | Au terme d'une longue attente en raison d'une enquête, Caballo de Mar a conservé son titre dans le Prix du Cadran. Sunly, quant à elle, a été vaincue.

Caballo de Mar (casaque rouge) a bataillé jusqu'au bout avec Scandinavia pour remporter le Prix du Cadran (Groupe I). (ScoopDyga.)

Sophie Clément

📖 中文精读 ↗

---

Sophie Clément

LE REGARD rivé sur l'écran de l'hippodrome qui repasse en boucle la ligne d'arrivée du Prix du Cadran (Groupe I), Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, le propriétaire de Caballo de Mar, attend le résultat de l'enquête. Aux abords du poteau, son protégé et tenant du titre a penché sur le favori, Scandinavia. Pendant une poignée de minutes qui paraissent une éternité, les deux jockeys concernés, Oisin Murphy et Ryan Moore, qui a porté réclamation, débattent avec les commissaires. Quand Oisin Murphy revient en courant dans le rond des vainqueurs, le sourire aux lèvres, le Prince de la famille royale du Bahrein ne le voit pas. C'est un cri de joie d'un spectateur qui l'interpelle : « C'est comme une deuxième victoire », souffle-t-il en anglais, avec soulagement. Déjà à l'honneur plus tôt dans la journée avec Wimbledon Hawkeye dans le Prix Dollar (Groupe II), la casaque royale signe un doublé dans ce Groupe I disputé sur la distance de 4 000 m. S'imposant avec moins d'avance que l'an passé, Caballo de Mar a fait preuve de courage pour venir chercher le pensionnaire d'Aidan O'Brien et

mettre fin à sa série de huit victoires consécutives. « C'était une course très sélective et mon partenaire, qui adore Longchamp, s'est montré extrêmement dur ! », réagissait Oisin Murphy.

Sunly n'y arrive pas

📖 中文精读 ↗

---

Sunly n'y arrive pas

Trente minutes plus tôt, d'autres mines défaites attendaient au retour du Prix de Royallieu, Groupe I réservé aux femelles. Francis-Henri Graffard avait enlevé Sunly du Prix de l'Arc de Triomphe pour garantir à la protégée de Juddmonte Farms de remporter un premier Groupe I. Mais la favorite est tombée sur un os : Fairy Glen. Associée à Mickaël Barzalona, qui l'avait déjà menée deux fois au succès à Meydan (Dubai), la pensionnaire des Anglais Simon et Ed Crisford a conquis son pilote : « Elle m'avait déjà montré son potentiel en début d'année. J'ai fait le choix d'attendre et elle me l'a bien rendu pour finir. » La protégée de Cheik Hamdan Bin Mohamed Al Maktoum n'en était pas à son coup d'essai cette année dans le Temple du plat puisqu'elle s'était classée 5 $^{e}$ tout près d'un certain Caballo de Mar, au mois de mai. « Aux courses, il faut avoir de la mémoire », comme le dit l'adage de turfiste.

Black Heuvelland sur sa lancée

📖 中文精读 ↗

---

Black Heuvelland sur sa lancée

LUNDI À ENGHIEN | Le partenaire de Benjamin Rochard reste sur une excellente sortie à Vincennes qu'il tentera de confirmer dans ce rendez-vous d'un niveau modeste.

Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)

RÉUNION 1 - 1 $^{e}$ COURSE - PRIX DES BUTTES CHAUMONT

ATTELÉ - MÂLES ET HONGRES - COURSE D - COURSE EUROPÉENNE - 46 000 € - 2 875 M - DÉPART VERS 13 H 55 | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | DIST. | DRIVERS | ENTRAINEURS | PROPRIETAIRES | GAINS | ORIGINES | TEMPS RECORDS | COTES | 1 | FABIUS ORS - Q | Mb. | 5 | 2 875 | E. Allard | C. Godard | F. Sorrentino | 30 596 | Ideale Luis - Orchestra Sicula | PR - 2 100 - 1'12"3 | 56/1 | 2 | FRISEE K.B.FONT | Hb.f. | 5 | 2 875 | G. Gelormini | V. Ciotola | D. Di Sarra | 31 718 | Ringostarr Treb - Zenalda | PR - 2 100 - 1'12"6 | 61/1 | 3 | OLIVER SCHERMER - A | Mb. | 5 | 2 875 | P.-P. Ploquin | S. Rousselle | T. Olsson | 46 414 | Southwind Frank - Rybeira Bi | PR - 1 640 - 1'12"8 | 31/1 | 4 | LOOK DE VALAILLES | Hn. | 5 | 2 875 | F. Desmigneux | Am. Tessandier | Ec. Malvoisie | 52 493 | Earl Simon - Câline de Valail | PR - 2 100 - 1'12"3 | 83/1 | 5 | SOKRATES - Q | Mal. | 5 | 2 875 | A. Abrivard | R. Gramüller | M.-T. Lindinger | 54 608 | Booster Winner - Sophie Menoud | EN - 2 150 - 1'11"5 | 10/1 | 6 | LEAD ME ON - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Verva | C. Mirandel | R. Garcia | 66 020 | Uriel Speed - Cæsena Brasil | PR - 1 800 - 1'11"4 | 18/1 | 7 | LUCIUS DE PUCH | Hb. | 5 | 2 875 | P.-Y. Verva | F. Chartier | M. Chatelain | 66 285 | Real de Lou - Diana de Puch | EN - 2 875 - 1'13"7 | 13/1 | 8 | LORD ON WAY - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Legros | B. Marie | Ec. Initial | 67 395 | Fabulous Wood - Only Way | PR - 2 700 - 1'13"1 | 4/1 | 9 | BLACK HEUVELLAND - Q | Hn. | 5 | 2 875 | B. Rochard | W. Nimczyk | H. Lehner | 67 592 | Brillantissime - Blacklist | PR - 1 609 - 1'11"8 | 3/1 | 10 | LORD SUN DRALIAM | Hb. | 5 | 2 875 | A. André | M. Helbert | P.-R. Maillard | 68 150 | Oiseau de Feux - Fly Moon Draliam | PR - 2 875 - 1'13"4 | 24/1 | 11 | LONGWOOD D'HÉRIPRÉ | Mb. | 5 | 2 875 | R. Derieux | R. Derieux | Ec. d'Héripré | 69 650 | Face Time Bourbon - Vedetta d'Héripré | PR - 2 925 - 1'13"8 | 5/1 | 12 | TAURUS CROWN - Q | Hb. | 5 | 2 875 | E. Raffin | L. Charbonnel | S. Farrugia | 70 987 | Charly du Noyer - Xena Brick | PR - 1 609 - 1'11"4 | 8/1 | 13 | L'AS DES ISLES - Q | Mb. | 5 | 2 875 | A. Collette | S. Bourlier | Ec. Stéphane Bourlier | 71 625 | Erode Ludois - Racée des Jacquets | PR - 2 700 - 1'14" | 6/1 | 14 | L'INTOUCHABLE | Hb. | 5 | 2 875 | T. Devouassoux | T. Devouassoux | F. Clavet | 71 655 | Quatre Juillet - Beautiful Fortuna | PR - 2 100 - 1'11"3 | 48/1 | Pour chevaux entiers et hongres de 5 ans, n'ayant pas gagné 72 000 €.

A : déferré des antérieurs. Q : déferré des quatre pieds.

---

L'Argus

1. Fabius Ors, 173;

2. Frisee K.B.Font, 171;

3. Oliver Schermer, 173;

4. Look de Valailles, 170;

5. Sokrates, 174;

6. Lead Me On, 173;

7. Lucius de Puch, 176;

8. Lord On Way, 179;

9. Black Heuvelland, 181;

10. Lord Sun Draliam, 174;

11. Longwood d'Héripré, 180;

12. Taurus Crown, 177;

13. L'As des Isles, 178;

14. L'Intouchable, 175.

SON CLASSEMENT

INTERPRÉTÉ

9. Black Heuvelland

11. Longwood d'Héripré

8. Lord On Way

13. L'As des Isles

12. Taurus Crown

7. Lucius de Puch

14. L'Intouchable

10. Lord Sun Draliam | Les pronostics de la presse | Paris-Turf | 9 | 5 | 12 | 3 | 8 | 13 | 11 | | Le Dauphiné Libéré | 11 | 12 | 9 | 2 | 5 | 8 | 13 | Paris-Turf.com | 9 | 5 | 12 | 3 | 8 | 13 | 11 | Le Républicain Lorrain | 12 | 9 | 11 | 8 | 5 | 13 | 3 | Week-End | 9 | 3 | 11 | 8 | 12 | 5 | 7 | Equidia | 9 | 5 | 11 | 12 | 3 | 8 | 13 | Week-End.com | 9 | 12 | 5 | 13 | 8 | 3 | 11 | Dernières Nouvelles d'Alsace | 9 | 5 | 12 | 11 | 3 | 13 | 8 | Geny Courses | 9 | 8 | 3 | 5 | 12 | 13 | 11 | CanalTurf.com | 9 | 8 | 5 | 12 | 11 | 13 | 3 | Geny.com | 9 | 3 | 5 | 12 | 13 | 8 | 7 | La Provence | 9 | 12 | 3 | 11 | 5 | 13 | 8 | 3601 | 8 | 9 | 13 | 5 | 12 | 11 | 3 | Le Progrès de Lyon | 9 | 12 | 13 | 11 | 5 | 7 | 3 | La Gazette | 8 | 11 | 5 | 9 | 12 | 13 | 2 | Confidentiel des pistes | 9 | 5 | 13 | 11 | 12 | 8 | 3 | Ouest-France | 3 | 9 | 5 | 12 | 11 | 13 | 8 | | LES PRIORITÉS 17 fois : Sokrates (5), Black Heuvelland (9), Taurus Crown (12); 16 fois : Lord On Way (8), Longwood d'Héripré (11), L'As des Isles (13); 15 fois : Oliver Schermer (3); 3 fois : Lucius de Puch (7); 2 fois : Frisee K.B.Font (2). Abandonnés : Fabius Ors (1), Look de Valailles (4), Lead Me On (6), Lord Sun Draliam (10), L'Intouchable (14).

[Nos pronostics] KÉVIN ROMAIN

📖 中文精读 ↗

---

[Nos pronostics] KÉVIN ROMAIN

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

13 L'AS DES ISLES

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

7 LUCIUS DE PUCH

5 | SOKRATES

3 | OLIVER SCHERMER

ROMAIN LECELLIER

📖 中文精读 ↗

---

ROMAIN LECELLIER

8 LORD ON WAY

9 BLACK HEUVELLAND

13 L'AS DES ISLES

7 LUCIUS DE PUCH

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

11 LONGWOOD D'HÉ.

3 OLIVER SCHERMER

YANN DAIGNEAU

11 LONGWOOD D'HÉ.

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

13 | L'AS DES ISLES

3 | OLIVER SCHERMER

HALIM BOUAKKAZ

11 LONGWOOD D'HÉ.

5 SOKRATES

9 BLACK HEUVELLAND

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

8 LORD ON WAY

7 | LUCIUS DE PUCH

1 | FABIUS ORS

LEUR SYNTHÈSE

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉRIPRÉ

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

3 OLIVER SCHERMER

[EQUIDIA] JEAN-PHILIPPE CHERRUAU

📖 中文精读 ↗

---

[EQUIDIA] JEAN-PHILIPPE CHERRUAU

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

13 L'AS DES ISLES

3 OLIVER SCHERMER

6 LEAD ME ON

[Coup de folie] 1 FABIUS ORS

📖 中文精读 ↗

---

[Coup de folie] 1 FABIUS ORS

Ce concurrent italien a dévoilé des moyens dans son pays d'origine. Après des premiers pas manqués en France, il a laissé une impression favorable dernièrement sur la cendrée parisienne. Même s'il est le moins riche de l'épreuve, l'élève de Cyril Godard ne doit pas être pris à la légère et pourrait bien pimenter les rapports du quinté.

[Entraîneur à suivre] LOÏC CHARBONNEL

📖 中文精读 ↗

---

[Entraîneur à suivre] LOÏC CHARBONNEL

« À mon sens, Taurus Crown a déjà bataillé dans des catégories supérieures à celle-ci lors de ses sorties précédentes en faisant bonne contenance. Il va retrouver Éric Raffin avec qui il a déjà terminé troisième sur ce parcours. Ils s'entendent bien tous les deux et c'est un avantage de l'avoir avec nous au départ. Je le trouve toujours aussi bien le matin et vu la qualité de l'engagement, je pense qu'il a sa place sur le podium de ce quinté s'il bénéficie d'un parcours fluide. »

SON CHOIX

9 - 12 - 11 - 13 - 8 - 5 - 7 - 2

FABIUS ORS

E. ALLARD

8a Da 3a 8a 1a 8a

Notre coup de folie a comblé un peu de terrain en dernier lieu à Vincennes et sera plus à l'aise sur cette piste plate. Perfectible, il peut venir brouiller les cartes.

Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix de Mehunsur-Yèvre. Bon terrain. Attelé. 60000 €. 2100m. 1. Fawaz Mil 2100. 2. Lovebird 2100. 3. Lamont du Douet 2100. 4. Quintus Tooma 2100. 5. Trogir 2100. 6. Le Retour Vrie 2100. 8. FABIUS ORS - Q 2100 1'12"3 (G. Porzio Jr 231/1). 15 part.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. FABIUS ORS - Q 2700 (F. Lagadeuc 56/1). 11 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Aversa, 6 mai 2026. Premio F. Russo. Bon terrain. Atte- lé. 5500 €. 1660m. 1. FABIUS ORS 1660 1'14"7 (C. Cic- carelli). 2. Folle d'Amore 1660. 3. Einstein Grif 1660. 4. Emenel 1660. 5. Futura Gielle 1660. 8 part.

5 SOKRATES A. ABRIVARD 4a 1a 3a 2a 6a 3a

📖 中文精读 ↗

---

5 SOKRATES A. ABRIVARD 4a 1a 3a 2a 6a 3a

Ce cheval régulier s'est bien comporté lors de ses sorties sur notre sol. S'il répète sa dernière valeur, nul doute qu'il peut ambitionner un bon classement.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. SOKRATES - Q 2700 1'13"4 (B. Rochard 11/4). 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. 11 part.

Munich-Daglfing, 19 août 2026. Prix Victor Hugo. Bon terrain. Attelé. 4000 €. 2600m. 1. SOKRATES - A 2600 1'16"2 (C. Schwarz 9/10). 2. Teatox 2600. 3. Hulken Sisu 2625. 4. See The Moon 2625. 5. Gino 2600. 6. Remus Eck 2600. 6 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Berlin-Mariendorf, 24 août 2025. Spielbank Berlin 130. Deutsches Traber-Derby 2025 Finale B. Bon terrain. At-telé. 20000 €. 1900m. 1. SOKRATES - Q 1900 1'13"4 (C. Schwarz). 2. Duval Di Masi 1900. 3. Dj Masi 1900. 4. Gri Barack 1900. 5. Johnny Handsome 1900. 6. Fazza 1900. 8 part.

LUCIUS DE PUCH

P.-Y. VERVA

7a 0a Da Da 1a 7a

Il a de la qualité et sa dernière fin de course avec son entraîneur au sulky est prometteuse. Lauréat sur ce tracé fin juin, il devrait jouer un bon rôle.

Le Croisé-Laroche, 28 septembre 2026. Grand Prix de la Voix du Nord. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2800m. 1. Lynx du Saptel 2800. 2. Lewis River 2825. 3. Légende de Nilrem 2800. 4. Lumière Dairpet 2800. 5. Luciole du Vertain 2800. 6. Libertango 2800. 7. LUCIUS DE PUCH 2800 1'14"1 (F. Chartier 94/1). 14 part.

La Capelle, 25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2700m. 1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. NP. LUCIUS DE PUCH 2700 (F. Chartier 94/1). 16 part.

SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 29 juin 2026. Prix de Louannec. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2875m. 1. LUCIUS DE PUCH 2875 1'13''7 (PY. Verva 13/1). 2. Le Chef 2875. 3. Lead Me On 2875. 4. L'As de Cazoulène 2875. 5. Lieutenant Columbo 2875. 6. Locked Up 2875. 10 part.

LONGWOOD D'HÉRIPRÉ R. DERIEUX 14a 1a 1a (25) 13a 1a 1a

📖 中文精读 ↗

---

LONGWOOD D'HÉRIPRÉ R. DERIEUX 14a 1a 1a (25) 13a 1a 1a

Titulaire de sept succès en onze courses, il n'a pas apprécié l'herbe en dernier lieu. Lauréat sur ce parcours l'an passé, il faut le racheter en confiance.

Rambouillet, 20 septembre 2026. Prix de Paray-Doua-ville. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2800m. 1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 14. LONGWOOD D'HÉRIPRÉ 2825 (R. Derieux 5/2). 17 part.

Cagnes-sur-Mer, 19 août 2026. Prix Général du Lupin. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 2700m. 1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2700 1'14"3 (R. Derieux 3/10). 2. Longing Venesi 2700. 3. Locked Up 2700. 4. Libertin Maza 2700. 5. Lutin d'Hermès 2700. 6. Lascar des Forges 2700. 9 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 27 septembre 2025. Prix de Jarnac. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2875m. 1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2875 1'15"4 (E. Raffin 27/10). 2. Lusanio de Warnoc 2875. 3. Le Chef 2875. 4. Larabello de Lou 2875. 5. Lord des Granges 2875. 6. Leonardo Turgot 2875. 16 part.

FRISEE K.B.FONT

G. GELORMINI

Da Da Da 10a Da 5a

Il reste délicat en course mais avait été pris en note le 22 juillet sur ce tracé. Il sera uniquement plaqué des antérieurs et n'est pas simple à situer dans ce lot.

Argentan, 8 août 2026. Prix Up And Quick. Bon terrain. Attelé. 24000 €. 1609m. 1. Lacking Spirit 1609. 2. Klaus von Herten 1609. 3. Lady de Safran 1609. 4. Look des Ecus 1609. 5. Loyalty 1609. 6. Lili des Ormes 1609. dai. FRISEE K.B.FONT 1609 (A. Abrivard 29/2). 9 part.

Enghien, 22 juillet 2026. Prix de la Haute-Marne. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2875m. 1. Ready Hill 2875. 2. Duke of New York 2875. 3. Taurus Crown 2875. 4. Sam Pierji 2875. 5. Louviers 2875. 6. Seven Seas S 2875. dai. FRISEE K.B.FONT - Q 2875 (F. Lagadeuc 35/4). 10 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Rome, $^{1}$ octobre 2025. Premio Bracciano. Bon terrain. Attelé. 12100 €. 2060m. 1. FRISEE K.B.FONT - Q 2060 1'15" (L. Becchetti). 2. Ferragnez 2060. 3. Fierro Star 2080. 4. Franklin Grif 2060. 5. Farlow Selva 2080. 6. Flamenco Zack 2060. 14 part.

---

LORD ON WAY

1a 1a 1a 3a 1a Da

De plus en plus séduisant ces dernières semaines, ce cheval dur à l'effort va apprécier la piste. Malgré un lot plus relevé, il peut poursuivre sur sa lancée.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

La Capelle, 21 septembre 2026. Prix de l'Office de Tourisme de Thiérache. Bon terrain. Attelé. 24000 €. 2700m. 1. LORD ON WAY - Q 2700 1'13"1 (M. Legros 24/10). 2. Lord des Granges 2700. 3. Lenny du Pont 2700. 4. Lamsou San 2700. 5. Laios du Goutier 2700. 6. Lord Blackwood 2700. 15 part.

Lyon-Parilly, 4 septembre 2026. Prix Yvan Berger. Bon terrain. Attelé. 21000 €. 2850m. 1. LORD ON WAY - Q 2875 1'14"9 (M. Legros 16/10). 2. Lutin Quick 2875. 3. Laerte du Goutier 2875. 4. Lilium Tuilerie 2850. 5. Leonito Star 2850. 6. Lost 2875. 16 part.

Pornichet, 27 août 2026. Prix Anim's PG. Bon terrain. Attelé. 20000 €. 2725m. 1. LORD ON WAY - Q 2750 1'14"4 (M. Legros 23/10). 2. Le Big Janjan 2750. 3. Lucky Blue 2725. 4. Livingstone du Hac 2725. 5. Littleking Foxglen 2750. 6. Les Mots Bleus 2725. 15 part.

TAURUS CROWN E. RAFFIN 2a 4a 3a 13a 8a 2a

📖 中文精读 ↗

---

TAURUS CROWN E. RAFFIN 2a 4a 3a 13a 8a 2a

Régulier depuis ses débuts en France, il a prouvé qu'il pouvait s'adapter à toutes les distances. Confié à Eric Raffin, il visera encore les belles places.

Enghien, 8 août 2026. Prix de Marnes-la-Coquette. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2150m. 1. Secret of Law 2150.

2. TAURUS CROWN - Q 2150 1'12" (C. Martens 17/1).

3. Ready Hill 2150. 4. Licar Somolli 2150. 5. Litchi du Biset 2150. 6. Lynx du Saptel 2150. 10 part.

Enghien, 2 août 2026. Prix d'Aigremont. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2150m. 1. French Connection 2150. 2. Lucky Luciano 2150. 3. Sokrates 2150. 4. TAURUS CROWN - Q 2150 1'11"8 (B. Rochard 25/4). 5. Lord des Granges 2150. 6. Duke of New York 2150. 9 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 6 mai 2026. Prix de Sartène. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2700m. 1. Lovely Wilma 2700.

2. TAURUS CROWN - Q 2700 1'13''2 (F. Lagadeuc 53/1). 3. Flamenco Fer 2700. 4. Fotofinish Giovi 2700.

5. Sammy Boy 2700. 6. Litchi Bam 2700. 16 part.

OLIVER SCHERMER

P.-P. PLOQUIN

2Dm Da 10a 1m 2a 1m

Titré dans les deux disciplines, il vient d'être disqualifié de la deuxième place après enquête à Vincennes au monté. Il vaut un tel lot et mérite d'être racheté.

Paris-Vincennes, 22 septembre 2026. Prix d'Issigeac. Bon terrain. Monté. 53000 €. 2700m. 1. L'As de Smarves 2700. 2. Licar Somolli 2700. 3. Lukas d'Oliverie 2700. 4. Little Daidou 2700. 5. Lumineux 2700. 6. Key Biscayne 2700. 2 dai. OLIVER SCHERMER - A 2700 (PP. Ploquin 12/1). 10 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. OLIVER SCHERMER - Q 2700 (PP. Ploquin 27/1). 11 part.

En gros progrès, Lord On Way (n° 8) peut monter de catégorie avec bonheur. (SD.)

Lindesberg, 1er juillet 2026. Bo Palmgrens Minneslopp. Bon terrain. Attelé. 20747 €. 2140m. 1. Sensational Doc 2140. 2. OLIVER SCHERMER - A 2160 1'13"8 (ME. Djuse). 3. Myrsjos Tage 2140. 4. Isla Tortuga 2140. 5. Sinatra 2140. 6. Mr Moustache 2140. 15 part.

BLACK HEUVELLAND B. ROCHARD 2a 2a (25) 3a 3a Da 3a

📖 中文精读 ↗

---

BLACK HEUVELLAND B. ROCHARD 2a 2a (25) 3a 3a Da 3a

Après une absence de huit mois, il a vite retrouvé ses sensations, comme l'atteste sa dernière sortie. S'il répète, notre favori ne devrait pas être loin de la vérité. Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 2700 '12"8 (M. Abrivard 4/1). 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. 11 part. Berlin-Mariendorf, 16 août 2026. IDEE Kaffee Derby-Revanche 2025. Bon terrain. Attelé. 25000 €. 1900m. 1. Utkieker 1900. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 1900 '12"1 (R. Bot). 3. Aladin 1900. 4 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Berlin-Mariendorf, 24 août 2025. Trotto.de 130. Deutsches Traber-Derby 2025. Bon terrain. Attelé. 188452 €. 1900m. 1. Summermusic'night S 1900. 2. Aladin 1900. 3. BLACK HEUVELLAND - P 1900 1"12"6 (R. Bot.). 4. John Graham 1900. 5. Utkieker 1900. 6. Newcomer Vici 1900. 10 part.

13 L'AS DES ISLES A. COLLETTE 1a 2a 12a 11a 3a 1a

📖 中文精读 ↗

---

13 L'AS DES ISLES A. COLLETTE 1a 2a 12a 11a 3a 1a

Il est bien engagé et aborde cette épreuve en excellente condition physique. Jugé sur sa deuxième place du 22 août à Vincennes, il paraît incontournable.

Tours-Chambray, 6 septembre 2026. Prix de Saint Martin. Bon terrain. Attelé. 18500 €. 2800m. 1. L'AS DES ISLES - Q 2825 1'19" (C. Gourgand 17/4). 2. L'Iliade Fac 2800. 3. Louve de Chanley 2825. 4. L'Ange de Bouère 2825. 5. Le Maneret 2800. 6. L'Etoile Filante 2800. 12 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Mulhouse. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. L'Amour 2700.

2. L'AS DES ISLES - Q 2700 1'14" (B. Rochard 29/4).

3. L'As des As 2700. 4. Lovely Trip 2700. 5. Leboss d'Havaroche 2700. 6. Look Matyss 2700. 11 part.

Pornichet, 13 août 2026. Prix des Sylphes. Bon terrain. At-telé. 20000 €. 2725m. 1. Lugano de Houelle 2750. 2. L'Es-poir Indigo 2725. 3. Lana de Bruyère 2725. 4. Lovely Trip 2750. 5. Like a Rolling Jyl 2725. 6. Légende d'Eole 2750. 12. L'AS DES ISLES 2750 1'15"4 (V. Pateau 68/1). 18 part.

LOOK DE VALAILLES

F. DESMIGNEUX

11a 8a Da 7a 3a 3a

Déjà vu à son avantage sur cette piste, il reste sur plusieurs sorties décevantes. Son entourage n'est pas confiant et il est donc difficile de lui faire une place.

Rambouillet, 20 septembre 2026. Prix de Paray-Douaville. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2800m. 1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 11. LOOK DE VALAILLES - P 2800 (A. Ménager 94/1). 17 part. Avranches, 4 août 2026. Prix Sellerie MTS de Pontaubault. Bon terrain. Attelé. 15500 €. 2700m. 1. Looping Renardier 2725. 2. Lucifer du Dôme 2725. 3. Lanselod Lenn 2700. 4. Le Boss Danover 2725. 5. Le Trésor 2700. 6. Lucky de Line 2700. 8. LOOK DE VALAILLES - P 2725 (D. Armellini). 14 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 16 octobre 2025. Prix de Gravelines. Bon terrain. Attelé. 40000 €. 2150m. 1. Linaro 2150. 2. Lusanio de Warnoc 2150. 3. LOOK DE VALAILLES - P 2150 1'13"8 (G. Gelormini 16/1). 4. Latino Pura Vida 2150. 5. London Jones 2150. 6. Lucky Boy Vertrac 2150. 16 part.

LEAD ME ON M. VERVA 10a 10a 8a 1a 1a 3a

📖 中文精读 ↗

---

LEAD ME ON M. VERVA 10a 10a 8a 1a 1a 3a

Après avoir aligné deux succès en juillet, il vient de décevoir à trois reprises. Il n'a pas une grosse marge et a surtout besoin de rassurer actuellement.

Paris-Vincennes, 11 septembre 2026. Prix Scylla. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2100m. 1. L'Amour 2100. 2. La Reine Margot 2100. 3. Lacking Spirit 2100. 4. Leader Bourbon 2100. 5. Lili des Ormes 2100. 6. Licence Castelets 2100. 10. LEAD ME ON - Q 2100 1'12"1 (M. Verva 91/1). 16 part. La Capelle, 25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2700m. 1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. 10. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"6 (M. Verva 8/1). 16 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

La Capelle, 20 juillet 2026. Prix ALSH - Les P'tites Canailles. Bon terrain. Attelé. 21000 €. 2700m. 1. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"1 (M. Goetz 29/10). 2. Lukari de Fontaine 2700. 3. La Miss Royale 2700. 4. Lord des Granges 2700. 5. Le Boss Danover 2700. 6. Lipinska 2700. 16 part.

LORD SUN DRALIAM A. ANDRE

📖 中文精读 ↗

---

LORD SUN DRALIAM A. ANDRE

A. ANDRÉ

12a 3a Da Da 4m 1m

La régularité n'est pas son point fort et il reste un peu plus performant corde à droite. Totalement plaqué cette fois, il tentera de pimenter les rapports.

Angers, 9 septembre 2026. Prix de Saint-Barthéle-my-d'Anjou. Bon terrain. Attelé. 23000 €. 3125m. 1. Leader Boy 3150. 2. Lutin du Pratel 3150. 3. Littleking Fox-glen 3125. 4. Lady de Safran 3150. 5. Loulou Efbé 3125. 6. Luciano Royal 3150. 12. LORD SUN DRALIAM 3150 1'16''1 (M. Mouro 90/1). 16 part.

Meslay-du-Maine, 15 août 2026. Prix Jean Tyssandier. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 2875m. 1. Luxor de Marzy 2875. 2. Lilian du Paradis 2875. 3. LORD SUN DRALIAM 2875 1'13"4 (M. Mouro 113/1). 4. Luciano Royal 2875. 5. Lewis d'Alexiane 2875. 6. Look des Ecus 2875. 10 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Vichy, 10 juin 2026. Prix de Maringues. Bon terrain. Monté. 26000 €. 2950m. 1. LORD SUN DRALIAM 2975 1'15"9 (A. Collette 36/10). 2. Leu des Bois 2950. 3. Luciola de Lou 2975. 4. La Segnora Piya 2975. 5. Liberty d'Ipéjy 2950. 6. Laure des Racques 2950. 11 part.

L'INTOUCHABLE T. DEVOUASSOUX Dm 11a 8a 5m 5a 0a

📖 中文精读 ↗

---

L'INTOUCHABLE T. DEVOUASSOUX Dm 11a 8a 5m 5a 0a

Il fait face à un bon engagement mais ses dernières sorties sont assez décevantes. Il n'a pas une grosse marge et doit affronter les étrangers. Pas simple.

Le Croisé-Laroche, 28 septembre 2026. Prix de Faches-Thumesnil. Bon terrain. Monté. 21000 €. 2825m. 1. Kamès Mérité 2825. 2. Look du Parcq 2825. 3. Kingalo du Chêne 2825. 4. Kalou de Tess 2825. 5. Jour des Racques 2825. 6. Kap Normand 2825. dai. L'INTOUCHABLE - Q 2825 (M. Lelièvre 23/1). 14 part.

Paris-Vincennes, 15 septembre 2026. Prix Aludra. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2100m. 1. Litchi du Biset 2100. 2. Lukari de Fontaine 2100. 3. Le Sap 2100. 4. Latino au Crosnier 2100. 5. Luigi Paulca 2100. 6. Le Poète Bourbon 2100. 11. L'INTOUCHABLE 2100 1'12"5 (T. Devouassoux 72/1). 12 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

📖 中文精读 ↗

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Le Croisé-Laroche, 9 novembre 2024. Grand Prix des 3 Ans. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2825m. 1. L'INTOUCHABLE 2825 1'15"2 (T. Devouassoux 56/10). 2. Lord de Loiron 2850. 3. Locki du Fer 2825. 4. Lotus Zen 2850. 5. Lylou des Thuyas 2825. 6. Lifou Iris'eyes 2825. 8 part.

La sélection des drivers

📖 中文精读 ↗

---

La sélection des drivers

A. Collette - 6140 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

3 OLIVER SCHERMER

1 FABIUS ORS

2 FRISBEE K.B. FONT

11 LONGWOOD D'HÉR.

F. Ouvrie - 7000 pts

9 BLACK HEUVELLAND

11 LONGWOOD D'HÉR.

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

13 L'AS DES ISLES

10 LORD SUN DRALIAM

7 LUCIUS DE PUCH

6 LEAD ME ON

F. Lagadeuc - 6620 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉR.

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

10 LORD SUN DRALIAM

R. Derieux - 6520 pts

8 LORD ON WAY

5 SOKRATES

11 LONGWOOD D'HÉR.

12 TAURUS CROWN

3 OLIVER SCHERMER

13 L'AS DES ISLES

9 BLACK HEUVELLAND

2 FRISBEE K.B. FONT

Le choix des entraîneurs

📖 中文精读 ↗

---

Le choix des entraîneurs

S. Provoost - 6160 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

13 L'AS DES ISLES

11 LONGWOOD D'HÉR.

10 LORD SUN DRALIAM

7 LUCIUS DE PUCH

A. Ripoll Rigo - 7960 pts

13 L'AS DES ISLES

9 BLACK HEUVELLAND

11 LONGWOOD D'HÉR.

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

8 LORD ON WAY

4 LOOK DE VALAILLES

6 LEAD ME ON

---

Classement

8 LORD ON WAY 6 fois

9 BLACK HEUVEL. 6 fois

11 LONGWOOD D'H. 6 fois

12 TAURUS CROWN 6 fois

5 SOKRATES 5 fois

13 L'AS DES ISLES 5 fois

7 LUCIUS DE PUCH 3 fois

10 LORD SUN DRAL. 3 fois

2 FRISBEE K.B. FONT 2 fois

3 OLIVER SCHERMER 2 fois

6 LEAD ME ON 2 fois

1 FABIUS ORS 1 fois

4 LOOK DE VALAILLES 1 fois

ABANDONNÉ : 14

Bruits de sabots Propos recueillis par R.Lecellier

FABIUS ORS - C. Godard :

📖 中文精读 ↗

---

FABIUS ORS - C. Godard :

« Il s'est bien comporté lors de sa dernière sortie dans un lot plus fort. Il n'est pas très démonstratif le matin, mais lors de ses deux sorties pour moi, je l'ai trouvé intéressant. J'avais pour idée de le préparer pour cette épreuve, car même s'il est très nettement le moins riche au départ, c'est ce qu'il a de mieux dans son programme. J'ai hâte de le voir courir ce lundi sur piste plate. »

OLIVERSCHERMER - S. Rouselle :

📖 中文精读 ↗

---

OLIVERSCHERMER - S. Rouselle :

« Sa dernière sortie est très bonne au monté, même s'il a perdu la cadence pour finir. Il a contré beaucoup d'attaques et a passé le poteau deuxième en étant battu sur le fil. J'estime qu'il a le niveau pour bien figurer dans une épreuve de la sorte, car il est aussi bon à l'attelage, même si c'est sans doute un peu plus relevé ici. »

LUCIUS DE PUCH - F. Chartier :

📖 中文精读 ↗

---

LUCIUS DE PUCH - F. Chartier :

« Il a tracé un très bel effort final en dernier lieu au Croisé-Laroche et aurait pu être plus près avec un peu de chance. C'est un cheval qui doit patienter impérativement dans le parcours, mais je pense que la ligne droite d'Enghien devrait lui plaire. J'espère le voir terminer dans le quinté. »

LORD SUN DRALIAM - M. Helbert :

📖 中文精读 ↗

---

LORD SUN DRALIAM - M. Helbert :

« C'est un cheval qui est souffreteux, et que j'ai du mal à entraîner, mais en ce moment, il est dans de bonnes dispositions le matin. Il sera plaqué pour avoir du confort et, si tout se passe bien, il est capable de faire un bon dernier kilomètre pour tenter de jouer un bon rôle. Il n'a pas forcément les gains en rapport avec sa qualité. »

L'INTOUCHABLE - T. Devouassoux :

📖 中文精读 ↗

---

L'INTOUCHABLE - T. Devouassoux :

« Mon cheval commence à revenir en forme. Dernièrement au monté, il avait trop de gaz et a embarqué son jockey. Sur son potentiel initial et son regain de forme actuel, je le pense capable de disputer l'arrivée. »

[À vos carnets] DERNIERS TUYAUX

📖 中文精读 ↗

---

[À vos carnets] DERNIERS TUYAUX

BLACK HEULLEVAND : sa dernière sortie est excellente.

LORD ON WAY : ses limites actuelles sont inconnues.

---

DES OUTSIDERS

TAURUS CROWN : fait preuve d'une belle régularité.

SOKRATES : compétitif pour les places dans le quinté.

DERNIÈRE MINUTE

📖 中文精读 ↗

---

DERNIÈRE MINUTE

LONGWOOD D'HERIPRE : à ne surtout pas condamner trop vite. L'AS DES ISLES : détient de sérieux titres.

■ Favoris battus (dernière sortie)

3,7/1 Sokrates

3,5/1 Longwood d'Héripré

■ Numéros en forme

9 - 5 - 7 - 2 - 11

■ Numéros à l'écart

13 - 10 - 12 - 4 - 6

■ Entraîneurs en forme

R. Derieux - A. Tessandier

■ Drivers en forme

A. Abrivard - M. Legros

■ Entraîneurs à l'écart

F. Chartier - Tan. Devouassoux

■ Drivers à l'écart

E. Allard - P. P. Ploquin

ARRIVÉE DU 06/10/2025

📖 中文精读 ↗

---

ARRIVÉE DU 06/10/2025

1er : Trogir - H5 - 2 875

2e : Eclipse Gar - M5 - 2 875

3e : Nevada Lobell - H5 - 2 875

4e : El Baio - H5 - 2 875

5e : Kasskou Clémaxelle - H5 - 2 875

ISTOCK

[« Je suis resté super français ! »] DIS-MOI CE QUE TU MANGES... | Après une carrière dans l'hôtellerie à Londres puis à la télé britannique, Fred Sirieix anime la nouvelle émission de M 6 « Alerte à l'hôtel », diffusée à partir du 15 octobre.

📖 中文精读 ↗

---

[« Je suis resté super français ! »] DIS-MOI CE QUE TU MANGES... | Après une carrière dans l'hôtellerie à Londres puis à la télé britannique, Fred Sirieix anime la nouvelle émission de M 6 « Alerte à l'hôtel », diffusée à partir du 15 octobre.

Le plat que je préfère...

Le lapin à la moutarde, mais seulement celui préparé par ma mère ! Même les chefs étoilés n'arrivent pas à le faire mieux qu'elle. C'est sûr et certain.

... le plat que je déteste

📖 中文精读 ↗

---

... le plat que je déteste

ADOBE STOCK

Je n'aime pas le maroilles, ça pue... Il faut avoir les papilles bien développées, et ça vient avec l'âge. Je suis trop jeune pour aimer ça !

M 6/PATRICK ROBERT

Propos recueillis par Laurent Guez

IL SERA LA FIGURE du nouveau programme de M 6 « Alerte à l'hôtel ». Né à Limoges (Haute-Vienne), Fred Sirieux vit depuis plus de trente ans au Royaume-Uni. Maître d'hôtel dans plusieurs restaurants étoilés londoniens, il a aussi mené une carrière d'animateur télé, à la BBC et sur Channel 4, avec un accent français à couper au couteau. Les téléspectateurs français vont donc le découvrir, en compagnie de sa complice Pauline Petta, dans ce nouveau show dont la trame ressemble fort à celle de « Cauchemar en cuisine ».

Les deux animateurs ont trente jours pour sauver un établissement en perdition. « L'hôtellerie est le joyau de l'économie française, explique l'animateur dès le générique, et pourtant, un hôtel ferme chaque jour. L'hospitalité française doit rester la référence mondiale. » En attendant la diffusion du premier épisode, jeudi 15 octobre, nous avons interrogé Fred Sirieux sur son parcours et ses goûts, restés très français...

En France, on connaît bien les émissions sur la cuisine ou sur la pâtisserie.

« Alerte à l'hôtel » est plutôt focalisée sur le service.

Est-ce une révolution ?

FRED SIRIEIX. Je crois que c'est plus difficile. Si vous devez cuire une viande ou un poisson, vous avez une recette. Le service, qui repose sur les rapports humains, se révèle beaucoup plus compliqué ! Il n'y a pas de recette.

---

Pourquoi?

Les rapports entre collègues ou entre un patron et ses employés sont très liés à leurs cultures, aux pays où ils sont nés. Dans une ville comme Londres, où je vis depuis trente-cinq ans, les hôtels emploient des immigrés français, italiens, espagnols... Réussir à offrir une excellente expérience au client suppose une culture partagée. Lorsqu'il leur transmet ses exigences, un patron risque de se mettre en conflit avec ses équipes. Pour cela, j'ai développé un jeu, The Art of Service, conçu comme un Monopoly, avec, sur une face, les dix règles d'or du service et, sur l'autre, les étapes du parcours client. Exemple : quand vous arrivez dans un hôtel ou dans un restaurant, vous devez recevoir un sourire avant d'avoir dit bonjour. Que vous soyez français, américain ou afghan, vous êtes en droit d'obtenir le service promis. C'est au patron de faire en sorte que ce soit le cas.

En France, le service n'est pas toujours au top..

📖 中文精读 ↗

---

En France, le service n'est pas toujours au top..

n'est pas toujours au top...

Si, le service à la française est fantastique. L'autre jour, je suis passé au bar des Goudes à Marseille. J'ai été servi par une jeune fille formidable, à l'affût des attentes des clients... En France, la joie de vivre est une dimension importante. On aime prendre du plaisir, avoir de bonnes conversations, bien manger...

Avant de faire votre vie en Angleterre, vous avez grandi à Limoges (Haute-Vienne). Quels sont vos souvenirs de bons petits plats ?

📖 中文精读 ↗

---

Avant de faire votre vie en Angleterre, vous avez grandi à Limoges (Haute-Vienne). Quels sont vos souvenirs de bons petits plats ?

J'ai vécu à Limoges jusqu'à mes 20 ans. Et tous les jours, midi et soir, chez mes parents, on faisait un repas entrée-plat-dessert ! Ma mère et mon père pratiquaient le répertoire français, une cuisine de bistrot plutôt régionale : le bœuf bourguignon, le coq au vin, le lapin à la moutarde, le pâté de pommes de terre du Limousin, farci de crème et de viande, mais aussi des clafoutis... De temps en temps, ma mère disait : « Aujourd'hui, on dîne

Les Britanniques sont très ouverts au monde et m'ont initié à toutes les cuisines que je ne connaissais pas

Fred Sirieux a été maître d'hôtel dans plusieurs restaurants étoilés à Londres.

à l'anglaise. » Cela signifiait que chacun devait aller dans le frigo et se débrouiller.

---

Quelle était

votre contribution ?

votre contribution ?

Mon frère allait toujours aux toilettes au moment où il fallait mettre la table, alors je m'en occupais. C'est là qu'est née ma passion pour les arts de la table et le service.

Comment se passaient les repas ?

📖 中文精读 ↗

---

Comment se passaient les repas ?

Mes parents, qui étaient infirmiers, parlaient toujours de leur boulot à table. Ils nous ont inculqué la valeur du travail et le soin porté aux autres... qui est finalement la même chose que le sens du service.

À Londres, vous mangez comme un Anglais ?

📖 中文精读 ↗

---

À Londres, vous mangez comme un Anglais ?

Je suis resté super français ! Même si j'ai eu une envie folle, à 20 ans, de partir à Londres, attiré par l'aventure et les Sex Pistols. Dès mon arrivée, j'ai cuisiné français pour les copains. Et je continue. Hier, j'ai préparé un bourguignon avec des frites maison et une tarte fine aux pommes. En apéro, on a dégusté des rillettes de canard au foie gras. Cela dit, les Britanniques sont très ouverts au monde et m'ont initié à toutes les cuisines que je ne connaissais pas.

Le dialogue entre les cultures vous passionne...

📖 中文精读 ↗

---

Le dialogue entre les cultures vous passionne...

cultures vous passionne...

J'ai même écrit un bouquin, « Seriously British », sur les différences entre les Français et les Britanniques. Ils sont très réservés et nous trouvent impolis quand nous nous exprimons de façon directe.

Dans le premier épisode d'« Alerte à l'hôtel », vous avez une altercation avec la propriétaire que vous tentez d'aider. Peut-on « éduquer » des gens qui ne sont plus des enfants ?

La cuisine du restaurant de Mme Hoang était si dégueulasse que j'ai failli tout arrêter ! Moi qui ai grandi dans la propreté, mon père passait la serpillière dans tous les coins de la maison, je me demande comment on peut travailler comme ça... Dans ce métier, la propreté, c'est la base ! Heureusement, elle s'est reprise, et je crois que l'affaire se redresse. J'ai donné tout ce que je pouvais pour elle et ses deux salariés.

Le bistrot de la semaine

Laurent

Guez

Le Refuge, si bien nommé

📖 中文精读 ↗

---

Le Refuge, si bien nommé

Il y a des restos qui vous touchent. Vous y revenez régulièrement avec, à chaque fois, le sentiment d'être reçu comme un ami, peut-être même comme un membre de la famille. Ces endroits n'ont pas besoin de pratiquer une cuisine dingue. Ils ont pour eux ce sens de l'accueil qui ne s'apprend pas à l'école hôtelière mais s'impose comme une évidence. En plus, ils se débrouillent pour assaisonner leurs assiettes et leurs tarifs d'une belle dose de générosité. À Charenton-le-Pont (Val-de-Marne), près de Paris, un bistrot rassemble ces qualités : le Refuge. Une affaire de famille qui porte bien son nom et qui reçoit tout au long de l'année des jeunes du coin, des couples moins jeunes, des sportifs d'après-entraînement, des solitaires habitués... Quand le mercure dépasse les 20 °C, comme c'était le cas ces dernières semaines, tout ce petit monde s'installe en terrasse pour boire des coups ou se faire un bon repas. On peut parier que le patron et ses proches ressemblent à leur carte, un mélange de tradition française et d'héritage d'Afrique du Nord : gargantuesques salades composées, burger-frites, belle brochette d'agneau, copieux couscous à la semoule aérienne escortée d'un bouillon riche en légumes servi dans un pot en terre cuite et de trois coupelles, raisins secs, pois chiches et harissa, le tout complété, si l'on veut, de boulettes ou de viande grillée. Dans une même tablée, les pâtes au saumon cohabitent avec le couscous merguez, les limonades avec les IPA et les bouteilles de rouge. On rêve d'une France aussi paisible qu'un dîner au Refuge. Le Refuge, 20, avenue Jean-Jaurès, Charenton-le-Pont (Val-de-Marne). Tél. 01.75.37.87.57. Comptez 20 à 35 €.

[Du poisson, oui, mais maturé] TENDANCE FOOD | De plus en plus répandue, cette méthode de conservation et d'affinage sublime les produits de la pêche en modifiant la texture et le goût.

📖 中文精读 ↗

---

[Du poisson, oui, mais maturé] TENDANCE FOOD | De plus en plus répandue, cette méthode de conservation et d'affinage sublime les produits de la pêche en modifiant la texture et le goût.

Joffrey Vovos

Vitrines réfrigérées

📖 中文精读 ↗

---

Vitrines réfrigérées

À Test, le restaurant de Jérémy Élie Marratche, rue de Dunkerque, à Paris (X $^{e}$ ), le spectacle se joue en partie au comptoir. Muni de ses couteaux japonais, le chef débite les sashimis, avant de les poser à portée de baguettes dans des assiettes où se mêlent techniques nippones et saveurs méditerranéennes. Autre particularité : l'armoire réfrigérée, face au comptoir, où sont suspendus des poissons entiers. « C'est une cave à maturer », précise le cuisinier.

De cinq à quinze jours en cave

📖 中文精读 ↗

---

De cinq à quinze jours en cave

Comme Jérémy Élie Marratche, de nombreux chefs se convertissent à la maturation. La technique consiste, une fois le poisson écaillé, vidé et bien nettoyé, à le stocker tête en bas dans un environnement où l'hygrométrie et la température sont contrôlées en permanence. « Il s'agit d'un processus d'affinage bien plus court que la maturation d'une viande : de cinq à quinze jours en général, selon l'espèce et sa teneur en gras », précise Quentin Garo, directeur de Viot, une poissonnerie parisienne sans glace, où des jeunes toques s'initient à cette méthode ancienne, remise au goût du jour par le cuisinier australien Josh Niland.

Une peau mate, sans odeur

📖 中文精读 ↗

---

Une peau mate, sans odeur

Lionel Giraud, le chef narbonnais de la Maison Saint-Crescent, deux macarons au Michelin, est un des pionniers. Il propose des thons rouges à la chair fondante affinés plus d'un mois. « Quand je me suis lancé, ça a d'abord été dans le souci de limiter le gaspillage. » Car la maturation est « d'abord une technique de conservation », rappelle son collègue Mylo Levin, du Baudelaire, la table étoilée de l'hôtel Burgundy (Paris 1er), avant de montrer des poissons affinés : l'œil reste brillant mais la peau est devenue mate. Aucune odeur ne s'en dégage, signe que le travail a été bien fait.

---

Chairs fermes

Des chairs plus fermes, avec un goût plus concentré. Voilà ce que recherchent la plupart des toques.

« Contrairement aux idées reçues, consommer le poisson ultrafrais juste après la pêche n'est pas l'idéal, précise le chef parisien Mylo Levin. Il a besoin d'une période de repos. Grâce à ce processus, la chair perd en eau, se transforme et atteint sa qualité optimale. » En revanche, ne doivent être placés en cave que des poissons réceptionnés très frais.

Abattage particulier

📖 中文精读 ↗

---

Abattage particulier

La manière dont l'animal est pêché est déterminante.

Lorsqu'elle achète sa marchandise en criée, la Maison Viot (Paris VI $^{e}$ ) privilégie les méthodes douces. Jamais de chalutage, ces grands filets industriels qui malmènent le poisson et entraînent des pics d'acide lactique altérant sa conservation et rendant impossible la maturation. En outre, le corps ne doit présenter aucune blessure. Les chefs comme Lionel Giraud ou Mylo Levin recourent aussi à l'ikejime, technique japonaise d'abattage qui réduit le stress de l'animal. S'ensuit un travail minutieux pour le vider et le nettoyer, dans des conditions d'hygiène drastiques, afin d'éviter tout risque bactérien.

Producteur des Beatles de père en fils

📖 中文精读 ↗

---

Producteur des Beatles de père en fils

Son papa, George Martin, était souvent vu comme le 5 $^{e}$ membre du groupe britannique. Giles, lui, s'occupe des rééditions d'albums. Il a supervisé le son pour celle de « Rubber Soul », qui sort vendredi.

CA MANAGEMENT/ALEX LAKE

Avec « Rubber Soul », sorti en 1965 et réédité en 2026, « l'innocence a disparu, il est question de rupture, d'émotion », confie Giles Martin.

Propos recueillis par Éric Bureau

---

“

L'intelligence

artificielle

change beaucoup

de choses...

mais ne me dit pas

comment mixer

« Je travaillais avec mon père (George Martin, sur la photo). En studio, je lui servais d'oreilles parce qu'il était devenu sourd », confie Giles Martin.

« DRIVE My Car », « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) », « Nowhere Man », « Michelle », « Girl »... « Rubber Soul » a 61 ans et pas une ride. De retour de leur tournée américaine, en 1965, les Beatles enregistrent leur 6 $^{e}$ album en seulement quatre semaines et s'ouvrent une nouvelle ère de textes plus mordants, de compositions plus riches et audacieuses. Comme tous les autres albums des Fab Four (« les quatre fabuleux »), « Rubber Soul » est produit par George Martin, surnommé le cinquième Beatles. Et miracle de l'histoire, six décennies plus tard, c'est son fils Giles qui a mixé la réédition anniversaire publiée vendredi, avec des prises inédites et une chanson inconnue de John Lennon, « Little Girl », retrouvée sur une petite bande magnétique.

À la mort de Martin père, en 2016, c'est Martin fils qui a repris le flambeau et travaillé sur les rééditions anniversaires du groupe. Pourquoi ? Comment ? Ce gentleman de 56 ans nous l'explique depuis son bureau de travail londonien... les studios Abbey Road.

Dans l'histoire des Beatles, un Martin peut en cacher un autre...

📖 中文精读 ↗

---

Dans l'histoire des Beatles, un Martin peut en cacher un autre...

GILES MARTIN. Ah, mais l'histoire n'était pas écrite. Quand j'avais environ 14 ans, lors de vacances au ski avec mon père, elle avait même mal commencé. Ce jour-là, il neigeait à gros flocons, et mon père jouait du piano à l'hôtel. Il essayait de composer un truc dans le genre « Pipes of Peace » de McCartney... Bref, je le regardais et il m'a demandé : « Qu'est-ce que tu veux faire, Giles ? » J'ai répondu : « De la musique, papa. » Et il a dit : « Tu ne peux pas. » « Mais pourquoi ? » « Je crains que tu ne sois juste pas assez bon. »

C'est violent!

📖 中文精读 ↗

---

C'est violent!

DAILY MAIL/SHUTTERSTOCK/SIPA

Cela m'a vraiment blessé. Mais je me suis dit en mode punk « je vais te montrer », et je me suis mis à la guitare. À 19 ans, j'avais une copine française, et je jouais l'été et en janvier dans un pub de Belle-Île-en-Mer.

Vous vouliez en faire votre métier ?

📖 中文精读 ↗

---

Vous vouliez en faire votre métier ?

Je n'ai jamais imaginé pouvoir en vivre. Je suis allé à l'université, et j'ai commencé à écrire des publicités. Mais en parallèle, j'ai continué la musique. Et à 23 ans, j'ai produit le groupe My Life Story et une chanson qui a été « single de la semaine » dans le « NME » (« New Musical Express », le magazine rock phare en Angleterre). Quelqu'un a fait lire l'article à mon père qui est tombé des nues. Je ne lui en avais jamais parlé.

Vos relations avaient évolué ?

📖 中文精读 ↗

---

Vos relations avaient évolué ?

Je travaillais avec mon père. En studio, je lui servais d'oreilles parce qu'il était devenu sourd. J'avais 15 ans quand il a commencé à perdre l'audition. Nous nous asseyions au piano, et nous cherchions à déterminer quelles notes il ne percevait plus. C'est ainsi que j'ai beaucoup appris sur le son, les fréquences et que je suis devenu responsable de l'audio chez Sonos. Je m'occupe du réglage de toutes leurs enceintes.

Ce sont les Beatles qui ont rendu votre père sourd ?

📖 中文精读 ↗

---

Ce sont les Beatles qui ont rendu votre père sourd ?

Il mettait ça sur le compte de Jeff Beck. Il adorait Jeff mais il a enregistré avec lui deux albums, « Blow by Blow » et « Wired ». À l'époque, les musiciens jouaient très fort en studio. Beaucoup sont devenus sourds... Sur les images de mon père avec les Beatles, il s'asseyait toujours entre les enceintes. Ce qui est fou, c'est que McCartney est l'un des rares à avoir gardé une très bonne ouïe.

C'est pour cela qu'il fait toujours d'excellents albums...

📖 中文精读 ↗

---

C'est pour cela qu'il fait toujours d'excellents albums...

C'est vrai ! J'ai travaillé sur tous ses disques et ceux des Wings et il remarque tout. Jusqu'à un son de caisse claire qui ne va pas.

Enfant, vous croisiez les Beatles ?

📖 中文精读 ↗

---

Enfant, vous croisiez les Beatles ?

Pas du tout ! Et mon père ne parlait jamais d'eux. Comme si c'était un gros mot. Je suis né le 9 octobre 1969, le jour de l'anniversaire de John Lennon. Les Beatles étaient en train de finir leur dernier album. Voilà, je suis arrivé et ils se sont séparés (rires).

Vous les écoutiez à la maison ?

📖 中文精读 ↗

---

Vous les écoutiez à la maison ?

Avec ma sœur, nous avions juste l'album « Abbey Road ». Et j'ai découvert le « White Album » à 21 ans. Je suis devenu un expert des Beatles quand j'ai commencé à remixer leurs albums. Mais je n'ai aucune idée de la tenue que portait John Lennon tel ou tel jour.

Comment vous êtes-vous retrouvé à travailler sur le show « Love » du Cirque du Soleil, en 2006 ?

📖 中文精读 ↗

---

Comment vous êtes-vous retrouvé à travailler sur le show « Love » du Cirque du Soleil, en 2006 ?

Je venais de connaître un gros succès au Royaume-Uni avec une sorte d'album classique, « Pure », de Hayley Westenra. Je suis allé voir Neil Aspinall (boss d'Apple Corps, qui gère les droits des Beatles) avec une idée : « Je pense pouvoir créer un spectacle inédit en prenant simplement les bandes des Beatles pour en faire un montage. » Il a répondu : « D'accord, tu as trois mois. On ne te paiera pas. »

Et ça a marché.

📖 中文精读 ↗

---

Et ça a marché.

« Love » commence par un piano inversé qui enchaîne sur « Get Back » avec un solo de batterie à la fin du morceau. Mon père n'a pas aimé. Je pense qu'il trouvait mon idée un peu irrespectueuse. Mais Paul a adoré : « Incroyable ! C'est ce qu'on devrait faire. » Et je me suis retrouvé sur ce projet à 160 millions de dollars.

[Et sur toutes] les rééditions à venir !

📖 中文精读 ↗

---

[Et sur toutes] les rééditions à venir !

Ce n'était vraiment pas prévu, j'avais même peur d'être éti- queté « Beatles » au début. En parallèle, j'ai beaucoup travaillé pour la télé, le théâtre, le cinéma, Scorsese, Howard, les « Kingsman »...

Comment travaillez-vous sur le répertoire

---

des Beatles ?

À deux, avec le génial Sam Okell, qui a débuté comme assistant à Abbey Road. Je décide, on fait le mixage, et je l'envoie à Paul, Ringo, Olivia et Danny (Harrison, les héritiers de George) et à Sean (Lennon, le fils de John). Ils donnent leur avis, et c'est bouclé.

Que représente « Rubber Soul » pour vous ?

📖 中文精读 ↗

---

Que représente « Rubber Soul » pour vous ?

Les Beatles tournent le dos à la beatlemania et embrassent l'avenir. On sort du registre « elle m'aime, je l'aime, je veux lui tenir la main ». L'innocence a disparu, il est question de rupture, d'émotion.

Est-ce que l'Intelligence artificielle a changé votre travail ?

📖 中文精读 ↗

---

Est-ce que l'Intelligence artificielle a changé votre travail ?

Le processus est toujours le même, mais la séparation des sources rendue possible par l'IA change beaucoup de choses. Par exemple, sur « Norwegian Wood », John Lennon joue de la guitare et chante. On l'entend dans l'enceinte de droite, le groupe est dans celle de gauche. Aujourd'hui, je peux séparer sa guitare de sa voix grâce à l'IA, puis placer la guitare à droite et sa voix au centre. Voilà ce que permet la technologie : rendre l'écoute plus réelle, comme si vous étiez en studio avec le groupe. Mais l'IA ne me dit pas comment mixer.

Un Breton au violon avec Céline Dion

📖 中文精读 ↗

---

Un Breton au violon avec Céline Dion

Originaire de Vannes (Morbihan), Simon Royer est la révélation des concerts parisiens de la star québécoise... et le seul instrumentiste français de sa troupe. Rencontre avec ce virtuose de 24 ans.

Éric Bureau

EN SORTANT des concerts de Céline Dion, depuis le 12 septembre, beaucoup parlent de lui. De ce jeune violoniste aux allures de Mick Jagger qu'elle met dans la lumière lors d'un splendide solo sur « Sweet Dreams », sa reprise d'Eurythmics, et qui lui remet un énorme bouquet à la fin du show.

Simon Royer est français, c'est même le seul musicien de la troupe qui n'est pas canadien ou américain. « Le seul instrumentiste, corriget-il lors de notre rencontre sur une terrasse parisienne, près de chez lui. Car les membres de la chorale sont tous français et ce sont aussi des musiciens. » Il est aussi le benjamin de la troupe. Il n'a que 24 ans et est originaire de Vannes (Morbihan).

Mais comment diable a-t-il pu atterrir sur scène avec l'une des plus grandes stars planétaires et jouer chaque soir devant 35 000 spectateurs ? Lui qui n'avait jusqu'alors connu que les 1 000 spectateurs du Palais des arts de Vannes. « Le management de Céline m'a repéré il y a six mois sur les réseaux sociaux et m'a proposé de jouer sur le clip de Dansons. Depuis, je vis un conte de fées. Je ne réalise toujours pas. »

Simon Royer joue dans la rue depuis huit ans. « J'ai commencé à 16 ans, je viens d'un milieu assez modeste, et j'ai trouvé ce moyen pour me faire un peu d'argent, raconte-t-il. Je jouais des thèmes classiques dans Vannes. Quand je suis parti étudier la musique à Rennes (Ille-et-Vilaine) puis à Paris, j'ai continué et j'ai été repéré par une agence de mannequins. En même temps, ma petite notoriété a grandi sur les réseaux sociaux. »

« Je joue du violon depuis l'âge de 5 ans, précise Simon Royer. Mon grand-père était prof de musique, mes parents jouent du piano et de la guitare pour le plaisir, et ils voulaient que leurs deux enfants fassent

Le management de Céline m'a repéré il y a six mois sur les réseaux sociaux [...]. Depuis, je vis un conte de fées.

Simon Royer, violoniste

de la musique. Lors d'une représentation de Pierre et le Loup, j'ai eu un coup de cœur pour le violon. »

« De la rue à un quatuor exceptionnel »

📖 中文精读 ↗

---

« De la rue à un quatuor exceptionnel »

Céline Dion et son entourage ont été séduits par son charisme et son talent. « Sa manageuse française, Valérie Michelin, m'a expliqué qu'on allait peut-être faire plus et Scott Price, son directeur musical, m'a contacté pour une audition à distance. Il m'a envoyé une partition et je devais la lui jouer. Quand j'ai reçu son mail, j'ai halluciné. »

Il remonte ses échanges jusqu'à avril. « J'ai fait écouter ta démo à Céline et à plusieurs de son entourage, lui écrit Scott Price. Ils ont été impressionnés. Assez pour t'offrir la chaise de deuxième violon dans le quatuor. » Il en rougit encore. « Je passe de la rue à un quatuor exceptionnel. Le premier violon, Philippe Dunningan, accompagne Céline Dion depuis plus de quinze ans, a joué avec Pavarotti. La violoncelliste Judy Kang accompagne Alicia Keys, Raye... J'ai une chance inouïe! »

Compte tenu du niveau d'excellence et du répertoire de Céline Dion à apprendre, le petit Frenchy a eu « un travail colossal et acharné ». Cet été, il s'agissait d'assurer lors des deux semaines de répétitions avec les musiciens à Montréal. « J'ai alors eu une petite appréhension, car je suis au milieu des retrouvailles quasi familiales entre les musiciens.

Mais ils m'accueillent tous à bras ouverts. Ils auraient pu me voir comme un jeune mannequin de TikTok, mais ils m'intègrent très vite. »

Même sentiment fin août quand il se retrouve à la Plenitude Arena de Nanterre (Hauts-de-Seine) avec Céline Dion. « Le premier jour des répétitions avec elle, quand je la vois arriver, je suis très stressé. C'est une grosse pression, et ça fait quelque chose de la rencontrer pour la première fois. Elle est très émue de retrouver ses musiciens, elle vient me saluer, on papote deux minutes. »

Dix minutes plus tard, Simon est « rassuré » : « Elle est exactement en privé comme elle est en interview ou devant le Royal Monceau : drôle, amicale, hyper libre et détendue. Alors, on n'a pas besoin d'être différent. On n'a qu'à délivrer ce qu'on est et ce qu'on sait faire. Certes, la pression est monstre sur scène, mais elle rend tout fluide et possible. »

Le violoniste se souviendra toute sa vie du premier soir. « Quand la scène s'ouvre et qu'on découvre les 35 000 spectateurs debout, cette vague, c'est assez fou. Avec les shows, on se fait à ce choc,

Plenitude Arena (Nanterre), le 12 septembre. Chaque soir, Simon Royer (violoniste de droite) joue durant les deux tiers du concert et interprète un solo de sa composition.

mais l'amour qui est partagé et le fait de participer à ce spectacle, on ne s'y fait pas. »

« Un immense cadeau »

Le quatuor à cordes est présent sur les deux tiers du concert. Et lui a son quart d'heure de gloire. « C'est elle qui m'a offert ce moment de scène, qui m'a proposé cette scénographie. Chaque soir, j'ai des frissons. Se voir offrir un solo alors que j'arrive dans un show invraisemblable et que je mets les pieds dans la bande, je le vis comme un immense cadeau. Je suis d'autant plus reconnaissant que c'est moi qui ai écrit mon solo. »

Depuis deux semaines, les propositions médiatiques et artistiques affluent. « Je compose aussi, surtout des partitions plus classiques pour violon et orchestre, précise le musicien. Mais pour ce qui est du violon, je suis ouvert à tous les styles et toutes les propositions. Je joue aussi du piano. J'ai commencé en autodidacte à 13 ans. Pour mon amoureuse, au collège, j'avais appris à jouer My Heart Will Go On. Et maintenant, je suis là... »

« Mon père faisait des choses un peu folles tous les jours »

Cinq ans après sa mort, Bébel est toujours aussi jeune dans nos mémoires. À l'occasion de l'exposition qui lui est consacrée à la Cinémathèque française, son fils, Paul Belmondo, nous parle de Jean-Paul.

📖 中文精读 ↗

---

Cinq ans après sa mort, Bébel est toujours aussi jeune dans nos mémoires. À l'occasion de l'exposition qui lui est consacrée à la Cinémathèque française, son fils, Paul Belmondo, nous parle de Jean-Paul.

Propos recueillis par

Yves Jaeglé

IL ARBORE UN SOURIRE qui lui donne un faux air de son père. À 63 ans, Paul Belmondo ressemble davantage à Jean-Paul, avec ce recul amusé, bienveillant, cette expression qui semble dire que rien n'est grave. Dans l'exposition « Belmondo : le Magnifique », qui ouvre mercredi prochain à la Cinématèque française, à Bercy (Paris XIIe), nous l'attendons devant le mur d'images familiales, après les innombrables affiches, photos de tournages et costumes de son père. Là, en petit, cette photo de Paul il y a plus de vingt-cinq ans, entouré de deux de ses enfants, avec Bébel, sur l'un des derniers tournages, offre un bon point de départ.

Trois générations de Belmondo sur cette photo. C'était quand ? PAUL BELMONDO. Sur le tournage de « 1 Chance sur 2 » (de Patrice Leconte, en 1998). Le tout-petit, c'est Victor (devenu comédien), et l'autre Alessandro. C'était une des premières fois que mes enfants assistaient à un tournage, parce que mon père faisait beaucoup moins de cinéma à cette époque. C'est au théâtre qu'ils l'ont découvert.

Il aimait être entouré de ses enfants ou petits-enfants sur les tournages ?

Il était ravi. Ma sœur Florence et moi, on y allait très souvent. Il aimait nous avoir avec lui. Je crois qu'il voulait déjà m'habituer au monde du cinéma, pour lui, j'allais entrer un jour dans cette voie, c'était sûr. Quand Victor est devenu comédien, il était comme rassuré que le milieu artistique se prolonge dans la famille.

Vous êtes tout petit quand vos parents divorcent...

Il s'amusait à passer

le portail à fond,

il me mettait

sur ses genoux et,

moi, je tenais le volant

et lui par en dessous.

Sans ceinture

évidemment.

J'avais 3 ans et demi. En fait, je n'ai jamais connu mes parents ensemble. Mais bizarrement, dans mes souvenirs, c'est une seule famille. Il y a une séparation physique et réelle, d'autant plus que, avec ma mère (Élodie Constantin), on habitait en Angleterre, et lui est parti à Los Angeles, mais j'ai l'impression que tous les moments passés avec lui sont très proches les uns des autres et il n'y a pas de sensation de distance. Il nous prenait toujours pour les vacances l'été, mais pendant l'année aussi. Et j'ai habité avec lui à partir de 12 ans. Ma mère a dû penser qu'il me fallait une autorité paternelle.

Et il l'avait, cette autorité ?

Oui et non. Il était très à cheval sur certaines choses, comme être à l'heure, dire bonjour, au revoir, le respect. Mais l'école, du moment que j'y allais, que je ne me faisais pas remarquer, que je n'avais pas de réflexions de mes professeurs, ça lui suffisait. Les notes, il s'en foutait. Il savait qu'on pouvait réussir autrement dans sa vie.

C'était un père copain, foufou ?

📖 中文精读 ↗

---

C'était un père copain, foufou ?

Non pas un copain, un père, mais qui faisait des conneries ! Il y avait un prolongement dans sa vie de ce qu'il incarnait à l'écran. Il avait une Mini Cooper et faisait très souvent des tête-à-queue en arrivant à la maison, jusqu'au jour où la voiture a brûlé. Il s'amusait à passer le portail à fond, il me mettait sur ses genoux et, moi, je tenais le volant, et lui par en dessous. Sans ceinture évidemment. Chez ma grand-mère, il passait d'un balcon à l'autre. Il se suspendait dans la cage d'escalier du 5 $^{e}$ étage pour nous faire rire. Mais quand la récréation était terminée, elle était terminée.

Pouvait-il vous engueuler ?

C'était rare mais je peux vous dire que, quand il se fâchait, on n'avait pas trop envie de le voir. C'était impressionnant. Une fois en Sicile, j'ai eu le droit de prendre une glace avec des copains avec la permission de 22 heures. Je ne suis pas rentré. D'un seul coup, j'ai entendu une voix qui arrivait : « Paaauuuul !!! » Aïe aïe aïe, je suis parti en courant

Paris (XII°), vendredi. Enfant, Paul Belmondo ne craignait pas que son père se blesse pendant les tournages : « Il avait une confiance en lui qui faisait qu'on n'avait pas peur. » avec ma granita al limone et lui me coursait. Il fallait respecter ce qu'on avait dit.

Quel Belmondo préférez-vous au cinéma, celui de Godard, des comédies de Philippe de Broca, des grands films populaires des années 1970-1980 ?

Cette exposition montre ça, la variété de toutes ses pério-

LP/DELPHINE GOLDSZTEJN

des. À chaque moment, il a réussi à faire des films qui ont marqué le cinéma dans des styles très différents.

Mais lequel lui ressemble le plus ?

📖 中文精读 ↗

---

Mais lequel lui ressemble le plus ?

Ses cascades incroyables vous faisaient-elles peur, à vous, son fils ?

« Le Magnifique », parce qu'il est dans la dérision totale, comme dans sa vie. Il est aussi très physique, drôle et émouvant. Il y a tout dedans.

Non, parce qu'il faisait des choses un peu folles tous les jours, il avait une confiance en lui qui faisait qu'on n'avait pas peur. En vieillissant, j'ai pris conscience qu'il pouvait se faire mal, quand il a eu son accident grave sur TF 1 (en 1985, une cascade en direct dans une émission de Patrick Sabatier). Sur « le Magnifique », il se fout en l'air parce qu'il se trompe de vitesse en sautant de la voiture. Il dit à Jacqueline Bisset de rouler à 45 à l'heure, mais il a oublié que c'était un compteur en miles, donc ça faisait plutôt 75-80 km/h, il s'est explosé la cheville. Mais il n'a rien dit.

Après son AVC en 2001, sa manière d'affronter la maladie et de se relever a frappé le public.

📖 中文精读 ↗

---

Après son AVC en 2001, sa manière d'affronter la maladie et de se relever a frappé le public.

C'est un exemple. De même qu'il n'a jamais transmis sa peur, il n'a jamais fait sentir sa maladie. Cela se voyait, mais pas dans son attitude. Il ne se plaignait jamais. Il voulait que tout continue comme avant. Il voulait encore faire du bateau, et croyez-moi, ce n'était pas simple à bord (rires). Il a refait un film (« Un homme et son chien », en 2008) pour décider lui-même du moment où il arrêtait sa carrière. Il avait été très marqué par des jeunes touchés par des accidents graves dans un centre de rééducation. Il savait que, lui, il avait eu de la chance dans la vie.

A-t-il été heureux même à cette période ?

Je ne pense pas. Quand vous enlevez à un comédien comme lui la parole et le physique, vous lui enlevez tout ce qu'il avait. Il a dû être très malheureux mais il n'avait aucune aigreur. Il allait voir tous les films, toutes les pièces.

Quand vous pensez à lui, qu'est-ce qui vous vient en premier ?

📖 中文精读 ↗

---

Quand vous pensez à lui, qu'est-ce qui vous vient en premier ?

Il est toujours là. J'ai perdu ma mère et mon père, mais ils restent très présents. Il y a eu tant de richesse avec lui. Parfois, dans les moments durs, j'aurais bien aimé qu'il soit là. « Belmondo : le Magnifique », à la Cinémathèque française (Paris XIIe), du 7 octobre au 31 janvier 2027, de 12 heures à 19 heures ; samedi et dimanche de 11 heures à 20 heures ; fermé le mardi. Tarif : de 11 € à 14 €.

Hors-série Témoignages exclusifs, secrets et souvenirs... Tout savoir sur le retour de la star

📖 中文精读 ↗

---

Hors-série Témoignages exclusifs, secrets et souvenirs... Tout savoir sur le retour de la star

Jeu-concours exclusif à l'intérieur : tentez de remporter deux places pour l'un de ses prochains concerts !

Novo 19 se cherche encore un avenir

📖 中文精读 ↗

---

Novo 19 se cherche encore un avenir

La chaîne lancée sur la TNT par le groupe de presse « Ouest-France » basé à Rennes peine à décoller et fait l'objet de rumeurs de fermeture. Elle n'entend pas pour autant jeter l'éponge.

Nantes (Loire-Atlantique), en septembre 2025. « Ceux qui nous demandent de faire des économies sont ceux qui ont acté les dépenses de Novo 19 », rapporte une source syndicale au sein de « Ouest-France ».

Benoît Daragon

PHOTOPQR/« OUEST-FRANCE »/MAXPPP

« EH OUI, on est de retour. Je m'appelle toujours Martin ! Comment ça va depuis juillet ? » Le 24 août, après quelques semaines de vacances, le sympathique Martin Cangelosi a repris les commandes d'« On a de l'info », le JT quotidien de vingt minutes diffusé tous les soirs à 20 h 45 sur Novo 19.

Mais à part ça, quoi de neuf en cette rentrée sur cette chaîne lancée en septembre 2025, après l'arrêt de NRJ 12 et C 8 ? Rien de nouveau sur Novo. Ou presque. Alors que toute la TNT reprenait ses rendez-vous habituels, la grille de septembre du canal 19 était principalement constituée de tunnels de rediffusions de la série américaine « FBI : Portés disparus » et d'une succession de numéros des « Visages du crime en région », rediffusions masquées du magazine « Crimes », avec lequel Jean-Marc Morandini a fait pendant dix ans les belles heures de NRJ 12. Avec un nouveau titre qui sent bon les territoires puisque, pour séduire l'Arcom de lui fournir une fréquence TNT, « Ouest-France », le propriétaire de Novo 19, avait promis de remédier à « l'imparfaite représentation du tissu social et territorial ».

Déprogrammée faute d'audience, « On a du nouveau », ex-quotidienne vitrine présentée par Claire Arnoux, n'est toujours pas de retour. Selon nos informations, l'émission ne reviendra finalement pas de façon hebdomadaire comme cela était prévu mais sur un rythme mensuel, en prime time, à partir de janvier. La 19 promet aussi le lancement début 2027 de programmes en lien avec la présidentielle.

Des « fake news malveillantes » dénoncées

📖 中文精读 ↗

---

Des « fake news malveillantes » dénoncées

« Vis ma vie », l'émission culte de Laurence Ferrari puis de Flavie Flament, ressuscitée avec Olivier Delacroix, sera à nouveau à l'antenne le 14 octobre. Tandis que « Vos objets valent de l'or », autre production maison avec Adeline Toniutti, est revenu en septembre avec 75 000 téléspectateurs seulement pour les cinq numéros proposés en septembre (0,5 % de part de marché). Insuffisant.

Au point où les spéculations vont bon train sur l'avenir de Novo 19. « Il est impensable d'arrêter la chaîne. Cela n'a jamais été envisagé », nous assure un porte-parole du groupe « Ouest-France ». Les rumeurs de fermeture anticipée qui agitent le PAF depuis l'été sont arrivées jusqu'à Rennes (Ille-et-Vilaine), au siège du journal. En juillet déjà, François-Xavier Lefranc, président du directoire de « Ouest-France », a assuré aux représentants du personnel qu'il s'agissait de « fake news malveillantes ». Le dirigeant a dénoncé des attaques venues de l'extrême droite, notamment des « médias Bolloré qui détestent ce que nous représentons », et qui ne décolèrent pas de la fermeture de C.8. « Que ce soit difficile avec les émissions de flux, c'est un fait. Mais les films, les séries et les magazines fonctionnent bien », ajoute notre interlocuteur, qui donne rendez-vous dans quelques semaines pour l'annonce des nouveautés de janvier.

Malgré sa grille maigrelette, Novo 19 a atteint en septembre le point de part de marché, devançant même sa rivale T 18. Une grande satisfaction pour la trentaine de salariés même si ce niveau reste insuffisant pour faire le plein de recettes publicitaires. D'autant que sur les cibles jeunes, celles que visent en priorité les annonceurs, Novo 19 n'est pas encore au niveau espéré avec 0,7 % sur les femmes responsables des achats de moins de 50 ans (les fameuses ménagères!).

La rentabilité n'est pas donc pour demain. En 2025, après seulement quatre mois d'existence, Novo a enregistré 10,4 millions de pertes nettes, avec un chiffre d'affaires riquiqui (3,2 millions d'euros). En 2026, l'équation ne s'annonce pas meilleure car la période est extrêmement difficile pour l'ensemble des chaînes de télévision, qui traversent une crise aiguë, sur fond d'écroulement du marché publicitaire.

Un pot d'anniversaire annulé discrètement

📖 中文精读 ↗

---

Un pot d'anniversaire annulé discrètement

Pas sûr que « Ouest-France » ait anticipé cela à l'hiver 2024 quand il a fait acte de candidature pour un canal TNT... « Après le lancement, on a été vite refroidis par les perspectives publicitaires calculées par notre régie TF 1... », confirme un autre cadre du groupe.

d'euros pour 2025). Le pot a été discrètement annulé quelques jours plus tôt.

Les syndicats commencent à s'interroger sur la pertinence d'une chaîne dotée d'un budget d'une trentaine de millions d'euros par an dans un contexte aussi compliqué. « On comprend qu'il faille se diversifier pour obtenir des revenus d'autres secteurs que la presse. Mais on se demande si on a les moyens de se payer une chaîne de télé sur le long terme. Ceux qui nous demandent de faire des économies sont ceux qui ont acté les dépenses de Novo 19 », souffle l'un d'eux, qui rappelle que la direction du groupe cherche toujours un investisseur pour soutenir pour sa chaîne.

Un porte-parole du groupe « Ouest-France », propriétaire de la chaîne

À Rennes, Novo 19 commence à faire grincer les dents des salariés. Le 17 septembre, alors que la direction prévoyait d'organiser un apéro géant pour fêter le premier anniversaire de la chaîne, ponctué par un concert du chanteur Sinclair, « Ouest-France » a annoncé la suppression de 156 postes, dont 116 journalistes. Un gros sacrifice pour combler les pertes de l'entreprise (33,3 millions

Que ce soit difficile avec les émissions de flux, c'est un fait

Les audiences décevantes de T18 et Novo 19

📖 中文精读 ↗

---

Les audiences décevantes de T18 et Novo 19

« Il y avait un peu d'enthousiasme au début. Ce n'est pas la chaîne dont on rêvait mais ce n'est pas non plus le vilain canard. À part les rediffusions de l'émission de Morandini qui ont jeté un froid, on n'est pas mécontent du produit. La seule question, c'est une question d'argent », abonde un représentant du personnel, quand un autre fulmine : « Se lancer dans la télévision était censé nous sauver. Or, cet investissement n'est pas rentable. Pourquoi doit-on s'endetter pour ça ? » Ce dernier n'espère qu'une chose : que le groupe limitera la casse avant de vendre la chaîne au plus tard en 2030.

Audiences moyennes mensuelles de septembre 2025 à septembre 2026 en parts d'audience.

Source : Médiamétrie • Le Parisien-Infographie.

21.10 FAST & FURIOUS X 10

📖 中文精读 ↗

---

21.10 FAST & FURIOUS X 10

Avec Vin Diesel

Après bien des mis-

sions et contre toute

attente, Dom Toretto

et sa famille ont su

déjouer, devancer,

surpasser et distancer

tous les adversaires.

23.35 EQUALIZER 3 $^{12}$ Avec Denzel Washington

📖 中文精读 ↗

---

23.35 EQUALIZER 3 $^{12}$ Avec Denzel Washington

Depuis qu'il a renoncé à sa vie d'assassin au service du gouvernement, Robert McCall peine à faire la paix avec ses démons du passé.

21.10 14 JOURS POUR ALLER MIEUX

📖 中文精读 ↗

---

21.10 14 JOURS POUR ALLER MIEUX

Avec Maxime Gasteuil, Romain Lancry Maxime, cadre ambitieux et cartésien, ne pense qu'à sa carrière et à son futur mariage avec Nadège, la fille de son patron.

22.50 NOUS FINIRONS ENSEMBLE

📖 中文精读 ↗

---

22.50 NOUS FINIRONS ENSEMBLE

Avec François Cluzet

Préoccupé, Max est

parti dans sa maison

au bord de la mer

pour se ressourcer. Sa

bande de potes dé-

barque par surprise

pour son anniversaire.

21.10 WONDER WOMAN

📖 中文精读 ↗

---

21.10 WONDER WOMAN

Avec Gal Gadot, Chris Pine

Diana, princesse des Amazones, est une guerrière à la force redoutable. Un crash a lieu sur son île préservée du reste du monde.

23.35 NUIT BLANCHE 12 Avec Tomer Sisley, JoeyStarr

📖 中文精读 ↗

---

23.35 NUIT BLANCHE 12 Avec Tomer Sisley, JoeyStarr

Un flic dérobe un gros sac de cocaïne à des trafiquants, mais il est identifié au cours de l'opération. Les truands prennent alors son fils en otage.

21.10 MARIE-LINE ET SON JUGE

📖 中文精读 ↗

---

21.10 MARIE-LINE ET SON JUGE

Marie-Line, 20 ans, est une serveuse énergique et bruyante. Sa rencontre avec un juge bougon et déprimé va bouleverser sa vie.

[22.55 BÂTIMENT 5 10] Avec Anta Diaw, Alexis Manenti

📖 中文精读 ↗

---

[22.55 BÂTIMENT 5 10] Avec Anta Diaw, Alexis Manenti

Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi.

21.15 ESPRITS CRIMINELS 10

📖 中文精读 ↗

---

21.15 ESPRITS CRIMINELS 10

« Sous la surface »

Avec Thomas Gibson

Lors de travaux, la pompe d'une barge fait ressurgir de nombreux cadavres.

22.00 « Menace à domicile »

[22.50 ESPRITS] CRIMINELS 10

📖 中文精读 ↗

---

[22.50 ESPRITS] CRIMINELS 10

« Chambre noire »

Avec Thomas Gibson

Sur le bord de la

route, une jeune

femme est retrouvée

gisante, mais vivante.

23.45 « Accepter

l'inacceptable »

MONTPELLIER / TOULON

📖 中文精读 ↗

---

MONTPELLIER / TOULON

Direction Montpellier pour la rencontre de clôture de la 5 $^{e}$ journée du Top 14 en direct du stade de La Mosson.

23.00 Canal Rugby Club, le débrief

[23.15 SATURDAY] NIGHT LIVE

📖 中文精读 ↗

---

[23.15 SATURDAY] NIGHT LIVE

Authentique institution outre-Atlantique, l'émission a lancé la carrière de nombreux acteurs et auteurs, et a vu défiler les plus grandes vedettes hollywoodiennes.

21.10 BROKENWOOD 10 « La dernière descente »

📖 中文精读 ↗

---

21.10 BROKENWOOD 10 « La dernière descente »

« La dernière descente »

Avec Neill Rea, Fern Sutherland

Hannah Winton, professeur de sciences au lycée de Brokenwood, est retrouvée morte.

[22.40 BROKENWOOD 10] « La mariée était en cuir »

📖 中文精读 ↗

---

[22.40 BROKENWOOD 10] « La mariée était en cuir »

Le jour de son mariage, Gavin Murphy est trouvé mort en contrebas d'une route après un accident de moto.

00.10 « Esprit, es-tu là ? »

---

21.10 FRIENDS

« Celui qui envoyait des e-mails »

Chandler et Ross sont en compétition sur le site internet des anciens élèves de leur école.

21.40 « Celui qui devait gagner à la loterie »

---

22.10 FRIENDS

« Celui qui piquait dans les hôtels »

Avec Courteney Cox, Lisa Kudrow

Joey, inquiet pour son tournage dans Des jours et des vies, demande à Rachel de l'accompagner.

[21 L'ÉQUIPE] 20.40 FOOTBALL :

---

MULTIPLEX

« Nations League »

Suivez la 4 $^{e}$ journée en direct.

22.45 L'Équipe des Nations

23.15 FOOTBALL

📖 中文精读 ↗

---

23.15 FOOTBALL

AMÉRICAIN : LAS VEGAS RAIDERS / KANSAS CITY CHIEFS « NFL. 4 $^{e}$ journée »

21.00 LA SÉANCE DE REMBOB'INA

📖 中文精读 ↗

---

21.00 LA SÉANCE DE REMBOB'INA

« Pause café - Ép. 1 » Joëlle Mazart, jeune assistante sociale, est nommée pour son premier poste.

22.00 LA SÉANCE DE

📖 中文精读 ↗

---

22.00 LA SÉANCE DE

« Pause café - Ép. 2 »

23.00 Justice en France

[france•4 | 21.00 MARINELLA] Avec Victoria Abril, Didier Brice

📖 中文精读 ↗

---

[france•4 | 21.00 MARINELLA] Avec Victoria Abril, Didier Brice

Peindre pour l'amour de l'art, essayer d'en vivre ou d'en survivre, Claudia n'en demande pas plus ! Surtout que c'est son mari qui l'entretient !

[22.45 LES TRÉSORS DU] PARIS DES ANNÉES FOLLES

📖 中文精读 ↗

---

[22.45 LES TRÉSORS DU] PARIS DES ANNÉES FOLLES

Présenté par Sophie Jovillard

Entre 1919 et 1929, Paris foisonne. La capitale est alors la ville cosmopolite par excellence.

21.05 MACGYVER

📖 中文精读 ↗

---

21.05 MACGYVER

« À la recherche de l'amour perdu »

Avec Dana Elcar,

Bruce McGill

MacGyver retrouve

Lisa Kohler, un ancien amour qu'il croyait disparu. Elle demande à MacGyver de l'aider.

22.55 MACGYVER

📖 中文精读 ↗

---

22.55 MACGYVER

« MacGyver mort ou vif »

MacGyver surprend une conversation dans laquelle il est question de l'assassinat des chefs de la brigade antiterroriste d'Omega Force.

[21.10 LE MASQUE DE] ZORRO

📖 中文精读 ↗

---

[21.10 LE MASQUE DE] ZORRO

Avec Antonio Banderas

Don Diego de la Vega,

alias Zorro, s'évade de

la prison où il croupit

depuis 20 ans.

23.30 ANTIGANG :

📖 中文精读 ↗

---

23.30 ANTIGANG :

LA RELÈVE

De Benjamin Rocher

Avec Alban Lenoir,

Sofia Essaïdi

---

20.45 VOUS

PRÉSIDENT, PRIMAIRE

DE LA GAUCHE

Les candidats de la primaire de la gauche socialiste et démocratique seront réunis.

21.10 AUX ORIGINES DES TERRORISMES 10

📖 中文精读 ↗

---

21.10 AUX ORIGINES DES TERRORISMES 10

DES TERRORISMES 10

« Épisodes 1 & 2 »

De l'Antiquité, au Moyen Âge jusqu'au début du XXe siècle,

Serge July retrace l'histoire longue du terrorisme depuis ses origines.

[22.50 AUX ORIGINES] DES TERRORISMES 10 « Épisode 3 »

📖 中文精读 ↗

---

[22.50 AUX ORIGINES] DES TERRORISMES 10 « Épisode 3 »

Ce film est consacré à l'année 1979, où l'Iran, l'Afghanistan et l'Arabie saoudite ont contribué à fabriquer un Islam radical encore plus meurtrier.

21.10 S.W.A.T. « Documents

📖 中文精读 ↗

---

21.10 S.W.A.T. « Documents

compromettants »

Hondo et Michelle s'aperçoivent qu'un individu s'est introduit dans leur maison et qu'il a tout saccagé.

21.55 « Sous le feu des projecteurs »

22.45 S.W.A.T. 10

📖 中文精读 ↗

---

22.45 S.W.A.T. 10

« Le code d'honneur »

Avec Shemar Moore,

David Lim

Des yakuzas débarquent à Los Angeles à la recherche de personnes ayant quitté le Japon pour démarrer une nouvelle vie.

21.10 FLIC STORY -10

📖 中文精读 ↗

---

21.10 FLIC STORY -10

« Police de Normandie - Épisode 1 »

Découvrez le quotidien des forces de l'ordre en Normandie.

22.25 FLIC STORY 10

📖 中文精读 ↗

---

22.25 FLIC STORY 10

« Police nationale de Saint-Quentin - Ép. 2 »

23.45 « Gendarmerie en région lyonnaise »

[14 C NEWS] 21.00 EN QUÊTE D'ESPRIT

📖 中文精读 ↗

---

[14 C NEWS] 21.00 EN QUÊTE D'ESPRIT

Aymeric Pourbaix et ses invités abordent l'actualité d'un point de vue spirituel, religieux et philosophique.

22.00 L'HEURE INTER

📖 中文精读 ↗

---

22.00 L'HEURE INTER

Présenté par Olivier De Keranflec'h 23.00 Soir info weekend

---

21.10 CAPITAL

« Argent des Gitans : révélations sur la fortune d'une communauté secrète »

Capital a enquêté pendant plus d'un an sur la fortune insoupçonnée des gens du voyage.

23.15 ENQUÊTE EXCLUSIVE

📖 中文精读 ↗

---

23.15 ENQUÊTE EXCLUSIVE

« Brésil, le pays des fermiers milliardaires »

Loin des plages de Rio, un nouvel empire émerge au cœur du Brésil avec à sa tête des fermiers millionnaires.

20.55 LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

📖 中文精读 ↗

---

20.55 LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

« Demain, tous immortels ? »

Jusque-là, les scientifiques considéraient que 120 ans était un âge maximum pour l'espèce humaine.

[23.00 LES POUVOIRS] EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

📖 中文精读 ↗

---

[23.00 LES POUVOIRS] EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

« Les pouvoirs insoupçonnés de notre alimentation » Présenté par Michel Cymes, Adriana Karembeu 00.55 Non élucidé

21.10 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

📖 中文精读 ↗

---

21.10 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

« Luc Rabain, le mystère du duvet bleu » La gendarmerie a retrouvé un corps en décomposition ficelé.

22.30 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

📖 中文精读 ↗

---

22.30 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

« Stéphane Krauth, le meurtre de Karine Schaaff »

[15 LCI | 20.00 20H AVEC] MARGOT HADDAD Par Margot Haddad

📖 中文精读 ↗

---

[15 LCI | 20.00 20H AVEC] MARGOT HADDAD Par Margot Haddad

Par Margot Haddad

Une soirée en deux temps pour comprendre les grands enjeux du jour.

22.00 ROCHEBIN SOIR

📖 中文精读 ↗

---

22.00 ROCHEBIN SOIR

Le dernier grand ren-

dez-vous d'informa-

tion de la journée, le

temps du recul.

21.00 LE PONT DE LA RIVIÈRE KWAI

📖 中文精读 ↗

---

21.00 LE PONT DE LA RIVIÈRE KWAI

Avec Alec Guinness

1943. Capturé par les Japonais, un régiment de soldats britanniques est forcé de participer à l'édification d'un pont gigantesque.

[23.35 43 $^{e}$ FESTIVAL] MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN

📖 中文精读 ↗

---

[23.35 43 $^{e}$ FESTIVAL] MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN

Le festival mondial du cirque de demain se fait la vitrine prestigieuse de nouveaux talents venus du monde entier. 01.10 Baby, It's Cold Outside

[21.05 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

📖 中文精读 ↗

---

[21.05 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

« Tunnels et souterrains interdits »

Les souterrains renferment bien souvent des secrets inavouables et d'incroyables histoires...

[23.00 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

📖 中文精读 ↗

---

[23.00 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

« Les reliques sacrées » Certains lieux renferment des énigmes fascinantes qui défient l'imagination et le temps, comme des miracles...

[21.10 LA VÉRITÉ SI JE] MENS 3!

📖 中文精读 ↗

---

[21.10 LA VÉRITÉ SI JE] MENS 3!

Eddie, Dov, Yvan et les autres ont migré du Sentier à la banlieue florissante d'Aubervilliers...

---

23.25 MILF

De Axelle Laffont

Avec Axelle Laffont,

Virginie Ledoyen

16 franceinfo:

[21.00 À SUIVRE AVEC] CLAIRES-ÉLISABETH BEAUFORT

📖 中文精读 ↗

---

[21.00 À SUIVRE AVEC] CLAIRES-ÉLISABETH BEAUFORT

L'actualité avec des reportages de terrain et des décryptages avec des experts.

23.00 LE 23H INFO

📖 中文精读 ↗

---

23.00 LE 23H INFO

Un journal télévisé pour revenir sur toute l'information de la journée. | Mots mélangés | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ACCU | GRATTE | ADJOINT | GYMNASE | ALPAGE | HOTU | AMOCHER | IDOLÂTRER | ARQUÉ | INHUMAIN | ASPE | INUSABLE | AUBAINE | JACASSER | BAFFLE | JANVIER | BLESSURE | JOURNAL | BRASIER | LÂCHER | BRIO | LAINE | CANTINIÈRE | LEITMOTIV | CHALUMEAU | LINTEAU | CHINEUR | LISERON | COEUR | LYCAON | CRUELLE | MALLE | DÉGUERPIR | MARCASSIN | DÉSALTÉRÉ | MARGUERITE | DISCIPLE | MERLE | ÉCOULER | MEUBLER | ENVELOPPER | NAPHTALINE | ÉTOURDIR | NARRER | EXCLUSIF | NERVOSITÉ | FANION | OFFRANDE | FATIGUE | PARIER | FRANGIPANE | PÉTUNIA | FROID | PLAQUETTE | FROMAGER | PORPHYRE | GAUFRETTE | PRÉVENIR | GEAI | PRUNELLE | GENÈSE | RAVINE | GILET | RÉACTION | GITAN | RETORS | GONFLER | REVANCHE | Rayez dans la grille tous les mots de la liste. Ils peuvent se croiser et se lire en tous sens. Enfin, avec les lettres restantes, trouvez le mot mystérieux défini comme suit : bouée de sauvetage pour candidat coulé. | SAIE | N | I | S | S | A | C | R | A | M | E | L | R | E | M | SALARIAL | R | E | C | A | F | R | U | S | R | E | H | C | A | L | SANGLE | A | I | N | U | T | E | P | E | I | N | A | R | U | A | SANSKRIT | S | A | N | S | K | R | I | T | E | L | G | N | A | S | SCAPULAIRE | T | A | R | T | A | N | M | M | E | U | B | L | E | R | SCIAGE | E | S | J | A | I | O | E | R | E | L | L | A | M | E | SCOLIOSE | G | R | A | T | T | E | P | R | E | S | I | E | U | V | SEREIN | F | A | N | I | O | N | I | S | V | L | N | G | L | E | SLOVÈNE | A | A | V | O | E | T | S | C | L | O | U | I | A | C | STATION | C | H | I | N | E | U | R | O | A | V | S | O | H | I | SURFACE | C | O | E | U | R | C | N | L | I | E | A | I | C | V | U | P | R | E | V | E | N | I | R | N | B | A | T | E |

| E | T | T | E | U | Q | A | L | P | E | P | C | E | R | TARTAN | R | E | T | O | R | S | G | I | A | F | O | T | U | Y | TEMPÊTE | R | M | I | A | E | E | C | U | G | R | L | I | R | H | TIMONIER | I | P | M | D | A | S | B | I | E | A | E | O | S | P | TRIPOUS | P | E | O | E | I | A | N | G | A | N | V | N | C | R | TULIPE | R | T | N | D | I | N | A | T | I | G | N | G | A | O | URANIE | E | E | I | N | D | M | P | A | R | I | E | R | P | P | VENDANGEUR | U | V | E | A | O | Y | H | G | E | P | I | L | U | T | VICE VERSA | G | O | R | R | L | G | T | N | O | A | C | Y | L | S | VITRE | E | L | F | F | A | B | A | L | I | N | T | E | A | U | VIVIPARE | D | U | A | F | T | P | L | R | A | E | F | L | I | O | VOLUBILIS | I | B | T | O | R | U | I | A | E | N | R | L | R | P | ZÉRO | O | I | I | I | E | T | N | V | I | T | R | E | E | I | R | L | G | R | R | O | E | I | I | N | Z | U | S | R | F | I | U | B | E | H | C | N | A | V | E | R | O | T | E | S | E | N | E | G | R | E | S | S | A | C | A | J |

Ronde des mots©

📖 中文精读 ↗

---

Ronde des mots©

La grille ci-dessous comporte vingt et une cases de définition. Trouvez les mots correspondants et inscrivez chacun d'eux autour de la case de définition qui lui revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle coloré. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre.

Tous les mots figurant dans la liste doivent être placés dans la grille sauf le mot de trop que vous devez découvrir. Pour un départ normal, utilisez la lettre mauve, ou la lettre noire pour un départ champion.

Ronde des mots©

Takuzu®

Takuzu® Facile

📖 中文精读 ↗

---

Takuzu® Facile

Remplissez la grille avec les chiffres 0 et 1. Chaque ligne et chaque colonne doit contenir autant de 0 que de 1. Les lignes ou colonnes identiques sont interdites. Il ne doit pas y avoir plus de deux 0 ou 1 placés l'un à côté ou en dessous de l'autre.

Exemple:

| 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |

Mot de trop | 2 | EST | 5 | 6 | 8 | CG | IVE | AMÈRE | ENTAME | CLINIQUE | EN | LOT | AMOUR | QASIDA | ÉNAMOURÉ | ÈS | RÉA | BELGE | RHÉNAN | ENRICHIR | ME | SCI | ÉCOTÉ | VANTER | GÉOMÈTRE | NE | INTENTER | RH | 4 | ÉCRAN | REVENANT | TÉ | ABER | ÉCROU | 7 | ANAR | LÉSER | ALERTER | 3 | ÉTOC | NOIRE | CABOCHE | COR | ÊTRE | TROIS | CRÉMONE | ÈRE | TAEL | USNÉE | ORGANDI | ERS | TSAR | RECRÉER | ESE | URNE | VEINE | UNANIME | ![](images/e93bcd7af93ed49d62b0f7bdc7874a3c3dca04c642b27a717176a492acdc6058.jpg)

📖 中文精读 ↗

---

Mot de trop | 2 | EST | 5 | 6 | 8 | CG | IVE | AMÈRE | ENTAME | CLINIQUE | EN | LOT | AMOUR | QASIDA | ÉNAMOURÉ | ÈS | RÉA | BELGE | RHÉNAN | ENRICHIR | ME | SCI | ÉCOTÉ | VANTER | GÉOMÈTRE | NE | INTENTER | RH | 4 | ÉCRAN | REVENANT | TÉ | ABER | ÉCROU | 7 | ANAR | LÉSER | ALERTER | 3 | ÉTOC | NOIRE | CABOCHE | COR | ÊTRE | TROIS | CRÉMONE | ÈRE | TAEL | USNÉE | ORGANDI | ERS | TSAR | RECRÉER | ESE | URNE | VEINE | UNANIME |

Solutions des jeux de la page

📖 中文精读 ↗

---

Solutions des jeux de la page

LICNE 3: preste, tester, remise, enieme, temoin, isthime, equations.

LIGNE 2: terpan, aliter, tertil, triere, senir, tetine, embite.

LIGEN1: metire, pirate, fletri, listel,

grossi, stator, ogeat. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Mot de trop

Le mot de trop est : Ecorou.

Mots mélangés

Le mot a trouver est : REPECACHE.

Sudoku

Mots fléchés

---

Mots croisés

Horizontalement : 1. Ça donne accès à Internet. 2. Qui est loin d'atteindre la grâce. 3. Courroie fixée au mors. Il se taille après les vendanges. 4. Chemin tout tracé. 5. Écrivain italien. Aimai beaucoup. 6. Fleuve qui traverse Turin. On la fait sur le dos. 7. Bien charpentées. Vu dans le journal. 8. Arrivais à la trame. Tels des yeux bleu et vert. 9. Ancienne cité minière. Devient aigre avec le temps. 10. Espèce d'arbre. Axe de rose.

Verticalement : A. Trou sur la route. B. Il faut le vivre pour le voir passer. Traités comme des cocos. C. L'opposé du recto. Tel un jour défavorable. D. Terre antillaise. Prend l'eau à la source. E. Géantes, du tonnerre. F. Carnets de rendez-vous. Scandium pour le chimiste. G. Tantale au labo. Chevalier singulier (d'). N'est pas en odeur de sainteté. H. Cerner de toutes parts. I. Natif de l'Utah. Qui reste interdite. J. Prêt à être rangé. Obligation de travail.

Sudoku expert | 1 | 2 | 4 | 8 | 9 | 6 | 5 | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 4 | 6 | 2 | 5 | 9 | 8 | 9 | En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

📖 中文精读 ↗

---

Sudoku expert | 1 | 2 | 4 | 8 | 9 | 6 | 5 | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 4 | 6 | 2 | 5 | 9 | 8 | 9 | En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

5 BONS NUMEROS + G CHANCE 0 /

5 BONS NUMEROS 3 75 380,60 €

4 BONS NUMEROS + G CHANCE 63 876,10 €

4 BONS NUMEROS 541 367,90 €

3 BONS NUMEROS + G CHANCE 2 910 40,80 €

3 BONS NUMEROS 23 275 18,30 €

2 BONS NUMEROS + G CHANCE 38 256 8,70 €

2 BONS NUMEROS 322 012 4 €

1 BON NUMERO + G CHANCE 487 350 2,20 €

1 BON NUMERO + G CHANCE

-18 Résultats et informations : Application FDJ. fdj.fr

Les résultats de dépréciences sur les ends de la répôts, le plusé par la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôt en un refractionnel du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe appuyantement : Utiliser le règlement pour maintala les modalités prévisions de dépréciences des gains.

-

LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION... RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXE)

Résultats du tirage du samedi 3 octobre 2026

Mots fléchés n°8198

📖 中文精读 ↗

---

Mots fléchés n°8198

jeux proposés par RCI-JEUX.com

4 620 242 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Avec les sept cases numérotées, reconstituez le mot répondant à la définition : elle s'oppose à l'humilité.

Solutions du numéro précédent

Mots croisés

Tirage de 13h Jackpot de 100 000 € non remporté

1 4 6 7 8 15 17 18

Tirage de 14h Jackpot de 200 000 € non remporté

1 2 3 6 8 9 14 15

Tirage de 15th Jackpot de 300 000 € non remporte

4 5 8 11 12 15 16 19 21 23 D

5 8 9 12 15 18 21 22 24 25 A

Tirage de 18h Jackpot de 600 000 € non remporté

1 2 5 7 8 14 15 16 17 21 M

Tirage de 19h Jackpot de 700 000 € partagé entre tous les gagnants $^{(1)}$ 2 6 8 11 12 13 16 17 18 24 S

Résultats et informations : Application FDJ⊕ fdj.fr

Les gains sont passées jusqu'à 60 jours suivant le dernier trage acquel Very reçu parce. Non règlement. Les résultats d'enseaux sont communisants à titre indiquit. Sans font les rendsuts dans trages existés et horizontes sur la système informatique de FDJ et publiés sur N°5. | 5 | 2 | 6 | 8 | 3 | 9 | 1 | 7 | 4 | 7 | 8 | 4 | 2 | 1 | 6 | 3 | 9 | 5 | 9 | 1 | 3 | 4 | 5 | 7 | 2 | 8 | 6 | 1 | 9 | 5 | 6 | 8 | 4 | 7 | 2 | 3 | 4 | 3 | 2 | 9 | 7 | 5 | 6 | 1 | 8 | 8 | 6 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 9 | 2 | 4 | 1 | 5 | 6 | 8 | 9 | 3 | 7 | 6 | 7 | 8 | 3 | 9 | 1 | 5 | 4 | 2 | 3 | 5 | 9 | 7 | 4 | 2 | 8 | 6 | 1 | Combinationes | Grètes EuroMillions organisées | Grès par grille EuroMillions organisées** | Rona 0° | Bonnées éticoles | Tous pays | En France | Dont Boute+ | à EuroMillions | à Boute+ | à EuroMillions et Boute+ | 5 | ★★★ | 1 | 0 | / | 28 871 634,00 € | / | 28 871 634,00 € | 5 + ★ | 2 | 0 | 0 | 309 849,60 € | / | 309 849,60 € | 5 | 8 | 3 | / | 18 104,20 € | / | 18 104,20 € | 4 | ★★★ | 31 | 4 | 3 | 1 455,20 € | 946,70 € | 2 401,90 € | 4 + ★ | 849 | 216 | 117 | 97,80 € | 13,40 € | 111,20 € | 3 | ★★★ | 1 774 | 468 | 259 | 49,50 € | 6,00 € | 55,50 € | 4 | 1 892 | 479 | / | 32,60 € | / | 32,60 € | 2 | ★★★ | 23 995 | 6 584 | 3 347 | 12,80 € | 1,10 € | 13,90 € | 3 + ★ | 36 423 | 9 502 | 4 790 | 9,40 € | 2,20 € | 11,60 € | 3 | 83 260 | 20 921 | / | 7,60 € | / | 7,60 € | 1 | ★★★ | 115 922 | 30 310 | 15 743 | 6,60 € | 3,10 € | 9,70 € | 0 | ★★★ | / | / | 21 429 | / | 10,70 € | 10,70 € |

Le mot à trouver est : EXISTER | 2 + ★ | 488 204 | 126 831 | 63 525 | 5,00 € | 2,00 € | 7,00 € | 2 | 1 142 046 | 286 486 | / | 3,40 € | / | 3,40 € | 0 + ★ | / | / | 420 252 | / | 2,70 € | 2,70 € | MY MILLION

1 gagnant en France\*\* à 1 000 000 €

HA 537 3606

17 000 000 €

Prochains tirages, mardi 6 octobre 2026

1 000 000 €

LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION...

RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXÉ)

Le Parisien libéré SAS

10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.

Tél. 01.87.39.71.00.

Principal associé : Ufipar (LVMH).

Présidente et directrice de la publication :

Michèle Benbunan.

Direction générale :

Anne-Violette Revel de Lambert.

Directrice déléguée : Sophie Cassam Chenai.

Éditrices adjointes : Emmanuelle Pougnet,

Hélène Sellier.

RÉDACTION DU « PARISIEN »

ET D « AUJOURD'HUI EN FRANCE »

Directeur des rédactions : Nicolas Charbonneau.

Directrice déléguée des rédactions :

Marion Mourgue.

Directeurs adjoints : Antonin Chilot,

Jean-Baptiste Isaac.

Rédaction en chef centrale : Olivier Auguste,

Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,

Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer.

Rédaction en chef : Laurence Allezy (Faits divers,

Reportage et International), Alexis d'Ancezune (Régions et Hippisme), Aurélie Audureau (Photo), Nathalie Avril et Benoist Fechner (Diff. numérique), Clément Dossin (Sports), Florent Hélaine (Paris et Petite Couronne), Benoît Lallement (Vie privée), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Marolle (Culture), Nicolas Mavel (Supp Entreprise), Julien Perreaut (Infographie), Aurélien Philippe-Gérard (Diff. print), Mickaël Sizine (Grande Couronne), Aurélien Viers (Vidéo).

PUBLICITÉ LES ÉCHOS LE PARISIEN MÉDIAS

LE PARISIN MEDIARS

10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.

Présidente : Corinne Mrejen.

Directeur général adjoint : Nicolas Danard.

Directrice commerciale :

Emmanuelle Astruc.

Publicité commerciale : 01.87.39.82.57.

Publicité départementale : 01.87.39.83.39.

Petites annonces, légales : 01.87.39.82.81.

LIGNE TURF 0.892.683.675 (EPA 2,99 €/min).

En Île-de-France et dans l'Oise

📖 中文精读 ↗

---

En Île-de-France et dans l'Oise

C'est un temps estival qui vous attend aujourd'hui. Si la matinée s'annonce très nuageuse, le soleil va s'imposer dans l'après-midi au milieu de quelques cumulus inoffensifs.

Pointe-à-Pitre

Fort-de-France

$26^{\circ}31^{\circ}$

Saint-Denis

26° 31°

$18^{\circ} 25^{\circ}$

Papeete

Cayenne

Alger

Lundi 5 octobre

$20^{\circ} 26^{\circ}$

$25^{\circ} 31^{\circ}$

Rabat

Tunis

21° 28°

21° 29°

Mardi 6 octobre

11° 21°

Berlin

Bruxelles

Madrid

11° 22°

www.lachainemeteo.com

11° 19°

16° 21°

Rome

Lisbonne

New York

17° 27°

18° 26°

15° 17°

Mercredi 7 octobre

TV

WEB

[Horoscope par Alexandra Marty] Bélier 21 mars - 20 avril

📖 中文精读 ↗

---

[Horoscope par Alexandra Marty] Bélier 21 mars - 20 avril

Cœur. Votre partenaire se montrera attentionné et sensuel. Réussite. La chance sera à vos côtés et une proposition intéressante pourrait se présenter. Forme. Entreprenez une cure d'oligo-éléments.

Taureau 21 avril - 20 mai

📖 中文精读 ↗

---

Taureau 21 avril - 20 mai

Cœur. Les hauts et les bas se succèderont dans votre vie affective. Réussite. Gérez vos dépenses, même si vous avez du mal à tenir vos comptes. Forme. Surveillez votre tension : votre corps parle avant de crier.

Gémeaux 21 mai - 21 juin

📖 中文精读 ↗

---

Gémeaux 21 mai - 21 juin

Cœur. En couple, essayez de rester positif. Célibataire, sortez de votre routine. Réussite. Les informations qui circuleront aujourd'hui seront à prendre avec beaucoup de recul. Forme. Jambes lourdes.

Cancer 22 juin - 22 juillet

📖 中文精读 ↗

---

Cancer 22 juin - 22 juillet

Cœur. Méfiez-vous de votre émotivité. Elle nuira à votre lucidité et vous conduira à mal interpréter certains propos. Réussite. Vous pulvériserez les obstacles et rien ne vous arrêtera. Forme. Évacuez le stress.

Lion 23 juillet - 22 août

📖 中文精读 ↗

---

Lion 23 juillet - 22 août

Cœur. Votre vie amoureuse sera animée. Si votre couple n'est pas solide, gare aux difficultés. Réussite. Les critiques que l'on pourra vous faire ne doivent pas vous déstabiliser. Forme. Gare à l'automédication

Vierge 23 août - 22 septembre

📖 中文精读 ↗

---

Vierge 23 août - 22 septembre

Cœur. Vous discuterez des projets en cours avec votre bien-aimé(e). Réussite. Si vous le pouvez, prenez des vacances. Vous avez besoin de faire une pause. Forme. N'oubliez pas les crudités.

Balance 23 sep. - 22 octobre

📖 中文精读 ↗

---

Balance 23 sep. - 22 octobre

Cœur. Vous avez tendance à vous concentrer sur vos propres envies. Partagez plus avec l'être aimé. Réussite. Vous devrez vous battre pour atteindre vos objectifs. Forme. Vous vous sentez invincible.

Scorpion 23 oct. - 21 novembre

📖 中文精读 ↗

---

Scorpion 23 oct. - 21 novembre

Cœur. Votre partenaire vous donnera une belle preuve d'attachement. Vous ne pourrez pas mettre son amour en doute. Réussite. Vous aurez un jugement rapide et sûr. Forme. Vous ne manquerez pas de tonus.

[Sagittaire] 22 nov. - 20 décembre

📖 中文精读 ↗

---

[Sagittaire] 22 nov. - 20 décembre

Cœur. Vous aurez l'occasion de consolider vos liens avec l'être aimé. Célibataire, vous rêvez d'une relation stable. Réussite. Vous assumerez tranquillement vos tâches sans stress particulier. Forme. Relaxez-vous.

Capricorne 21 déc. - 19 janvier

📖 中文精读 ↗

---

Capricorne 21 déc. - 19 janvier

Cœur. Cette journée promet encore de grandes satisfactions sentimentales et sensuelles. Réussite. Vous déborderez de dynamisme et d'esprit d'initiative. On vous fera confiance. Forme. Le stress augmente.

Verseau 20 janv. - 18 février

📖 中文精读 ↗

---

Verseau 20 janv. - 18 février

Cœur. Vous vous laissez emporter par la passion. Votre conjoint enflamme vos sens ! Réussite. Des contrats, des entretiens favorables apporteront des perspectives réjouissantes. Forme. Détendez-vous.

Poissons 19 fév. - 20 mars

📖 中文精读 ↗

---

Poissons 19 fév. - 20 mars

Cœur. Vous ferez des rencontres très excitantes et prometteuses. Réussite. Une fois n'est pas coutume, vous pouvez faire une entorse à votre budget, surtout si c'est pour faire des cadeaux. Forme. Vitalité.

Baromètre de l'amour

📖 中文精读 ↗

---

Baromètre de l'amour

Sagittaire. Cupidon insuffle davantage de passion dans vos liens. Poissons. Une idylle pourrait devenir une relation.

Bon anniversaire

📖 中文精读 ↗

---

Bon anniversaire

Julien Clerc, 79 ans (chanteur). Christoph Waltz, 70 ans (acteur).

📄 查阅本期完整未切分外文原文 (Full Issue Raw Text)

---

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

Dégradations Un week-end à remettre en état les lycées saccagés P.6 à 8

« Il faut un vrai et large rassemblement »

Le candidat centriste à l'Élysée souhaite « une grande coalition » allant des électeurs de Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Il appelle par ailleurs à « rétablir l'ordre » et « renouer un dialogue avec la jeunesse ».

→ Fait du jour • P. 2 et 3

Les Beatles

Le fils de leur producteur fait revivre leurs tubes

→ P. 32

MARRE D'ATTENDRE

VOS GAINS ?

PROFITEZ DU

RETRAIT

INSTANTANÉ

L'édito

Nicolas

Charbonneau

Directeur des rédactions

---

---

[LP/DELPHINE GOLDSZTEIN] Le Parisien Dimanche

Dégradations Un week-end à remettre en état les lycées saccagés P.6 à 8

« Il faut un vrai et large rassemblement »

Le candidat centriste à l'Élysée souhaite « une grande coalition » allant des électeurs de Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Il appelle par ailleurs à « rétablir l'ordre » et « renouer un dialogue avec la jeunesse ».

→ Fait du jour • P. 2 et 3

Les Beatles

Le fils de leur producteur fait revivre leurs tubes

→ P. 32

MARRE D'ATTENDRE

VOS GAINS ?

PROFITEZ DU

RETRAIT

INSTANTANÉ

L'édito

Nicolas

Charbonneau

Directeur des rédactions

---

---

Penser à long terme

Quel est le point commun entre Pap Ndiaye, Gabriel Attal, Amélie Oudéa-Castéra, Nicole Belloubet, Anne Genetet, Élisabeth Borne et Édouard Geffray ? Facile, ils sont successivement les sept ministres à avoir été nommés à l'Éducation sous le second mandat d'Emmanuel Macron. Avec sept visions différentes et au moins autant de réformes mises en chantier ou abandonnées en cours de route. Gabriel Attal soulève ainsi dans nos colonnes l'un des écueils de l'engagement en politique et, au-delà, au service de l'État : celui du changement de cap intempestif. Les intérêts des uns ne servant pas nécessairement ceux des autres. Imaginerait-on un dirigeant d'entreprise bouleverser sa stratégie tous les six mois ? Le résultat serait catastrophique.

Et si l'on se posait réellement afin d'envisager un plan à long terme ? Pour l'école comme pour le reste ? Remédier à l'échec scolaire et redonner goût à l'apprentissage. Réévaluer le traitement des profs, se projeter avec lucidité sur ce que sera l'enseignement dans dix ou vingt ans avec une démographie qui ne cesse de s'effondrer et des conséquences sur les futures classes d'âge. C'est la même question sur le régime des retraites, la fiscalité, le poids de la dette, l'agriculture, la sécurité, l'hôpital... Il s'agirait d'en finir avec les virements de bord réguliers et les promesses à chaque poussée de fièvre. Moins panser les plaies immédiates que penser le temps long avec courage : au fond, cela s'approcherait de ce que l'on appelle la « noblesse » en politique. Une manière de montrer que l'on a une colonne vertébrale à laquelle les Français pourraient être sensibles !

---

---

« La primaire peut être une solution »

PRÉSIDENTIELLE | Pour éviter un duel Mélenchon - Le Pen, le patron de Renaissance, Gabriel Attal, estime qu'il est encore temps d'organiser « une grande coalition » qui aille des électeurs de Raphaël Glucksmann à ceux de la droite républicaine.

Olivier Beaumont et Alison Tassin

“

GABRIEL ATTAL estime qu'à ce stade, au vu des sondages, ni Édouard Philippe ni lui-même ne sont en mesure de faire gagner, seul, le bloc central à la présidentielle de 2027. Il appelle à un rassemblement plus large, quitte à en passer par une primaire. Et s'inquiète, dans l'immédiat, du mouvement de blocage des lycées et de la crise de la dette, qui menace la France.

Nous sommes entrés dans la spirale d'une crise de la dette. La catastrophe n'est plus très loin.

Entre lui et Édouard Philippe, « personne ne plie le match », assure Gabriel Attal. Et d'ajouter : « S'il y a autant d'appels à la primaire aujourd'hui, c'est bien parce qu'aucun candidat n'est considéré comme naturel. »

---

---

Le mouvement des lycéens est-il devenu hors de contrôle ?

GABRIEL ATTAL. Il y a un malaise profond chez une grande partie de la jeunesse, auquel viennent se greffer des phénomènes de violences urbaines totalement inacceptables. La majorité des politiques ne cherchent pas à apporter une réponse à cette crise. Quant à la France insoumise (LFI), elle fait de la jeunesse de la chair à canon politique. Et le Rassemblement national (RN) veut installer l'idée que, derrière chaque jeune, se cache un voyou. Il y a urgence à rétablir l'ordre. Le chaos doit cesser. Mais il y a aussi urgence à renouer un dialogue avec la jeunesse, faute de quoi le mouvement risque de s'enraciner, et même de s'étendre.

---

---

Le gouvernement a-t-il pris la mesure du problème à temps ?

J'aurais probablement fait différemment, mais je ne vais pas faire la leçon ou émettre des critiques au cœur de la crise. Il faudra en tirer les enseignements. D'un point de vue sécuritaire, en durcissant notre justice pénale des mineurs, comme je le propose. Une réponse indispensable, mais pas suffisante. Il faut aussi des perspectives pour nos jeunes. Il est urgent de mettre tout le monde autour de la table, en bâtissant un nouveau pacte pour la jeunesse.

Emmanuel Macron avait pourtant fait de l'école une priorité de son second mandat. C'est un échec ?

Il y a eu huit ministres de l'Éducation nationale en neuf ans. Au-delà du nombre, c'est l'absence de ligne constante entre les ministres qui pose problème. Mais le sujet est plus large : plus aucun politique n'a de dialogue sincère avec la jeunesse. La dissolution, l'instabilité politique et l'irresponsabilité des oppositions, depuis deux ans, n'ont pas aidé à améliorer tout cela. En 2027, il faudra un président qui comprenne la jeunesse.

Faut-il interdire LFI, comme le suggère Bruno Retailleau ?

Personne ne croit une seule seconde qu'il est possible d'interdire, pour des raisons politiques, un parti politique ! En revanche, il faut poursuivre en justice les responsables politiques qui violent la loi, comme c'est trop souvent le cas chez LFI.

---

---

Le gouvernement a présenté son budget pour 2027. Votre groupe à l'Assemblée nationale le soutiendra-t-il ?

Est-ce le budget que nous souhaitons ? Non. Est-ce que, pour autant, il faut l'empêcher d'être adopté ? Certainement pas. Pour une raison simple : nous sommes entrés dans la spirale d'une crise de la dette. La catastrophe n'est plus très loin. La plupart des candidats n'en ont pas pris la mesure. Le meilleur moyen de l'éviter à court terme et d'assurer la survie de nos services publics, c'est d'avoir un budget.

---

---

Que faudrait-il revoir s'il n'est pas parfait ?

Il faudrait faire davantage d'économies pour montrer à nos créanciers que nous sommes sérieux. Ce budget s'appliquera l'année de l'élection présidentielle. Or, j'aspire à devenir le prochain président de la République. Je me projette donc vers ce que je ferai après mon élection. J'ai déjà présenté un plan de 150 milliards (Mds€) d'économies sur mon mandat. Je travaille en ce moment à un frein d'urgence budgétaire de 15 Mds€, à actionner dès les premiers jours de mon élection pour éviter la crise de la dette.

---

---

Le gouvernement a-t-il raison de demander un effort aux retraités ?

AFP/THOMAS SAMSON

Je n'ai pas aimé la manière dont ce débat a été amené, avec une forme d'opposition entre les retraités et les jeunes. Les retraités sont présentés comme des égoïstes qui ne voudraient rien partager et les jeunes, comme des fumistes qui ne voudraient pas bosser. C'est délétère. Il y a déjà suffisamment de fractures dans notre pays. Le sujet, ce sont les dépenses sociales dans leur ensemble.

Paris (VII°), ce vendredi.

Gabriel Attal appelle à un grand rassemblement « non pas contre, mais pour une vision : l'Europe, les valeurs de la République et le progressisme ».

Le bloc central est à la peine dans les sondages, quasi figé, pendant que Mélenchon et Le Pen restent hauts. Vous y croyez encore ?

Bien sûr ! Ils ont une dynamique et, au milieu, personne n'est favori ou en situation de battre Marine Le Pen au second tour, ni même assuré d'y figurer. C'est grave. Ce qui doit nous animer, c'est le rassemblement. Mais un vrai et un large rassemblement !

---

---

C'est quoi un « vrai et large rassemblement » ?

Ce n'est pas la récréation du clivage entre la gauche et la droite. Ce n'est pas non plus la récréation de l'UMP (Union pour la majorité présidentielle) d'il y a vingt ans, qui serait l'assurance de la victoire du RN.

---

---

Édouard Philippe fait donc fausse route en voulant refaire l'UMP ?

Le retour de l'UMP paverait la voie à l'arrivée du RN, car c'est aujourd'hui une offre trop étroite pour gagner. Un rassemblement de la seule gauche serait aussi l'assurance de la victoire de M $^{me}$ Le Pen. La seule chose qui peut nous permettre de l'emporter, c'est une grande coalition rassemblant des électeurs de la gauche sociale-démocrate à la droite républicaine. Non pas « contre », mais « pour » une vision : l'Europe, la compétitivité de notre économie, les valeurs de la République et le progressisme.

---

---

De Glucksmann à Retailleau ?

Cette grande coalition doit rassembler des électeurs tentés par Raphaël Glucksmann à ceux de la droite républicaine. Je m'adresse à eux. Car il y a des électeurs, de gauche comme de droite, qui aimeraient un autre choix qu'un candidat qui n'aura aucune chance d'être au second tour.

---

---

Une primaire est-elle encore possible ?

Je n'ai jamais exclu cette possibilité. Elle peut être une solution.

Donc, avec un candidat unique à l'arrivée ?

Oui, un candidat qui incarne cette grande coalition et cet espace politique large.

Quand vous regardez les débats de la primaire de la gauche, voyez-vous des convergences émerger avec vos idées ?

Ces derniers mois, j'ai entendu des responsables socialistes défendre la capitalisation pour les retraites, la compétitivité ou la responsabilité budgétaire. Tant mieux ! Avec la défense de l'Europe et le soutien à l'Ukraine, ce sont des éléments qui peuvent nous rassembler. De mon côté aussi, j'ai évolué, notamment sur la méthode et le partage du pouvoir.

---

---

S'il n'y a pas de rassemblement, pas de primaire,

qu'est-ce qui se passe ?

Les sondages actuels mon-

tent que, même en ayant un

seul candidat du bloc central,

quel qu'il soit, il ne figurerait

pas au second tour. C'est donc

que le rassemblement est

nécessaire, mais pas suffisant.

Il faut un élan.

Édouard Philippe a dévoilé sa réforme des retraites que vous avez aussitôt qualifiée de mesure « de soins palliatifs ». Le terme est fort. Vous avez mis de côté votre pacte de non-agression ?

Je ne parle que du fond, jamais des personnes. Cette proposition de réforme, c'est la proposition Macron 2022. Or, je crois qu'on est arrivé au bout d'un modèle. Plutôt que de maintenir sous respirateur artificiel un système à bout de souffle, je propose que l'on change de système de retraite.

Vous dites que « personne n'a de dynamique au sein du bloc central », mais Édouard Philippe est toujours devant vous. Est-ce qu'il n'est pas temps de se ranger derrière lui ?

Édouard Philippe est candidat depuis deux ans. Moi, depuis seulement quelques mois. Et pourtant, seuls quelques points nous séparent dans les sondages. Personne ne plie le match. Personne n'est en situation ni de l'emporter ni d'être assuré de figurer au second tour. S'il y a autant d'appels à la primaire aujourd'hui, c'est bien parce qu'aucun candidat n'est considéré comme naturel. Celui qui y arrivera est celui qui parviendra à dépasser les clivages et à créer un élan à travers une vision. Personne n'y est parvenu à ce stade. C'est la force qui fera l'union, pas l'inverse.

Depuis les deuxième révélations de Mediapart, Jordan Bardella continue de dire que tout est de la manipulation. Doit-il en tirer les conséquences ? Ces propos sont gravissimes et ne me surprennent pas : ils sont légion au RN. Ce qui est grave, c'est aussi le mensonge.

---

---

DIVISIONS | Les électeurs du bloc central inquiets

Ludwig Gallet

LE BEAU TEMPS est au rendez-vous, ce samedi matin, à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine). Les riverains prennent leur temps pour faire quelques emplettes dans le marché couvert flambant neuf des Avelines. Devant, deux jeunes hommes distribuent des tracts. Le signe que la campagne présidentielle accélère ? Pas du tout ! Adrien et Diego sont venus faire la pub de leur spectacle de « comedy club », qu'ils jouent sur place.

Les esprits n'ont pas encore basculé vers le premier tour de l'élection, prévu en avril. « C'est encore un peu tôt », « Je ne me suis pas encore suffisamment penché dessus », entend-on sur le marché. Mais les électeurs voient bien le monde tourner et, si l'on s'en tient à la vie politique française, il gravite aujourd'hui autour de Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon, candidats de longue date désormais, respectivement pour le RN et LFI.

La situation est beaucoup plus floue chez les « alliés » du socle commun : la bataille fait rage entre Édouard Philippe et Gabriel Attal. Raphaël, 42 ans, souhaite que ces deux-là débattent, voire même avec Bruno Retailleau. Et pourquoi pas dans le cadre d'une primai-

C'est déprimant.

On va se retrouver

avec un choix dicté

par les sondages.

Benoît, 45 ans

re ? « Il faut que ça s'écharpe un peu. C'est une présidentielle, il faut un débat un peu débridé. La primaire pourrait lancer une dynamique qui n'existe pas aujourd'hui », estime-t-il.

Les badauds ont la dent dure contre la classe dirigeante. « Les campagnes de Le Pen et Mélenchon sont enclenchées. Avec eux, il n'y a pas d'ambiguïté, relève Thierry. Au centre, on tombe dans les jeux tacticiens. » Lui ne fait cependant pas d'une primaire l'option privilégiée. « L'un pourrait se désister aujourd'hui, j'ai quand même l'impression que le fossé se creuse », confie-t-il, en pointant Gabriel Attal.

---

---

« Ce ne sera pas un vote d'adhésion »

À Clichy aussi, l'atmosphère est des plus agréables. Dans les jardins de la mairie, des parents profitent d'un moment au soleil avec leurs bambins. Céline Calvez, la députée macroniste du coin, a passé une tête quelques heures plus tôt sur le marché. Sans percevoir un début de ferveur électorale.

Comme à Saint-Cloud, les électeurs de centre droit nous disent aborder la présidentielle avec crainte. « C'est déprimant, soupire Benoît, 45 ans. On a, face à nous, des hommes politiques qui n'ont que leur carrière en tête. On va se retrouver avec un choix dicté par les sondages. Ce ne sera pas un vote d'adhésion. » Julie, 30 ans, se dit même « terrorisée ». Elle imagine un scénario dans lequel ni Attal ni Philippe ne renoncent à se présenter. Un scénario rêvé pour le seul électeur Insoumis déniché ce samedi matin à Saint-Cloud. « Qu'ils continuent ainsi ! »

LP/FRED DUGIT

LP/ARNAUD DUMONTIER

Marine Le Pen, qui multiplie les rencontres avec les chefs d'entreprise (ici le 27 septembre à Paris à l'invitation du Medef), s'applique à démontrer que son logiciel économique a changé.

---

---

Marine Le Pen en quête de crédibilité sur l'économie

La candidate du RN à la présidentielle présente mardi son contre-budget. Un sujet sur lequel elle est particulièrement attendue.

125 Mds€

C'est le plan massif d'économies que prévoit la candidate RN durant son quinquennat

Alexandre Sulzer

avec A.L.

LUNDI DERNIER, devant les professionnels du bâtiment réunis porte de Versailles à Paris, Marine Le Pen fustige « l'inflation de normes » et promet la suppression de certains impôts de production. Une ode à l'entreprise, à ses « talents », comme elle s'y était déjà employée fin août, devant le Medef.

Autant de répétitions pour démontrer que son logiciel économique a évolué, avant le « crash test » que sera, ce mardi, la présentation de son « contre-budget » et de la trajectoire budgétaire d'un quinquennat Le Pen. La favorite des sondages, longtemps marquée par sa confusion entre les dossiers SFR et Alstom lors du débat d'entre-deux-tours, en 2017, face à Emmanuel Macron, se sait attendue au tournant. Par ses adversaires, qui étrillent son supposé amateurisme économique, comme par les marchés financiers.

---

---

Ses équipes l'abreuvent de notes

Elle a déjà annoncé un plan massif de 125 milliards d'euros (Mds€) d'économies sur cinq ans, d'autant plus ambitieux qu'il s'accompagne, selon son entourage, de promesses de nombreuses baisses d'impôts. Cette présentation, qui ne pourra se résumer à une baisse de la dotation à l'Union européenne, à l'arrêt de l'immigration ou au détricotage des agences de l'État, a été précédée, jeudi dernier, d'une tribune dans « l'Opinion ».

Marine Le Pen y détaille les modalités, complexes, de la « règle d'or » budgétaire qu'elle entend proposer aux Français par référendum. « Elle est pour, car ça fait sérieux, mais elle a longtemps été sceptique car elle craignait les effets d'une règle d'or si les recettes s'avéraient moins fortes que prévu », glisse un témoin des discussions.

« Tout le monde croit que je suis une branque en économie ! » s'agaçait-elle déjà en janvier 2021. Pour se crédibiliser, Marine Le Pen « bouffe de la note », glisse la même source. Elle est alimentée par son directeur de cabinet, Ambroise de Rancourt, par le conseiller Charles-Henri Gallois, par les députés Jean-Philippe Tanguy et Alexandre Loubet et, jusqu'à son éviction l'été dernier, par François Durvye, un financier chargé de lui ouvrir les portes du patronat.

Lors de ses rencontres avec des acteurs économiques, elle aime prendre des notes. « Elle a une culture économique, mais pas le goût pour cela, contrairement au droit. Le suramortissement des entreprises ne l'intéresse pas, par exemple. Mais elle a développé de l'intérêt pour l'armement ou l'énergie », explique un témoin.

Depuis 2022 et un dîner avec une cinquantaine de chefs d'entreprise au Cercle de l'union interalliée, la candidate RN multiplie les rencontres avec les dirigeants dans des restaurants

cossus ou à son domicile.

« La condescendance

envers elle existe encore,

mais ceux qui la rencontrent

ont du mal à la garder

après », assurait, en décembre 2025, François Durvye.

« Elle est mieux préparée »

« Depuis la dernière présidentielle, elle a travaillé les sujets économiques et progressé. Ce n'est pas encore au niveau, elle se perd encore dans les explications mais elle est mieux préparée », glisse un responsable départemental du Medef, qui l'a vue trois fois en dix ans.

Sa rencontre en avril avec le groupe informel de très grands chefs d'entreprise, Entreprises & Cités (dont Bernard Arnault, propriétaire du « Parisien » - « Aujourd'hui en France »), avait donné lieu à des retours mitigés. Plusieurs participants continuaient de trouver la cheffe RN trop étatiste, selon plusieurs articles de presse.

Devant le Medef fin août, Marine Le Pen a revendiqué de maintenir les grands paramètres de sa réforme des retraites, assumant un « choix de société ». Mais, pour augmenter le taux d'emploi des seniors, elle révélait une nouvelle proposition : la suppression des cotisations chômage et retraite pour ceux qui choisiront de travailler plus de 42 annuités. Une erreur est pourtant passée inaperçue : « Elle a oublié de dire qu'elle supprime en contrepartie la surcote ! », se désole un bon connaisseur du dossier.

---

---

[L'exécutif veut muscler la HATVP] Les compétences de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique seront étendues.

Victor Delair

avec Marc Préel

DÉCEMBRE 2012, l'affaire Cahuzac éclate. Six mois après son arrivée à l'Élysée, François Hollande se retrouve confronté à une intense polémique, à la suite des révélations de comptes à l'étranger détenus par son ministre du Budget, Jérôme Cahuzac. Alors que ce dernier se voit contraint de quitter son poste, le chef de l'État est sommé de réagir afin que la situation ne se reproduise pas.

Un an plus tard, la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (HATVP) est créée. Son objectif : contrôler les situations financières des responsables politiques et prévenir les conflits d'intérêts. La bête noire pour tout futur ministre passé sur le gril, avant d'être nommé.

Quatorze ans plus tard, l'institution aspire à un élargissement de ses compétences. La HATVP devrait être renommée Haute Autorité de l'intégrité publique. Sébastien Lecornu y est favorable et pousse le dossier. Un projet de loi visant à changer la dénomination de l'institution et à renforcer son pouvoir de prévention en matière de conflits d'intérêts sera présenté à la minovembre en Conseil des ministres.

---

---

La doter de vrais pouvoirs de sanction

Parmi les mesures envisagées, le renforcement du contrôle sur les lobbyists étrangers et, surtout, l'obtention d'un pouvoir direct de sanction, dans le cas où un ministre ou un agent public ne déclarerait pas sa situation d'intérêt et de patrimoine. Ce dispositif « se substituera au pénal », précise l'entourage du ministre en charge des Relations avec le Parlement, Laurent Panifous, à qui Matignon a confié le dossier. La sanction pourrait atteindre 500 € par jour.

Indispensable pour « retrouver la confiance »

Alors qu'une première ébauche du texte – qui n'a pas encore été déposé au Conseil d'État – sera présentée le 6 octobre au Conseil commun de la fonction publique, le ministre espère ainsi rendre plus « efficiente » la Haute Autorité afin de « toujours plus garantir l'intégrité des responsables politiques et publics ». « C'est la condition sine qua non pour retrouver la confiance entre les citoyens et les décideurs », appuyait-il, ce mercredi, au Palais-Bourbon.

Sans pour autant prévoir, compte tenu des restrictions budgétaires, de hausse des effectifs de l'autorité – pourtant réclamée par son président, Jean Maïa –, qui compte aujourd'hui 80 employés. « Certes, un de nos moyens d'action est la transparence, mais il y a aussi le contrôle. Le sens profond de ce que nous faisons [...], c'est l'efficacité de l'action publique », défend-il.

À cinq mois de la suspension des travaux parlementaires, le temps presse pour le gouvernement, déjà empêtré dans un grand nombre de textes restés, pour certains, lettre morte. Mais Laurent Panifous y croit. Selon nos informations, il envisage d'inscrire le texte au Sénat en janvier, puis dans la foulée à l'Assemblée... en cas d'adoption du budget en décembre. Objectif, appuie sa garde rapprochée : « Faire voter le texte avant la fin de la session. » Sous réserve qu'il n'y ait aucune nouvelle crise à gérer d'ici là.

Favorable au dossier, Sébastien Lecornu (ici le 18 septembre à l'Élysée) souhaite renforcer l'intégrité des élus et agents publics.

---

---

À un mois des midterms, Donald Trump en chute libre

Les Américains croient de moins en moins aux promesses de leur président. À l'international aussi, l'octogénaire, d'abord si influent, peine à marquer les esprits.

South Alabama (États-Unis), ce vendredi. Donald Trump, dont la cote de popularité est tombée à 32 %, dégage désormais une étrange impression d'impuissance.

Robin Korda

DONALD TRUMP s'épou-mone. Ce 21 septembre, la voix du président américain, sur son héliport flambant neuf, se perd dans le vacarme ambiant. Aucun micro n'est tendu vers lui : les principales chaînes d'info suspendent leur couverture de la Maison-Blanche, solidaires de trois médias tout juste bannis. Fil-mé par ses propres équipes, le président gesticule, couvert par le bruit de son propre héli-çoptère. Il n'arrive, littéralement, plus à se faire entendre.

Depuis des semaines, l'homme le plus puissant de la planète dégage une étrange impression d'impuissance. Après son accession au pouvoir, ses déclarations fracassantes ont, un temps, suffi à faire trembler la planète, de l'Ukraine jusqu'au Groenland. Elles produisent désormais de l'écume, sans prise ou presque sur le cours des événements.

La catastrophe guette. Les Américains doivent se rendre aux urnes le 3 novembre pour les midterms, les élections de mi-mandat, qui renouvelle-ront en partie le Congrès. Une des plus récentes enquêtes

GETTY IMAGES VIA AFP/ANNA MONEYMAKER

d'opinion de l'institut YouGov donne 53 % d'intentions de vote aux démocrates, contre 38 % aux républicains.

Pour gagner, de plus en plus de candidats de droite prennent leurs distances avec cet embarrassant patron. Au Texas, en Floride, dans l'Oklahoma, des sièges autrefois confortables sont désormais menacés. « On assiste à un véritable cauchemar politique pour tous les républicains, partout, point final », s'étrangle un consultant politique texan, sous couvert d'anonymat, dans « The Atlantic ».

« La magie n'opère plus »

Le 1er octobre, Donald Trump a entamé une campagne de la dernière chance pour reconquérir son propre électorat. Seul lui, persiste-t-il à croire, pourra sauver son camp. « Je serai sur le terrain, je dépenserai de l'argent et j'aiderai chacun d'eux à se faire élire, revendique-t-il sur Truth Social. J'ai remporté la plupart de ces élections, souvent haut la main. Faites comme si j'étais candidat. »

Les chiffres disent tout autre chose. Fin septembre, un sondage Reuters-Ipsos révèle que sa cote de popularité a chuté à 32 %. L'institut de sondage n'avait jamais enregistré un niveau aussi bas depuis le début de sa carrière politique. « La magie n'opère plus, cingle Rick Wilson, stratège républicain anti-Trump auprès du Guardian. C'est le début de la fin. Le déclin. »

Le 22 septembre, à la tribune de l'ONU, Donald Trump déroule son habituel catalogue de triomphes. L'Amérique est « plus forte que jamais ». Elle peut « anéantir » l'Iran à tout moment, gronde-t-il. Le président marque une pause, en quête d'applaudissements. Les diplomates, d'ordinaire si respectueux, restent pour la plupart impassibles.

« Trump a perdu de son aura, tant au niveau national qu'international », résume, implacable, le « Los Angeles Times ». Aux États-Unis, l'opi-

On assiste à un véritable cauchemar politique pour tous les républicains, partout, point final

Un consultant politique texan

nion a bien compris que rien ne servait de le prendre au mot. Début septembre, le républicain tente de relancer sa campagne sur une promesse spectaculaire : il jure qu'il versera 5 000 \$ à chaque citoyen adulte si son parti conserve le Congrès. Promesse de Gascon ? Dans les sondages, seul un électeur sur cinq imagine qu'il le fera vraiment

---

---

Décrédibilisé sur l'Iran

Le point le plus cruel concerne un conflit qu'il a lui-même engagé. À l'ONU, la semaine dernière, Trump trompetait sur un accord imminent avec l'Iran. Mais plus de la moitié des Américains anticipent encore au moins un an de conflit. « La guerre de Trump est l'une des plus grandes catastrophes de politique étrangère de l'histoire de ce pays », cogne Chuck Schumer, chef des démocrates au Sénat, le 24 septembre au sein de l'hémicycle. Samedi dernier, le président a encore rejeté une proposition de Téhéran prévoyant la réouverture, sous sept jours, du détroit d'Ormuz.

Les rodomontades ont vécu. Le 23 septembre, Trump se déplace personnellement pour accueillir le pré- sident chinois au pied de son avion. « C'est un geste de déférence remarquable, observe The Atlantic. Il n'y a pas si longtemps, Trump, qui se présentait en dur à cuire à l'international, pouvait encore affirmer avec crédibilité diriger le pays et le monde. Son influence sur la scène mondiale semble aujourd'hui bien moindre. »

Même son image de businessman s'écorne. Selon un sondage Marquette, seuls 37% des républicains pensent que ses politiques vont finir par réduire l'inflation. Ils étaient plus de trois quarts à le croire avant son intronisation. Les ménages sont de plus en plus pessimistes sur l'emploi, les affaires, leurs fins de mois.

« Le président Trump est le dirigeant incontesté, le meilleur porte-parole et le mobilisateur sans égal du Parti républicain », continue à vanter Davis Ingle, son porte-parole au sein de la Maison-Blanche. Mais seule une base d'irréductibles admire désormais le milliardaire, contre vents et marées. Dans ses meetings, les partisans arbo-rent des casquettes qui pro-clament, dans un message brodé, que « Trump avait rais-on sur toute la ligne ».

Le démocrate

qui pourrait

lui sauver

la mise

Pour Donald Trump, c'est une mince poche d'espoir dans un océan de mauvaises nouvelles. Le sort du Sénat ne serait pas encore complètement scellé. Un sénateur démocrate déjà en poste, et dont le mandat court jusqu'en 2028, montre des signes d'indépendance de plus en plus marqués vis-à-vis du camp progressiste. À tel point que beaucoup se demandent si l'élu en question, John Fetterman, peut encore être comptabilisé dans les voix de gauche, et s'il ne rejoindra pas le Parti républicain après le scrutin du 3 novembre. La question n'est pas seulement théorique. Les démocrates jouent serré dans cette bataille pour le contrôle du Sénat. Ils accusent actuellement un retard de six sièges (53/47). Pour obtenir la majorité, ils doivent donc réussir à s'imposer dans quatre circonscriptions aujourd'hui détenues par le parti adverse : les trois de retard, plus une. En cas d'égalité au Sénat (50/50), les votes sont en effet tranchés par le vice-président des États-Unis : J.D. Vance, héritier présomptif de Donald Trump. Si John Fetterman, élu en 2022 en Pennsylvania, venait à faire défection, ce serait donc cinq fauteuils que les démocrates devraient ravir aux conservateurs... sans en perdre un seul. Le défi paraît osé, même si tous les sondages annoncent une vague bleue. Le camp de gauche serait alors condamné à un quasi-sans-faute pour s'assurer le contrôle du Congrès. Vincent Pialat à New York

LP/FRED DUGIT

---

---

Stupeur et consternation

SACCAGES | Depuis le début du mouvement lycéen, plus d'une soixantaine d'établissements franciliens ont, selon la région, subi des dégradations, chiffrées à 7 millions d'euros. Les riverains rencontrés éprouvent des sentiments partagés.

Cachan (Val-de-Marne), ce samedi. Devant le lycée polyvalent Gustave-Eiffel, les traces d'incendie au sol témoignent de la violence d'affrontements survenus jeudi.

En France,

c'est comme ça

qu'on montre

qu'on est énervé

Luana, 24 ans, ancienne élève

d'un lycée parisien

---

---

Vincent Mongaillard

« OH MY GOD ! » Devant le lycée Roger-Verlomme à Paris (XVe) ce samedi matin, Luana, 24 ans, « hallucine ». La veille sur les réseaux sociaux, elle a repéré que « ça chauffait » dans son ancien établissement, celui où elle a décroché un bac techno STMG il y a six ans. Mais elle n'imaginait pas l'ampleur des dégâts.

L'immense porte en bois à l'entrée a été la proie des flammes vendredi matin, elle est désormais toute noire comme du charbon. Au-dessus, gravée dans la pierre, l'inscription « École municipale professionnelle et ménagère pour les jeunes filles », témoin du passé, porte aussi les stigmates de la violence. « En France, c'est comme ça qu'on montre qu'on est énervé. Mais visiblement, pour obtenir des choses, ça marche », commente, dans une odeur persistante de brûlé, la jeune femme qui « bosse aujourd'hui dans le marketing ».

Un riverain était aux premières loges de ces « assauts ». « À 8 heures, les forces de l'ordre étaient présentes en nombre. Puis elles sont parties et ça a commencé à prendre feu à 8 h 56 », s'indigne-t-il en montrant la vidéo prise avec son smartphone. « Avec tout le bruit qu'il y a eu, ma fille de 1 an et demi est choquée, elle n'arrive plus à dormir... »

---

---

Portails électroniques, sas, clôtures...

Comme ce « bahut » de la capitale, une soixantaine d'établissements franciliens ont subi des dégâts plus ou moins importants ces derniers jours pendant les manifestations lycéennes, selon l'entourage de Valérie Pécresse, présidente (LR) de la région Île-de-France, qui construit, équipe et entretient 474 lycées publics. À l'échelle nationale, le ministre de l'Éducation, Édouard Geffray, chiffrait, lui, vendredi matin, à « plus d'une centaine de lycées » touchés par des « dégradations sévères ».

En Île-de-France, l'addition des dégradations est estimée à 7 millions d'euros « déjà partis en fumée ». « Quel incommensurable gâchis », s'indigne sur X Valérie Pécresse. « Il s'agit essentiellement de portails électroniques, de sas, de clôtures... Nous avons aussi parfois fait appel à des sociétés de gardiennage privées pour assurer la protection des sites », précise une source proche du dossier.

À Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), le portail du lycée Paul-Eluard a été détruit en début de semaine. « Il venait d'être changé cette année, ça vaut 80 000 € », calcule-t-on à la région. Même triste sort pour celui du lycée Henri-Moissan à Meaux (Seine-et-Marne), dévoré par les flammes vendredi matin.

« Beaucoup d'élèves regardaient, impuissants »

Au lycée Eugène-Delacroix à Drancy (Seine-Saint-Denis), les portails ont également été pris pour cible. Les lettres indiquant le nom de l'établissement ont résisté aux casseurs. Mais pas le message « Le monde est à nous » au-dessus du porche, qui avait été imaginé par les élèves bien avant la nouvelle fronde. Une fenêtre à l'accueil a été brisée. Un arbre est à moitié calciné. Des écriteaux en carton ont fleuri au-dessus des grilles avec les slogans du moment, « Du fric pour l'éducation, pas pour les canons » ou « Jeunesse fâchée, pas facho ».

Sur le trottoir, la vitre d'un abribus a volé en éclats. À l'aide d'un balai, un habitant ramasse les morceaux. Ce professeur des écoles éprouve des « sentiments partagés » face à cette « révolte ». « Pour moi, la violence, c'est interdit. Mais en même temps, quand vous revendiquez poliment, vous n'êtes pas écouté », observe-t-il. Il a tout vu des saccages. « Pour beaucoup d'élèves, c'était subi, ils regardaient, impuissants », relate-t-il. On croise un membre du personnel du lycée Delacroix. « Quand les jeunes ont pénétré cagoulés dans le lycée, ça a fait peur. S'ils n'ont rien à se reprocher, pourquoi ils se cachent ? Je pense que ce ne sont pas nos élèves », lâche-t-il.

À 25 km de là, au lycée polyvalent de Cachan (Val-de-Marne), outre deux portails désormais hors d'usage, des dégâts ont été commis jeudi à l'intérieur, avec de nombreuses vitres cassées, remplacées provisoirement par des planches en contreplaqué. La pancarte « Ici, la région investit pour l'avenir des lycéens » a échappé aux vandales.

---

---

« Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

De passage devant l'établissement, un professeur d'anglais dans un collège, à « 100 % d'accord avec les revendications des lycéens sur le manque de moyens », fait part de son ressenti. « Ça me fait mal de voir le bâti détruit », dit-il d'abord, avant de confesser : « Il y a une partie de moi qui comprend cette dose de violence. Sans violence, on ne se fait pas remarquer... »

En classe prépa scientifique dans le lycée endommagé, un étudiant regrette d'en subir les conséquences. « Vendredi, on était en distanciel, ce n'est pas bon », s'inquiète-t-il à quelques mois des concours d'entrée aux écoles d'ingénieurs. Son père, professeur des écoles, défend « les revendications » de la jeunesse, « pas ses actions ». « La colère, oui ! la violence, non ! » résume le père de famille.

Au lycée polyvalent Nadar à Draveil (Essonne), un cadenas-chaîne boucle, depuis jeudi, le portail assiégé. L'interphone a pris feu. Le bitume, lui, a en partie fondu. « Ici, il peut manquer des professeurs, il y a des classes à 35 élèves, mais le cadre est nickel, il y a eu de gros travaux de rénovation, ça a été inauguré il y a quelques mois », décrypte un membre du personnel.

Selon lui, il y a des élèves qui « entendent que leurs parents ont de plus en plus de mal à boucler les fins de mois. Alors ils n'ont pas besoin de LFI pour se mettre dans un tel état », poursuit-il. Il dénonce « la méthode employée ». « Mais un mouvement social, ça ne se fait jamais dans la délicatesse. Regardez Mai 68. Et je ne parle pas de la Révolution française... »

P/FRED DUGIT

Lycée Roger-Verlomme, Paris (XVe), ce samedi. L'état de la porte en bois à l'entrée, en proie aux flammes vendredi matin, laisse les passants pantois.

---

---

CASSEUR-PAYEUR | Le projet de loi avancé

Ludwig Gallet

LE GOUVERNEMENT entend montrer que, non, il ne reste pas sans réponse sur le plan sécuritaire après les débordements observés ces derniers jours en marge des manifestations. Alors que le ministre de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, a passé son vendredi à recevoir les syndicats des lycéens, des parents d'élèves et de l'enseignement public, l'exécutif tente lui aussi de reprendre la main en réaction à l'avalanche d'images de dégradations et d'agressions qui inondent depuis plusieurs jours les réseaux sociaux.

Selon nos informations, le gouvernement a décidé d'avancer l'examen du projet de loi dit « casseur-payeur », relatif à « la réparation des dommages résultant de violences ou de dégradations commises dans l'espace public et au recouvrement des dommages et intérêts ». Il sera inscrit à l'ordre du jour au Sénat dès ce mois d'octobre. Présenté en Conseil des ministres le 16 septembre, il devait initialement apporter une réponse aux violences commises après le sacre du PSG en Ligue des champions, en mai dernier. Violences qui avaient fait plus de 200 blessés et coûté la vie, de façon indirecte, à trois personnes.

---

---

« Une présomption de culpabilité » civile

Ce texte propose notamment de reconnaître une responsabilité collective dans la commission d'actes de dégradation, c'est-à-dire la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile d'un membre d'un groupe de personnes, dès lors que ce même groupe a commis des dégradations.

En vertu du régime juridique en vigueur, la mise en cause d'un individu pour sa participation à un acte de dégradation implique de fournir la preuve que ce dernier y a personnellement contribué. Le projet de loi propose d'en bouleverser la logique en instaurant une forme de « présomption de culpabilité » civile, dès lors que ce même individu est volontairement resté au sein d'un groupe ayant commis des actes répréhensibles.

Comme pour tout projet de loi, le Conseil d'État avait été saisi pour avis. Cet avis, rendu le 3 septembre, avait émis un certain nombre de réserves sur l'applicabilité des mesures prévues. Et pour cause : le principe, pas nécessairement dénué d'exceptions, veut qu'un individu ne puisse être rendu responsable de dommages qu'il n'a pas réellement causés. Le Conseil d'État avait, par ailleurs, vivement regretté que le gouvernement n'ait transmis que très tardivement son étude d'impact, n'apportant « que trop peu d'éclairages sur les enjeux et les effets attendus de ce projet de loi ».

Pas de quoi entamer la détermination ni la sérénité du gouvernement sur le sujet. Une source ministérielle assure que le dispositif, bâti sur la base de « plusieurs jurisprudences », demeure solide juridiquement, notamment parce que chaque membre d'un groupe ayant commis des dégradations aura toujours la possibilité d'apporter la preuve qu'il n'a rien fait. Nouveau sujet explosif en vue au Parlement!

---

---

BRÛLÉE AU VISAGE | Un mineur de 15 ans arrêté à Marseille

Jean-Michel Décugis

LA SCÈNE, devenue virale sur les réseaux sociaux, avait suscité l'indignation. On y voyait un jeune vêtu de noir et cagoulé s'armer d'un spray aérosol couplé à un briquet, le transformer en véritable lance-flammes artisanal pour diriger le flux de feu vers la tête d'une passante qui cherchait à s'interposer pour empêcher la destruction de mobilier en marge des violences lycéennes, place du 4-Septembre, un quartier en bord de mer à Marseille (Bouches-du-Rhône). Brûlée au premier degré au visage, la victime a porté plainte dès le lendemain vendredi.

Un mineur a été interpellé ce soir-là à 18 heures dans le quartier Frais-Vallon, dans le XIII $^{e}$ arrondissement. Il s'agit d'un adolescent âgé de 15 ans, scolarisé dans un établissement de la ville. Fait notable pour les enquêteurs de la sûreté départementale en charge des investigations : le mis en cause est inconnu de la justice et ne figure pas au Fichier du traitement des antécédents judiciaires. Il est visé par une enquête ouverte par le parquet pour « violences volontaires ayant entraîné une incapacité totale de travail inférieure ou égale à huit jours, avec trois circonstances aggravantes, avec arme, en réunion, et visage dissimulé ». Les enquêteurs sont remontés à lui grâce à l'analyse de la vidéosurveillance et aux témoignages.

Retour sur les faits. Il est un peu plus de midi, jeudi, lorsque la tension monte subite-ment place du 4-Septembre. Un groupe de jeunes tente de s'en prendre violemment à un abribus. Une femme, décidée à s'interposer pour empêcher la destruction du mobilier urbain, intervient. La situation bascule alors dans l'horreur. Sur les images d'une rare violence, rapidement diffusées sur les réseaux sociaux et relayées par plusieurs médias, on aperçoit un jeune homme vêtu de noir et entièrement cagoulé agresser la passante.

---

---

Un professeur aspergé d'essence à La Ciotat

Cette agression s'inscrivait dans une journée de mobilisation chaotique dans les Bouches-du-Rhône. Quelques heures plus tôt, un véhicule de sapeurs-pompiers avait été incendié alors que les secours intervenaient pour éteindre un feu de détritus devant le lycée Saint-Exupéry.

Plus à l'est, à La Ciotat, un enseignant a été aspergé d'essence puis frappé par un élève alors qu'il tentait d'éteindre un arbre embrasé, selon BFMTV. Le suspect a été interpellé, le professeur a porté plainte. Ce samedi, il déclarait aller bien malgré une « gêne à l'œil droit ». Le parquet a ouvert une enquête pour violences avec « arme, visage dissimulé et sur personne chargée de mission de service public ».

Du côté du lycée Victor-Hugo, à proximité de la gare Saint-Charles, des heurts répétés avaient opposé les forces de l'ordre à des jeunes après l'incendie de poubelles et d'une porte de l'établissement. Au total, plusieurs dizaines d'interpellations ont déjà été recensées par les autorités dans la seule agglomération marseillaise.

« Notre ville est le théâtre de violences inacceptables, incendies et agressions subies par les professeurs, les pompiers, les journalistes, les Marseillais, qu'aucune cause ne peut justifier », avait immédiatement réagi, sur X, le maire (PS) de Marseille, Benoît Payan. Les investigations de la sûreté départementale se poursuivent pour déterminer l'implication exacte de l'adolescent interpellé et identifier d'éventuels coauteurs ou complices dans cette agression.

Place du 4-Septembre, Marseille (Bouches-du-Rhône), jeudi. Une femme a été brûlée au visage avec un spray enflammé. (Capture vidéo)

---

---

Le casse-tête des emplois du temps

Une partie de la grogne lycéenne est alimentée par l'organisation des semaines de cours qui laisse peu de place au temps libre, selon les jeunes. Un héritage de la dernière réforme du bac.

PHOTOPQR/« L'EST RÉPUBLICAIN »/MAXPP

Stéphanie Forestier, Frédéric Gouaillard, Hakim Mokadem et Willem Foloppe

C'EST l'un des points de crispation de la mobilisation lycéenne. Journées à rallonge, heures de permanence entre les cours et les options, semaines de six jours... L'emploi du temps est devenu une angoisse pour Shanez, 18 ans, lycéenne à Mireille-Grenet, à Compiègne (Oise). « On fait 8 heures-17 heures avec une pause de quarantecinq minutes pour la cantine. Il n'y a qu'un service, donc on arrive tous en même temps, explique Shanez. Quand on finit par manger, il ne nous reste plus beaucoup de temps et on doit tout avaler en vitesse avant de repartir en cours. On craque, ça devient dur. »

Avec ces semaines qui représentent jusqu'à 35 heures de présence dans l'établissement, hors repas, la jeune fille estime voir davantage ses professeurs que ses parents. Et n'a pas l'impression de profiter de sa jeunesse comme elle le voudrait : « Une fois la journée de cours terminée, on a encore des masses de devoirs à faire. On n'a plus de vie. »

---

---

Les professeurs solidaires

Le cas de Shanez est représentatif de la gronde, profonde, qui sert de carburant aux manifestations et blocages. Un héritage de la réforme du bac et des lycées de 2018. Depuis cette date, les classes de $1^{\text{re}}$ et de terminale ne sont plus organisées en séries (scientifique, économique et sociale, littéraire...), mais fonctionnent avec des combinaisons de spécialités. Ainsi, les élèves doivent choisir, en plus de leurs cours communs, trois spécialités (parmi les 13 existantes) en $1^{\text{re}}$ et deux en terminale.

« Plus vous avez de classes dans un établissement, plus vous allez créer des contraintes, car ces blocs de spécialités doivent être identiques pour l'ensemble des classes, décrypte un proviseur de lycée. Et ça devient un véritable casse-tête si vous partagez des enseignants avec un autre établissement. »

D'où le mécontentement des lycéens mais également des enseignants qui subissent aussi les conséquences de ces emplois du temps gruyère. « On prend des scuds de partout, souffle le même proviseur. De la part des professeurs qui ne peuvent plus faire valoir un certain nombre de desiderata par rapport à leur vie privée, et des élèves qui ne comprennent pas pourquoi nous ne condensons pas les heures. »

Devant le lycée polyvalent Clément-Ader d'Athis-Mons (Essonne), Soumaila, 16 ans, juge l'organisation des semaines mal adaptée aux contraintes des élèves. « On a des journées pleines de cours, d'autres presque vides. Ça n'a pas de sens », estime cet élève en 2 $^{de}$ métiers des transitions numérique et énergétique, qui a le projet de devenir électricien. Les absences de profs non remplacées sont, de plus, devenues récurrentes.

« Juste le temps de faire mes devoirs et de dormir »

D'autant que l'emploi du temps ne tient pas compte des temps de trajet. Soumaila habite à quarante minutes du lycée en transports, à Évry-Courcouronnes. Et le retour peut encore s'allonger : « Parfois, il n'y a pas de bus ou il faut attendre qu'un parent vienne me chercher en voiture. C'est saoulant. » « Le soir, je rentre parfois après 19 heures, confirme Orélie, au lycée à Sarcelles (Val-d'Oise) mais habitante d'Ézanville, ville voisine. Il me reste juste le temps de faire mes devoirs, de me laver et de dormir. Rien de plus. »

Son camarade Denis, en 1 $^{re}$ , a dû un temps faire une croix sur le basket et le rugby : « J'ai repris, mais c'est à peine si j'ai le temps d'aller aux entraînements », souffle-t-il. Aya, en terminale, enchaîne trois journées de suite de 8 heures à 18 heures. « On passe notre vie au lycée. Ici, si tu veux faire quelque chose après les cours, tu peux oublier. »

Du côté de l'Éducation nationale, la marge de manœuvre est relativement étroite. Le ministre, Édouard Geffray, a déjà annoncé qu'il ne mènerait pas de réforme majeure et, à huit mois de la présidentielle, on le voit mal remanier l'ensemble de l'architecture du baccalauréat.

« En revanche, on pourrait prévoir des formations pour les personnels de direction amenés à créer ces emplois du temps. La réforme a complexifié cette tâche, devenue de plus en plus technique, et tout le monde n'est pas armé pour la mener à bien », confie Carole Zerbib, proviseure et membre du SNPDEN, le syndicat majoritaire chez les chefs d'établissement.

---

---

RYAD RANI | Ni vraiment LFI... ni vraiment lycéen

Nancy (Meurthe-et-Moselle), vendredi. Parmi les jeunes manifestants, beaucoup se plaignent de ne profiter de rien : « On passe notre vie au lycée. Si tu veux faire quelque chose après les cours, tu peux oublier. »

IL AURA SUFFI d'une semaine à peine. Des lycées du Nord au perron du prestigieux Henri-IV, à Paris (V $^{e}$ ), des plateaux de télévision à la cour du ministère de l'Éducation nationale, Ryad Rani, 19 ans, est devenu le visage de la colère des lycéens. Même s'il s'en défend, le leader de l'Union syndicale lycéenne (USL) – une association née en 2023 qui se présente comme la première de France – porte la voix de la jeunesse en cette rentrée mouvementée. « Je ne suis pas une figure, juste un responsable syndical qui fait le levier et porte les revendications lycéennes », souffle le Nordiste, né à Roubaix. Et qui a grandi à Wattrelos, « sa ville de cœur ».

AFP/SAMEER AL-DOUMY

Lille (Nord), mardi. En à peine une semaine, Ryad Rani, qui vient d'avoir son bac, est devenu le visage de la colère des lycéens.

Pas une figure peut-être, mais Ryad Rani a une gueule – collier de barbe et regard mutin – et le verbe haut. Sauf quand il croise Édouard Gefray, le ministre de l'Éducation nationale, dans les studios de RTL ce mercredi. L'ambiance est glaciale entre le haut fonctionnaire et le leader lycéen, qui ne s'adressent pas le moindre mot. « Le ministère nous méprise et la seule réponse du gouvernement est de décrédibiliser le mouvement en disant que nous sommes instrumentalisés, souffle Ryad Rani. Derrière cet argument, il y a de l'agisme, ça voudrait dire que les lycéens ne sont pas capables de réfléchir. »

---

---

« Je ne pouvais pas rester les bras croisés »

Bretteur – « J'ai toujours été à la confrontation quand j'estimais qu'il y avait des injustices » –, il a aussi appris à déjouer les coups. Le procès qui lui est fait de rouler pour LFI, depuis sa présence sur la liste de l'Insoumis Thierry Duel à Wattrelos en mars aux élections municipales de mars dernier ? « Forcément, quand on est syndicaliste, on fait de la politique. C'est intrinsèquement lié, rétorque-t-il. J'assume d'être de gauche, mais je ne suis pas militant LFI. D'ailleurs, la liste de Thierry Duel était soutenue par le PS, les Écologistes, le PC et d'autres sensibilités de gauche. Je ne pouvais pas rester les bras croisés alors qu'il y avait un risque que la 5 $^{e}$ ville de la métropole européenne de Lille tombe aux mains du RN! »

Depuis sa surexposition express, Ryad Rani affirme avoir subi une cabale médiatique, des violences racistes et même des menaces de mort. « Certains ont réussi à obtenir mon numéro de téléphone, c'est inadmissible », dénonce-t-il. Amateur de philosophie et « très attaché à l'histoire », l'enfant de Roubaix a obtenu son baccalauréat il y a quelques jours, lors des épreuves de rattrapage de septembre, ouvertes aux candidats empêchés en juin pour cause de force majeure ou de maladie.

À tel point que certains se demandent pourquoi il porte encore la parole des lycéens. Lui ne se démonte pas. « Je sais que ça fait débat. Mais je suis encore président de l'USL et j'irai au bout de mon mandat, qui se termine à la fin de l'année, souffle le porte-parole. Nombre de prédécesseurs l'ont déjà fait et, à l'époque, cela ne posait pas de problème. » F.G.

Neuville-Saint-Denis (Eure-et-Loir), mardi. Au P'tit Marché d'Alex, les clients peuvent acheter des produits locaux à des tarifs abordables 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

---

---

Les casiers alimentaires, remèdes à la vie chère

Les atouts du distributeur automatique à la campagne se confirment avec la baisse du pouvoir d'achat. En Eure-et-Loir, le P'tit Marché d'Alex connaît un succès grandissant.

Odile Plichon

DES CHAMPS de blé à perte de vue et, tout près, ce tronçon de la N 20 aux confins de l'Eure-et-Loir et de l'Essonne, sur lequel transitent chaque jour 20 000 véhicules. Et c'est là, à 100 km de Notre-Dame de Paris, que le P'tit Marché d'Alex est implanté depuis 2022. Un local aux allures de place de village des temps modernes, composé de 155 casiers blancs – certains sont réfrigérés – accueillant légumes, fromages, biscuits d'apéritif, lait, saucisson ou encore cookies.

Associations et professionnels du coin ont profité de la devanture pour se faire connaître – les annonces de thérapies brèves côtoient celles d'un prochain karaoké ou d'une esthéticienne –, créant du lien avec les clients de passage, comme le souhaite ardemment Alexandre Jaquemet, l'agriculteur à l'origine du projet avec sa femme, Émilie.

Le couple veut « sensibiliser à une consommation responsable, rémunérer justement les producteurs », et l'intention séduit : « Nous comptabilisons désormais 30 000 ouvertures de casiers par an », s'enorgueillit le gérant, également maire (SE) depuis 2008 du village voisin de Neuville-Saint-Denis, 700 âmes.

Parmi les clients fidèles, Sylvie et son chéri Tony, qui travaillent dans la même PME, font un stop en rentrant du travail plusieurs fois par mois depuis deux ans. Pas question de s'arrêter chez Leclerc, à une dizaine de kilomètres de là. « Ici, on ne sait pas encore ce qu'on va prendre, on se décide une fois sur place, mais ce qui est sûr, c'est qu'il y a toujours des choses qui nous font envie alors qu'en grande surface, les tomates, par exemple, sont im mangeables en ce moment », argumente Tony.

« 20 % moins cher qu'en grande distribution »

Le couple jette son dévolu sur des crépinettes d'amour, des champignons, des pommes, des tomates à l'ancienne et de la limonade. « Le tout pour 28 €, ce qui est vraiment très raisonnable », valide Sylvie.

« Sur les 650 casiers de ce type implantés en France depuis 2019, les prix sont 20 % moins élevés qu'en grande distribution car nous enlevons entre 4 à 5 intermédiaires », assure Manuel Moutier, cofondateur du Casier français, auquel Alexandre et Émilie ont fait appel pour la conservation de leurs produits. À l'heure où chaque consommateur veille à son pouvoir d'achat, « nos prises de commandes se sont envolées de 35 % depuis début 2026 », poursuit le fabricant.

La raison numéro un du succès de ces automates reste la diversité et la qualité des produits. Alexandre Jaquemet égrène avec fierté la (longue) liste des articles vendus depuis un an : « 1 800 boîtes de 12 œufs, 553 camemberts du Perche, 729 saucissons secs, 726 paniers de légumes à 15 €, 500 jus de pomme bios... » L'agriculteur vend ses propres produits mais aussi ceux d'autres producteurs sélectionnés par sa femme. Beauce Cola, nouilles de Gommerville, à 13 km de là... Rien que du local. Le gérant prend une marge de 20 % sur le prix qu'il a payé aux agriculteurs avant de « faire son tarif », comme il dit.

« Je ne loupe pas une occasion de rappeler à mes élèves l'intérêt des circuits courts, loin des bananes arrivant par conteneurs de l'autre bout du monde », sourit Léa, professeure des écoles dans la région depuis peu. La voilà qui craque pour trois limonades vendues 5,80 €. Isabelle la céramiste et Didier, son compagnon, en transhuman-

ce avec leur camping-car, ont

repéré le petit parking à côté

du marché et en profitent

pour acheter des saucissons

et du bacon. Jennifer, 42 ans,

craque sans préavis pour des

yaourts nature, des tomates

et du fromage de chèvre.

---

---

Seul bémol, les cambriolages

L'accessibilité des casiers – 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

\- est également un atout : une petite faim en sortant de boîte de nuit ou en rentrant d'un travail nocturne incitera à craquer pour une bouteille de lait... ou du pain car, à côté des casiers, le boulanger de Janville, basé à 10 km, a installé son propre distributeur de baguettes classiques (1,15 €) ou tradition (1,30 €). Un point de la Poste permet aussi de retirer et déposer des colis.

Pour le P'tit Marché d'Alex comme pour le point boulangerie, une application sur smartphone permet au client de vérifier la disponibilité des articles avant de se déplacer. Alexandre Jaquemet, lui, utilise une autre application pour gérer l'approvisionnement des casiers et faire en sorte qu'ils restent vides le moins longtemps possible. « En deçà de 75 % de disponibilité, je réachalande », explique-t-il.

En semaine, l'agriculteur remplit les casiers à 8 heures, 14 heures et en fin d'après-midi. Le week-end, jusqu'à cinq fois par jour. Deux pics de fréquentation ont été identifiés : le soir en semaine et plus encore le dimanche, lorsque les Parisiens ayant passé le week-end en Sologne rentrent chez eux.

Au départ, Alexandre et Émilie Jaquemet avaient investi 100 000 € pour acheter les automates et la centrale de commande, construire une dalle et installer une climatisation. Pas de regret quatre ans plus tard puisque le revenu généré par les casiers permet de pallier la baisse des revenus agricoles. Il représente aujourd'hui environ 15 % de la rémunération d'Alexandre.

Seul point noir pour l'heure : les cinq cambriolages subis depuis 2022 – bien qu'il ne vende pas d'alcool. « La dernière fois, le larcin représentait 80 €, mais les réparations m'ont coûté 1 200 € », soupire-t-il. Autre déception : les casiers jaunes seront bientôt retirés « car la Poste trouve qu'il n'y a pas assez de remplissage ». « Qu'à cela ne tienne, je vais me tourner vers Mondial Relay », anticipe le gérant avec détermination.

---

---

Actu express

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Téléphone au volant :

le retrait de permis généralisé

Le permis de conduire pourra être suspendu temporairement partout en France en cas d'utilisation du portable au volant, a indiqué la ministre déléguée chargée de la Citoyenneté, Marie-Pierre Vedrenne, vendredi. « La possibilité existait déjà dans le Code de la route, mais elle n'était appliquée que dans certains départements. Nous la généralisons à tout le territoire », a-t-elle déclaré dans « le Figaro ». « L'instruction vise bien l'usage du téléphone seul : il ne sera donc pas nécessaire que le conducteur ait commis simultanément un excès de vitesse ou une autre infraction pour que son permis puisse être suspendu », détaille la ministre. La suspension se veut temporaire, « généralement de quinze jours dans les départements qui appliquent déjà cette mesure ». « Elle peut aussi être d'un mois et aller, dans certains cas, jusqu'à six mois. Il faut une sanction réelle mais proportionnée », poursuit Marie-Pierre Vedrenne. Dans les faits, « le permis ne sera pas retiré directement par les forces de l'ordre au moment du contrôle », mais la suspension « sera décidée et notifiée par le préfet ». Elle aura lieu en cas de « flagrant délit ». Selon la ministre, cette décision est prise « alors que l'accidentalité et la mortalité ont cessé de baisser sur nos routes ». Selon elle, 3 515 personnes ont perdu la vie sur les routes en 2025. « Le téléphone au volant s'est banalisé. Près de 80 % des Français admettent le manipuler en conduisant », justifie-t-elle.

Louis Valleau

---

---

Les drogues de synthèse polluent aussi

Une étude pointe la contamination des eaux par des résidus et leurs effets sur la faune. Comportements addictifs, retards de croissance et malformations affectent poissons et cétacés.

La production clandestine de drogues de synthèse entraîne une lourde pollution, générant « cinq à trente fois leur volume en déchets chimiques qui, rejetés anarchiquement, polluent les eaux, sols et atmosphères et altèrent la biodiversité ».

“

Le système reproducteur des anguilles et leur mobilité sont dégradés par les résidus de cocaïne

Charlotte Nithar, présidente de l'association Robin des bois

Frédéric Mouchon

DES ÉTUDES l'ont déjà prouvé : certains saumons d'élevage contiennent des résidus d'insecticides issus de traitements contre les poux de mer. On sait aussi que les grands prédateurs, comme les requins, peuvent accumuler du mercure dans leurs tissus. Faut-il pousser les recherches jusqu'à détecter des traces d'amphétamines ?

La question se pose à la lecture de la note que vient de dévoiler l'Observatoire français des drogues et des tendances addictives (OFDT). On y découvre que la production clandestine de drogues de synthèse entraîne une lourde pollution de l'environnement, générant « cinq à trente fois leur volume en déchets chimiques qui, rejetés anarchiquement, polluent les eaux, sols et atmosphères et altèrent la biodiversité, même à de très faibles concentrations », souligne l'OFDT, qui s'appuie sur des relevés effectués à travers le monde.

Une fois qu'ils ont utilisé les solvants, acides et autres précurseurs chimiques nécessaires à la fabrication de la drogue, les « cuisiniers » se débarrassent parfois de ces « déchets » dans la nature.

---

---

Les urines des consommateurs polluées

Mais cette pollution de l'écosystème provient aussi d'une autre source : une partie des substances chimiques contenues dans le produit stupéfiant est évacuée dans les égouts, via l'urine des consommateurs. Et échoue donc, in fine, dans les eaux usées. « Or, les stations d'épuration ne sont pas conçues pour éliminer ces molécules complexes. Leurs effluents peuvent contaminer les cours d'eau et affecter l'écosystème, notamment les espèces aquatiques », souligne Carine Mutatayi, chargée d'étude à l'OFDT. « Les stations d'épuration sont incapables de dépolluer les urines des consommateurs et c'est le même problème avec les résidus de médicaments », abonde la présidente de l'association écologiste Robin des bois Charlotte Nithart. Des études ont déjà détecté des cathinones (aussi appelées keto-amphétamines) ou de la MDMA (de l'ecstasy) dans des eaux

de surface en Espagne, ou des traces d'amphétamines et de métamphétamines dans des rivières sur le plateau tibétain et en Chine. Cette contamination peut aussi s'étendre aux estuaires et aux côtes. Et s'accumuler, selon l'OFDT, « chez diverses espèces animales », telles que les huîtres, les saumons ou les requins. « L'exposition chronique, y compris à de faibles concentrations, de métamphétamine, MDMA ou cocaïne entraîne, entre autres, des troubles de la locomotion, une dysfonction reproductive, des malformations embryonnaires chez les poissons ou encore des altérations génétiques, cardiaques et immunitaires chez les invertébrés aquatiques », s'inquiète l'Observatoire.

---

---

Tous les continents touchés

Robin des bois estime que les premières études sur l'impact des drogues dures sur la faune ont été réalisées en 2018 sur les anguilles. « Leur système reproducteur et leur mobilité sont dégradés par les résidus de cocaïne que l'on trouve dans les grands fleuves européens, surtout autour des grandes villes, détaille l'ONG. Exposées, elles deviennent hyperactives et dilapident des forces indispensables aux adultes pour leur traversée de l'Atlantique depuis l'Europe vers la mer des Sargasses, où elles se reproduisent. »

Tous les continents sont affectés par cette pollution diffuse des eaux. Des traces de fentanyl ont ainsi été détectées chez des dauphins dans le golfe du Mexique. « Des traces de cocaïne ont aussi été trouvées chez des requins-aiguille au large de l'État de Rio de Janeiro, au Brésil, et chez des requins de récif aux Bahamas », précise Charlotte Nithart. Cette contamination pourrait conduire à des retards de croissance et de maturité sexuelle et à des modifications du comportement, comme une plus grande agressivité des squales. L'association écologiste a compilé d'autres exemples inquiétants de poissons drogués à leur insu. Comme ces moules exposées à la cocaïne qui ont des organes reproducteurs moins performants, ou ces saumons exposés à la benzoylecgonine (métabolite de la cocaïne), dans le lac de Vättern en Suède, devenus euphoriques ! Ils nagent 1,9 fois plus vite que leurs congénères non exposés et à des distances plus importantes. Au bout du compte, ils deviennent des proies plus faciles pour leurs prédateurs.

Robin des bois pointe enfin l'effet « addictif » de la méthamphétamine sur les truites. « Lorsqu'elles y sont exposées pendant plusieurs semaines, elles finissent par préférer l'eau contaminée, détaille Charlotte Nithart. Mises en cure de désintoxication dans de l'eau pure, elles bougent moins que leurs congénères sains. Des modifications cérébrales ont aussi été observées. »

---

---

La seconde pourrait changer de durée

Le 15 octobre, à Versailles (Yvelines), plus de 200 experts internationaux débattront d'une possible redéfinition de l'unité du temps. Si elle est adoptée, celle-ci entrera en vigueur en 2031.

LP/PHILIPPE LAVIEILLE

Gaël Lombart

EXCLUE de l'affichage de l'heure sur nos téléphones portables, elle s'est faite de plus en plus discrète dans nos vies. Maintenant qu'il est question de bousculer son train-train, la seconde, l'unité du temps, devient une préoccupation première.

Dans un bureau feutré de Sèvres, dans les Hauts-de-Seine, Annette Koo a une mission peu banale. Cette Néo-Zélandaise est la première femme à diriger le Bureau international des poids et mesures, l'organisme qui veille à ce qu'un kilo de riz pèse autant à Tokyo qu'à Rio ou à ce qu'une toise soit de la même taille à Tanger qu'à Moscou. Le 15 octobre, elle supervisera, à Versailles, des débats qui réuniront plus de 200 experts de tous pays. Ils devront alors décider si la durée de la seconde doit, ou non, changer en 2031.

---

---

« Cela servira d'abord à la science »

Pourquoi vouloir bousculer un tel repère ? « La seconde était autrefois définie par la rotation de la Terre. Mais à mesure que des horloges plus précises ont été construites, on s'est rendu compte que la rotation de la Terre n'était pas très régulière. La seconde a donc été redéfinie », explique Annette Koo. Depuis 1967, l'unité de mesure telle qu'on la connaît se cale sur le comportement d'un atome, le césium 133, réputé pour sa stabilité.

Une définition plus précise a permis l'avènement des systèmes de navigation par satellite (comme GPS ou Galileo) qui dépendent de la mesure ultrafine du temps. « Une erreur d'un millionième de seconde décale de 300 m le positionnement. À une seconde d'erreur, vous quittez la Terre, et vous vous retrouvez sur la Lune », prévient Noël Dimarcq, chercheur au CNRS, qui fera partie de la délégation française à Versailles. « La seconde est tellement partout qu'on n'y prête plus attention, insiste le physicien. Mais si l'Internet des objets fonctionne, c'est parce que des horloges de superperformance synchronisent tous les systèmes avec le temps international de référence. »

Las, l'étalon actuel devient à son tour obsolète. Les horloges atomiques actuelles sont devenues cent fois plus précises que la seconde définie en 1967. Autant changer de réfé- rence serait imperceptible pour nous, autant maintenir la seconde telle quelle finirait par limiter le progrès. « Lors- que des mesures plus précises deviennent possibles, les innovateurs et l'industrie trouvent toujours des moyens de les utiliser auxquels on n'avait pas pensé. Cela servira probablement d'abord à la science », prédit Annette Koo.

---

---

Garantir une stabilité inédite

Dans le pavillon qui a vu naître son institution en 1875, la quadragénaire pointe du doigt une rangée de livres : des copies d'époque de la théorie de la relativité d'Einstein. Une seconde « magnifiée » rendra hommage à celui qui nous a fait comprendre que le temps ne s'écoule pas de la même façon si l'on se trouve à Paris ou au sommet de l'Everest. Mesurer d'infimes variations de vitesse du temps entre deux points révélera leur différence d'altitude au millimètre près. Ainsi, l'horloge aidera à ausculter la montée des océans, la fonte des glaces ou les mouvements de magma sous les volcans.

Parmi la quinzaine d'horloges ultra-précises qui donnent aujourd'hui le la, on trouve celle de l'Observatoire de Paris, dans le XIV $^{e}$ arrondissement. Dans les sous-sols du laboratoire Temps-Espace, des enchevêtrements de câbles illustrent la complexité de ces technologies de pointe. « On parle d'horloges optiques, mais le terme exact est étalon de fréquence », souligne Sébastien Bize, directeur adjoint du laboratoire. Des atomes de strontium y sont refroidis par laser près du zéro absolu (- 273 °C), puis piégés dans une onde lumineuse. On travaille ainsi la future seconde avec une précision extrême. Reliées par fibre optique en Europe, plusieurs machines échangent leurs mesures pour garantir une stabilité inédite.

L'affaire n'est cependant pas réglée. « Quand, il y a deux ans, certains laboratoires ont comparé leurs chiffres, ça ne collait pas, témoigne Noël Dimarcq. Depuis, ça s'est nettement amélioré. » À Versailles, les États devront approuver la feuille de route : s'ils estiment qu'ils seront prêts à changer la définition de la seconde lors de leur réunion suivante, en 2030, une entrée en vigueur pourra intervenir le 20 mai 2031. Il faudra, sinon, atteindre au moins 2035.

Paris (XIVe), le 18 septembre. Annette Koo, directrice du Bureau international des poids et mesures, supervisera, à Versailles, des débats qui réuniront plus de 200 experts de tous pays.

À une seconde d'erreur, vous quittez la Terre et vous vous retrouvez sur la Lune

Noël Dimarcq,

chercheur au CNRS

---

---

MESURES | Comment le mètre, le litre et le kilo sont nés de la Révolution française

AUJOURD'HUI, peser un kilo de farine, mesurer un mètre de tissu ou acheter un litre de lait semble aller de soi. Mais d'où viennent ces unités qui ryth-ment notre quotidien ?

Longtemps, l'humanité a mesuré son environnement en se basant sur elle-même. Comme le rappelle l'historienne des sciences Céline Fellag Ariouet, cheffe du bureau de la directrice du Bureau international des poids et mesures, « on a d'abord fondé la mesure sur le corps humain, en prenant pour référence souvent le pied d'un roi, d'un pharaon ou d'un empereur ». Le pouce, la coudée ou le pas servaient ainsi d'étalons.

Mais une diversité de pieds et de bras a fini par créer une vraie cacophonie. À l'orée de la Révolution française, la situation est devenue ingérable. « Il y avait environ 800 unités de mesure à l'échelle du royaume et, derrière elles, 250 000 représentations différentes de ces unités. Elles pouvaient varier d'une ville à l'autre, à l'intérieur d'une même province, ou d'un métier à l'autre », explique Céline Fellag Ariouet. Cette anarchie favorisait les fraudes commerciales et les abus, le seigneur ayant le monopole de la mesure. L'aspiration à la simplification devient alors politique : « L'unification des mesures est une revendication commune à de très nombreux cahiers de doléances. »

---

---

Le système métrique rendu obligatoire en 1840

Une volonté portée par l'idéal d'égalité, consacré dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen et aujourd'hui au fronton de notre République : « Si les hommes sont égaux devant la loi, la mesure qui permet de lever l'impôt doit être la même pour tous. »

En 1791 naît le mètre, défini comme la dix-millionième partie du quart du méridien terrestre. Le litre et le gramme découlent de cette base : le kilogramme est alors égal à la masse d'un décimètre cube d'eau. On concrétise cette révolution dans l'espace public : « En février 1796 et décembre 1797, des représentations du mètre sont mises en place dans les lieux fréquentés de la capitale afin de familiariser la population avec les nouvelles mesures, comme celui que l'on peut voir dans la rue de Vaugirard, à proximité du jardin du Luxembourg, qui est le seul dans son emplacement original », note Céline Fellag Ariouet

Comme souvent, l'adoption fut progressive, et ce n'est qu'en 1840 que le système métrique devient vraiment obligatoire en France. « Quand nous sommes passés du franc à l'euro, il a fallu qu'on se mette à la page, et certains ont continué à faire des conversions pendant très longtemps », observe l'historienne. Au XIXe siècle toujours, un corps de fonctionnaires est créé en France pour vérifier que l'on pèse bien le grain de la même manière des Alpes au Cotentin. Pour les aider dans cette tâche, la science a créé des étalons matériels, mais ces objets s'usent avec le temps. « Le risque en fabriquant un mètre à partir d'un mètre à bout était d'en altérer les surfaces terminales. Certes, ils ne perdaient que quelques microns avec cette méthode, mais un étalon doit être irréprochable ! », rappelle Céline Fellag Ariouet. G.L.

Au Maroc, la mort d'un cycliste de l'extrême faute de soins

---

---

Le Français Stéphane Calafel est décédé après une chute lors de la course de vélo BikingMan en 2025. Une enquête est ouverte pour non-assistance à personne en danger.

Nicolas Jacquard

SUR UN SITE Internet spécialisé, on trouve encore sa dernière position : 919 m d'altitude, kilomètre 60,4, le dimanche 14 septembre 2025. C'est sur cette piste rocailleuse de l'Atlas que Stéphane Calafel, 56 ans, a vio- lemment chuté alors qu'il avait pris à 8h30 ce jour-là le départ de la BikingMan Maroc. Pour sa centaine de participants, cette épreuve consistait à parcourir 1 000 km et 15 000 m de dénivelé positif en 120 heures maximum, le tout en autonomie complète. Le chronomètre tourne non-stop durant les cinq jours et cinq nuits de cette course, extrême à tous points de vue.

Ancien propriétaire de plusieurs boulangeries, Stéphane était un triathlète accompli. Trois kilomètres avant sa sortie de route, il s'était arrêté dans une épicerie avec Gary, son partenaire depuis sept ans. Le duo enchaînait les heures d'entraînement. Potes sur deux-roues et dans la vie, Stéphane et Gary s'alignaient dans les mêmes compétitions.

« On est repartis et je suis passé devant, raconte Gary, ancien pompier de Paris désormais policier. Je me suis dit que je l'attendrais plus haut, au col de Tizi n'Tichka. » À 13h 43, c'est Carole, la femme de Stéphane, restée à leur domicile du Var, qui le prévient par téléphone que ce dernier a eu un accident. « J'ai imaginé qu'il s'était cassé le bras », soupire Gary. « Des concurrents l'ont aidé, dit l'organisation à Carole. Il a été évacué vers l'hôpital Mohammed-VI de Marrakech. »

En réalité, lorsqu'il est découvert en contrebas de la piste par un Marocain qui passait là, vers 11h30, Stéphane est déjà inconscient. « Un local nous a interpellés pour nous montrer un participant

---

---

Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher

tombé dans un fossé, 2 m plus bas, témoignera Cédric, un participant, dans le quotidien la Dépêche. Il avait fait une sortie de route et sa tête avait heurté un rocher. »

Un tiers est-il impliqué ? C'est ce qu'indique d'abord à Carole un membre de l'organisation. Plus tard, un participant lui racontera aussi que dans le laps de temps de l'accident, un peu plus loin, il a dû mettre pied à terre à cause d'un 4 x 4 qui roulait dangereusement. Cette piste restera un cul-de-sac.

Une ambulance marocaine évacue rapidement le blessé vers Marrakech. Que s'est-il passé ensuite entre l'arrivée de Stéphane aux urgences et la fin d'après-midi ? A priori strictement rien. Car aucun membre de l'organisation n'a accompagné le Français. Or, à l'hôpital Arrazi de Marrakech – une antenne du CHU Mohammed-VI –, on indique alors que le patient n'est pris en charge que si les soins sont réglés.

Cédric, un participant à la course, au quotidien la Dépêche

Un spectateur de la course avance 250 € de sa poche

Cycliste passionné, spectateur du BikingMan et Marocain d'origine, Samy\* est au fait des usages locaux. « Je me suis dit qu'il fallait que je vienne en aide à Stéphane et je me suis rendu à l'hôpital de ma propre initiative », nous détaille-t-il par téléphone. L'heure est grave et Stéphane doit être opéré d'urgence d'un traumatisme crânien.

Sur une vidéo que nous avons pu nous procurer, on voit un médecin remettre à Samy une ordonnance. Il doit aller trouver en ville du matériel médical s'il veut que des soins puissent être prodigués. Samy déniche une pharmacie et avance 250 € de sa poche. Il revient à l'hôpital puis repart. Il apprendra le lendemain le décès de Stéphane.

Dans l'intervalle, sa femme et ses enfants, une fille et un garçon aujourd'hui âgés de 29 et 32 ans, s'envolent au petit matin du lundi 15 vers Marrakech. Carole a eu en ligne Patrick Basset, le médecin de l'assistance du BikingMan. Basé en France, il lui explique qu'il a eu par téléphone le chirurgien local, et que Stéphane va être opéré.

« Pour moi, nous nous rendions au chevet de mon mari blessé », se remémore Carole. À son arrivée, on la conduit

Stéphane Calafel, 56 ans, triathlète accompli, participait à la course BikingMan au Maroc avec un autre Français, compagnon de compétition et d'entraînement.

directement à la morgue. « J'ai compris que, depuis le début, l'organisation nous avait baladés », s'effondre-t-elle.

---

---

Certificat de décès grossièrement modifié

À partir de là, le « flou » ne fait que se renforcer. Selon Carole, Axel Carion, cycliste de l'extrême et patron des BikingMan, passe alors ses messages WhatsApp en mode « éphémère ». Carole prend soin de les enregistrer. Elle se procure aussi le listing de « 18 heures ». Malgré les demandes réitérées de Carole, aucun dossier médical ne lui a été remis. En l'absence de réponses, Carole dépose plainte en décembre dernier auprès du parquet de Paris. Celui-ci transfère le dossier au parquet de Grasse (Alpes-Maritimes), lequel saisit la brigade de gendarmerie de Mougins, dont dépend le domicile d'Axel Carion.

de l'organisation en date du 14 septembre. À 18 h 47 le dimanche, il est mentionné « contact Dc Patrick Basset avec Axel ». Une preuve parmi d'autres, selon Carole, que l'organisation était au courant dès le dimanche en fin d'après-midi de la mort de Stéphane et qu'elle la lui a donc sciemment dissimulée.

Le certificat de décès du français, grossièrement modifié, indique 23 heures le 14 septembre. Mais on devine facilement la mention initiale

Selon nos informations, ce dernier a été auditionné le 9 septembre. Patrick Basset a également été convoqué. Ni l'un ni l'autre n'ont souhaité s'exprimer. Les assureurs ne se sont pas plus précipités. En marge de leur inscription au BikingMan, les participants souscrivent obligatoirement une protection via le courtier Assur Connect. Par téléphone, une porte-parole se borne à proférer des menaces au cas où sa société serait mise en cause.

---

---

Les assureurs ne se sont pas plus précipités

En réalité, Assur Connect délègue l'assurance à Tokio Marine, qui elle-même mandate sur le plan opérationnel Mutuaide, une filiale de Groupama. Son service de presse explique que « Mutuaide était en charge d'une prestation dite secondaire, comprenant la couverture des frais médicaux et le rapatriement en France », sans pouvoir répondre « plus avant dans les délais impartis ».

« Quelles décisions a prises cette assistance ? questionne sans succès Carole. Qui a fait quoi et à quelle heure ? » « La vérité, c'est que ce monsieur a été abandonné, regrette Samy. Par l'organisation comme par l'assistance. Les gens du BikingMan ne se trouvaient qu'à 17 km de l'hôpital. Si Stéphane avait été épaulé, peut-être aurait-il pu être sauvé. »

Gary, le copain de Stéphane, ne dit pas autre chose. « Des risques, on sait qu'on en prend dans une course comme ça, pointe-t-il. Mais on ne peut pas laisser mourir quelqu'un à l'hôpital au nom d'une course et de l'argent qu'elle rapporte », fustige-t-il à l'adresse des organisateurs. Surtout, lui qui est venu en aide au cours de sa carrière « à des milliers de personnes » est accablé de n'avoir pu voler au secours de son ami.

\* Le prénom a été changé.

---

---

Des pseudo-associations accusées de financer le Hamas

Un signalement de Washington a déclenché une enquête sur des collectes de fonds pour Gaza. Le million d'euros obtenu aurait été versé à l'organisation islamiste.

Julien Constant

REUTERS/SUHAIB SALEM

Cinq personnes sympathisantes présumées du Hamas ont été interpellées par les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure et placées en garde à vue.

L'ARGENT de la terreur sous couvert d'entraide humanitaire. Cinq hommes et femmes ont été mis en examen vendredi à Paris pour « financement du terrorisme en bande organisée », « blanchiment » et « abus de confiance ». Ils sont soupçonnés d'avoir, à Saint-Étienne (Loire) et à Saint-André-de-Cubzac (Gironde), depuis septembre 2024 et jusqu'à juillet 2026, mené des actions de collecte de fonds en faveur du Hamas. Le montant envoyé à l'organisation islamiste palestinienne, proche du régime des mollahs iranien, s'élèverait à 1 million d'euros. Sollicité, le Parquet national antiterroriste a confirmé ces informations.

Tout commence quand le Parquet reçoit un signalement des États-Unis qui suivent de près tous les mouvements de fonds vers Gaza. Les Américains ciblent deux associations qui prétendent collecter des fonds pour des actions humanitaires au profit des victimes de la guerre au Proche-Orient qui fait alors rage dans l'étroite enclave palestinienne. « Elles jouent sur les images du conflit et les souffrances des familles pour collecter de l'argent », précise une source proche de l'affaire.

Il est notamment question d'une association qui s'appelle Ensemble c'est mieux. Une toute petite amicale, sans locaux et quasiment sans membre. À sa tête, une femme d'origine algérienne en appelle à la solidarité contre les « atrocités commises sur les civils ». « Les dons sont des petites sommes, mais au final, le financement se révèle important », précise une source proche de l'affaire.

---

---

L'argent voyage sous forme de cryptomonnaie

Les investigations financières démontrent que l'argent, qui voyage sous forme de cryptomonnaie, aurait été remis à des combattants du Hamas après des opérations de décaissement dans les bureaux de change locaux.

Ces structures et leurs membres sont placés sous surveillance. Durant plusieurs semaines, leur activité téléphonique ainsi que les images de vidéosurveillance sont épluchées par les fonctionnaires qui déploient des techniques spéciales dans le cadre de l'enquête ouverte le 21 avril. Autant d'actions qui permettent d'identifier les principaux acteurs de ces groupes suspects.

Mardi, deux hommes et trois femmes ont été interpellés par les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI). Lors des perquisitions, du matériel informatique et des téléphones ont été saisis. Ils seront exploités dans les prochains jours. Ces sympathisants présumés du Hamas ont été placés en garde à vue à Levallois (Hauts-de-Seine). Lors des auditions, les suspects ont nié toute forme de soutien à une organisation terroriste. « Ma cliente est engagée contre le génocide à Gaza, elle n'a aucun lien avec le Hamas », précise son avocat, qui rappelle que cette femme de 39 ans, dont le casier est vierge, est en très mauvaise santé et supporterait très mal une incarcération.

---

---

Déjà des mises en examen en février dernier

Le juge de la détention et des libertés, qui statuait à huis clos, l'a placée sous contrôle judiciaire pour raisons médicales. Trois autres personnes l'ont été par le magistrat instructeur. Le dernier concerné, quant à lui, a été écroué après avoir demandé un débat différé. Contactée, son avocate, M $^{e}$ Lucie Simon, ne souhaite faire aucun commentaire à ce stade.

En février, cinq personnes liées aux associations françaises Humani'Terre et Soutien Humani'Terre avaient été mises en examen et placées sous contrôle judiciaire dans ce même contexte. 40 millions d'euros et des biens immobiliers avaient été saisis à Paris et à La Courneuve (Seine-Saint-Denis). L'exploitation des supports numériques et la coopération internationale avec l'Italie, les États-Unis et Israël avaient permis de recueillir des renseignements.

---

---

Actu express

COLLÈGE DE METZ

Un incendie

probablement volontaire

Le collège Rabelais de Metz (Moselle) a été touché vendredi soir par un incendie qui a détruit les sanitaires et le préau. « L'intérieur du collège a été peu touché », d'après le président du conseil départemental, Patrick Weiten, qui espère rouvrir dès lundi l'établissement. La piste « volontaire » est pour l'heure « privilégiée », a indiqué à notre journal le procureur de Metz, David Touvet. D'après lui, « des témoins ont vu plusieurs personnes prendre la fuite. À l'arrivée des enquêteurs, la grille du collège était ouverte. L'enquête va conduire à déterminer si elle a été forcée ou non ». Une source policière citée par l'AFP évoque la possibilité que deux véhicules aient été incendiés devant le collège et que le feu se soit ensuite propagé à l'établissement. Mais, à ce stade, le parquet ne confirme pas qu'il s'agit de l'élément déclencheur. Les faits ont-ils un lien avec le mouvement lycéen en cours ? Pour l'heure, impossible de répondre, aucun suspect n'ayant été interpellé. « Cela fait partie des différentes hypothèses », indique le procureur. Sans aller dans un sens ou dans l'autre, François Grosdidier, maire de Metz, a appelé à « engager la responsabilité des parents si les auteurs sont mineurs ». L.V.

---

---

L'ex-policier suspecté d'appartenir à un réseau de faux papiers

Cet ancien fonctionnaire algérien sexagénaire conteste farouchement les soupçons de la justice.

Julien Constant

CRÂNE dégarni et barbe blanche, Madani, 61 ans, comparaissait mardi devant la chambre de l'instruction pour demander sa libération après que le principal suspect l'a mis hors de cause. Le 22 juin, la tête présumée d'un réseau de faux papiers avait été interpellée sur mandat d'arrêt et écrouée.

Devant le juge d'instruction, l'homme a affirmé que Madani, son colocataire, n'était absolument pas impliqué. Mais, comme l'ont décidé les juges cette semaine, le prévenu reste en prison. Le sexagénaire et quatre compli-

ces ont été écroués après leur

mise en examen en janvier à

Paris pour « aide à l'entrée

d'étrangers en situation irré-

gulière en bande organisée »,

« faux et usage de faux » et

« association de malfaiteurs ».

Ils sont soupçonnés d'avoir,

entre 2024 et 2025, mis en

œuvre un juteux trafic de faux

papiers à Paris destinés à des

clandestins en Île-de-France

originaires d'Afrique du Nord.

En avril 2025, les enquêteurs de la Sous-direction de la lutte contre l'immigration irrégulière recueillent un renseignement sur un réseau fournissant de faux papiers aux personnes en situation irrégulière. Les fonctionnaires disposent d'un nom et travaillent durant plusieurs mois sur la téléphonie, mettant en place des surveillances pour identifier les acteurs de cette organisation clandestine.

---

---

Devenu informaticien puis boulanger

Ils identifient sept suspects d'origine algérienne qui vivent à Paris mais aussi en Seine-Saint-Denis et dans le Val-de-Marne. Il y a, dans la bande, des rabatteurs, un faussaire et des chefs du réseau encaissant les plus gros profits. Les faux documents étaient vendus pour quelques centaines d'euros. Les forces de l'ordre estiment que ce groupe en a écoulé plusieurs dizaines depuis qu'il est placé sous surveillance.

Madani, lui, vit à Stains (Seine-Saint-Denis) en compagnie du chef présumé de cette officine. Les surveillances démontrent qu'il dispense des conseils sur le matériel informatique, les prix et les performances. Ancien policien en Algérie puis informaticien, Madani est boulanger à Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) tout en rédigeant une thèse de doctorat en économie ! Jeune retraité, il a rejoint l'une de ses filles en région parisienne et travaille à plein temps dans son commerce, où il fait le pain. Son casier judiciaire est vierge et il conteste toute implication dans ce réseau. « Je respecte la loi française, je ne suis pas un trafiquant », martèle-t-il lors de la procédure.

Les perquisitions chez son logeur ont permis de découvrir des ordinateurs portables, de faux documents, des clés USB. Madani clame son innocence, assurant aux enquêteurs que d'autres personnes vivent là et que certains faux documents appartiennent aux enfants de sa sœur. Ses avocats, M $^{es}$ Éric Brin et Augustin d'Ollone, ont rappelé que la personnalité de leur client est un gage de sérieux. « C'est un ex-policier dont toute la famille réside en France. S'il est vrai qu'il a prodigué des conseils en informatique, cela ne fait pas de lui pour autant un complice », plaide M $^{e}$ Brin.

L'avocat général a obtenu le maintien du sexagénaire en détention, arguant du fait qu'il restait encore une interpellation à assurer et des confrontations à mener. Enfin, le mis en examen est sous le coup d'une obligation de quitter le territoire français (OQTF).

L'ENQUÊTE

---

---

Trappes craint une dérive à la marseillaise

VIOLENCES | Dans la commune des Yvelines, un jeune de 23 ans est mort lors d'une fusillade, une école a reçu deux impacts de balle, le narcotrafic se développe... Pourtant, l'État met les moyens.

“

Nous savons qu'il y a beaucoup, beaucoup d'armes qui circulent. Ici, il faut être plus vigilant qu'ailleurs, faire très attention.

Un policier

Mehdi Gherdane et E.G.

DEPUIS quelques semaines, Trappes (Yvelines) voit la nuit en bleu. Les policiers de la compagnie départementale d'intervention (CDI) investissent le quartier des Merisiers, font halte au commissariat bunkérisé implanté au cœur de la cité, qui abrite près de 4 000 habitants, et s'en vont mener leurs contrôles au pied des immeubles de manière à être visibles de tous.

Dans le coffre de leur Renault Trafic, dont ils ne s'éloignent jamais, ils embarquer du matériel lourd, habituellement réservé aux situations dangereuses, pour se protéger en cas de fusillade. Une attention extrême qui témoigne du climat régnant dans cette ville de 35 000 habitants depuis cet été.

---

---

Le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé

La mort de Volkan, jeune homme de 23 ans, tué le 2 septembre d'une balle dans la cuisse alors qu'il se trouvait avec un ami dans une voiture stationnée square Albert-Camus, a précipité une situation qui se tendait à bas bruit, depuis plusieurs mois. Son ami a été grièvement blessé au visage et le meurtrier n'a toujours pas été retrouvé. L'enquête est en cours et, pour l'instant, rien n'indique qu'il s'agisse d'un règlement de comptes. Mais depuis, les épisodes violents se sont succédé : coups de feu dans des parties communes, dans la rue, contre une école...

En réaction, l'État a « mis le paquet ». La CDI, véritable « couteau suisse de la police » en raison de son large panel d'interventions, est déployée quasiment tous les soirs et renforcée ponctuellement par des CRS. Une brigade canine vient leur prêter main-forte. Dans les couloirs de la préfecture de Versailles, les autorités ont elles aussi basculé dans l'hypervigilance. Plusieurs fois par semaine, le préfet des

Yvelines, Brice Blondel, rend compte de la situation avec le cabinet du ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez. Cet ancien chef de cabinet d'Emmanuel Macron s'entretient encore plus régulièrement avec le maire, Ali Rabeh. Tous, sans le dire publiquement, redoutent un scénario « à la marseillaise » qui pourrait menacer cette ville singulière, qui a vu grandir Jamel Debbouze, Omar Sy, Sophia Aram ou Nicolas Anelka.

« Nous sommes préoccupés, reconnaît Brice Blondel. Depuis la fin de l'été, on voit monter une tension entre quartiers sur fond de probables conflits liés au narcotrafic avec l'usage d'armes de guerre. Mais l'État est présent et réagit. Nous avons même réussi à conserver des effectifs malgré la visite du pape à Paris. » Les policiers qui connaissent bien le terrain voient d'un bon œil cette démonstration de force publique. « Pour l'instant, c'est ce qui fonctionne le mieux pour ramener le calme, témoigne l'un d'eux. Et c'est ce qu'attendent les habitants. »

Plusieurs fonctionnaires interrogés témoignent du cli-

mat particulier qui pourrit le territoire. « Depuis vingt ans, on a tout vu ici, raconte l'un d'eux. Il y a quelques années, des collègues ont quand même été chargés pendant des émeutes par des types qui criaient Allahou akbar ! Ça donne le ton. Aujourd'hui, nous savons qu'il y a beaucoup, beaucoup d'armes qui circulent. Ici, il faut être plus vigilant qu'ailleurs, faire très attention. Ma crainte, c'est qu'un collègue soit visé une fois et que ça donne l'idée à toute une armée d'abrutis de faire la même chose. »

Pour lui, comme pour beaucoup d'autres, le trafic de drogue serait à l'origine de ce cycle de violences. « Il y a une forte demande, les acheteurs viennent de toute la région de Saint-Quentin-en-Yvelines (une agglomération de 250 000 habitants située entre Versailles et Rambouillet) et, forcément, ça sus-cite les convoitises, estime un connaisseur. En outre, la ville est connectée à d'autres

Trappes (Yvelines). Des policiers sont déployés quasiment tous les soirs dans la ville et mènent des contrôles au pied des immeubles. (archives)

zones de distribution de la drogue comme Dreux (Eure-et-Loir). Il ne faut pas non plus négliger l'irrationnel. Les choses peuvent dégénérer pour un regard de travers ou une embrouille débile. »

Redah, plus âgé, voit d'un mauvais œil la médiatisation autour de sa ville : « Ce qui s'est passé récemment avec la mort de ce jeune est terrible et évidemment scandaleux. Mais on n'est ni à Kaboul ni à Marseille ici. Moi, je me promène librement, ma femme ne porte pas le voile et personne ne l'emmerde. Pourtant, depuis des années, on s'en prend plein la figure dans les livres ou à la télé. » Une « C'est exagéré, on peut se promener n'importe où »

Pourtant, quand on interroge les habitants, c'est un autre discours qui s'impose, celui d'une commune « tranquille », avec ses problèmes, certes, mais « pas plus qu'ailleurs ». « Ce qui se dit est exagéré, assure un riverain rencontré sur le marché des Merisiers. On peut se promener n'importe où. Moi, je n'ai jamais eu d'ennuis. »

LP/OLIVIER ARANDEL

Volkan, 23 ans, a été tué près du square Albert-Camus à Trappes. Des fleurs lui rendent hommage.

LP/VIRGINIE WEBER

allusion à l'épisode Didier Lemaire, ce professeur de philosophie du lycée de la Plaine-de-Neauphle, qui avait dénoncé en 2021 « l'emprise islamiste dans la ville ».

Le scandale et le sentiment d'injustice vécu par les Trappistes avaient alors soudé les électeurs vers Ali Rabeh, qui avait promis de redorer la réputation de « sa » ville. En 2021, réélu triomphalement après l'annulation du scrutin de 2020, celui qui s'est inspiré de Benoît Hamon avait revendiqué « défendre Trappes, son image et ses habitants ». Sur ce dernier point, le maire semble avoir gagné son pari, les habitants rencontrés soulignant son engagement quotidien. « C'est un interlocuteur fiable porté par une forme de sincérité », abonde un haut fonctionnaire qui a longtemps travaillé à ses côtés.

---

---

Des centaines de millions d'euros investis

Pour l'image, en revanche, il faudra attendre : les fusillades et les coups de feu contredisent le discours d'une « ville paisible ». Il faudra aussi miser sur les effets de la recomposition urbaine, qui a fait ses preuves à Mantes-la-Jolie, toujours dans les Yvelines. Et ils sont déjà sensibles. Grâce aux plans de l'Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru), le quartier des Merisiers ne ressemble en rien à ce qu'il était il y a vingt ans, un empilement de barres ceignant une immense place qu'il fallait traverser hâtivement pour éviter les regards suspects. « 550 millions d'euros – dont 150 millions à la charge de l'État – ont été investis pour démolir, améliorer et résidentialiser la ville », rappelle le préfet Blondel. Et aujourd'hui, les commerces de la place des Merisiers alimentent un flux continu de passants.

« Le quartier des Merisiers est absolument différent de ce qu'il était quand j'y ai grandi, assure Nadia Hai, ex-ministre de la Ville et députée. L'État a beaucoup aidé cette commune et dire le contraire serait mentir. Il y a eu des renforts policiers, des aides au tissu associatif ou à la médiation spécialisée. La ville est aussi devenue une cité éducative, ce qui lui a permis de profiter de nombreux dispositifs. »

Enfin, l'État finance aussi l'enfouissement de la nationale 10, cette 2 x 2 voies qui bala-fre la commune, créant une frontière entre les quartiers populaires et le centre-ville, pas beaucoup plus fortuné. Entamé en 2020, le chantier de 150 millions d'euros doit être bouclé en 2028. Le prix à payer pour redevenir une ville « normale ».

---

---

ENGAGEMENT | « On est là pour sauver les jeunes d'eux-mêmes »

Naiïla Jaaouane, fondatrice de l'association les Mamans du cœur à Trappes

Élisabeth Gardet

CE SONT SES YEUX qui donnent une légitimité à sa voix. Naïla Jaaouane, 50 ans, mère de cinq enfants, sept fois grand-mère et fondatrice de l'association les Mamans du cœur, à Trappes (Yvelines), fait de la sociologie malgré elle. Au ras du bitume, son discours et son combat sont nés de ce qu'elle voit, loin des envolées sur les « jeunes des cités ».

Depuis la mort de Volkan, ce jeune de 23 ans tué par bal-le début septembre, la tension s'est durablement installée à Trappes. Naïla Jaaouane manie la nuance autant qu'elle pourfend les clichés. Pas de condamnation à l'emporte-pièce, pas d'angélisme non plus. Voici cin-quante ans qu'elle côtoie « la dérive, la précarité, la peur, y compris celle des jeunes, mais aussi la solidarité et le partage ». Adolescente, Naïla a croisé la route de « Papy » et la lumière de Déclic Théâtre, la troupe qui a porté Jamel Debbouze. Elle a animé des ateliers d'impro pour les mamans et les collégiens. Et aiguisé sa plume dans des ateliers d'écriture. Devenue mère, elle a ouvert les portes de son appartement à des jeunes placés par la direction de la protection judiciaire de la jeunesse (DPIJ).

Née en 2010 et reconnue d'intérêt général, son association fait figure de couteau suisse de la prévention et de l'action sociale. Le téléphone vissé à l'oreille, Naila passe de l'aide aux migrants et aux habitants précaires aux groupes de parole autour de la radicalisation, en passant par des dépannages au pied levé.

Traverser une flaque de sang pour aller à l'école

À Trappes, « les jeunes qui s'entretuent » sont aussi ceux qui sont là au petit matin pour participer aux maraudes alimentaires organisées par les Mamans du cœur (70 bénévoles, 120 familles bénéficiaires), dit-elle. Ceux qui tiennent les murs sont aussi ceux qui montaient les étages avec des packs d'eau à distribuer pendant le Covid.

« C'est le quartier qui les engloutit, la routine emmurée. Nous, on est là pour les sauver d'eux-mêmes, avec toute l'introspection que cela nécessite pour chacun d'entre nous, résume la fondatrice de l'association. Notre force, c'est que nous, nous sommes les mères. » « Je n'en tire pas de fierté, insiste-t-elle. Nous reconnaissons les efforts des pouvoirs publics et nous tra-

Trappes (Yvelines), mardi.

« Comme cette ville, les jeunes portent en eux le pire et le meilleur », affirme Naila Jaouane, qui cherche à faire ressortir le meilleur.

On en vient même à culpabiliser de vivre ici. La société nous fait croire que nous avons engendré des monstres.

Naila Jaaouane

vaillons avec eux. Mais notre parole à nous dit autre chose. »

Elle raconte ce jour de mai 2023, par exemple, lorsqu'un jeune a été poignardé : « Je sortais de la salle de danse avec ma fille de 12 ans... Le lendemain, les enfants marchaient encore dans la flaque de sang pour aller à l'école. Et c'est le père de la victime qui a nettoyé le sang lui-même parce qu'il ne supportait plus de le voir. Cette scène se serait passée à Paris, il y aurait eu une cellule de crise. Et ici ? »

Quelques semaines plus tard, Naila Jaaouane est invitée à l'Assemblée nationale avec les membres du collectif des familles de victimes de Marseille (Bouches-du-Rhône). Elle y écoute, sidérée, le récit de ses « homologues » provençales : les kalachnikovs près des écoles ; cette mère qui a vu son fils mourir en direct sur les réseaux sociaux parce que la scène avait été filmée ; cet « autre monde, avec des morts tous les jours ».

Sa décision est prise : l'été qui suit, Naila fait ses valises et part « en immersion » un mois dans les quartiers Nord de Marseille. Elle y enchaîne les réunions avec les membres du collectif et rentre à Trappes « sonnée ». « Je me disais : Ça y est, ça va arriver chez nous et personne ne s'en rend compte. Il fallait s'appuyer sur Marseille pour faire de la prévention ici. »

En novembre 2024, le collectif marseillais fait le trajet jusqu'à Trappes pour une intervention dans les quartiers des Merisiers et Jean-Macé, où les témoignages de familles qui ont perdu un proche s'empilent. « Le fil conducteur, c'était : Voilà ce que vous allez vivre et voilà ce que vos mères vont endurer », résume Naila.

---

---

Une caravane va sillonner les quartiers

Les adultes endeuillés ? « Le jour de la mort de Volkan, j'ai entendu les tirs depuis chez moi (à environ 2 km). Cette tragédie m'a rappelé Marseille. Ici, personne n'a d'œillères, assure la fondatrice de l'association. Dans nos constats froids, nous sommes honnêtes. Il y a l'enfant du dedans et l'enfant du dehors. Aucun parent n'est jamais sûr à 100 % de ce que fait son enfant une fois la porte de l'appartement fermée. On ne peut rien garantir. Reste la souffrance. »

La souffrance et ces questions lancinantes. « Où ai-je failli ? Quelle est ma part ? » « On en vient même à culpabiliser de vivre ici, lâche-t-elle. La société nous fait croire que nous avons engendré des monstres. Mais comme cette ville, ils portent en eux le pire et le meilleur. » Naila Jaouane a choisi de tirer parti du meilleur. Grâce au dispositif Transfert d'audace porté par son association, elle cherche à valoriser les compétences et les projets de création d'entreprise : « Il faut de l'audace pour dealer ? OK! Utilisons-la pour mettre en avant vos qualités. L'idée, c'est un peu ça. »

Dans quelques jours, une caravane baptisée l'Escale du souffle sillonnera les quartiers. Un outil plus pratique pour poursuivre les actions de prévention. Rixes, armes de guerre, ravages du protoxyde d'azote... La caravane des Mamans du cœur entend « combler tous les trous, s'adapter à toutes les urgences ». Naila Jaaouane vient aussi de boucler un manuscrit, « les Fleurs qui poussent sur le bitume », qu'elle envisage de faire éditer. « Nos enfants meurent, rien ne va plus » est le constat implacable qu'elle a choisi pour sous-titre.

---

---

« Fjord » ou les différentes façons d'être de mauvais parents

Le film Palme d'or questionne : quelle parentalité est la pire, austérité religieuse ou laxisme progressiste ?

La chronique de

Caroline

Goldman

LE FILM « Fjord », Palme d'or à Cannes, part d'une réalité sociétale captivante. En Norvège, une enseignante aperçoit un hématome sur le corps d'une adolescente. En l'interrogeant, elle apprend que sa mère lui a donné une fessée, et que cela était déjà arrivé. Un signalement est fait et l'adolescente est retirée le soir même à ses parents pour être placée dans une famille d'accueil avec toute sa fratrie, y compris le petit dernier, encore allaité.

L'atmosphère est kafkaïenne. Le spectateur n'a pas vu les coups. En revanche, il a pu observer la dévotion des parents, certes austères, religieux, mais présents et attentifs. Les enfants semblent équilibrés, ils n'ont pas de symptômes. La mère justifie l'empoignement de sa fille par une mise en danger (ébouillantement du bébé en chahutant), l'intention parentale semble donc avoir été guidée par un but éducatif – et non de décharge sadique.

La fréquence des autres fessées n'est jamais précisée. L'arrachement du bébé au sein de sa mère fait frémir. On s'identifie à l'incompréhension de parents dont la maison est soudainement vidée des cinq enfants autour desquels elle s'était construite. On attend les échéances de l'enquête.

Mais le génie du film tient surtout à la subtile mise en perspective entre la vie de cette famille et celle d'une voisine adolescente, gâtée et borderline, qui multiplie les transgressions, tyrannise ses parents bien trop patients et se met gravement en danger. Alors, « Fjord » questionne : quelle parentalité est la pire ? L'austérité religieuse ou le laxisme progressiste ? Et qu'en disent les trajectoires de nos patients ?

Ils nous affirment d'abord qu'il vaut mieux avoir été trop protégé que maltraité : la maltraitance meurtrit les vies, apprend la violence, attaque la sécurité affective et détruit l'estime de soi. Ils nous apprennent aussi que l'austérité n'est pas forcément gage de tristesse. De nombreux enfants ont grandi dans des familles respectueuses et raisonnablement soignantes, mais un peu opératoires, et ont été disciplinés par des exigences quotidiennes supérieures à la normale (fratries très nombreuses, lever tôt, aide aux champs, sur les marchés, auprès d'un frère handicapé, d'une grandmère, compétition sportive...).

Ces enfances ne les ont généralement pas empêchés de s'épanouir et de réaliser de belles ascensions personnelles. Car cette discipline – génératrice de fonctionnalité, donc d'intégration sociale – leur a donné à la fois les moyens et la disponibilité psychique pour rencontrer ensuite la liberté, l'amour, la chaleur fraternelle, le plaisir, l'humour, la fantaisie et la créativité qui avaient préalablement manqué à leurs scènes infantiles.

Tandis qu'au contraire, et de façon apparemment paradoxale, d'anciens enfants profondément aimés mais trop séduits, à qui l'on a permis de négocier tous les efforts, obligations et ajustements aux cadres, apparaissent perdus, désarmés face aux rouages exigeants de la vie et à la construction de projets, intimes ou professionnels. Leur désir du plaisir immédiat venant systématiquement ensevelir la tâche et sa rigueur, jusqu'à les mener vers d'inexorables chutes sociales, relationnelles et narcissiques, vécues dans une cruelle clairvoyance.

Ce film nous rappelle donc le poids des normes éducatives, leurs variations d'une époque à l'autre et la réalité de deux dangers éducatifs contemporains : l'intemporelle maltraitance mais aussi le jeu ironique du maintien d'une toute-puissance infantile devenue redoutable infirmité.

Caroline Goldman est docteure en psychopathologie clinique.

---

---

Le Maroc fait le choix de l'amélioration de la condition féminine

La chronique de Frédéric Encel

DEPUIS MARDI, une femme, Fatima Ezzahra El-Mansouri, est à la tête du gouvernement marocain. En Occident, un tel avènement est devenu assez fréquent – encore que la France, l'Espagne ou, pis encore, les États-Unis auraient à rougir du nombre extrêmement faible de femmes qui occupèrent un haut poste exécutif – mais il est bien plus rare en terre arabo-musulmane. En réalité, dotée de réelles prérogatives et au terme d'un scrutin démocratique, il s'agit même d'une première, d'autant qu'elle ne porte pas de hidjab et n'appartient évidemment pas à un courant frériste.

Pour l'auteur de ces lignes qui accueillit en 2025, aux onzièmes Rencontres géopolitiques de Trouville-sur-Mer, pas moins de trois ministres marocaines (outre... l'ambassadrice!) dans le cadre d'un partenariat, la surprise n'est pas réelle. Car l'amélioration de la condition des femmes au royaume chérifien ces dernières décennies, sous l'impulsion du roi Mohammed VI, relève d'une politique constante et déterminée. Dès 2004, peu de temps après son accession au trône, est lancée la réforme de la Moudawana, le Code de la famille, régissant notamment la place de la femme dans la société. L'ouverture prévaut alors, avec l'obtention de droits nouveaux (dont celui au divorce), dans un contexte arabo-musulman au contraire restrictif et sous la détestation des islamistes dont les plus fanatiques avaient du reste frappé Casablanca lors d'un attentat meurtrier l'année précédente.

Du martyre des femmes afghanes à celui des Soudanaises, en passant par la répression patriarcale – islamiste ou pas – sévissant en Libye, en Syrie, en Somalie, en

Égypte ou encore en Arabie saoudite (avant des réformes notoires), le panorama de la condition des femmes était à l'époque consternant car en pleine régression. D'où la mise en relief des progrès considérables réalisés au Maroc.

En 2011, le souverain alaouite, descendant du Prophète, fit modifier la Constitution dans le sens du progrès et d'un certain nombre de droits civils et successoraux, et (non) accessoirement

l'établissement solennel de l'égalité hommes-femmes. Au passage, on notera que cette réforme constitutionnelle impliquait la reconnaissance des trois dimensions culturelles arabe, berbère et juive du royaume. Une rareté s'agissant des minorités claniques, cultuelles et linguistiques de la région ; les Kabyles d'Algérie en savent quelque chose... Bien souvent dans l'histoire, les droits des femmes sont liés à ceux des minorités. En 2018, c'est le harcèlement et les violences à l'encontre des femmes qu'une loi punissait dorénavant de façon sévère, et l'on pourrait à loisir additionner les autres avancées institutionnelles et juridiques.

Incontestablement demeurent des problèmes d'accès à l'éducation et à des services hospitaliers, notamment dans les zones rurales et montagneuses. En outre, des pesanteurs sociales de type patriarcal et la pression misogyne et phallocate des islamistes se maintiennent. Mais la montée en force du réseau associatif, la place considérable des femmes au Parlement et, à présent, la nomination d'une femme Première ministre permettent d'espérer la poursuite des progrès.

Bien souvent dans l'histoire, les droits des femmes sont liés à ceux des minorités

Frédéric Encel est docteur en géopolitique et professeur de relations internationales.

REUTERS/KIM HONG-JI

---

---

[Photo de la semaine] Sur un fil

Entre deux immeubles,

160 m à parcourir dans le vide,

à 120 m de haut... L'Estonien Jaan Roose

participait, jeudi, au premier festival

de funambulisme urbain organisé à Séoul,

en Corée du Sud. L'homme de 34 ans

n'en est pas à son coup d'essai :

il pratique la slackline depuis

ses 18 ans. À son actif, entre autres,

une traversée du détroit de Messine,

entre l'Italie continentale et la Sicile,

en 2024 — une prouesse, même

s'il a chuté à quelques mètres seulement

de l'arrivée ! Il y a deux semaines,

il a établi un nouveau record du monde

en totalisant 14,7 km en douze heures

sur un fil de 1,9 cm de large,

tendu au-dessus du Danube,

à Bratislava (Slovaquie), rapporte

le site Sportguide.ch. Il a fallu pour cela

22 longueurs de 666 m chacune.

Autodidacte, Jaan Roose a choisi

la slackline notamment par goût...

de la solitude, explique le site

de la boisson énergisante Red Bull,

le sponsor de ses exploits.

---

---

Indiscrétions

MATTHIEU MIRVILLE/ZUMA/SIPA

---

---

PRÉSIDENTIELLE Où est passée NKM ?

Le 2 juin dernier, Nathalie Kosciusko-Morizet (photo ci-dessus) sortait de son silence pour annoncer, sur France Inter, son ralliement à Édouard Philippe. Depuis, l'ancienne ministre sarkozyste se refait très discrète. Excepté lors d'un déplacement avec le candidat quelques jours après sa sortie médiatique, puis pour un récent comité de campagne, NKM n'est pas réapparue publiquement. « Déjà, je la croise rarement, s'étonne un cadre Horizons. Mais surtout, je ne sais pas ce qu'elle fait. »

PARTI RADICAL

Un bulletin scolaire

pour les candidats

À sept mois de

la présidentielle, pas simple

de choisir qui soutenir

lorsqu'on se revendique du

bloc central ! Le Parti radical

a trouvé une solution bien à lui : départager l'ensemble des candidats, du RN à LFI, à l'aide d'un outil interne de notation. Le principe ? Comparer les programmes pour ensuite leur attribuer une moyenne « à la façon d'un bulletin scolaire », explique la formation présidée par la sénatrice de Gironde, Nathalie Delattre, qui entend ainsi mettre « le projet au cœur de la campagne ». Une manière originale de préparer le congrès du parti le 11 octobre à Dijon, durant lequel sera révélé le top 3. Suspense...

---

---

CINÉMA Mano Negra raconté en doc

Retracer la saga d'un des plus grands groupes de l'histoire du rock français, c'est l'idée de « Plus de bruit : Mano Negra », long-métrage réalisé par le journaliste David Dufresne qui sortira en salles le 24 février. Un documentaire d'une heure quarante avec des images d'archives exceptionnelles, dont les débuts de la formation emmenée par Manu Chao, et des témoignages récents de certains des musiciens dont Santi, le batteur devenu directeur de la musique du groupe TF 1. Le film produit par le label Because et distribué par Ad Vitam sera présenté en avant-première mondiale au Festival de Rome, les 19 et 20 octobre.

« Plus de bruit : Mano Negra », un long-métrage réalisé par le journaliste David Dufresne, raconte la saga d'un des plus grands groupes de l'histoire du rock français.

---

---

ZFE Les « Gueux » haranguent les députés

Les élus du Palais-Bourbon recevront ce lundi une drôle de carte postale agrémentée d'un QR code. S'y cache une vidéo du délégué général de l'association 40 Millions d'automobilistes, Pierre Chasseray, et de l'écrivain Alexandre Jardin, créateur en 2025 du Mouvement des gueux pour protester contre les ZFE. Le binôme enjoint aux députés de voter jeudi une proposition de loi visant à enterrer ces zones à faibles émissions censées proscrire l'accès aux centres urbains aux véhicules les plus polluants. Dénonçant cette mesure comme un « apartheid social » contraire à « la liberté de circuler », le duo met la pression sur les élus, en annonçant qu'ils dévoileront dans la foulée « le détail de leur vote ».

MALTRAITANCE ANIMALE

Un signe fréquent de violences intrafamiliales

La Société nationale pour la défense des animaux (SNDA), qui a mis en place le numéro de téléphone 36.77 SOS Maltraitance animale,

RAYMOND SEBASTIEN/SIPA

et la Confédération nationale défense de l'animal (CNDA) unissent leurs forces avec un partenariat. Il permettra de mobiliser le réseau de la CNDA, premier du genre en France avec plus de 260 refuges et associations indépendants, pour rechercher des solutions d'accueil après des signalements recueillis au 36.77. L'enjeu : mieux relier le traitement des alertes à la prise en charge sur le terrain, lorsqu'un animal doit être soustrait à la maltraitance. La CNDA entend notamment mobiliser cette coopération dans les situations de violences intrafamiliales, lors desquelles l'animal peut être victime de sévices ou utilisé comme moyen de pression sur un conjoint ou un enfant. Sa mise à l'abri devient alors un enjeu de protection pour l'ensemble du foyer.

ISTOCK

Les chats, nouvelles mascottes des épiceries de la capitale

---

---

Pour lutter contre les rongeurs, des boutiques de bouche misent sur ces félins. Un phénomène déjà répandu à New York (États-Unis), où leur présence a soulevé de nombreuses interrogations.

Juliette Duclos

“

Avant, chaque matin,

on devait jeter

des baguettes,

des légumes, des

paquets de chips...

On perdait entre

300 et 500 €

par jour.

Un salarié du Franprix de la rue

d'Orsel (XVIIIe)

DU MATIN jusqu'à tard dans la nuit, Kiki assiste au défilé des clients, des touristes de passage aux habitués du quartier. Lui reste impassible, les yeux mi-clos. « C'est la star, je vous jure, les gens lui disent d'abord bonjour, lui font une petite caresse avant de me saluer, il reçoit des câlins du matin au soir », sourit le gérant de cette petite épicerie de quartier, située rue Riquet (XIX $^{e}$ ).

Un client venu acheter un soda gratouille la tête du félin et nous confirme : « C'est le boss ici, tout le monde le connaît. » Ce chat gris aux poils mi- longs est chez lui au milieu des rayons. La journée, il se promène, fait la sieste, vaque à ses occupations. La nuit, il dort dans l'épicerie et attend que son maître revienne, au petit matin, pour le nourrir et changer sa litière.

Paris (XVIII $^{e}$ ). Mia « travaille » au Franprix depuis trois ans. Elle y reste jour et nuit.

Si leur nombre est impossible à quantifier, une simple balade dans les rues de Paris permet de constater que de nombreux félins peuplent les quelque 8 000 commerces alimentaires que compte la capitale : des épiceries, des boucheries aussi, parfois même des restaurants...

ser si besoin. « Depuis qu'il est là, il n'y a plus de problème. Mais il est exceptionnel ce chat. Si demain il lui arrive un problème, je vais être malheureux », glisse son maître.

Derrière la vitrine d'une boulangerie du XVIII $^{e}$ arrondissement, un matou fait sa sieste au soleil, pendant qu'une petite fille se précipite devant lui : « Regarde papa, un chat ! » Elle l'observe, les deux mains sur la vitre, lui continue de dormir. Il a été abandonné par son précédent propriétaire, il y a quelques années. Le boulanger l'a recueilli. Il passe ses journées ici avant de rentrer chez lui.

Quelques stations de métro plus loin, on rencontre Mia, fourrure mordorée, qui « travaille » au Franprix rue d'Orsel (XVIIIe). « Avant, chaque matin, on devait jeter des baguettes, des légumes, des paquets de chips... Les souris les grignotaient et on devait se débarrasser de tout le rayon, pour des raisons d'hygiène, raconte un salarié. On perdait entre 300 et 500 € par jour. »

D'autres, à l'instar de Kiki, ont une mission à remplir : dissuader par leur présence la venue de rongeurs, les chas-

---

---

Hygiène et bien-être animal

LP/JULIETTE DUCLOS

Ils ont essayé de nombreux pièges, « les tapettes avec du fromage, mais elles prenaient le fromage, sans se faire attraper », les répulsifs naturels, les souricides aussi. « Rien ne fonctionnait, elles revenaient toujours. » Alors, ils ont décidé d'adopter Mia, il y a trois ans. « Aujourd'hui, il n'y a plus de souris, zéro, plus de gas-pillage, rien, on a gagné beaucoup avec elle. »

Comme Kiki, cette femelle « habite » dans le supermarché. Elle y reste la nuit et attend que les premiers salariés démarrent leur journée pour recevoir son bol de croquette. « Elle a été élevée comme ça, c'est sa vie », continue le salarié.

Ces chats, élevés pour être des « chasseurs de rongeurs », seraient loin d'être une exception. « Cela devient indispensable, je sais que de plus en plus de commerces veulent en avoir un maintenant. Il y a trop de souris et de rats », croit savoir le salarié, avant de nous enjoindre à aller voir un restaurant « un peu plus haut », où l'on aperçoit un matou slalomer entre les clients et les serveurs.

« Dans les restaurants, la présence d'animaux domestique est tolérée en salle, mais interdite en cuisine, pour des

Alors, bientôt un chat dans chaque commerce ? « On comprend que les professionnels soient embêtés avec les rongeurs à Paris, mais ce n'est pas du tout une solution que l'on préconise », rétorque Pascal Mouset, président du Groupement des hôtelleries et restaurations Paris-Île-de-France. Dans ses cinq établissements parisiens, ce restaurateur est confronté, « comme tout le monde », aux incursions de souris. « On a une entreprise qui passe et qui traite. C'est un budget, cela nous coûte entre 500 et 1 000 € par mois. » Mais un chat, impensable.

raisons sanitaires. Mais vous imaginez la nuit, s'il se balade dans les cuisines ? Les services de la préfecture ne laisse-raient jamais passer ça. » Dans la discussion, Pascal Mousset évoque également la question du « bien-être animal » de ces félins obligés de rester « seuls » dans un commerce vide la nuit.

---

---

Une vision utilitaire

Paris (XIX $^{e}$ ), lundi dernier. Vivant dans une épicerie de la rue Riquet, Kiki est la star du quartier.

À New York, où les chats d'épicerie, appelés « bodega cats », sont légion – un tiers des 10 000 commerces alimentaires de la ville seraient habités par un chat –, leur existence suscite de vifs débats. La présence d'animaux est formellement interdite dans les établissements alimentaires de la ville américaine, sous peine d'amende. En février, un élu a proposé de légaliser leur présence et que leurs vaccins et stérilisations soient pris en charge par les pouvoirs publics.

Des associations de protection des animaux ont immédiatement fustigé cette proposition, en dénonçant la négligence, voire la maltraitance que certains pouvaient endurer. Tout en étant photographiés à longueur de journée par les clients...

Si le quotidien de ces félins d'épicerie nous interpelle autant, c'est parce qu'ils questionnent « notre propre rapport à cet animal », qui a évolué au fil des siècles, analyse l'historien Éric Bataray, spécialiste de la relation homme animal : « Jusqu'à la première moitié du XXe siècle, les chats étaient omniprésents dans les magasins. On leur demandait de chasser les rongeurs. Ils n'avaient pas ce statut d'animal de compagnie, choyé, qu'on leur connaît aujourd'hui, explique le chercheur. Ce phénomène était d'abord très minoritaire, cela a commencé dans l'aristocratie, avant d'être repris dans la bourgeoisie urbaine au XIXe siècle. Mais il a fallu attendre les années 1960-1970 pour que cela se déploie dans les classes moyennes françaises. »

Avec la modernisation des souricides, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les chats de commerçants sont délaissés au profit de la chimie. Peu à peu, ils ont disparu des étals, puis des rues parisiennes, au profit des appartements où ils se prélassent désormais sur des canapés. « On a perdu cette vision utilitaire de l'animal que l'on redécouvre aujourd'hui, résume Éric Bataray. Mais est-ce que cela va être accepté par la société ? »

LP/JULIETTE DUCLOS

---

---

Les nuits électros de la Cité du cinéma exaspèrent les riverains

Les habitants les plus proches de la salle dionysienne, installés dans les nouveaux immeubles du Village des athlètes à Saint-Ouen, souffrent du bruit provoqué par les basses lors des concerts.

Claire Guédon

« ON EST aux premières loges, c'était horrible. » Contrairement aux 4 000 participants qui ont kiffé l'ambiance sous la gigantesque nef industrielle, Anna\* a détesté le concert électro que le DJ français Hugel a donné jeudi soir, à la Cité du cinéma, à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Ce premier rendez-vous festif la mettait déjà à fleur de peau, rien qu'en en parlant vendredi matin, alors qu'une seconde nuit se profilait, avec le festival Final Cut, dans la soirée de samedi à dimanche.

Anna n'est pas spectatrice mais riveraine. La mère de famille a emménagé en février, dans le Village des athlètes, au sein des immeubles neufs bâtis à quelques dizaines de mètres de l'ancienne centrale électrique. Reconverti aujourd'hui en un lieu axé sur la culture et l'événementiel, le site vient d'être rénové, après avoir été transformé une première fois il y a près de quinze ans sous l'impulsion du réalisateur Luc Besson.

La « nouvelle » Cité du cinéma a officiellement lancé sa programmation hybride il y a deux semaines, tournée vers la musique, le cinéma, les expos grand public et la création. Mais le premier concert électro ne passe pas auprès de certains riverains qui préfèrent d'ailleurs les appeler des « rave-partys ». Les plaintes viennent en particulier des logements situés dans la partie basse de la rue Agnès-Varda, vers les quais de Seine.

---

---

Stationnement sauvage, attroupements bruyants...

« J'avais l'impression d'être dans la tente au camping d'un festival, s'agace Nicolas\*, propriétaire qui est arrivé lui aussi en février. Sauf que là, je suis dans mon appart, dans mon lit. Avec les bouchons d'oreilles, fenêtres fermées, j'entendais quand même les basses, les boum boum jusqu'à 5 heures du matin. »

Les voisins exposés aux nuisances n'étant pas tous d'accord pour poser le problème dans les médias, ceux qui ont accepté de nous parler préfèrent préserver leur anonymat. Mais la colère est palpable. Natacha\* ne s'en remet pas : « C'est fou, lâchet-elle. C'était sauvage. La musique et les basses étaient très fortes. J'ai fermé mes volets, mes fenêtres sont de dernière génération, très isolantes, mais le son arrivait quand même. J'ai mis des bouchons en cire, un casque à réduction de bruit et j'ai pris un somnifère ! »

Pêle-mêle, les riverains mécontents listent d'autres nuisances qu'ils affirment avoir supportées dans la nuit de jeudi à vendredi : « Des personnes qui urinent dans la rue » ou encore « du stationnement sauvage ». Un attroupement de quelques bruyants fêtards sur une placette au pied de l'immeuble le plus exposé au concert a achevé de mettre les nerfs des résidents en pelote.

Un des habitants a contacté dans la nuit de jeudi la police municipale de Saint-Ouen, ville où sont localisés les plaignants : le Village des athlètes, qui enserre la Cité du cinéma, s'étend en effet sur 52 ha, répartis sur trois communes : Saint-Denis,

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), jeudi. Si la prestation du DJ Hugel a fait des heureux dans l'enceinte de la Cité du cinéma, il n'en a pas été de même aux alentours.

“

J'avais l'impression d'être dans la tente au camping d'un festival

Nicolas, un riverain

Saint-Ouen et L'Île-Saint-Denis. La municipalité de Saint-Ouen confirme que ses agents se sont rendus sur place et sont montés constater les nuisances dans un appartement.

Une rencontre est d'ailleurs actée mercredi prochain entre le maire socialiste Karim Bouamrane et Didier Gouband, le président de Seine & Watts, la nouvelle société en charge de la programmation. « J'ai pris l'initiative de ce rendez-vous, assure ce dernier. Je suis très sensible au sujet, on veut bien discuter, mais pas à n'importe quel prix, c'est-à-dire qu'il faut que cela se fasse dans la construction. »

---

---

Une étude d'impact sonore prévue

Autrement dit, l'opérateur rappelle que le modèle économique fonctionne sur une programmation hybride. « Il faut qu'on arrive à avancer, mais on ne deviendra pas le musée d'Orsay », ajoute-t-il, précisant qu'une quinzaine de concerts sont prévus par an.

Si l'exploitant indique être ouvert au « dialogue », il souhaite qu'il se fasse « avec un collectif de riverains, pas en échange one to one ». Une étude d'impact sonore a déjà été décidée, après le 20 octobre, date où des travaux de finition (la pose de grandes portes) auront lieu.

Sur le stationnement sauvage, l'exploitant évoque un problème récurrent dans le quartier (conçu justement pour réduire la place de la voiture), sans lien, selon lui, avec les soirées festives. « Beaucoup de jeunes viennent au concert en Uber qu'ils partagent », détaille Didier Gouband, qui juge cependant qu'il faut améliorer le système de dépose, pour éviter « quelques klaxons » dans la rue Ampère.

Cécile Gintrac, la première adjointe de Saint-Denis, a également reçu ce vendredi des courriers des plaignants de Saint-Ouen. « On hérite de la situation, rappelle-t-elle. La Cité du cinéma ne déroge pas au plan local d'urbanisme, il y a des autorisations préfectorales, mais il ne faut pas oublier que c'est un endroit habité. L'orientation loisirs et tourisme ne peut pas se faire au détriment de la vie des gens qui se sont dit qu'ils allaient au Village des athlètes en considérant que c'était un quartier de qualité. »

---

---

« On est venus ici, on se sent trahis »

« J'ai cru dans ce projet d'écoquartier avec mon mari, poursuit justement Natacha. On est venus ici, on se sent trahis. Ce soir (vendredi), je me suis organisée pour aller dormir chez des amis parce que je n'ai pas envie de subir ces nuisances une deuxième nuit consécutive. »

LP/PAUL ABRAN

Nicolas, lui, est resté chez lui. « La deuxième soirée a été encore pire que la première, commente-t-il ce samedi. Les murs ont tremblé en continu. Physiquement, ma compagne et moi avons une sensation de gueule de bois sans avoir bu. » \* Le prénom a été changé.

Stade de France (Saint-Denis), vendredi. Jérémy Jacquet, qui prend ici le dessus sur un Pio Esposito qu'il a su museler tout le match, a déjà marqué de gros points depuis le début du rassemblement.

---

---

On ne peut qu'aimer Jacquet

ÉQUIPE DE FRANCE | À 21 ans, Jérémy Jacquet montre une belle maturité pour ses débuts chez les Bleus. Calme, autoritaire et sans complexe, le défenseur central de Liverpool impressionne.

LIGUE DES NATIONS I

4e JOURNÉE

GROUPE 1

Lundi - 20 h 45

■ France - Belgique TF1

■ Italie - Turquie L'Equipe

CLASSEMENT | Pts | J. | G. | N. | P. | +/- | 1 | France | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | Belgique | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | Italie | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | Turquie | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | -7 | 100%

Face à l'Italie vendredi, Jérémy Jacquet a réussi toutes ses passes

Benjamin Quarez

IL JOUE DÉJÀ comme un vieux briscard. Jeu court, jeu long, défense en avançant à la manière d'un numéro 6 : à seulement 21 ans et après deux sélections, Jérémy Jacquet (aucun lien de parenté avec Aimé Jacquet, l'ex-sélectionneur champion du monde) évolue avec les Bleus comme s'il y avait toujours eu sa place. Après avoir déjà montré l'étendue de ses qualités en Belgique (0-1) en début de semaine, sous les yeux de son père Dominique et de son frère Brice, présents ce jour-là en tribune, le défenseur central n'a pas manqué son premier rendez-vous au Stade de France, vendredi, face à l'Italie (1-1).

Associé à Dayot Upamecano dans l'axe droit, Jacquet a livré une prestation pleine d'autorité : 100 % de passes réussies, 89 ballons touchés et quatre duels remportés. De quoi impressionner son sélectionneur, qui n'avait pas attendu cette sortie pour mesurer ses qualités. « Très bon. Vaillant. Très bon. Il n'a pas eu peur de sortir loin. Très bon dans les duels. Très bon. Je l'ai dit quatre fois, désolé », souriait même Zinedine Zidane à l'issue de la rencontre.

Là où certains ont eu besoin de temps pour apprivoiser le maillot bleu, à l'image d'Upamecano lors de ses débuts sous l'ère Didier Deschamps, Jérémy Jacquet affiche une décontraction bluffante. « Il n'y a pas de pression, je joue tout simplement au football, expliquait-il en zone mixte, dans les couloirs du Stade de France. J'ai été très bien accueilli, donc je pense que ça a aussi joué. »

---

---

« Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane »

penser à Raphaël Varulé »

Bien entouré par des cadres comme Mike Maignan, rassurant dans la cage, et rapidement intégré à un groupe où il retrouve certains de ses anciens partenaires du Stade rennais comme Adrien Truffert ou Désiré Doué, le défenseur s'est immédiatement approprié les consignes du sélectionneur : « Aller chasser très haut et ne pas regarder derrière moi. »

Rien de révolutionnaire pour un défenseur aux qualités modernes, à la fois dur sur l'homme et capable de bien relancer. Cette aisance, perceptible avant même son départ pour Liverpool en Premier League, a justement poussé le club anglais à investir plus de 70 millions d'euros cet été alors qu'il n'avait pas encore disputé le moindre match de Ligue des champions.

Une force tranquille ? « Il me fait beaucoup penser à Raphaël Varane pour ça », reconnaît l'ancien directeur du centre de formation rennais Landry Chauvin, qui retient chez Jacquet « son calme, sa sérénité, sa maîtrise et sa gestion des émotions ». Longtemps freiné par un corps en pleine croissance, Jacquet a franchi les étapes à son rythme, jusqu'à s'imposer comme une évidence. À Liverpool comme chez les Bleus, sa capacité à ne pas subir l'événement saute aux yeux.

« Ce qu'il fait est impressionnant ! observe son ancien partenaire chez les jeunes du Stade rennais, Ewen Tondeux. Il est arrivé à Liverpool sans véritable pré- paration et c'est déjà le meilleur défenseur de Premier League, ou presque. Il a bien fait de se faire opérer pour revenir à 100 %. »

Après cinq mois sans compétition en raison d'une blessure à l'épaule gauche survenue le 7 février lors d'un match à Lens, Jacquet a abattu un énorme travail de l'ombre pour revenir encore plus fort en ce début de saison.

Peut-il s'imposer à un poste ultra-concurrentiel ?

Son arrivée en sélection est tout simplement en train de rebattre les cartes. Au point qu'il n'est pas si farfelu de penser que, dans l'esprit de Zinedine Zidane, il pourrait à terme devenir un titulaire en puissance en équipe de France. Parti de Liverpool pour le Real Madrid cet été, Ibrahima Konaté pourrait bien avoir à se méfier s'il n'élève pas son niveau international dans les prochains mois.

Car une concurrence déjà importante pour l'ancien Red, comme pour Maxence Lacroix ou Leny Yoro, vient encore de s'intensifier avec l'avènement de Jacquet. Reste à observer dans quel état William Saliba, cadre efficace et respecté, reviendra. Avec ses problèmes de dos, son retour avec les Bleus n'est pas attendu avant l'année prochaine, de quoi laisser à Jacquet le temps de s'installer et de bénéficier d'un peu de continuité. « À ce poste, on a l'embarras du choix en France et, comme souvent, la régularité en club fera la différence », résume Chauvin.

Avec la suspension de Dayot Upamecano, expulsé vendredi soir face à l'Italie, l'ancien Rennais devrait logiquement enchaîner une troisième titularisation contre la Belgique, ce lundi soir au Stade de France, avant de retrouver Manchester City et son équipier en bleu Rayan Cherki avec Liverpool, dimanche 11 octobre à Anfield (17 h 30), pour un quatrième match de folie en l'espace de quelques jours.

Une nouvelle occasion, pour le natif de Bondy (Seine-Saint-Denis), de confirmer ses débuts prometteurs et de continuer à s'imposer parmi les visages de cette nouvelle ère des Bleus.

---

---

Faut-il s'inquiéter pour Teddy Riner ?

L'icône tricolore ne briguera pas un 12 $^{e}$ titre planétaire cette semaine à Bakou, lors des Championnats du monde. Son objectif est ailleurs et tout est déjà programmé jusqu'aux JO de Los Angeles, en 2028.

---

---

Les Bleus en quête d'or

Clarisse Agbégnénou peut-elle refaire le coup de 2023, où, onze mois après la naissance de sa fille, elle avait décroché son 6 $^{e}$ titre mondial ? Le pari est d'autant plus fou que la quintuple médaillée olympique a donné naissance à son petit Dakota, il y a moins de sept mois. Elle devra, chez les moins de 63 kg, composer mercredi 7 octobre avec une autre Française, Manon Deketer, la Fédération ayant choisi de doubler la catégorie. Stéphane Nomis, le président de la Fédération française, a fixé la barre haut, en annonçant un objectif de 4 titres. Les Tricolores devront se surpasser à Bakou, d'autant que, s'ils figurent régulièrement sur les podiums internationaux, l'or leur échappe souvent. À l'image de Romane Dicko, quintuple championne d'Europe, qui n'a décroché qu'une fois l'or (en individuel) à l'échelon planétaire. Ou de Shirine Boukli, irrésistible en Europe, mais simple médaillée d'argent au niveau mondial. En Azerbaïdjan, l'or devra être au rendez-vous. Sous peine de voir le président opérer certains changements dans le staff technique. S.L.

PRESSE SPORTS/JEAN-MARIE HERVIO

Sandrine Lefèvre

UN APPEL téléphonique suffit à comprendre que Teddy Riner est entré dans la dernière ligne droite qui, dans deux ans, le conduira à Los Angeles. Le 2 septembre dernier, le smartphone de Laurent Calleja sonne à 5 h 35 du matin, heure de Nouméa, où l'ancien entraîneur de l'équipe de France réside désormais.

« Généralement, on échange par messages. Cette fois, il a appelé, je me suis dit que ça devait être important », raconte le coach. Le quintuple champion olympique lui demande de revenir lui prêter main-forte. « Oui je sais, il est 5 h 30, tu fais quoi ? » se remémore Laurent Calleja. Hasard du calendrier, celui-ci inaugurait ce matin-là l'immense complexe de padel et foot à cinq qu'il a créé en Nouvelle-Calédonie. « Je lui réponds : Tu sais j'ouvre le padel. Il me dit : Viens ! J'ai annoncé à ma compagne qu'on rentrait en France, elle a compris que Teddy venait de m'appeler. » Il sourit : « Je ne pouvais pas le laisser comme ça ! »

---

---

« Tous au service du projet Teddy »

Lui qui a connu Teddy Riner lors de son arrivée à l'Insep à l'âge de 17 ans, a aussi managé la cellule sportive du champion, entre 2017 et 2024, traversant avec lui les olympiades de Tokyo et de Paris. « C'est une longue histoire avec Ted, résume-t-il. Il y a quelques mois, je lui avais dit : Si un jour tu as besoin, je serai là. Sans forcément imaginer la suite. » Depuis, Laurent Calleja est venu faire le point en métropole, avant de repartir à Nouméa faire ses valises.

« Je voulais faire l'état des lieux et voir comment ça se passait », détaille le manager, dont la décision de revenir était de toute façon prise depuis le coup de fil matinal. « L'idée maintenant, est qu'on se mette tous au service du projet de Teddy. » Pas question de s'affoler. Ce dimanche, les Mondiaux de judo s'ouvrent à Bakou, en Azerbaïdjan, sans celui qui a déjà décroché 11 titres planétaires. Qu'importe, Teddy n'avait pas vraiment coché la case. Tout juste envisageait-il, éventuellement, de s'y rendre, si sa rentrée s'était déroulée comme prévu à Lima, mi-août, et s'il avait pu enchaîner avec le Grand Slam de Lausanne.

À 37 ans – et après deux décennies au plus haut niveau –, le corps fait quelques caprices et une blessure à l'épaule, survenue cet été à l'entraînement, a contraint le judoka du PSG à modifier son calendrier. « Le maître mot, c'est patience. Honnêtement, je suis hyper tranquille dans ma tête », nous

Il ne doit pas se

blesser, car il n'a plus

le temps pour ça

Laurent Calleja, son manager

expliquait Riner il y a quelques jours. « On n'est pas en retard, mais il faut qu'il soit prêt avant de faire des compétitions et ça va nécessiter encore plusieurs mois de travail », précise Laurent Calleja.

Le report de la reprise ne l'a pas contrarié. « Teddy a de l'expérience, c'est long à préparer une olympiade, poursuit l'entraîneur. Il ne faut pas partir trop tôt. Pas trop tard non plus. » Le manager a ainsi travaillé sur la planification, qui consiste notamment à jongler entre des périodes de foncier, de stages à l'étranger, indispensables pour trouver des

Teddy Riner, ici en mars, ne participera pas aux Mondiaux en raison d'une blessure à l'épaule qui a contrarié son entraînement.

adversaires dans sa catégorie des lourds. Et, aussi, des temps de repos et de compétitions, obligatoires pour se qualifier pour les JO, mais surtout marquer des points pour grimper dans le top 8 mondial et bénéficier d'un tableau plus favorable à Los Angeles.

---

---

Envie... et travail

« Les deux maîtres mots jusqu'en 2028, sont santé et envie. Il ne doit pas se blesser, car il n'a plus le temps pour ça, et doit cultiver son envie. Je n'ai aucun doute sur le fait qu'il veuille être champion olympique. À 37 ans, il n'y va pas pour rien ! Mais il fait ça depuis qu'il est tout petit, alors il faut parfois le surprendre. »

Laurent Calleja le sait : « Teddy a été champion sur la rigueur du travail, c'est le travail qui le rassure. Si demain tu ne le fais plus travailler, ça ne marchera pas. En termes de performance, mais aussi psychologiquement. » Le manager prévoit ainsi d'être présent à chaque entraînement, « sans enfiler le kimono, car ce n'est pas mon rôle ».

« Je suis garant de la planification, que j'ai écrite et décidée avec Teddy. J'ai besoin de savoir ce qu'il ressent au quotidien, de déceler ces moments où il aura besoin de souffler. » S'il gère le quantitatif, le contenu des séances reste aux mains des entraîneurs : Julien Corvo, qui continue à s'occuper de la préparation physique, et les différents intervenants judo.

« Ça va se construire au fur et à mesure, notamment à partir de janvier », poursuit Calleja, persuadé de la capacité de Riner à réussir son pari de décrocher une 6 $^{e}$ médaille d'or à Los Angeles. « Avec le recul, il m'arrive de regarder ses combats à Paris, en 2024. Techniquement, il a pour moi réalisé ce jour-là le meilleur judo de sa vie. Mais qu'est-ce qu'il avait travaillé pour ça! »

ON REFAIT

LE SPORT

PRÉSENTÉ PAR

ISABELLE LANGÉ

DIMANCHE 19H10-20H

EN PARTENARIAT AVEC

Le Parisien

Aujourd'hui en France

©THOMAS PADILLA/

AGENCE1827/RTL/AMR-TAHA

---

---

Le Racing 92 et le « cimetière » de Créteil

RUGBY | TOP 14 La victoire du jour ne suffit pas aux fans, qui ne se plaisent pas sans stade fixe.

RACING 92 55

PERPIGNAN 25

Éric Bruna

« ENFIN, on y est arrivés ! » Maillot ciel et blanc sur les épaules, Alex et Pascal savourent leur début de soirée cristolien. Les deux trentenaires partent trinquer à la maison du handball voisine, rebaptisée la Bodega pour l'occasion. Après deux défaites « à la maison » au stade Duvauchelle, à Créteil, le Racing 92 vient de battre Perpignan (55-25) pour se donner de l'air en bas du classement du Top 14. Un après-midi portes ouvertes, avec onze essais, dont huit pour les joueurs de Patrice Collazo.

« Moralement, ça fait du bien, glisse le deuxième ligne Fabien Sanconnie. Une victoire à cinq points après un début de saison gâché. On est toujours un peu sous pression, surtout lorsqu'on rate ses deux premiers matchs à domicile. » Un soulagement partagé par Olivier Azam. « Ça fait plaisir d'avoir répondu en équipe », souffle l'entraîneur des avants. Et faire abstraction d'un curieux contexte.

Car malgré une affluence en hausse (4 535 spectateurs contre environ 3 200 pour les deux premières rencontres), l'ambiance reste pour le moins feutrée. Et les supporters franciliens ont du

---

---

TOP 14 | 5 $^{e}$ JOURNÉE

mal à vivre cette transhu-

mance forcée qualifiée par le

club de « voyage inédit ».

Une saison de transition pour apprendre la géographie hexagonale entre le Valde-Marne, la Plenitude Arena (quand Céline Dion aura fini de pousser la voix sur « All by Myself » mi-octobre), la province (réception de Montpellier au Mans le 24 octobre) et enfin le stade Yves-du-Manoir de Colombes (dont la fin du chantier est prévue au printemps 2027). Ouf...

---

---

« Je comprends les gens qui ne viennent pas »

Àbonnés depuis plus de dix ans, Clément et Marion naviguent en plein fatalisme. « C'est notre 270 $^{e}$ match d'affilée, glisse le couple. On fait tout, domicile et extérieur. Mais là, on a vraiment l'impression de jouer sur terrain neutre. C'est rendez-vous en terre inconnue ! Ici, c'est un cimetière. On était habitués à être délocalisés à chaque fois qu'il y avait un concert à Nanterre. Là, c'est quand même particulier. On n'avait déjà que 1 000 abonnés, on en a perdu 30 %... »

Le prix des places est pourtant attractif. À partir de 10 €, 5 € pour les moins de 18 ans. Mais l'éloignement ou les difficultés de transport ont vite eu raison des indécis. « Franchement, je comprends les gens qui ne viennent pas cette année, lâche Patrick, polo floqué Chavancy dans le dos. Il faut quand même être motivé pour venir ici. »

Ce samedi

■ Bordeaux-B. - Lyon 51-28

■ La Rochelle - Clermont 38-13

Bayonne - Stade Français

35-32

■ Racing-Perpignan 55-25

■ Vanres - Pau 40-43

■ Castres - Toulouse np

Ce dimanche - 21 h 5

■ Montpellier - Toulon Canal+

CLASSEMENT | | Pts | J. | G. | N. | P. | Diff. | 1 | Pau | 18 | 5 | 4 | 0 | 1 | 49 | 2 | Bayonne | 17 | 5 | 4 | 0 | 1 | -13 | 3 | Toulouse | 15 | 4 | 3 | 0 | 1 | 61 | 4 | Bordeaux-B. | 15 | 5 | 3 | 0 | 2 | 63 | 5 | Lyon | 14 | 5 | 3 | 0 | 2 | 3 | 6 | La Rochelle | 13 | 5 | 3 | 0 | 2 | -3 | 7 | Stade Français | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -19 | 8 | Clermont | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -28 | 9 | Racing 92 | 10 | 5 | 2 | 0 | 3 | -39 | 10 | Montpellier | 9 | 4 | 2 | 0 | 2 | 21 | 11 | Perpignan | 9 | 5 | 2 | 0 | 3 | -42 | 12 | Castres | 8 | 4 | 2 | 0 | 2 | -17 | 13 | Toulon | 8 | 4 | 1 | 0 | 3 | 14 | 14 | Rc Vannes | 1 | 5 | 0 | 0 | 5 | -50 | Un cadre champêtre de avec sa piste d'athlétisme, ses sièges d'un bordeaux un peu défraîchi et sa vue imprenable sur le téléphérique qui conduit de Créteil à Villeneuve-Saint-Georges. « Au moins j'ai l'impression de partir en vacances au ski », se marre le quadragénaire, qui tient à la main le petit drapeau du Racing 92 distribué à tous à l'entrée.

La démonstration des coéquipiers de Max Spring a au moins fait deux – plus – heureux. « J'ai trouvé ça très bien parce que j'habite à une demi-heure dans le 77, savoure Marc. Je suis juste amateur de rugby et mon fils voulait absolument venir les voir. » La prochaine fois, ce sera plus loin. Le 24 octobre, le Racing 92 recevra Montpellier... au Mans.

LP/THOMAS DIQUATTRO

De nombreux clubs sont touchés et se voient obligés de s'adapter pour ne pas plomber leurs comptes.

“

On va devoir

être plus vigilants,

privilégier

les transports

en commun

Valérie Bozon,

du Club olympique multisport

de Bagneux

La flambée du prix des carburants étrangle les clubs amateurs

---

---

Ils voient leur budget transport augmenter et pourraient manquer de parents accompagnateurs. Reportage en Île-de-France.

Gilles Tournoux,

Julien Lesage

et Arnaud Detout

BAISSE DE SUBVENTIONS,

fuite des bénévoles et, maintenant, flambée des prix à la pompe. Si certains clubs amateurs d'Île-de-France ne mesurent pas encore d'impact à la suite de la hausse du prix des carburants, d'autres voient déjà leurs factures augmenter et leur équilibre financier se fragiliser. « Un déplacement standard vers une banlieue qui n'est pas bien desservie est passé de 500 € à près de 700 € pour chaque catégorie du pôle compétition, indique Julien Schwartz, président du Scuf. Aujourd'hui, un transporteur répercute l'augmentation du prix de l'essence sur les frais de location d'un car. »

L'équipe première de ce club parisien de rugby (plus de 600 licenciés) évolue en Fédérale 2, comme celle du RC Paris 15, avec de nombreux matchs en province. « Et qui dit province dit plus de déplacements et plus de dépenses élevées en autocar », note Matthieu Barthélémy, secrétaire général de la plus grande association amateur du ballon ovale avec 950 adhérents. « Il y a une réflexion globale sur la maîtrise des coûts, sachant que tout augmente, dont le gazole. »

Au Montrouge FC 92, l'addition s'élève à « 600 € au lieu de 350 € par mois il y a un an », selon son président, Fernando Alvarez, dont l'équipe U 17 dispute le championnat national de football et les seniors, intégrés dans le groupe A de Régional 1, ont parcouru une quarantaine de kilomètres pour se rendre à Mitry-Mory (Seine-et-Marne) le week-end dernier. « Pour nos deux minibus, le plein de gazole est désormais de 180-200 € alors qu'on payait aux alentours de 130 € auparavant », insiste le dirigeant. Valérie Bozon, directrice administrative du Club olympique multisport de Bagneux, s'est déjà projetée, tablant sur « une hausse de 10 % minimum du budget transport sur la saison ». « On va devoir être beaucoup plus vigilants, privilégier les transports en commun », avance-t-elle.

---

---

« On limite par exemple nos matchs amicaux »

Une piste déjà validée par le Scuf qui « fera le choix de prendre le RER ou le métro si le stade se situe à proximité », d'après Julien Schwartz. À l'Académie de football d'Épinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), « on fait moins de sorties que prévu, on limite par exemple nos matchs amicaux ou on les organise au plus près de chez nous », comme le souligne son directeur technique, Mamadou Karamoko.

Face à cette flambée du prix des carburants, l'attitude des parents, habituellement accompagnateurs avec leur véhicule personnel dans les catégories de jeunes, devient également un point d'inquiétude. À Bagneux, « on constate qu'ils sont moins enclins à être disponibles ». « Un éducateur de la section football m'a rapporté qu'un parent lui avait dit que ça commençait à lui coûter cher », précise Valérie

Bozon. « On va se retrouver avec de moins en moins de volontaires pour accompagner nos jeunes, prévoit Fabrice Canet, président du club de basket de Charenton (650 licenciés). Je suis convaincu que certains nous diront qu'ils n'ont pas assez d'argent pour remplir le réservoir. »

Ces derniers « ne se plaignent pas pour l'instant » au club de volley de Vélizy (Yvelines). « Mais le risque d'un désengagement existe, considère Sébastien Gonçalves, l'un des dirigeants. On a aussi conscience que cela peut engendrer des tensions si ce sont toujours les mêmes qui prennent leur voiture pour les déplacements, même si on dédommage les parents qui s'investissent en remboursant les parkings pour les matchs dans Paris. » Avant de poursuivre : « On essaie d'aider, et d'un autre côté, le ministère des Sports a mis en place depuis quelque temps une plate-forme (Optimouv) pour les fédérations afin de limiter les distances entre les clubs pour les rencontres. L'objectif est de les diminuer de 15 %. À l'origine, c'était pour une question environnementale, mais dans le contexte actuel, ça peut aider financièrement. »

Au point qu'au Montrouge FC 92, « on est en train de réfléchir pour voir si on a les moyens de payer au moins un plein à des bénévoles qui prennent leur véhicule en permanence pour accompagner. C'est la crise pour tout le monde, déplore son président. On voit que les gens sont en difficulté quand ils règlent la licence en quatre ou cinq fois... »

---

---

Jean Sulpice, athlète deux étoiles

De son restaurant aux cols du massif des Aravis, le chef conjugue haute gastronomie et exploits sportifs. Marqué par l'accident de son frère cycliste, il a fait du dépassement une source d'inspiration culinaire.

“

Quand je suis dans une difficulté sportive, mon imaginaire cherche les ingrédients d'une nouvelle recette qui me fait saliver

Jean Sulpice, cuisinier

Jean Sulpice (à gauche), lors de la Pierra Menta 2025 (célébre course de ski-alpinisme), accompagné de l'alpiniste Charles Dubouloz.

Sportif amateur renommé, Jean Sulpice attire de nombreux athlètes renommés dans sa cuisine, comme ici Jean-Claude Killy (à g.).

Christophe Bérard

Envoyé spécial à Talloires-Montmin (Haute-Savoie)

SA TOQUE BLANCHE ne déparerait pas sur un chemin de terre arpenté en gravel ou un couloir de glace gravi crampons aux pieds. Car il cuisine aussi sur un vélo ou dans une épreuve relevée de ski-alpinisme. La gorge parfois brûlée par la montée d'un col de haute montagne, il imagine des mariages de saveurs. Par exemple, entre une plante locale et la fera, un poisson de son cher lac d'Annecy.

À 48 ans, Jean Sulpice est un des chefs étoilés les plus renommés de la région Rhône-Alpes. Et son Auberge du Père Bise, deux étoiles au Michelin, située à Talloires-Montmin (Haute-Savoie), sur les rives délicates et apaisantes du lac, est connue et appréciée de beaucoup de sportifs de haut niveau. Pas seulement parce que c'est un bel ailleurs, loin de tout sauf de la beauté. Mais parce que le chef Sulpice aurait pu être un cycliste de talent dans une autre vie.

---

---

À l'assaut d'un col avant le service du midi

Le corps sec et acéré comme les rochers des sublimes dents de Lanfon qui surplombent son auberge, Jean Sulpice a besoin de sa dose quotidienne de sport de haut niveau. Il le raconte dans un joli livre au magnifique titre (« le Goût de l'effort », 200 p., Éd. JC Lattès). Le matin, il n'est pas rare de le voir s'élancer dans la brume froide du lac à l'assaut d'un col avant d'aller ensuite assurer le service de midi.

Comme ce jour de juillet 2018 où il s'était inscrit à l'étape du Tour entre Annecy et Le Grand-Bornand, celle qu'empruntent les amateurs quelques jours avant le passage du Tour de France. Sur

13 000 inscrits, il avait terminé 135 $^{e}$ . Une heure plus tard, il était de retour dans sa cuisine. Jean Sulpice a aussi disputé, en duo avec l'alpiniste Charles Dubouloz, la Pierra Menta, une des courses de ski-alpinisme les plus dures du monde, avec 10 000 m de dénivelé en quatre jours. Elle est réservée aux meilleurs. Il avait fini et c'était déjà une victoire. « C'est vrai que cette épreuve, ce n'est pas pour Monsieur Tout-le-Monde, reconnaît-il. Ce n'est pas mon milieu mais je me suis senti comme dans le dessin animé Ratatouille : ce n'était pas ma place, pourtant je me suis accroché pour mériter quelque chose. »

Le sport de haut niveau aurait pu pourtant devenir son ennemi. Car il sait combien il peut se montrer cruel. En 1995, son frère Patrice Sulpice s'aligne aux Championnats du monde de cyclisme sur piste à Bogota, où il vise légitimement le titre de champion du monde du sprint. Mais la veille de la compétition, il est violemment percuté par un coéquipier à l'entraînement et devient, à 21 ans, paraplégique. Après ce drame violent, Jean Sulpice prend conscience de la fragilité de la vie et décide de s'investir dans la cuisine en se ciselant un mental de sportif. En s'appuyant sur la rigueur de son frère qui l'avait mené presque au sommet de son sport. Il réussira pour lui et Patrice. Et au fur et à mesure qu'il grimpe dans la hiérarchie de la cuisine, sous les ordres du chef Marc Veyrat, il travaille son corps et son souffle en montagne.

---

---

Son velouté de châtaignes ? Inspiration du GR20

« Je revenais d'une séance de sport encore plus émerveillé que si j'étais allé faire la fête avec les copains après un service, sourit-il. Je me levais super tôt, je partais, je revenais. Je voyais des plantes et des paysages, je sentais des parfums et tout cela me régénérait. Et c'est ça qui a commencé à m'illuminer. »

Une semaine avant notre rencontre, il est allé grimper les quatre faces du Grand Colombier, un col hors catégorie du massif jurassien, où tant de cyclistes souffrent. Pour le plaisir pur de l'effort et de la contemplation. Et tout se retrouve ensuite dans ses assiettes. « Quand je suis dans une difficulté sportive, décrit-il, mon imaginaire se met dans un esprit culinaire et cherche les ingrédients d'une nouvelle recette qui me fait saliver. Alors, j'oublie que je grimpe un col difficile. »

Tout l'inspire. Une odeur de mousse boisée alors qu'il rou-le sur son gravel et qui se retrouvera ensuite dans la présentation d'une mise en bouche. Un changement de lumière ou une odeur de plante. « Mon velouté de châtaignes est venu quand j'étais en Corse sur le GR20. Et le jour des sept majeurs (la montée successive de sept cols alpins iconiques), j'avais été impressionné, dans une vallée, par la brume froide qui montait avant de passer d'un coup à un courant d'air chaud. Ce mélange de température, je l'ai mis sur un plat. »

Ce n'est pas un hasard si tant de sportifs de haut niveau se retrouvent en lui. Il parle leur langage. Des biathlètes comme Martin Fourcade et Quentin Fillon Maillet, des skieurs comme Jean-Claude Killy ou Alexis Pinturault ou des cyclistes comme Romain Bardet. « Déjà, si vous pensez faire une sortie tranquille avec Jean, vous vous trompez », sourit Martin Fourcade, qui a grimpé le mont Ventoux avec lui.

---

---

« Vraiment impressionnant sur un vélo »

Et avec Romain Bardet, qui roule parfois avec lui, la connexion a aussi été simple et évidente. « Entre perfectionnistes, on se comprend, souligne le chef. Si Romain est allé aussi haut dans sa carrière, c'est par son immense travail. En plus, il est passionné de vin et de bonne nourriture. C'est un homme de la nature comme moi. Les vrais grands sportifs sont hyper simples et accessibles également. »

Marion Rousse, la consultante vélo de France Télévisions, est venue un jour à Talloires tourner un épisode de son émission « la Vie à vélo ». Elle a accepté de signer la préface de son livre. « J'ai découvert une personne incroyablement passionnée de cyclisme et en même temps très simple, lâche-t-elle. Et physiquement, il est vraiment impressionnant sur un vélo. C'est un de ceux qui m'ont fait le plus mal aux jambes lors des tournages (sourire). »

Cette dimension sportive se traduit aussi dans sa cuisine, où sa brigade ressemble à une équipe cycliste. Aucun bruit, aucun cri. Tout est fluide. Les plats comme le sublime ris de veau à l'épicéa, les écrevisses à la verveine ou l'ombre au beurre de violette filent en salle pour de belles révolutions de palais. « Chacun sait ce qu'il a à faire et tout se dirige presque avec un simple regard, avoue Jean Sulpice. Romain Bardet m'a toujours dit que, sans ses coéquipiers et leur travail de l'ombre, il n'aurait pas réalisé une telle carrière. En cuisine, c'est pareil. C'est aussi pour cela que j'aime tant les grands sportifs. »

Les montants records des saillies d'étalons

Classement établi de 1984 à nos jours

● Passés ● Actuels

---

---

Daryz, le cheval qui vaut de l'or

Déjà vainqueur de plus de 3,5 millions d'euros en course, il pourrait en rapporter trente fois plus comme étalon. Surtout s'il parvient à signer une deuxième victoire consécutive ce dimanche.

\* Désormais à 30 000 €.

Source : Thoroughbredracing.com • Le Parisien-Infographie.

Quel que soit le tarif, sa première lignée sera très attractive

Thibault de Seyssel,

courtier dans des ventes

prestigieuses

Halim Bouakkaz

IL Y A « L'HOMME qui valait 3 milliards », et il y a Daryz, un pur-sang dont la valeur se compte en dizaines de millions d'euros. Ce dimanche, à ParisLongchamp (XVIe), le mâle de 4 ans va tenter d'entrer dans la légende. Propriété de la célèbre famille Aga Khan et entraîné par Francis-Henri Graffard, il a déjà remporté l'an dernier le Prix de l'Arc de Triomphe, la course la plus prestigieuse d'Europe.

Il remet son titre en jeu, en quête d'un second sacre consécutif, un exploit réussi seulement sept fois dans l'histoire de l'épreuve. Au-delà de l'enjeu sportif se pose une question plus large : que vaut Daryz, non seulement comme cheval de course, mais aussi comme futur reproducteur, puisqu'il deviendra étalon l'an prochain ? En commençant par les gains sportifs, le champion a amassé à ce jour un peu plus de 3,5 millions d'euros en carrière. S'il gagne dimanche, il empochera 2,87 millions d'euros supplémentaires, portant son total à près de 6,4 millions d'euros. Cette somme colossale ne représente qu'une fraction de sa valeur réelle : les gains en piste comptent surtout comme gage de qualité pour les haras appelés à lui confier leurs juments.

C'est là que se joue l'essentiel. Pour un récent vainqueur de l'Arc, le tarif de la première saison de monte se situe généralement entre 15 000 € et 40 000 €, ce dernier montant constituant un record en France avec Ace Impact, lauréat de l'édition 2023. Daryz présente cependant un profil supérieur à la moyenne, pour plusieurs raisons.

---

---

Un père champion en piste et au haras

La première, et la plus déterminante, tient à son père, Sea The Stars, l'un des plus grands champions de l'histoire des courses, auteur en 2009 d'un exploit resté sans équivalent depuis : six grandes victoires en six mois, sur trois distances différentes. Devenu étalon, il a depuis prouvé sa valeur en engendrant à son tour plusieurs grands champions. Son tarif de saillie pour 2026 a été fixé à 300 000 €, contre 250 000 € l'année précédente, et seulement 150 000 € en 2021, année de la conception de Daryz.

Cette hausse continue s'explique en partie par les performances de ses rejetons : le succès des fils et filles conforte la réputation du père. Ce prix place aujourd'hui Sea The Stars parmi la poignée d'étalons les plus recherchés au monde, un niveau de reconnaissance rarissime.

Paris Longchamp (XVI $^{e}$ ), en avril dernier. Daryz visera le doublé dans le Prix de l'Arc de Triomphe cette année.

Pour prendre la mesure de ces sommes, il faut remonter à un record resté indépassable depuis quarante ans : en

1984, un champion légendaire avait atteint le million de dollars la saillie, en pleine gloire, tandis qu'une offre de rachat de l'animal lui-même avait atteint 40 millions de dollars.

Autre élément à prendre en compte : sa mère, issue d'une des lignées maternelles les plus prestigieuses de l'écurie Aga Khan, une famille qui a déjà fait ses preuves sur plusieurs générations.

---

---

« Une très grande performance » l'an passé

Enfin, un autre facteur important réside dans son propre palmarès : « C'est un cheval phénoménal, s'accordent à dire Pierre Talvard, l'un des éleveurs les plus connus du monde hippique, et Thibault de Seyssel, courtier dans les plus prestigieuses ventes. Il a gagné au plus haut niveau sur différentes distances et a réalisé une très grande performance l'an passé dans cette course. »

Sur cette base, le prix de sa première saillie se situerait raisonnablement entre 40 000 € et 70 000 €, une fourchette qui pourrait grimper encore s'il devient double vainqueur de l'Arc ce dimanche. Pour transformer ce prix en valeur totale, il faut ensuite raisonner en chiffre d'affaires. Un étalon de ce niveau couvre traditionnellement 120 juments par an. En multipliant ce nombre par le tarif de la saillie, on obtient un revenu brut annuel théorique entre 4,8 et 8,4 millions d'euros.

« Ses premiers poulains seront évidemment des attractions, poursuit Thibault de Seyssel. Ses produits

SCOOPDYGA/CHOURAQUIELLIOTT

Daryz qui posait devant les photographes lors de son sacre en 2025.

SCOOPDYGA/ELLIOTT CHOURAQUI

seront scrutés de près car beaucoup d'entre eux seront exploités directement par la famille Aga Khan, qui lui permettra de saillir des poulinières de grande qualité. » Et d'ajouter à propos du prix : « Quel que soit le tarif, sa première lignée sera très attractive, car il pourrait se révéler comme un grand étalon. Seul l'avenir le dira mais il vaut mieux avoir un coup d'avance. Certains chevaux ont commencé à 7 000 € la première année pour monter jusqu'à 300 000... Ceux qui en ont profité les premiers avaient eu la bonne inspiration. »

Une valorisation entre 50 et 100 millions d'euros

En tablant sur une durée de carrière de reproducteur évaluée en moyenne à neuf ans, cela aboutit à une estimation de la valeur de sa carrière d'étalon comprise entre 43 et 75 millions d'euros.

En additionnant sa valeur sportive et celle de reproducteur, deux scénarios se dessinent. S'il est battu ou simplement placé dimanche, sa valeur totale se situerait autour de 50 à 65 millions d'euros. Si, en revanche, il remporte un second Arc consécutif, cet exploit aurait un effet démultiplicateur sur sa cote commerciale, faisant grimper sa valorisation globale entre 75 et 90 millions d'euros. Celle-ci pourrait bien augmenter au fil des années, comme cela a été le cas pour son père, si ses produits se montrent performants en piste. Et la barre d'une estimation à 100 millions d'euros serait ainsi franchie. « Rien ne dit que le prix d'une saillie de Daryz augmente considérablement en cas de réussite de sa progéniture en course », prévient Thibault de Seyssel.

Quel que soit le résultat, il faut garder à l'esprit que ces chiffres restent une estimation construite par analogie avec le marché, et non une communication officielle : les haras de l'Aga Khan ne manqueront pas de dévoiler le tarif exact de saillie en temps voulu, même si sa valorisation globale réelle ne restera, quant à elle, que pure spéculation. En effet, que Daryz vaille 100 millions d'euros ou moins, on ne vend pas les bijoux de famille chez l'écurie Aga Khan.

Paris, 2024. Le jockey Rossa Ryan célébrait le septième succès de Juddmonte Farms dans le Prix de l'Arc de Triomphe avec Bluestocking.

---

---

DUEL | Juddmonte - Aga Khan, le choc des géants

Sophie Clément et Romain Lecellier

REAL MADRID - FC Barcelone, Celtics - Lakers, McLaren - Ferrari. Certaines affiches dépassent le simple cadre de la compétition pour raconter une histoire de prestige, d'héritage et de domination. Dans le monde du galop, le face-à-face entre Juddmonte Farms et Aga Khan Studs appartient à cette catégorie. À l'heure où ParisLongchamp s'apprête à accueillir la 105 $^{e}$ édition du Prix de l'Arc de Triomphe, les deux plus grandes casaques de l'élevage mondial se retrouvent une nouvelle fois au centre du jeu. Derrière ces deux noms, il y a d'abord des histoires familiales et des dynasties princières qui ont façonné le pur-sang anglais moderne en se consacrant à l'élevage.

Juddmonte Farms a été fondé en 1977 par le prince Khalid Abdullah bin Abdulrahman Al Saud, membre de la famille royale saoudienne et décédé en 2021. Aujourd'hui, l'empire est géré par la famille du prince Khalid, qui continue de faire perdurer l'exigence absolue de sélection de la casaque verte et rose.

Aga Khan Studs, de son côté, s'appuie sur un siècle d'implication de la famille Aga Khan dans les courses et dans l'élevage. Une tradition initiée par sir Sultan Muhammad Shah Aga Khan III, puis portée par ses descendants jusqu'au prince Karim Aga Khan et depuis la disparition de ce dernier en 2025, par sa fille, la princesse Zahra.

Ce duel raconte deux modèles, deux héritages et une forme de soft power aristocratique. Mais leur capacité à façonner des champions dépasse les chevaux, puisqu'ils ont aussi permis à des hommes de se faire un nom à travers cette course de légende. Parmi eux, Alain de Royer

Dupré, dont la carrière d'entraîneur, longue de près de quarante ans, est intimement liée à la réussite de l'Aga Khan. Et que dire du jockey belge Christophe Soumillon qui a été propulsé au rang de superstar en 2003, l'année de son premier « Arc » avec la casaque verte et rouge.

---

---

Une course à part

De son côté, Juddmonte s'est attaché les services de Pat Eddery de 1986 à 1994, époque qui a constitué l'âge d'or du pilote irlandais qui a remporté 33 Groupes I pour la famille Abdullah. Cette dernière a aussi relancé la carrière du jockey français Stéphane Pasquier qui a longtemps été leur première monte sur notre sol.

L'enjeu de l'édition 2026 du Prix de l'Arc de Triomphe est immense pour ces deux écuries. Depuis 2026 et le succès de Daryz, la famille Aga Khan détient le record, avec huit succès. Pour autant, tenter de s'imposer chaque année dans l'Arc n'a jamais été une priorité absolue, comme nous l'explique leur manager, Nemone Routh : « Il est certain que le Prix de l'Arc de Triomphe fait partie des courses les plus importantes au monde. Mais nous n'en faisons pas une obsession ! En revanche, remporter l'Arc est un accomplissement, et nous l'avons ressenti l'an passé. Car cette course a la particularité de réunir les meilleurs pur-sang de la planète. »

Pour Juddmonte Farms, l'histoire avec le Prix de l'Arc de Triomphe a démarré plus tard, au milieu des années 1980, avec Rainbow Quest (1985) et Dancing Brave (1986). Les propriétaires ont ensuite dû attendre vingt ans pour que Rail Link brise l'écart avec Stéphane Pasquier. S'en suivront Workforce (2010), les deux sacres de la reine Enable en 2017 et en 2018 et enfin, Bluestocking en 2024. Sept succès qui sont autant de souvenirs forts pour la famille Abdullah. « Je sais que cette épreuve revêtait un caractère particulier pour le prince Khalid qui adorait les courses françaises et leur ambiance, confie Barry Mahon, directeur général de Juddmonte Europe. C'est notre temps fort de l'année. En mars, les propriétaires nous demandent déjà quel cheval va pouvoir le courir. Parfois, c'est une évidence, parfois il est encore trop tôt pour se prononcer. » Cette année, c'est bien une évidence, et des deux côtés, car Aga Khan et Juddmonte présente-ront deux des meilleures chances de l'épreuve.

En 2025, lors du sacre du protégé de Francis-Henri Graffard, nouvel homme fort de l'écurie, Aga Khan Studs était propulsé sur le toit du monde, dix-sept ans après sa dernière victoire, avec Zarkava. Depuis, la nouvelle star du galop s'est adjugé deux autres Groupes I et va tenter l'exploit du doublé, une prouesse que la casaque verte et rouge n'a encore jamais réalisée. « Nous savons que c'est un vrai challenge sportif, reconnaît Nemo ne Routh. L'an passé, les regards n'étaient pas rivés sur nous, Daryz était un outsider. Cette fois, on peut ressentir la pression ! Quant à Varandir, nous le pensons un ton en dessous de son aîné, mais finalement il possède le même profil que lui l'an passé. »

---

---

La prouesse du doublé

À la différence d'Aga Khan Studs, Juddmonte Farms fait partie des huit casaques à avoir gagné l'Arc coup sur coup, grâce à Enable. Alors, pour contrer les plans de leur rival, ils ont fait de cette course l'objectif 2026 de Kalpana. « L'année de la jument a été entièrement orientée pour courir le Prix de l'Arc de Triomphe, a précisé Barry Mahon. En 2025, après son revers dans l'Arc, elle a enlevé les British Champion Fillies & Mares Stakes, à Ascot. Ensuite, il fallait voir si elle avait toujours autant de potentiel avec une année de plus. » Gagnante au plus haut niveau à quatre reprises depuis sa venue en France et tombeuse de Calandagan, élu le meilleur pur-sang de la planète en 2025 et qui appartient à la famille Aga Khan, la protégée d'Andrew Balding possède toutes les qualités pour donner chaud au favori français.

Dimanche, une fois les stalles de départ ouvertes, les pedigrees, les empires et les héritages s'effaceront derrière la vérité de la course. Mais pour Juddmonte comme pour Aga Khan, une victoire aura forcément une résonance bien au-delà du sport.

SCOOPDYGA/DESBRIEL VALENTIN

PLAT

Yutaka Take, 57 ans et toujours ce rêve d'Arc

---

---

RÉUNION 1 | (13 H 01) Aujourd'hui à ParisLongchamp (quinté, Pick 5)

Romain Lecellier

DIFFICILE D'ENTAMER la résilience japonaise. Comme son pays, qui n'est encore jamais parvenu à remporter le Prix de l'Arc de Triomphe, Yutaka Take n'a pas renoncé à ce rêve. « Ce sera ma douzième participation au Qatar Prix de l'Arc de Triomphe. C'est une course très spéciale. Jusqu'à présent, je n'y ai pas obtenu les résultats que j'espérais, mais j'ai toujours eu envie de revenir. Je suis très heureux d'avoir une nouvelle fois cette opportunité. » Monument du sport japonais né en 1969 et jockey professionnel depuis 1987, il dispute en 2026 sa 40e année de carrière. Lui-même le résume simplement : « Cela fait quarante ans que je fais ce que j'aime. » Son palmarès est affolant. Il compte 4 669 victoires au Japon et plus de 5 000 succès au total en y ajoutant ses victoires à l'international. Il a accumulé les triomphes au plus haut niveau, au point de devenir le visage des courses hippiques nationales.

Dans son pays d'origine, son aura dépasse largement le cadre des hippodromes et Yutaka Take est devenu une véritable célébrité.

---

---

« Cette course me donne

envie de continuer ma carrière »

Malgré cette notoriété, son âme de compétiteur demeure intacte. « Pour moi, c'est vraiment un effort quotidien. Rien ne change. Le Prix de l'Arc de Triomphe est aussi l'une de mes motivations. Cette course me donne envie de continuer ma carrière », confie le jockey de 57 ans. Cette année, le vétéran du peloton devra batailler face à des jockeys de 20 ans ses cadets alors qu'il sera associé à Meisho Tabaru. Après l'avoir monté à l'entraînement, il s'est montré mesuré mais positif avec ce sujet capable d'animer les débats : « J'ai eu une bonne impression. Il a l'habitude d'aller devant et a obtenu de bons résultats de cette manière. Je sais que ce ne sera pas facile. Nous allons faire de notre mieux. »

Le jockey japonais est une légende dans son pays. (ScoopDyga.)

2 QATAR PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE Mini Multi 14 H 09

GROUPE I - 2 ANS - 400 000 € - 1 400 M

1 QATAR PX M. BOUSSAC - CRITÉRIUM POULICHES Mini Multi 13 H 31

GROUPE I - FEMELLES - 2 ANS - 400 000 € - 1 600 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | | DERNIÈRE PERFORMANCE | Lady C. BamfordR. Beckett | 1 SPIRIT TANGO | F2 56 | 2 O. Murphy | Roy.U | C | 1 | 59,9 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 2 SO LOVELY | F2 56 | 8 C. Keane | Irl. | B | 6 | 58,1 | M. Eldubeba H. Ghabri | 3 MALIKAT AL REMAL | F2 56 | 9 C. LecoeuvreL. | B | 4 | 57,5 | 23/2 | Godolphin R. Varian | 4 MISS MINIVER | F2 56 | 11 William BuickRoy.U | B | 4 | 58,1 | Haras de la PerelleF.-H. Graffard | 5 QUEEN OF THE DAY | F2 56 | 1 M. BarzalonaDea. | B | 2 | 56,5 | 6/4 | Magnier&M.TaborD.Smith A.-P. O'Brien | 6 NEVERMINDTHERAIN - A | F2 56 | 4 T. MarquandIrl. | B | 2 | 58,1 | TaborsSmith&Magnier&Co.A.-P. O'Brien | 7 IBELIEVEICANFLY | F2 56 | 12 Ryan Moore Irl. | B | 4 | 58 | The Thoroughbred Racing J.-P. O'Brien | 8 GREEN EMPRESS | F2 56 | 10 C. SoumillonIrl. | B | 2 | 58 | Valda Burke & CoB.-J. Meehan | 9 TALL TREES | F2 56 | 3 D. Egan | Roy.U | B | 6 | 58,1 | Wertheimer & Frère C. Ferland | 10 ALLELA | F2 56 | 6 M. Guyon | Ch. | B | 1 | 56 | 5/10 | Wertheimer & Frère C. Head (s) | 11 DATA | F2 56 | 5 P.-C. BoudotL. | B | 3 | 57,5 | égal. | Yeguada Centurion Situ P. Olave Valdivielso | 12 COMEDY CEN | F2 56 | 7 A. Lemaitre | Pro. | B | 1 | 58,5 | 47/10 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Malgré son numéro à la corde, Green Empress (n° 8) est incontournable et paraît être une bonne base de jeu. » | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | Sarl Al Shiràaa Racing J.-P. O'Brien | 1 FOLSOM BLUES | M2 57 | 10 M. Barzalona Irl. | B | 1 | 59,5 | Bond Thoroughbred Limited C. Head (s) | 2 BIG MONEY MAN | M2 57 | 6 M. Guyon Can. | F | 4 | 55,5 | Ace Stud | 3 IMPERIAL STRIKE | M2 57 | 7 James Doyle L. | B | 2 | 57,5 | 6/1 | Magnier&Tabor&Smith&Co A.-P. O'Brien | 4 FLORIDA BAY | M2 57 | 3 William Buick Irl. | B | 3 | 59,5 | McGoff & Co | 5 CRUSHERMAN | M2 57 | 1 D. Egan Roy.U | BF | 1 | 60,3 | John Magnier C. Head (s) | 6 AVEC TOI | M2 57 | 8 P.-C. Boudot L. | B | 1 | 59 | 2/10 | Rockcliffe Stud Ed Walker | 7 ALFRED WALLACE | M2 57 | 2 K. Shoemark Roy.U | B | 1 | 58,5 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 8 AIX LA CHAPELLE | M2 57 | 4 T. Marquand Irl. | B | 4 | 59,4 | Smith&Magnier&Tabor&Co A.-P. O'Brien | 9 MAN'S BEST FRIEND | M2 57 | 5 Ryan Moore Dea. | C | 4 | 57 | 7/2 | Juaddmonte Farms Inc. F.-H. Graffard | 10 AMUSINGLY | F2 55,5 | 9 C. Keane L. | B | 2 | 57,5 | 5/2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Invaincu, Avec Toi (n° 6) sera le logique favori mais Folsom Blues (n° 1) fait l'objet de bruits très favorables. »

---

---

3 PRIX ABBAYE LONGCHAMP LONGINES Pick 5 Multi 14 H 47 GROUPE I - 2 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 000 M - LIGNE DROITE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | Al Shaqab Racing H.-F. Devin | 1 AFJAN | M3 62 | 2 F. Bughenaim Ch. | B | 9 | 57,5 | 11/2 | All The Ridings E. Bethell | 2 COROLLA POINT | H4 62 | 7 D. Tudhope Roy.U | B | 2 | 60,5 | Al Mohamediya Racing Clive Cox | 3 REDORANGE | H4 62 | 15 R. Ryan | Roy.U | BF | 6 | 58,5 | E. Nieslanikova M. Nieslanik | 4 PONNTOS | M8 62 | 1 T. Marquand L. | B | 8 | 57 | 37/1 | J. Odchazel-Joly V. Luka | 5 JAWWAL | H4 62 | 11 P.-C. Boudot Ch. | B | 7 | 58,5 | 3/1 | K. Sulaiman Simon & Ed Crisford | 6 COVER UP | H6 62 | 9 William Buick Irl. | B | 9 | 59,5 | Tabor&D Smith&Magnier A.-P. O'Brien | 7 MISSION CENTRAL | H3 62 | 5 Ryan Moore Irl. | B | 14 | 59,5 | V. Ward & Russell Ward J. Portman | 8 RUMSTAR | H6 62 | 13 R. Hornby Irl. | B | 3 | 59,5 | Al Leith Racing Club K. Burke | 9 MISS YECHANCE | F3 60,5 | 8 J. Nicholls Roy.U | BF | 1 | 56,7 | G. Augustin-Normand M. Baratti | 10 MONTEILLE | F5 60,5 | 6 C. Demuro L. | B | 6 | 55,5 | 40/1 | Bearstone Stud Ltd.T. Easterby | 11 ARGENTINE TANGO - 0 | F3 60,5 | 3 David Allan Irl. | B | 6 | 58 | Chauvigny Global Equine F.-H. Graffard | 12 SHIRI | F3 60,5 | 4 M. Barzalona L. | B | 2 | 55 | 8/1 | D. Bevan & Co H. Eustace | 13 TIME FOR SANDALS | F4 60,5 | 10 K. Shoemark Irl. | B | 11 | 58,5 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 14 LUNA A INBHIR NIS | F4 60,5 | 12 R. Dawson Roy.U | C | 6 | 58,1 | Summerstorm Bloodstock K. Scott | 15 NAANA'S SHADOW | F3 60,5 | 14 O. Murphy L. | B | 1 | 55 | 78/10 | R. L.: 12 - 13 - 8 - 4 - 15 - 5 - 1 - 11 • S. C.: 15 - 9 - 8 - 5 - 12 - 13 - 10 - 11 • H. B.: 13 - 9 - 2 - 10 - 12 - 11 - 7 - 1

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Dans cette course ouverte, la vérité devrait venir de l'étranger. Time For Sandals (n° 13) sera donc à surveiller. »

ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : bon souple

DERNIÈRE HEURE : Spirit Tango - Amusingly - Miss Yechance - Hajmah - Kalpana - Precise - Puerto Rico - La Mandala - Prince Aubois - Caramelito

ENTRAÎNEURS À SUIVRE : F.-H. Graffard - A. P. O'Brien

JOCKEYS À SUIVRE : M. Barzalona - C. Soumillon

NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (501) Daryz- Placée : (108) Green Empress

A: œillères australiennes. O: œillères normales. | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Al Shagab Racing J. de Mieulle | 1 | SHAYEG - O | M5 58 | 2 | A. Madamet L. | B | 3 | 58,5 | 25/1 | T. Fourcy | T. Fourcy | 2 TABARUS - A | NON PARTANT | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 3 HM ALCHAHINE | M6 58 | 10 | C. Demuro L. | B | 1 | 58,5 | 3/10 | H. Alalawi | J.-F. Bernard | 4 RB KINGMAKER | M7 58 | 6 | C. Soumillon Bel. | B | 1 | 62,5 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 RUMZ - O | H5 58 | 11 | H. Al Busaidi Etr. | RA | 1 | 53 | K S Racing | P. Collington | 6 RB YAS SIR | H8 58 | 8 | D. Costello Roy.U | ST | 1 | 61 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 7 | LIPPO DE CARRÈRE | M5 58 | 9 | M. Barzalona Roy.U | BF | 2 | 57 | Wathnan Racing F. Rohaut | 8 | MOLFIT | H6 58 | 13 | F. Bughenaim Etr. | B | 1 | 60 | Sarl Yas Horse Racing Mgmt U.K. Thomas-Demeaulte | 9 | MAQBOOL - A | M5 58 | 12 | M. Grandin Bel. | B | 3 | 57,5 | Al Shagab Racing T. Fourcy | 10 | HAJMAH | F5 56 | 7 | P.-C. Boudot Roy.U | BF | 4 | 55,5 | A. Al Attiyah | F. Rohaut | 11 GENEVA - O | F5 56 | 1 | T. Marquand L. | B | 2 | 56,5 | 13/2 | M. Al-Shahwanix X. Thomas-Demeaulte | 12 | LACARO DU CROATE - A | F5 56 | 3 | G. Guedj-Gay Roy.U | BF | 3 | 55,5 | Wathnan Racing A. de Mieulle | 13 | CHDIA | F5 56 | 5 | James Doyle Esp. | C | 1 | 59,5 | R. LECELLIER : 3 - 4 - 12 - 13 - 7 - 10 • S. CLÉMENT : 3 - 4 - 13 - 7 - 11 - 1 • H. BOUAKKAZ : 3 - 10 - 4 - 12 - 13 - 1

5 QATAR PRIX DE L'ARC DE TRIOMPHE Multi 16 H 05

GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 5 000 000 € - 2 400 M - GRANDE PISTE | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | POIDS | JOCKEYS | CDE | COTES | 1 | DARYZ | Mb. | 4 | 59,5 | M. Barzalona | 5 | 2/1 | 2 | SADDADD | Mb. | 4 | 59,5 | R. Dawson | 9 | 35/1 | 3 | CHESTNUT ROCKET - A | Mal. | 4 | 59,5 | M. Grandin | 2 | 69/1 | 4 | ADMIRE TERRA | Mgr. | 5 | 59,5 | C. Demuro | 12 | 46/1 | 5 | MEISHO TABARU | Mb. | 5 | 59,5 | Y. Take | 13 | 58/1 | 6 | ARROW EAGLE | Mb. | 5 | 59,5 | I. Mendizabal | 14 | 74/1 | 7 | BAY CITY ROLLER | Mb. | 4 | 59,5 | O. Murphy | 15 | 29/1 | 8 | MINNIE HAUK | Fb. | 4 | 58 | William Buick | 10 | 19/1 | 9 | KALPANA - A | Fb. | 5 | 58 | C. Keane | 6 | 5/1 | 10 | FRIENDLY SOUL | Fb. | 5 | 58 | James Doyle | 7 | 9/1 | 11 | VARANDIR | Mal. | 3 | 56,5 | C. Lecoeuvre | 4 | 7/1 | 12 | BENVENUTO CELLINI | Mal. | 3 | 56,5 | Ryan Moore | 1 | 22/1 | 13 | BRIGHT LIGHT | Mal. | 3 | 56,5 | Benj. Marie | 8 | 94/1 | 14 | MALTESE CROSS | Mb. | 3 | 56,5 | T. Marquand | 11 | 8/1 | 15 | THUNDERING ON | Fal. | 3 | 55 | P.-C. Boudot | 3 | 11/1 | 16 | DIAMOND NECKLACE | Fb. | 3 | 55 | C. Soumillon | 16 | 14/1 |

---

---

6 PRIX DE L'OPÉRA LONGINES Super 4 GROUPE I - FEMELLES - 3 ANS ET PLUS - 500 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS | DERNIÈRE PERFORMANCE | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | [IMAGE] | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 1 | CANKOURA | F4 58 | 9 | M. Barzalona Dea. | C | 5 59 | 27/4 | Wertheimer & Frère C. Ferland | 2 | AVENTURE | F5 58 | 7 | M. Guyon Dea. | C | 1 59 | 72/10 | A. Jathière P. Cottier | 3 | PINK PANTHERA | F3 56 | 8 | P.-C. Boudot L. | B | 2 56 | 10/1 | J. Abdullah C. Johnston | 4 | TIMEFORSHOWCASING | F3 56 | 6 | J. Mitchell Irl. | B | 4 58 | Cheik Ham.B.M Al Maktoum C. Johnston | 5 | VENETIAN LACE | F3 56 | 1 | James Doyle Can. | F | 4 55 | Smith&Magnier&M.Tabor A.-P. O'Brien | 6 | BEAUTIFY | F3 56 | 5 | William Buick L. | B | 5 56 | 47/1 | Russell Trew & Co.C Johnston | 7 | JENNIFER JANE | F3 56 | 2 | S. De Sousa Irl. | B | 5 58 | Smith&Magnier&Tabor&Co A.-P. O'Brien | 8 | PRECISE | F3 56 | 4 | Ryan Moore Irl. | B | 5 58 | The Thoroughbred Racing John & Thady Gosden | 9 | MISS SCOTT | F3 56 | 3 | C. Soumillon Irl. | B | 1 57,2 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Jument de classe, Aventure (n° 2) décevrait en ne s'imposant pas malgré la présence de cadettes talentueuses. »

---

---

7 QATAR PRIX DE LA FORÊT Super 4 GROUPE I - 3 ANS ET PLUS - 350 000 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS | DERNIÈRE PERFORMANCE | ■ | ■ | ◇ | ◇ | ● | Bond Thoroughbred Limited Andrew Balding | 1 | MARVELMAN | M4 58 | 4 | P.-J. Mc Donald Roy.U | B | 8 | 59,5 | Scea Aga Khan Studs F.-H. Graffard | 2 | SAMANGAN - A | M3 57 | 7 | M. Barzalona Dea. | B | 1 | 57,5 | Magnier&M.Tahor&D.Smith A.-P. O'Brien | 3 | PUERTO RICO | M3 57 | 8 | William Buick Roy.U | B | 6 | 58,5 | S. Sangster J.-A. Stack | 4 | THESECRETADVERSARY | M3 57 | 5 | C. Soumillon Dea. | B | 6 | 57 | Wertheimer & Frère C. Head (s) | 5 | NIGHTTIME - 0 | M3 57 | 1 | M. Guyon L. | B | 5 | 56,5 | Yeguada Centurion Slu P. Olave Valdivielso | 6 | MY CALYX CEN | M3 57 | 6 | A. Lemaitre Dea. | C | 8 | 57,5 | Guy Pariente Holding SPRL S. Kobayashi | 7 | SHOWNA | F3 55,5 | 2 | M. Grandin L. | B | 4 | 54,5 | Tahor&D.Smith&Magnier A.-P. O'Brien | 8 | TRUE LOVE | F3 55,5 | 3 | Ryan Moore Irl. | B | 6 | 58 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Brillants cet été à Deauville, Samangan (n° 2) et Theseecretadversary (n° 4) devraient se disputer la victoire. »

8 QATAR GD HAND. DES FLYERS Pick 5 Multi 18 HEURES

HAND. DIV. - 1 $^{re}$ ÉPR. - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | ☐ | ☒ | ☒ | ☒ | ☒ | Wathnan Racing H. Al Jehani | 1 BLUE BROTHER | H5 61 | 13 M. Barzalona Roy.U | B | 1 | 59,4 | B. Giraudon | R. Chotard | 2 LA MANDALA | F5 59 | 14 C. Soumillon Dea. | B | 8 | 58,5 | 9/2 | C. Stephenson | G. Doleuze | 3 SIAM PARAGON | H7 59 | 11 A. Lemaître Dea. | ST | 2 | 56 | 9/2 | G. Augustin-Normand F. Chappet | 4 TORTISAMBERT | H5 57 | 4 C. Demuro L. | B | 15 | 60,5 | 12/1 | Wathnan Racing H. Al Jehani | 5 COLOMBIER | H6 57 | 16 James Doyle Roy.U | BF | 6 | 61,5 | T. Donworth | T. Donworth | 6 SKYLIGHT BROCHARD - A | H5 57 | 3 P.-C. Boudot L. | B | 4 | 60 | 23/2 | Ec. Mathieu Offenstadt F.-H. Graffard | 7 PURPLE LION | H4 56,5 | 2 H. Boutin Dea. | C | 5 | 60 | 9/2 | Ec. Gribomont | P. Cottier | 8 TEN HORNS - A | M5 56 | 1 A. Pouchin Vy. | B | 3 | 62,5 | 5/4 | Y. Lenoir | Y. Barberot | 9 FÉLIX AUX ORMES | M4 55,5 | 7 H. Journiac Dea. | C | 13 | 59 | 7/1 | L. Morari | M. Guarnieri | 10 PROFUMO DI IENA | F4 55,5 | 5 M. Ghiani Ch. | B | 5 | 59,5 | 25/2 | Blu Racing | P.-E. Dubois | 11 TALENTUOSO | H5 55 | 9 M. Grandin Pro. | B | 1 | 60,5 | 38/10 | M. Dherment | H.-A. Pantall | 12 MARCUS AURELIUS | H6 55 | 6 T. Piccone Pro. | B | 6 | 59,5 | 2/1 | A. Jathière | Y. Barberot | 13 FAST RAAJ | H8 54,5 | 12 D. Provost L. | B | 12 | 58,5 | 52/1 | L.-C. Oliveira Fernandes M. Delcher-Sanchez | 14 AGIOTA | H3 54,5 | 10 A. Madamet S.C. | B | 12 | 57 | 13/1 | B. Giraudon | E. Mikhalides | 15 IVORY SPRING - O | H7 54 | 8 A. Hamelin Pro. | B | 6 | 56,5 | 27/4 | A. Levoir | S. Gavilan | 16 RÊVE DE VALLARSA - A | M6 53 | 15 D. Santiago L. | B | 8 | 56 | 37/2 | R. L.: 6 - 9 - 4 - 7 - 11 - 2 - 8 - 1 • S. C.: 3 - 7 - 6 - 4 - 11 - 9 - 1 - 2 • H. B.: 11 - 9 - 4 - 6 - 2 - 13 - 7 - 1

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Dépendant d'écuries en forme, Talentuoso (n° 11) et Félix aux Ormes (n° 9) seront à retenir en priorité. »

---

---

9 QATAR PRIX DU FESTIVAL DES NATIONS Multi 18 H 35 HANDICAP DIVISÉ - 2e ÉPREUVE - CLASSE 2 - 3 ANS ET PLUS - 33 600 € - 1 400 M | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | F. Kahraman | A. Karkosa | 1 HEYBETLI - A | M4 60 | 4 Benj. Marie Etr. | B | 3 60 | C. Penot | S. Penot | 2 PRINCE AUBOIS - A | H4 60 | 8 S. Pasquier Dea. | C | 1 54 | 13/1 | E. Nieslanikova | M. Nieslanik | 3 CHALDERO | H6 60 | 10 T. Bachelot L. | B | 10 56,5 | 31/1 | Ec. Mélanie | M. Brasme | 4 CHIRICCO - O | H5 59 | 9 A. Madamet L. | B | 11 55 | 21/1 | Al Leith Racing Club | J. Reynier | 5 LAITH - O | M4 59 | 6 A. Orani Pro. | B | 1 56 | 21/10 | Leram S.R.O. | V. Luka | 6 PIEMONT | H5 59 | 3 T. Piccone L. | B | 6 60 | 13/4 | P. Van Belle | Gér. Mossé | 7 ZAKOSHA - A | F4 58,5 | 12 A. Pouchin Pro. | B | 3 54 | 3/1 | B. Cooper | J. Dupont-Fahn | 8 YOKEN | H5 58,5 | 15 C. Soumillon Ch. | B | 11 56 | 38/1 | Le Haras des Sens | K. Tavares | 9 CANENA - A | F3 58,5 | 13 A. Werlé S.C. | B | 5 53 | 27/1 | A. Gilibert | F. Chappet | 10 FREJA | F7 58 | 5 A. Lemaître Dea. | C | 10 55 | 29/1 | E. Decoster | C. Fey | 11 GALORD | H7 57 | 11 E. Hardouin Dea. | C | 4 53,5 | 19/1 | Famille Bryant | M. Delzangles | 12 ROZARION | M3 56,5 | 7 P.-C. Boudot Ch. | B | 3 59 | 23/4 | S.-L. Born | E. Mikhalides | 13 PRÉMONITION | F4 56,5 | 14 M. Grandin Dea. | B | 6 55,5 | 23/2 | Ch. Head | M. Delcher-Sanchez | 14 NADIR | H3 54,5 | 1 C. Demuro S.C. | B | 2 58,5 | 17/4 | N. Giovannelli | V. Dissaux | 15 DROGO | H8 52,5 | 2 R. Mangione Ch. | B | 5 59 | 20/1 | R. L.: 14 - 2 - 12 - 11 - 1 - 10 - 7 | • S. C.: 12 - 14 - 7 - 11 - 5 - 9 - 2 | • H. B.: 12 - 14 - 6 - 2 - 1 - 5 - 7 | LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Avec Rozarion (n° 12) et Nadir (n° 14), les petits poids de ce handicap ont les moyens de se mettre en valeur. »

---

---

10 QATAR PRIX PLACE DE L'ETOILE Pick 5 Multi HANDICAP - CLASSE 1 - 3 ANS ET PLUS - 72 000 € - 2 000 M - GRANDE PISTE | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | | C J Murtagh & CoA. Martin | 1 ORANDI | H8 60 | 4 C. Soumillon Irl. | B | 1 | 59,5 | P. Sabban | F. Rohaut | 2 CARAMELITO - A | H7 59,5 | 12 T. Bachelot Dea. | B | 1 | 61 | 61/10 | P.-Y. Lefevre | M. Delzangles | 3 GERARD TER BORCH | H4 56,5 | 16 A. Hamelin Dea. | C | 2 | 58,5 | 13/4 | M. Miladi | J. Reynier | 4 KOVROV | H6 56,5 | 11 A. Orani Pro. | B | 2 | 58,5 | 5/10 | H. Alalawi | L.-D. Racco | 5 DIOPTASE | H4 56,5 | 8 C. Demuro Ch. | B | 6 | 56 | 13/4 | C.-J. Edwards | A. Couétil | 6 JOHNNY HAMMER | H5 55,5 | 13 O. d' Andigné Dea. | C | 4 | 57,5 | 8/1 | I. Pantall | H.-A. Pantall | 7 HUMAN EVOLUTION | M5 55 | 18 T. Piccone L. | B | 8 | 58,5 | 31/1 | I. Corbani | F. Monfort | 8 PRINCE DES VILLES | H5 55 | 3 M. Guyon Dea. | C | 1 | 54 | 49/10 | Wathnan Racing F.-H. Graffard | 9 SILENT WARNING | M3 55 | 10 M. Barzalona Dea. | B | 2 | 57 | égal. | B. Lynam | D.P. Prod'homme (s) | 10 BIG LOG | H6 53 | 2 S. De Sousa L. | B | 2 | 56 | 9/2 | Dark Blue Racing M. Seror (s) | 11 VANTA | F3 53 | 1 D. Provost S.C. | B | 1 | 56,5 | 27/10 | J. Abdullah | A. Schütz | 12 YMEEELIH | F3 52,5 | 9 A. Madamet L. | B | 2 | 55,5 | 3/1 | A. Al-Sulaiti | A. Botti | 13 PACIFISTE | M4 52 | 7 R. MangioneDea. | C | 14 | 54 | 19/1 | B. Giraudon | C. Escuder | 14 STARNBERG | H4 52 | 5 E. Hardouin Pro. | B | 8 | 56,5 | 7/1 | A. Ren | N. Perret | 15 AMERICAN GLORY - 0 | F5 51,5 | 17 A. Crastus Dea. | C | 3 | 53,5 | 14/1 | S. Uzzan | S. Kobayashi | 16 MONONOF - 0 | H6 51 | 14 L. Grosso L. | B | 4 | 56 | 21/1 | B.-E. Nielsen | F.-H. Graffard | 17 SERENISSIMUS | H4 51 | 15 M. Vélon L. | B | 7 | 54,5 | 17/1 | V. Khosla | G. Hernon | 18 LAKOTA BEAU | M4 51,5 | 6 L. Bails Ch. | B | 8 | 56 | 35/2 | R. L.: 10 - 2 - 8 - 3 - 6 - 5 - 7 - 12 • S. C.: 3 - 10 - 6 - 15 - 16 - 12 - 9 - 5 • H. B.: 3 - 6 - 10 - 2 - 8 - 5 - 7 - 12

LES CONSEILS D'HALIM BOUAKKAZ

« Confirmés à ce niveau, Gerard Ter Boch (n° 3), Johnny Hammer (n° 6) et Big Log (n° 10) méritent crédit. »

DERNIÈRE PERFORMANCE

PRIX RICHARD HARTLEY Multi

OBSTACLE/PLAT

---

---

[Philadelphie (1re) sur le bon chemin] RÉUNION 3 | (10 H 23) Aujourd'hui à Strasbourg

Philadelphia a gagné pour ses premiers pas en steeple à Lyon-Parilly. (SD.)

---

---

10 H 53

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE

DERNIÈRE PERFORMANCE | Scea Château Favray E. Clayeux | 1 MARÉCHAL DE L'AIR | H4 65 | T. Sporli | Pro. C S 0 65 25/1 | J.P.J. Dubois | M. Pitart | 2 PHILADELPHIE | F4 68 | B. Gelhay | Pro. C S 1 65,5 7/10 | D. Dahan | H. Merienne | 3 MELCHIOR DU LARGE | H4 66 | N. Ferreira | Aut. C H 6 69 7/4 | Ec. VNUF Horses | A.-S. Pacault | 4 MONNAIE COURANTE | F4 61 | R. Poinçot | Aut. C H 16 68,5 33/4 | R. LECELLIER : 2 - 3 - 1 | • S. CLÉMENT : 2 - 3 - 1 | • H. BOUAKKAZ : 2 - 1 - 3 | ### 2 PRIX DU CANAL DE LA MARNE AU RHIN Super 4 11 H 28 2 ANS - ZI 000 € - 1 550 M

---

---

TRIO - COUPLÉS

Sangwin Bloodstock Ltd H. Merienne

Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek

P. Vitek P. Vitek

B. Bertolotti A. Acker

Haras des Sablonnets E. Lacaille

Ec. Jacques Cyprès E. Clayeux

A. Roussel A. Roussel

M. Sauret F. Gelhay

P. Vitek P. Vitek

DERNIÈRE PERFORMANCE | 1 IN SPACE - A | M2 58 | 1 | G. Trolley de Prevaux Pro. | B | 4 | 58,5 | 5/1 | 2 BEST FIGHTER | M2 56,5 | 7 | C. Pacaut | All. | B | 5 | 56 | 3 TOOCOOLTBOBCOOL | F2 55 | 3 | A. Molins | Pro. | B | 6 | 54,5 | 4 CARMONTELLE | F2 56,5 | 4 | T. Trullier | S.C. | B | 12 | 58 | 5 CARLA VELOSSO | F2 56,5 | 6 | J. Moutard | S.C. | B | 4 | 58 | 6 SEXXY | F2 55 | 5 | F. Valle SkarDea. | C | 7 | 55 | 14/1 | 7 FLYING MAN | M2 56 | 2 | P. Bazire | Soldier Hollow - Flamingo Art | 8 TOUNGE | F2 54,5 | 9 | L. Boisseau | Gleneagles - Toungi | 9 KIANGA | F2 54,5 | 8 | E. Corallo | Waldpfad - Kiki Dee | 12 H 03

DERNIÈRE PERFORMANCE

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE | Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek | 1 LE GÈNE BLEU - A | H7 72 | J. Bryan | Pro. | B | S | 5 | 69 | 15/1 | Haras de Saint-Voir N. de Lageneste | 2 KWELAFE | H6 72 | B. Gelhay | Pro. | C | S | 5 | 72 | 15/2 | R. Nerbonne V. Chatellier | 3 PIPER'S HILL | H6 68 | D. Gallon | Pro. | L | H | 0 | 67 | 12/1 | G. Thomesse A. Acker | 4 IN VICTIS - A | H8 67 | N. Ferreira | Com. | B | S | 0 | 70,5 | 26/1 | Loko Trans.S.R.O.L. Urbanek | 5 BONITA DE LA SERRE - A | F6 67 | T. Beaurain | Cl. | C | S | 2 | 69 | 35/4 | R. LECELLIER : 2 - 5 - 1 - 4 | • S. CLÈMENT : 2 - 1 - 5 - 4 | • | H. BOUAKKAZ : 4 - 1 - 5 - 2 | R. LECELLIER : 5 - 2 - 1 - 6 • S. CLÉMENT : 1 - 3 - 2 - 4 • H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 6 - 9

---

---

PRIX DE LA MODER

12 H 37

DERNIÈRE PERFORMANCE | TRIO - COUPLES - 2SUR4 | | DENNIERE PERFORMANCE | ■ | ◇ | ◇ | ◇ | M. Kaiser | Y. Vollmer | 1 CANET DE SALARS | H5 62 | 11 | M. Calbrix | Pro. | B | 10 | 62,5 | 11/1 | LA Bloodstock | C. Whitfield | 2 BEST LOOKING | F5 61,5 | 5 | C. Pacaut | Pro. | B | 3 | 63 | 9/2 | T. Gries | T. Gries | 3 FIREMAN - 0 | H4 61,5 | 9 | F. Lefebvre | Pro. | B | 8 | 62 | 15/1 | R. Jones | G. Hernon | 4 PLACEHOLDER | F5 61 | 4 | J. Moutard | Dea. | ST | 8 | 57,5 | 28/1 | Stall Schllau | S. Schleppi | 5 MAAVAH - A | F9 60 | 1 | P. Bazire | Pro. | B | 5 | 60 | 19/2 | K. Thelen | Y. Vollmer | 6 LITTLE LADY | F4 60 | 3 | T. Trullier | Pro. | B | 1 | 57,5 | 23/2 | J. Schleppi | S. Schleppi | 7 KNOSSINGTON | H4 58 | 7 | F. Valle Skar | Pro. | B | 2 | 58 | 5/1 | Stall Hans im Glück | M.-F. Weissmeier | 8 KARINAS DREAM - A | H7 58,5 | 6 | G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 7 | 59,5 | 22/1 | K. Brieskorn | S. Richter | 9 AGRI - 0 | H6 54 | 8 | E. Solinas | Pro. | B | 3 | 60 | 9/1 | M. Krebs | M. Krebs | 10 AUDELADESÉTOILES - A | F4 55 | 10 | L. Boisseau | Ch. | B | 14 | 57 | 20/1 | G. Kumpernas | M. Weber | 11 WILMOT | H6 52,5 | 12 | A. Molins | Pro. | B | 7 | 58,5 | 11/1 | S. Halbwax | J. Parize | 12 TOOGOODFORSCHOOL - A | F6 49,5 | 2 | P. Cheyer | Pro. | B | 2 | 53 | 35/4 | HAIES - CLASSE 4 - 21 000 € - 3 600 M | 1 | KARAFON - A | H6 72 | N. Ferreira | Pro.C | S | 3900 | 4 | 67 | 4/1 | 2 | LIDOCAÏNE DE COTTE | F5 69 | J. Bryan | Pro.B | H | 3800 | 1 | 70,5 | 28/10 | 3 | KYD BILL | H6 69 | R. Poinçot | Pro.C | H | 3800 | 4 | 67 | 31/1 | 4 | PHAM | F6 66 | B. Marchand | Pro.B | H | 3800 | 3 | 65 | 9/2 | 5 | LIBECCIO | H7 68 | T. Beaurain | Aut.C | H | 3900 | 7 | 73,5 | 23/4 | 6 | KERMILLIS | F6 63 | T. Sporti | Pro.B | S | 4200 | 0 | 62 | 21/1 | 7 | FILZMOOSERIN | F7 66 | M. A. Roussel | Pro.B | P | 3000 | 12 | 51 | 116/1 | 8 | VIOLET HILL | F8 66 | B. Gelhay | Pro.C | H | 3800 | 0 | 66,5 | 33/1 | 9 | LOLLYPOP DE COTTE | F5 65 | D. Gallon | Pro.C | H | 4100 | 0 | 66 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

---

---

[13H11] 13 H 50

TRIO - COUPLÉS

DERNIÈRE PERFORMANCE | A.C. Koetz | Y. Vollmer | 1 GREAT SPIRIT | H3 62 | 13 M. Calbrix | Pro. | B | 4 | 58 | 13/1 | R. Meder | M. Krebs | 2 CHARMING CÉCILIA | F3 61 | 12 F. Valle Skar | Pro. | B | 3 | 59,5 | 11/2 | Jph Racing | J. Phelippon | 3 OCEAN STAR | H3 62,5 | 8 T. Trullier | Pro. | B | 2 | 59,5 | 13/4 | C. Zindler | G. Geisler | 4 MARAKANA | F3 61 | 6 M. K. Braye | Pro. | B | 7 | 56,5 | 11/4 | A. Ozdemir | S. Koyuncu | 5 IRON TRIUMPH | M3 58 | 9 J. Bojko | Pro. | B | 4 | 57 | 14/1 | Stall Donna | K. Kerekes | 6 PEGASUS D'AZUR | H3 56,5 | 11 C. Carboni | Pro. | B | 13 | 56,5 | 63/1 | Stall Italia | K. Kerekes | 7 LIONESSA | F3 58 | 3 E. Corallo | Pro. | B | 8 | 55 | 92/1 | J. Phelippon | J. Phelippon | 8 ROI DU CIEL - A | H3 56 | 2 C. Pacaut | Fon. | B | 6 | 55 | 7/1 | M. Coleman | Amy Murphy (s) | 9 MUST BE CRACKERS - A | H3 57 | 1 E. Verhestraeten | Pro. | B | 1 | 56,5 | 18/1 | J. Parize | J. Parize | 10 SMOLAR - A | H3 54,5 | 10 A. Molins | S.C. | B | 14 | 56,5 | 36/1 | Galoppclub Iffezheim | K. Kerekes | 11 FILLE DE LOUISE | F3 54,5 | 4 P. Cheyer | Pro. | B | 8 | 57 | 33/1 | H. Monchaux | T. Richard | 12 HELLO SPRING | H3 55 | 5 G. Trolley de Prevaux | Fon. | B | 9 | 60 | 89/1 | M. Serafino | A. Sanglard | 13 SECRET QUEEN | F3 54,5 | 7 B. Flandrin | Pro. | B | 10 | 53 | 80/1 | R. LECELLIER : 9 - 3 - 8 - 2 - 10 - 11 • S. CLÉMENT : 3 - 2 - 1 - 5 - 8 - 9 • H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 7 - 1 - 5 - 6 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | A. Paillet | Brian Beaunez | 1 JURMALA - A | F4 60 | 6 T. Trullier | Com. | B | 9 | 59,5 | 38/1 | S. Suarez | C. Whitfield | 2 INDIAN SUNSET - A | F7 59 | 1 F. Lefebvre | Pro. | B | 5 | 60 | 39/4 | R. Meder | M. Krebs | 3 ANTINEÀ - A | F8 57 | 15 A. Molins | Pro. | B | 16 | 56,5 | 36/1 | N. Vermeulen | N. Vermeulen | 4 CIRCLO MASSIMO | H7 56 | 4 J. Verbeeck | Com. | B | 2 | 64,5 | 20/1 | R. Philippon | R. Philippon | 5 MALYA | F5 57 | 8 B. Flandrin | Pro. | B | 3 | 60 | 13/2 | P. Munsch | P. Munsch | 6 ARRASAGE | F5 57 | 3 E. Corallo | Pro. | B | 8 | 58 | 21/1 | M. Kaiser | Y. Vollmer | 7 AFTERGLOW - 0 | F7 56,5 | 12 L. Boisseau | Pro. | B | 2 | 53,5 | 25/2 | N. Michler | M. Krebs | 8 LADY MADEIRA - A | F4 54,5 | 14 F. Valle Skar | Pro. | B | 11 | 58 | 20/1 | R. Philippon | R. Philippon | 9 KALEOBAYANE - A | F6 53,5 | 7 E. Solinas | Pro. | B | 4 | 56,5 | 23/2 | Pas. Baudry | Pas. Baudry | 10 GO FOR IT - 0 | F7 53,5 | 9 M. Calbrix | Pro. | B | 5 | 51 | 25/1 | Stall Heidekraut W. Himmel | 11 BLESSED BIRD | F4 53,5 | 2 P. Cheyer | Pro. | B | 8 | 51,5 | 89/1 | V. Zimmer | V. Zimmer | 12 AS DE JUILLEY | H9 55 | 5 G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 3 | 55,5 | 33/4 | H. Bischoff | J. Parize | 13 ACATANA | F6 50 | 11 C. Carboni | Pro. | B | 1 | 51 | 68/10 | Stall Allegra | M. Weber | 14 LADY ACE - A | F6 48,5 | 13 S. Akari-Souidane | Pro. | B | 7 | 51 | 21/1 | A. Merkel | K. Kerekes | 15 SEVENTH WONDER - 0 | H5 49,5 | 10 S. Tison | Pro. | B | 5 | 49,5 | 30/1 | R. L.: 2 - 4 - 7 - 5 - 12 - 9 - 1 | • S. C.: 7 - 5 - 4 - 12 - 9 - 2 - 15 | • H. B.: 12 - 5 - 7 - 13 - 4 - 8 - 10 | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIERE PERFORMANCE | C. Metz | C. Whitfield | 1 FANTASTIC STAR | H4 58,5 | 4 F. Valle Skar Pro. | B | 1 | 60,5 | 37/10 | Tars Farm Equestrian St. Amy Murphy (s) | 2 XIOMARA | F5 60 | 2 E. Verhestraeten Ch. | B | 9 | 61,5 | 29/4 | V. Chatellier | V. Chatellier | 3 VIVRE LIBRE | H4 58 | 15 A. Molins | Dea. | ST | 9 67 | 37/1 | Stall just 4 turf | M. Weber | 4 SEA THE MAN | H4 59 | 8 P. Bazire | All. | B | 6 59,5 | R.-H. Kellner | C. Whitfield | 5 SIR WALTER | H6 58 | 16 F. Lefebvre | Pro. | B | 13 62,5 | 37/2 | Stall Goldener Stern W. Hickst | 6 LALOU | F6 58 | 3 E. Corallo | Fon. | B | 4 50,5 | 15/4 | Stars of Fortune V. Wilde | 7 ANTICIPATION ZÉRO | F4 55,5 | 5 P. Cheyer | All. | F | 1 55,5 | N. Moons | N. Moons | 8 ZOLIA | F4 56,5 | 14 J. Moutard | Bel. | B | 13 64,5 | 12/1 | L. Matzinger | Y. Vollmer | 9 GLORY WOOD | H5 56,5 | 9 L. Boisseau | Pro. | B | 6 62,5 | 37/4 | Pas. Baudry | Pas. Baudry | 10 CAMELOR - A | H4 55 | 10 G. Trolley de Prevaux | Pro. | B | 9 59,5 | 75/1 | R. Meder | M. Krebs | 11 FURY BOXING | H4 52,5 | 1 M. Calbrix | Pro. | B | 5 56 | 7/1 | Stall Hexenberg M.-F. Weissmeier | 12 COGOLIN | H8 53,5 | 12 T. Trullier | Pro. | B | 4 58,5 | 39/4 | Stall 4 Guys | F.-X. Weissmeier | 13 VALLANDO | H8 53,5 | 13 B. Flandrin | All. | B | 1 55 | D. Gleize | D. Gleize | 14 STORM STAR | F4 52 | 6 C. Carboni | Pro. | B | 10 58,5 | 41/1 | C. Rothenburg | C. Whitfield | 15 THARPE | H5 51 | 7 C. Pacaut | Pro. | B | 1 55,5 | 29/10 | T. Desgland | F. Gelhay | 16 PANZER | NON PARTANT | R. L.: 1 - 15 - 4 - 12 - 11 - 13 - 6 • S. C.: 6 - 12 - 11 - 2 - 13 - 15 - 1 • H. B.: 15 - 9 - 6 - 11 - 5 - 12 - 2

---

---

ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : collant

DERNIÈRE HEURE : Maréchal de l'Air - Carla Velosso - Bonita de la Serre - Best Looking - Lidocaine de Cotte - Ocean Star - Malya - Tharpe

ENTRAÎNEURS À SUIVRE : C. Whitfield - E. Clayeux

JOCKEYS À SUIVRE : B. Gelhay - F. Valle Skar

NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (102) Philadelphia - Placée : (407) Knossington

1re COURSE 1. Kash Keeper (3), A. Gervais, G. 10,50 P. 3,20 ; 2. Iziaslav Tek (12), C. Blaizot, P. 5,50 ; 3. Jazzman Idef (7), L.-A. Lecoq, P. 1,50 ; 4. Izzie d'Eronville (10), L. Thoraval. Coup. gag. 147,60. Coup. pl. (3-12) : 27,60 (3-7) 6,90 (12-7) 15. Trio (3-12-7) : 136,20.

2e COURSE 1. New Deal du Roen (15), A. Lamy, G. 8,20 P. 2,40 ; 2. Nomad du Bas Bosq (14), V. Saussaye, P. 1,60 ; 3. Naruto Malo (7), L.-A. Lecoq, P. 8,10 ; 4. Name Is Jack (11), L. Bertin. Coup. gag. 8,60. Coup. pl. (15-14) : 4,60 (15-7) 30,80 (14-7) 19,60. Trio (15-14-7) : 142,30. NP:13.

3e COURSE 1. Malaga de Marzy (11), A. Thomas, G. 14,50 P. 4,50 ; 2. Mayflower Dulonray

---

---

HIER À CABOURG

(8), A. Blandin, P. 14,20 ; 3. Mady Cup (5), F. Desmigneux, P. 3,30 ; 4. Mayakoba (16), P.-P. Ploquin. Coup. gag. 394,10. Coup. pl. (11-8) : 86,70 (11-5) 27,40 (8-5) 75,50. Trio (11-8-5) : 2.991,70.

4e COURSE 1. Moscato Show (7), A. Collette, G. 5,50 P. 1,90 ; 2. Mister Landemer (5), A. Rebèche, P. 1,70 ; 3. Mon Retour d'Oscar (4), D. Thomain, P. 2,80 ; 4. My Name Is Flash (16), Y. Lebourgeois. Coup. gag. 9,90. Coup. pl. (7-5) : 4,10 (7-4) 6,10 (5-4) 6,40. Trio (7-5-4) :27,10.

5e COURSE 1. Leviosa (11), A. Blandin, G. 23,20 P. 6,50 ; 2. Larissa du Vivier (4), D. Thomain, P. 4,60 ; 3. Lara Maks (15), S. Baude, P. 15,80 ; 4. Lady Fairy (10), Y. Lebourgeois. Coup.

gag. 129,40. Coup. pl. (11-4) : 57,10 (11-15) 132,30 (4-15) 96,90. Trio (11-4-15) : 5.078,90.

6e COURSE 1. Kerosen du Gers (13), E. Lelièvre, G. 4,10 P. 1,60 ; 2. Klassica Bleue (16), A. Abrivard, P. 1,50 ; 3. Kabalva (8), G. Delacour, P. 4,20 ; 4. Jazerane (15), A. Collette. Coup. gag. 5,50. Coup. pl. (13-16) : 3,40 (13-8) 10,80 (16-8) 10. Trio (13-16-8) : 37,50.

7e COURSE 1. Larabello de Lou (9), E. Croisic, G. 22,50 P. 6,30 ; 2. Lord des Sources (11), L. Bertin, P. 7,50 ; 3. Lorenzo de Gohel (8), And.

Roussel, P. 3,30 ; 4. Le Tango du Renard (4), V. Saussaye. Coup. gag. 295,90. Coup. pl. (9-11) : 75 (9-8) 53,30 (11-8) 48,90. Trio (9-11-8) : 731,60.

8e COURSE 1. Kitts et Nevis (15), Y. Lebourgeois, G.2,40 P.1,60 ; 2. Kangoo du Canter (12), F. Desmigneux, P.3,80 ; 3. Killer des Champs (10), A. Guarato, P.3,30 ; 4. Kolm i des Epines (8), D. Thomain. Coup. gag. 25,70. Coup. pl. (15-12) : 10 (15-10) 6,70 (12-10) 21,70. Trio (15-12-10) :80,70.

Tous nos rapports sont calculés pour 1 €, jeux simples y compris.

---

---

HIER À PARISLONGCHAMP (QUINTÉ, PICK 5)

1re COURSE 1. Jabracadabra (5), E. Verhestraeten, G. 10,40 P. 2,80 ; 2. Space Waltz (4), S. Pasquier, P. 1,80 ; 3. Winday (2), O. Murphy, P. 6,60. Coup. gag. 16,90. Coup. pl. (5-4) : 7,60 (5-2) 22,90 (4-2) 18,70. Trio (5-4-2) : 195,90. Super 4 (5-4-2-1) : 3.453.

2eCOURSE 1. Wimbledon Hawkeye (3), C. Soumillon, G. 3,70 P. 2,30 ; 2. Zaydann (1), M. Barzalona, P. 2,80 ; 3. Seagulls Eleven (2), O. Murphy. Coup. Ordre (3-1) : 21. Trio Ordre (3-1-2) : 203,60. Super 4 (3-1-2-5) : 1.186,30.

3e COURSE 1. Fakhira (2), C. Soumillon, G. 1,90 P.1,20 ; 2. Kiaora du Soleil (6), I. Mendizabal, P. 1,80 ; 3. Amjaad (4), P.-C. Boudot, P. 1,60 ; 4. Shagaf (8), S. Pasquier. Coup. gag. 8,10. Coup. pl. (2-6) : 3,10 (2-4) 2,70 (6-4) 4,10. Trio (2-6-4) : 7,60.

4e COURSE 1. Rembrand To Go (4), M. Grandin, G. 3,80 P. 1,80 ; 2. Shrihara (5), E. Hardouin, P. 3,60 ; 3. Colgan Senora (8), D. Provost, P. 2,70 ; 4. King Trezy (17), Ronan Thomas ; 5. Golden Weaver (3), A. Hamelin. Coup. gag. 24,70. Coup. pl. (4-5) : 9,90 (4-8) 8,10 (5-8) 13,10.

5e COURSE 1. Master Man (7), A. Crastus, G.3,70 P.1,70 ; 2. Rymskhaya (14), A. Pouchin, P.2 ; 3. Flying Spur (13), C. Lecoeuvre, P.9 ; 4. Numeri Hooves (10), S. Pasquier. Coup. gag. 9,80. Coup. pl. (7-14) : 5,70 (7-13) 16,70 (14-13) 21,10. Trio (7-14-13) : 110,20.

---

---

Trio (7-1-2) : 3,70.

8e COURSE 1. Qirat (3), S. De Sousa, G. 12,60 P. 2,60 ; 2. Quddwah (1), M. Barzalona, P. 1,30 ; 3. Siciliano (6), T. Piccone, P. 7,20 ; 4. Diego Ventura (4), C. Rodriguez. Coup. gag. 8,90. Coup. pl. (3-1) : 5,40 (3-6) 38,90 (1-6) 16,30. Trio (3-1-6) : 139,60.

9e COURSE 1. Half Half (2), C. Soumillon, G. 7,30 P. 2,60 ; 2. Olympic Message (6), A. Orani, P. 4,20 ; 3. Command The Stars (8), O. Murphy, P. 2,90 ; 4. Wapi (4), Ronan Thomas ; 5. Eliman (9), M. Barzalona. Coup. gag. 55,30. Coup. pl. (2-6) : 15,40 (2-8) 13,30 (6-8) 16. Trio (2-6-8) : 145,60. NP: 1,14. PICK 5 (2-6-8-4-9) : 492,90.

6 $^{e}$ COURSE 1. Fairy Glen (1), M. Barzalona, G. 8,70 P. 2,20 ; 2. Sunly (6), C. Soumillon, P. 1,30 ; 3. Amelia Earhart (8), Ryan Moore, P. 3 ; 4. Consent (5), Luke Morris ; 5. Eleganz (2), O. Murphy. Coup. gag. 7,40. Coup. pl. (1-6) : 4,20 (1-8) 9 (6-8) 5,70. Trio (1-6-8) : 32,20. PICK 5 (1-6-8-5-2) : 165,30.

---

---

LES GAINS

7° COURSE 1. Caballo de Mar (7), O. Murphy, G. 7,10 P. 1,20 ; 2. Scandinavia (1), Ryan Moore, P. 1,05 ; 3. Queenstown (2), W. Lordan, P. 1,30 ; 4. Double Major (9), M. Guyon. Coup. gag. 2,50. Coup. pl. (7-1) :1,50 (7-2) 2 (1-2) 1,70.

TIERCÉ 4 - 5 - 8 POUR 1 €

ORDRE : 158,60 €

DÉSORDRE : 26,70 €

QUARTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 POUR 1,50 €

BONUS : 11,70 €

QUINTÉ + 4 - 5 - 8 - 17 - 3 POUR 2 €

N° MAX : (X2: 18, 28, 4, 12, 27) (X10: 20)

ORDRE : 109 309,60 €

DÉSORDRE : 1 503 €

BONUS 4/5 : 13 €

BONUS 3 : 7,40 €

MULTI | 4 - 5 - 8 - 17 POUR 3 €

EN 4 : 1 417,50 €

EN 5 : 283,50 €

EN 6 : 94,50 €

2SUR4 | 4 - 5 - 8 - 17 POUR 3€

GAGNANT : 20,40 €

EN 7 : 40,50 €

---

---

COLIN KEANE A FAIT LE BON CHOIX

Alors qu'il sera très attendu ce dimanche dans le Prix de l'Arc de Triomphe, où il sera le jockey de la deuxième favorite, Kalpana, Colin Keane s'est imposé hier en selle sur Blue Bolt dans les Sun Chariot Stakes (Gr. I), à Newmarket (Angleterre). Un choix judicieux pour le premier jockey de la casaque Juddmonte qui n'était pas présent à Longchamp pour être associé à Sunly. Grande favorite du Prix de Royallieu (Gr. I), l'élève de Francis-Henri Graffard n'aura pas permis à son partenaire, Christophe Soumillon, de signer un quadruplé ce samedi.

---

---

...À FONTAINEBLEAU

1re COURSE 1. Idealgador (4), Thom. Journiac, G. 4,20 P. 2,70 ; 2. Wal Cassandre (3), R. Mayeur, P. 3,80 ; 3. Harry Brown (2), M. Chailloleau. Coup. Ordre (4-3) : 33,70. Trio Ordre (4-3-2) : 136,20. Super 4 (4-3-2-6) : 403,40.

2e COURSE 1. Nextobe Has (6), L.-P. Bréchet, G.11,80 P.3,50 ; 2. Novally (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nouméa des Champs (7), T. Chevillard, P. 5,10. Coup. gag. 18,20. Coup. pl. (6-5) : 7,40 (6-7) 16,60 (5-7) 12,20. Trio (6-5-7) : 53,20. Super 4 (6-5-7-1) : 1.587,50.

3e COURSE 1. Dino d'Or (2), J. Reveley, G. 2 P. 1,30 ; 2. Grecian Lightning (5), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Don Dino (3), T. Lemagnen, P. 1,90. Coup. gag. 7,90. Coup. pl. (2-5) : 3,60 (2-3) 3,80 (5-3) 4,70. Trio (2-5-3) : 16,80. Super 4 (2-5-3-4) : 263,50.

4e COURSE 1. My Gemme (4), A. Duvacher, G. 2,60 P. 1,30 ; 2. Jumbalaya (9), T. Servier, P. 1,80 ; 3. Brandy Creek (2), J. Hondier, P.

1,50. Coup. gag. 7,60. Coup. pl. (4-9): 2,80 (4-2) 2,60 (9-2) 3,20. Trio (4-9-2): 11,10. Super 4 (4-9-2-7): 235,50.

1re COURSE 1. Kémilla de Brion (6), M. Abrivard, G. 5,90 P. 2,30 ; 2. Keloma Dream (5), L.-M. David, P. 3,50 ; 3. Kapella Vet (13), E. Le Beller, P. 3,30 ; 4. Kétamine d'Uze (15), E. Raffin. Coup. gag. 21. Coup. pl. (6-5) : 8,20 (6-13) 9,80 (5-13) 11,90. Trio (6-5-13) : 76,50.

5e COURSE 1. It's Your Choice (1), B. Gelhay, G. 4,20 P. 2,10 ; 2. Nykithas des Pins (6), J. Reveley, P. 3,70 ; 3. Aquali Melody (4), M. Besnard, P. 7,30 ; 4. No Bed of Roses (3), L.-P. Bréchet. Coup. gag. 22,90. Coup. pl. (1-6) : 10,80 (1-4) 18 (6-4) 33,70. Trio (1-6-4) : 186,80.

6 $^{e}$ COURSE 1. Maverick'amsyl (1), L. Suisse, G. 5,40 P. 2,50 ; 2. Bel Eclat (2), A. Blais, P. 1,70 ; 3. La Chocolatine (5), T. Chevillard. Coup. Ordre (1-2) : 12,50. Trio Ordre (1-2-5) : 33,60. Super 4 (1-2-5-4) : 121,50.

7e COURSE 1. Lady Ange Win (3), B. Le Clerc, G.5,30 P.1,70 ; 2. Mon Petit Prince (5), T. Chevillard, P.1,50 ; 3. Filippino (6), F. de Giles, P.1,50. Coup. gag. 13,60. Coup. pl. (3-5) : 4,20 (3-6) 4,40 (5-6) 2,60. Trio (3-5-6) : 19,90. Super 4 (3-5-6-2) : 892,70. NP: 8.

---

---

...ET À LAVAL

2e COURSE 1. Jaspe du Dollar (5), M. Mottier, G. 12,60 P. 3 ; 2. Java des Caillons (10), C. Jariel, P. 7,70 ; 3. Jurilovca (11), S. Ernault, P. 1,60 ; 4. In Love d'Ecajeul (7), B. Rochard. Coup. gag. 539,50. Coup. pl. (5-10) : 69,30 (5-11) 8,60 (10-11) 29,40. Trio (5-10-11) : 385,90.NP:8.

3e COURSE 1. Leader Bourbon (5), E. Raffin, G. 3,60 P. 1,90 ; 2. Latino Wind (8), B. Rochard, P. 2,30 ; 3. Look Péji (16), M. Mottier, P. 2,40 ; 4. Lys Géma (4), A. Gendrot. Coup. gag. 11,40. Coup. pl. (5-8) : 5 (5-16) 5,80 (8-16) 5,90. Trio (5-8-16) : 17,70. NP: 15.

4e COURSE 1. Major du Belver (11), B. Rochard, G. 2,50 P. 1,40 ; 2. Mazeppa (7), E. Raffin, P. 1,30 ; 3. Milton du Châtelet (9), F. Nivard, P. 2 ; 4. Mercato des Forges (8), M. Mottier. Coup. gag. 2,90. Coup. pl. (11-7) : 2,10 (11-9) 4,10 (7-9) 4. Trio (11-7-9) : 10,40.

5e COURSE 1. Marbella Smart (7), E. Raffin, G. 10,30 P. 3,50 ; 2. Magie des Molles (5), B. Rochard, P. 2,20 ; 3. Majestic Lady (8), M. Abrivard, P. 2,80 ; 4. Ma Rose de Sarthe (12), K. Champenois. Coup. gag. 18,70. Coup. pl. (7-5) : 6,90 (7-8) 9,80 (5-8) 6,10. Trio (7-5-8) : 30,20.

6e COURSE 1. New Haufor (1), F. Boudet, G. 7,40 P. 3,20 ; 2. New d'Urzy (9), F. Nivard, P. 3,20 ; 3. Napoléon Digeo (10), L.-M. David, P. 8,80 ; 4. Natif de Joudes (11), E. Raffin. Coup. gag. 31,40. Coup. pl. (1-9) : 14,90 (1-10) 41,50 (9-10) 32,70. Trio (1-9-10) : 329,90.

7e COURSE 1. Maître Pajélo (17), A. Gendrot, G. 5,60 P. 2,40 ; 2. Modjo Chef (10), P. Maugendre-Le Meur, P. 5,30 ; 3. Madison Matidy (13), G. Martin, P. 2,90 ; 4. Montana Monnerie (16), B. Rochard. Coup. gag. 54,30. Coup. pl. (17-10) : 14,40 (17-13) 8,50 (10-13) 16,10. Trio (17-10-13) : 105,70.

8e COURSE 1. Jalna du Gers (15), J. Candon, G. 1,70 P. 1,20 ; 2. Hilka de Bertrange (12), A. Mouraud, P. 4,80 ; 3. Joyce Dream (16), T. Perrier, P. 1,70 ; 4. Joyce Mika (13), G. Garraud. Coup. gag. 33,30. Coup. pl. (15-12) : 9,80 (15-16) 3 (12-16) 15,30. Trio (15-12-16) : 29,30.

---

---

[Au bout du suspense] HIER À PARISLONGCHAMP | Au terme d'une longue attente en raison d'une enquête, Caballo de Mar a conservé son titre dans le Prix du Cadran. Sunly, quant à elle, a été vaincue.

Caballo de Mar (casaque rouge) a bataillé jusqu'au bout avec Scandinavia pour remporter le Prix du Cadran (Groupe I). (ScoopDyga.)

---

---

Sophie Clément

LE REGARD rivé sur l'écran de l'hippodrome qui repasse en boucle la ligne d'arrivée du Prix du Cadran (Groupe I), Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, le propriétaire de Caballo de Mar, attend le résultat de l'enquête. Aux abords du poteau, son protégé et tenant du titre a penché sur le favori, Scandinavia. Pendant une poignée de minutes qui paraissent une éternité, les deux jockeys concernés, Oisin Murphy et Ryan Moore, qui a porté réclamation, débattent avec les commissaires. Quand Oisin Murphy revient en courant dans le rond des vainqueurs, le sourire aux lèvres, le Prince de la famille royale du Bahrein ne le voit pas. C'est un cri de joie d'un spectateur qui l'interpelle : « C'est comme une deuxième victoire », souffle-t-il en anglais, avec soulagement. Déjà à l'honneur plus tôt dans la journée avec Wimbledon Hawkeye dans le Prix Dollar (Groupe II), la casaque royale signe un doublé dans ce Groupe I disputé sur la distance de 4 000 m. S'imposant avec moins d'avance que l'an passé, Caballo de Mar a fait preuve de courage pour venir chercher le pensionnaire d'Aidan O'Brien et

mettre fin à sa série de huit victoires consécutives. « C'était une course très sélective et mon partenaire, qui adore Longchamp, s'est montré extrêmement dur ! », réagissait Oisin Murphy.

---

---

Sunly n'y arrive pas

Trente minutes plus tôt, d'autres mines défaites attendaient au retour du Prix de Royallieu, Groupe I réservé aux femelles. Francis-Henri Graffard avait enlevé Sunly du Prix de l'Arc de Triomphe pour garantir à la protégée de Juddmonte Farms de remporter un premier Groupe I. Mais la favorite est tombée sur un os : Fairy Glen. Associée à Mickaël Barzalona, qui l'avait déjà menée deux fois au succès à Meydan (Dubai), la pensionnaire des Anglais Simon et Ed Crisford a conquis son pilote : « Elle m'avait déjà montré son potentiel en début d'année. J'ai fait le choix d'attendre et elle me l'a bien rendu pour finir. » La protégée de Cheik Hamdan Bin Mohamed Al Maktoum n'en était pas à son coup d'essai cette année dans le Temple du plat puisqu'elle s'était classée 5 $^{e}$ tout près d'un certain Caballo de Mar, au mois de mai. « Aux courses, il faut avoir de la mémoire », comme le dit l'adage de turfiste.

---

---

Black Heuvelland sur sa lancée

LUNDI À ENGHIEN | Le partenaire de Benjamin Rochard reste sur une excellente sortie à Vincennes qu'il tentera de confirmer dans ce rendez-vous d'un niveau modeste.

Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)

RÉUNION 1 - 1 $^{e}$ COURSE - PRIX DES BUTTES CHAUMONT

ATTELÉ - MÂLES ET HONGRES - COURSE D - COURSE EUROPÉENNE - 46 000 € - 2 875 M - DÉPART VERS 13 H 55 | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | DIST. | DRIVERS | ENTRAINEURS | PROPRIETAIRES | GAINS | ORIGINES | TEMPS RECORDS | COTES | 1 | FABIUS ORS - Q | Mb. | 5 | 2 875 | E. Allard | C. Godard | F. Sorrentino | 30 596 | Ideale Luis - Orchestra Sicula | PR - 2 100 - 1'12"3 | 56/1 | 2 | FRISEE K.B.FONT | Hb.f. | 5 | 2 875 | G. Gelormini | V. Ciotola | D. Di Sarra | 31 718 | Ringostarr Treb - Zenalda | PR - 2 100 - 1'12"6 | 61/1 | 3 | OLIVER SCHERMER - A | Mb. | 5 | 2 875 | P.-P. Ploquin | S. Rousselle | T. Olsson | 46 414 | Southwind Frank - Rybeira Bi | PR - 1 640 - 1'12"8 | 31/1 | 4 | LOOK DE VALAILLES | Hn. | 5 | 2 875 | F. Desmigneux | Am. Tessandier | Ec. Malvoisie | 52 493 | Earl Simon - Câline de Valail | PR - 2 100 - 1'12"3 | 83/1 | 5 | SOKRATES - Q | Mal. | 5 | 2 875 | A. Abrivard | R. Gramüller | M.-T. Lindinger | 54 608 | Booster Winner - Sophie Menoud | EN - 2 150 - 1'11"5 | 10/1 | 6 | LEAD ME ON - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Verva | C. Mirandel | R. Garcia | 66 020 | Uriel Speed - Cæsena Brasil | PR - 1 800 - 1'11"4 | 18/1 | 7 | LUCIUS DE PUCH | Hb. | 5 | 2 875 | P.-Y. Verva | F. Chartier | M. Chatelain | 66 285 | Real de Lou - Diana de Puch | EN - 2 875 - 1'13"7 | 13/1 | 8 | LORD ON WAY - Q | Hb. | 5 | 2 875 | M. Legros | B. Marie | Ec. Initial | 67 395 | Fabulous Wood - Only Way | PR - 2 700 - 1'13"1 | 4/1 | 9 | BLACK HEUVELLAND - Q | Hn. | 5 | 2 875 | B. Rochard | W. Nimczyk | H. Lehner | 67 592 | Brillantissime - Blacklist | PR - 1 609 - 1'11"8 | 3/1 | 10 | LORD SUN DRALIAM | Hb. | 5 | 2 875 | A. André | M. Helbert | P.-R. Maillard | 68 150 | Oiseau de Feux - Fly Moon Draliam | PR - 2 875 - 1'13"4 | 24/1 | 11 | LONGWOOD D'HÉRIPRÉ | Mb. | 5 | 2 875 | R. Derieux | R. Derieux | Ec. d'Héripré | 69 650 | Face Time Bourbon - Vedetta d'Héripré | PR - 2 925 - 1'13"8 | 5/1 | 12 | TAURUS CROWN - Q | Hb. | 5 | 2 875 | E. Raffin | L. Charbonnel | S. Farrugia | 70 987 | Charly du Noyer - Xena Brick | PR - 1 609 - 1'11"4 | 8/1 | 13 | L'AS DES ISLES - Q | Mb. | 5 | 2 875 | A. Collette | S. Bourlier | Ec. Stéphane Bourlier | 71 625 | Erode Ludois - Racée des Jacquets | PR - 2 700 - 1'14" | 6/1 | 14 | L'INTOUCHABLE | Hb. | 5 | 2 875 | T. Devouassoux | T. Devouassoux | F. Clavet | 71 655 | Quatre Juillet - Beautiful Fortuna | PR - 2 100 - 1'11"3 | 48/1 | Pour chevaux entiers et hongres de 5 ans, n'ayant pas gagné 72 000 €.

A : déferré des antérieurs. Q : déferré des quatre pieds.

---

---

L'Argus

1. Fabius Ors, 173;

2. Frisee K.B.Font, 171;

3. Oliver Schermer, 173;

4. Look de Valailles, 170;

5. Sokrates, 174;

6. Lead Me On, 173;

7. Lucius de Puch, 176;

8. Lord On Way, 179;

9. Black Heuvelland, 181;

10. Lord Sun Draliam, 174;

11. Longwood d'Héripré, 180;

12. Taurus Crown, 177;

13. L'As des Isles, 178;

14. L'Intouchable, 175.

SON CLASSEMENT

INTERPRÉTÉ

9. Black Heuvelland

11. Longwood d'Héripré

8. Lord On Way

13. L'As des Isles

12. Taurus Crown

7. Lucius de Puch

14. L'Intouchable

10. Lord Sun Draliam | Les pronostics de la presse | Paris-Turf | 9 | 5 | 12 | 3 | 8 | 13 | 11 | | Le Dauphiné Libéré | 11 | 12 | 9 | 2 | 5 | 8 | 13 | Paris-Turf.com | 9 | 5 | 12 | 3 | 8 | 13 | 11 | Le Républicain Lorrain | 12 | 9 | 11 | 8 | 5 | 13 | 3 | Week-End | 9 | 3 | 11 | 8 | 12 | 5 | 7 | Equidia | 9 | 5 | 11 | 12 | 3 | 8 | 13 | Week-End.com | 9 | 12 | 5 | 13 | 8 | 3 | 11 | Dernières Nouvelles d'Alsace | 9 | 5 | 12 | 11 | 3 | 13 | 8 | Geny Courses | 9 | 8 | 3 | 5 | 12 | 13 | 11 | CanalTurf.com | 9 | 8 | 5 | 12 | 11 | 13 | 3 | Geny.com | 9 | 3 | 5 | 12 | 13 | 8 | 7 | La Provence | 9 | 12 | 3 | 11 | 5 | 13 | 8 | 3601 | 8 | 9 | 13 | 5 | 12 | 11 | 3 | Le Progrès de Lyon | 9 | 12 | 13 | 11 | 5 | 7 | 3 | La Gazette | 8 | 11 | 5 | 9 | 12 | 13 | 2 | Confidentiel des pistes | 9 | 5 | 13 | 11 | 12 | 8 | 3 | Ouest-France | 3 | 9 | 5 | 12 | 11 | 13 | 8 | | LES PRIORITÉS 17 fois : Sokrates (5), Black Heuvelland (9), Taurus Crown (12); 16 fois : Lord On Way (8), Longwood d'Héripré (11), L'As des Isles (13); 15 fois : Oliver Schermer (3); 3 fois : Lucius de Puch (7); 2 fois : Frisee K.B.Font (2). Abandonnés : Fabius Ors (1), Look de Valailles (4), Lead Me On (6), Lord Sun Draliam (10), L'Intouchable (14).

---

---

[Nos pronostics] KÉVIN ROMAIN

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

13 L'AS DES ISLES

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

7 LUCIUS DE PUCH

5 | SOKRATES

3 | OLIVER SCHERMER

---

---

ROMAIN LECELLIER

8 LORD ON WAY

9 BLACK HEUVELLAND

13 L'AS DES ISLES

7 LUCIUS DE PUCH

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

11 LONGWOOD D'HÉ.

3 OLIVER SCHERMER

YANN DAIGNEAU

11 LONGWOOD D'HÉ.

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

13 | L'AS DES ISLES

3 | OLIVER SCHERMER

HALIM BOUAKKAZ

11 LONGWOOD D'HÉ.

5 SOKRATES

9 BLACK HEUVELLAND

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

8 LORD ON WAY

7 | LUCIUS DE PUCH

1 | FABIUS ORS

LEUR SYNTHÈSE

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉRIPRÉ

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

3 OLIVER SCHERMER

---

---

[EQUIDIA] JEAN-PHILIPPE CHERRUAU

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉ.

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

13 L'AS DES ISLES

3 OLIVER SCHERMER

6 LEAD ME ON

---

---

[Coup de folie] 1 FABIUS ORS

Ce concurrent italien a dévoilé des moyens dans son pays d'origine. Après des premiers pas manqués en France, il a laissé une impression favorable dernièrement sur la cendrée parisienne. Même s'il est le moins riche de l'épreuve, l'élève de Cyril Godard ne doit pas être pris à la légère et pourrait bien pimenter les rapports du quinté.

---

---

[Entraîneur à suivre] LOÏC CHARBONNEL

« À mon sens, Taurus Crown a déjà bataillé dans des catégories supérieures à celle-ci lors de ses sorties précédentes en faisant bonne contenance. Il va retrouver Éric Raffin avec qui il a déjà terminé troisième sur ce parcours. Ils s'entendent bien tous les deux et c'est un avantage de l'avoir avec nous au départ. Je le trouve toujours aussi bien le matin et vu la qualité de l'engagement, je pense qu'il a sa place sur le podium de ce quinté s'il bénéficie d'un parcours fluide. »

SON CHOIX

9 - 12 - 11 - 13 - 8 - 5 - 7 - 2

FABIUS ORS

E. ALLARD

8a Da 3a 8a 1a 8a

Notre coup de folie a comblé un peu de terrain en dernier lieu à Vincennes et sera plus à l'aise sur cette piste plate. Perfectible, il peut venir brouiller les cartes.

Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix de Mehunsur-Yèvre. Bon terrain. Attelé. 60000 €. 2100m. 1. Fawaz Mil 2100. 2. Lovebird 2100. 3. Lamont du Douet 2100. 4. Quintus Tooma 2100. 5. Trogir 2100. 6. Le Retour Vrie 2100. 8. FABIUS ORS - Q 2100 1'12"3 (G. Porzio Jr 231/1). 15 part.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. FABIUS ORS - Q 2700 (F. Lagadeuc 56/1). 11 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Aversa, 6 mai 2026. Premio F. Russo. Bon terrain. Atte- lé. 5500 €. 1660m. 1. FABIUS ORS 1660 1'14"7 (C. Cic- carelli). 2. Folle d'Amore 1660. 3. Einstein Grif 1660. 4. Emenel 1660. 5. Futura Gielle 1660. 8 part.

---

---

5 SOKRATES A. ABRIVARD 4a 1a 3a 2a 6a 3a

Ce cheval régulier s'est bien comporté lors de ses sorties sur notre sol. S'il répète sa dernière valeur, nul doute qu'il peut ambitionner un bon classement.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. SOKRATES - Q 2700 1'13"4 (B. Rochard 11/4). 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. 11 part.

Munich-Daglfing, 19 août 2026. Prix Victor Hugo. Bon terrain. Attelé. 4000 €. 2600m. 1. SOKRATES - A 2600 1'16"2 (C. Schwarz 9/10). 2. Teatox 2600. 3. Hulken Sisu 2625. 4. See The Moon 2625. 5. Gino 2600. 6. Remus Eck 2600. 6 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Berlin-Mariendorf, 24 août 2025. Spielbank Berlin 130. Deutsches Traber-Derby 2025 Finale B. Bon terrain. At-telé. 20000 €. 1900m. 1. SOKRATES - Q 1900 1'13"4 (C. Schwarz). 2. Duval Di Masi 1900. 3. Dj Masi 1900. 4. Gri Barack 1900. 5. Johnny Handsome 1900. 6. Fazza 1900. 8 part.

LUCIUS DE PUCH

P.-Y. VERVA

7a 0a Da Da 1a 7a

Il a de la qualité et sa dernière fin de course avec son entraîneur au sulky est prometteuse. Lauréat sur ce tracé fin juin, il devrait jouer un bon rôle.

Le Croisé-Laroche, 28 septembre 2026. Grand Prix de la Voix du Nord. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2800m. 1. Lynx du Saptel 2800. 2. Lewis River 2825. 3. Légende de Nilrem 2800. 4. Lumière Dairpet 2800. 5. Luciole du Vertain 2800. 6. Libertango 2800. 7. LUCIUS DE PUCH 2800 1'14"1 (F. Chartier 94/1). 14 part.

La Capelle, 25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2700m. 1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. NP. LUCIUS DE PUCH 2700 (F. Chartier 94/1). 16 part.

---

---

SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 29 juin 2026. Prix de Louannec. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2875m. 1. LUCIUS DE PUCH 2875 1'13''7 (PY. Verva 13/1). 2. Le Chef 2875. 3. Lead Me On 2875. 4. L'As de Cazoulène 2875. 5. Lieutenant Columbo 2875. 6. Locked Up 2875. 10 part.

---

---

LONGWOOD D'HÉRIPRÉ R. DERIEUX 14a 1a 1a (25) 13a 1a 1a

Titulaire de sept succès en onze courses, il n'a pas apprécié l'herbe en dernier lieu. Lauréat sur ce parcours l'an passé, il faut le racheter en confiance.

Rambouillet, 20 septembre 2026. Prix de Paray-Doua-ville. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2800m. 1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 14. LONGWOOD D'HÉRIPRÉ 2825 (R. Derieux 5/2). 17 part.

Cagnes-sur-Mer, 19 août 2026. Prix Général du Lupin. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 2700m. 1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2700 1'14"3 (R. Derieux 3/10). 2. Longing Venesi 2700. 3. Locked Up 2700. 4. Libertin Maza 2700. 5. Lutin d'Hermès 2700. 6. Lascar des Forges 2700. 9 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 27 septembre 2025. Prix de Jarnac. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2875m. 1. LONGWOOD D'HÉRI-PRÉ 2875 1'15"4 (E. Raffin 27/10). 2. Lusanio de Warnoc 2875. 3. Le Chef 2875. 4. Larabello de Lou 2875. 5. Lord des Granges 2875. 6. Leonardo Turgot 2875. 16 part.

FRISEE K.B.FONT

G. GELORMINI

Da Da Da 10a Da 5a

Il reste délicat en course mais avait été pris en note le 22 juillet sur ce tracé. Il sera uniquement plaqué des antérieurs et n'est pas simple à situer dans ce lot.

Argentan, 8 août 2026. Prix Up And Quick. Bon terrain. Attelé. 24000 €. 1609m. 1. Lacking Spirit 1609. 2. Klaus von Herten 1609. 3. Lady de Safran 1609. 4. Look des Ecus 1609. 5. Loyalty 1609. 6. Lili des Ormes 1609. dai. FRISEE K.B.FONT 1609 (A. Abrivard 29/2). 9 part.

Enghien, 22 juillet 2026. Prix de la Haute-Marne. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2875m. 1. Ready Hill 2875. 2. Duke of New York 2875. 3. Taurus Crown 2875. 4. Sam Pierji 2875. 5. Louviers 2875. 6. Seven Seas S 2875. dai. FRISEE K.B.FONT - Q 2875 (F. Lagadeuc 35/4). 10 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Rome, $^{1}$ octobre 2025. Premio Bracciano. Bon terrain. Attelé. 12100 €. 2060m. 1. FRISEE K.B.FONT - Q 2060 1'15" (L. Becchetti). 2. Ferragnez 2060. 3. Fierro Star 2080. 4. Franklin Grif 2060. 5. Farlow Selva 2080. 6. Flamenco Zack 2060. 14 part.

---

---

LORD ON WAY

1a 1a 1a 3a 1a Da

De plus en plus séduisant ces dernières semaines, ce cheval dur à l'effort va apprécier la piste. Malgré un lot plus relevé, il peut poursuivre sur sa lancée.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

La Capelle, 21 septembre 2026. Prix de l'Office de Tourisme de Thiérache. Bon terrain. Attelé. 24000 €. 2700m. 1. LORD ON WAY - Q 2700 1'13"1 (M. Legros 24/10). 2. Lord des Granges 2700. 3. Lenny du Pont 2700. 4. Lamsou San 2700. 5. Laios du Goutier 2700. 6. Lord Blackwood 2700. 15 part.

Lyon-Parilly, 4 septembre 2026. Prix Yvan Berger. Bon terrain. Attelé. 21000 €. 2850m. 1. LORD ON WAY - Q 2875 1'14"9 (M. Legros 16/10). 2. Lutin Quick 2875. 3. Laerte du Goutier 2875. 4. Lilium Tuilerie 2850. 5. Leonito Star 2850. 6. Lost 2875. 16 part.

Pornichet, 27 août 2026. Prix Anim's PG. Bon terrain. Attelé. 20000 €. 2725m. 1. LORD ON WAY - Q 2750 1'14"4 (M. Legros 23/10). 2. Le Big Janjan 2750. 3. Lucky Blue 2725. 4. Livingstone du Hac 2725. 5. Littleking Foxglen 2750. 6. Les Mots Bleus 2725. 15 part.

---

---

TAURUS CROWN E. RAFFIN 2a 4a 3a 13a 8a 2a

Régulier depuis ses débuts en France, il a prouvé qu'il pouvait s'adapter à toutes les distances. Confié à Eric Raffin, il visera encore les belles places.

Enghien, 8 août 2026. Prix de Marnes-la-Coquette. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2150m. 1. Secret of Law 2150.

2. TAURUS CROWN - Q 2150 1'12" (C. Martens 17/1).

3. Ready Hill 2150. 4. Licar Somolli 2150. 5. Litchi du Biset 2150. 6. Lynx du Saptel 2150. 10 part.

Enghien, 2 août 2026. Prix d'Aigremont. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2150m. 1. French Connection 2150. 2. Lucky Luciano 2150. 3. Sokrates 2150. 4. TAURUS CROWN - Q 2150 1'11"8 (B. Rochard 25/4). 5. Lord des Granges 2150. 6. Duke of New York 2150. 9 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 6 mai 2026. Prix de Sartène. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2700m. 1. Lovely Wilma 2700.

2. TAURUS CROWN - Q 2700 1'13''2 (F. Lagadeuc 53/1). 3. Flamenco Fer 2700. 4. Fotofinish Giovi 2700.

5. Sammy Boy 2700. 6. Litchi Bam 2700. 16 part.

OLIVER SCHERMER

P.-P. PLOQUIN

2Dm Da 10a 1m 2a 1m

Titré dans les deux disciplines, il vient d'être disqualifié de la deuxième place après enquête à Vincennes au monté. Il vaut un tel lot et mérite d'être racheté.

Paris-Vincennes, 22 septembre 2026. Prix d'Issigeac. Bon terrain. Monté. 53000 €. 2700m. 1. L'As de Smarves 2700. 2. Licar Somolli 2700. 3. Lukas d'Oliverie 2700. 4. Little Daidou 2700. 5. Lumineux 2700. 6. Key Biscayne 2700. 2 dai. OLIVER SCHERMER - A 2700 (PP. Ploquin 12/1). 10 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. Black Heuvelland 2700. 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. dai. OLIVER SCHERMER - Q 2700 (PP. Ploquin 27/1). 11 part.

En gros progrès, Lord On Way (n° 8) peut monter de catégorie avec bonheur. (SD.)

Lindesberg, 1er juillet 2026. Bo Palmgrens Minneslopp. Bon terrain. Attelé. 20747 €. 2140m. 1. Sensational Doc 2140. 2. OLIVER SCHERMER - A 2160 1'13"8 (ME. Djuse). 3. Myrsjos Tage 2140. 4. Isla Tortuga 2140. 5. Sinatra 2140. 6. Mr Moustache 2140. 15 part.

---

---

BLACK HEUVELLAND B. ROCHARD 2a 2a (25) 3a 3a Da 3a

Après une absence de huit mois, il a vite retrouvé ses sensations, comme l'atteste sa dernière sortie. S'il répète, notre favori ne devrait pas être loin de la vérité. Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix de La Roche-Posay. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. Utkieker 2700. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 2700 '12"8 (M. Abrivard 4/1). 3. L'Amour Mearas 2700. 4. Sokrates 2700. 5. Love Actually 2700. 6. Sam Pierji 2700. 11 part. Berlin-Mariendorf, 16 août 2026. IDEE Kaffee Derby-Revanche 2025. Bon terrain. Attelé. 25000 €. 1900m. 1. Utkieker 1900. 2. BLACK HEUVELLAND - Q 1900 '12"1 (R. Bot). 3. Aladin 1900. 4 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Berlin-Mariendorf, 24 août 2025. Trotto.de 130. Deutsches Traber-Derby 2025. Bon terrain. Attelé. 188452 €. 1900m. 1. Summermusic'night S 1900. 2. Aladin 1900. 3. BLACK HEUVELLAND - P 1900 1"12"6 (R. Bot.). 4. John Graham 1900. 5. Utkieker 1900. 6. Newcomer Vici 1900. 10 part.

---

---

13 L'AS DES ISLES A. COLLETTE 1a 2a 12a 11a 3a 1a

Il est bien engagé et aborde cette épreuve en excellente condition physique. Jugé sur sa deuxième place du 22 août à Vincennes, il paraît incontournable.

Tours-Chambray, 6 septembre 2026. Prix de Saint Martin. Bon terrain. Attelé. 18500 €. 2800m. 1. L'AS DES ISLES - Q 2825 1'19" (C. Gourgand 17/4). 2. L'Iliade Fac 2800. 3. Louve de Chanley 2825. 4. L'Ange de Bouère 2825. 5. Le Maneret 2800. 6. L'Etoile Filante 2800. 12 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Mulhouse. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2700m. 1. L'Amour 2700.

2. L'AS DES ISLES - Q 2700 1'14" (B. Rochard 29/4).

3. L'As des As 2700. 4. Lovely Trip 2700. 5. Leboss d'Havaroche 2700. 6. Look Matyss 2700. 11 part.

Pornichet, 13 août 2026. Prix des Sylphes. Bon terrain. At-telé. 20000 €. 2725m. 1. Lugano de Houelle 2750. 2. L'Es-poir Indigo 2725. 3. Lana de Bruyère 2725. 4. Lovely Trip 2750. 5. Like a Rolling Jyl 2725. 6. Légende d'Eole 2750. 12. L'AS DES ISLES 2750 1'15"4 (V. Pateau 68/1). 18 part.

LOOK DE VALAILLES

F. DESMIGNEUX

11a 8a Da 7a 3a 3a

Déjà vu à son avantage sur cette piste, il reste sur plusieurs sorties décevantes. Son entourage n'est pas confiant et il est donc difficile de lui faire une place.

Rambouillet, 20 septembre 2026. Prix de Paray-Douaville. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2800m. 1. Lordius 2825. 2. Lovely Mill 2825. 3. Lady Princess 2825. 4. Lord Turgot 2850. 5. Leonardo Vici 2850. 6. Lilas Castelle 2850. 11. LOOK DE VALAILLES - P 2800 (A. Ménager 94/1). 17 part. Avranches, 4 août 2026. Prix Sellerie MTS de Pontaubault. Bon terrain. Attelé. 15500 €. 2700m. 1. Looping Renardier 2725. 2. Lucifer du Dôme 2725. 3. Lanselod Lenn 2700. 4. Le Boss Danover 2725. 5. Le Trésor 2700. 6. Lucky de Line 2700. 8. LOOK DE VALAILLES - P 2725 (D. Armellini). 14 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Enghien, 16 octobre 2025. Prix de Gravelines. Bon terrain. Attelé. 40000 €. 2150m. 1. Linaro 2150. 2. Lusanio de Warnoc 2150. 3. LOOK DE VALAILLES - P 2150 1'13"8 (G. Gelormini 16/1). 4. Latino Pura Vida 2150. 5. London Jones 2150. 6. Lucky Boy Vertrac 2150. 16 part.

---

---

LEAD ME ON M. VERVA 10a 10a 8a 1a 1a 3a

Après avoir aligné deux succès en juillet, il vient de décevoir à trois reprises. Il n'a pas une grosse marge et a surtout besoin de rassurer actuellement.

Paris-Vincennes, 11 septembre 2026. Prix Scylla. Bon terrain. Attelé. 41000 €. 2100m. 1. L'Amour 2100. 2. La Reine Margot 2100. 3. Lacking Spirit 2100. 4. Leader Bourbon 2100. 5. Lili des Ormes 2100. 6. Licence Castelets 2100. 10. LEAD ME ON - Q 2100 1'12"1 (M. Verva 91/1). 16 part. La Capelle, 25 août 2026. Prix du Centre d'Entraînement. Bon terrain. Attelé. 27000 €. 2700m. 1. Kibora Buissonay 2700. 2. Lady Queen 2700. 3. Lylou des Thuyas 2700. 4. L'As des Caraïbes 2700. 5. Lady de Safran 2700. 6. Latina Tournibois 2700. 10. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"6 (M. Verva 8/1). 16 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

La Capelle, 20 juillet 2026. Prix ALSH - Les P'tites Canailles. Bon terrain. Attelé. 21000 €. 2700m. 1. LEAD ME ON - Q 2700 1'14"1 (M. Goetz 29/10). 2. Lukari de Fontaine 2700. 3. La Miss Royale 2700. 4. Lord des Granges 2700. 5. Le Boss Danover 2700. 6. Lipinska 2700. 16 part.

---

---

LORD SUN DRALIAM A. ANDRE

A. ANDRÉ

12a 3a Da Da 4m 1m

La régularité n'est pas son point fort et il reste un peu plus performant corde à droite. Totalement plaqué cette fois, il tentera de pimenter les rapports.

Angers, 9 septembre 2026. Prix de Saint-Barthéle-my-d'Anjou. Bon terrain. Attelé. 23000 €. 3125m. 1. Leader Boy 3150. 2. Lutin du Pratel 3150. 3. Littleking Fox-glen 3125. 4. Lady de Safran 3150. 5. Loulou Efbé 3125. 6. Luciano Royal 3150. 12. LORD SUN DRALIAM 3150 1'16''1 (M. Mouro 90/1). 16 part.

Meslay-du-Maine, 15 août 2026. Prix Jean Tyssandier. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 2875m. 1. Luxor de Marzy 2875. 2. Lilian du Paradis 2875. 3. LORD SUN DRALIAM 2875 1'13"4 (M. Mouro 113/1). 4. Luciano Royal 2875. 5. Lewis d'Alexiane 2875. 6. Look des Ecus 2875. 10 part.

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Vichy, 10 juin 2026. Prix de Maringues. Bon terrain. Monté. 26000 €. 2950m. 1. LORD SUN DRALIAM 2975 1'15"9 (A. Collette 36/10). 2. Leu des Bois 2950. 3. Luciola de Lou 2975. 4. La Segnora Piya 2975. 5. Liberty d'Ipéjy 2950. 6. Laure des Racques 2950. 11 part.

---

---

L'INTOUCHABLE T. DEVOUASSOUX Dm 11a 8a 5m 5a 0a

Il fait face à un bon engagement mais ses dernières sorties sont assez décevantes. Il n'a pas une grosse marge et doit affronter les étrangers. Pas simple.

Le Croisé-Laroche, 28 septembre 2026. Prix de Faches-Thumesnil. Bon terrain. Monté. 21000 €. 2825m. 1. Kamès Mérité 2825. 2. Look du Parcq 2825. 3. Kingalo du Chêne 2825. 4. Kalou de Tess 2825. 5. Jour des Racques 2825. 6. Kap Normand 2825. dai. L'INTOUCHABLE - Q 2825 (M. Lelièvre 23/1). 14 part.

Paris-Vincennes, 15 septembre 2026. Prix Aludra. Bon terrain. Attelé. 46000 €. 2100m. 1. Litchi du Biset 2100. 2. Lukari de Fontaine 2100. 3. Le Sap 2100. 4. Latino au Crosnier 2100. 5. Luigi Paulca 2100. 6. Le Poète Bourbon 2100. 11. L'INTOUCHABLE 2100 1'12"5 (T. Devouassoux 72/1). 12 part.

---

---

■ SA MEILLEURE PERFORMANCE

Le Croisé-Laroche, 9 novembre 2024. Grand Prix des 3 Ans. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2825m. 1. L'INTOUCHABLE 2825 1'15"2 (T. Devouassoux 56/10). 2. Lord de Loiron 2850. 3. Locki du Fer 2825. 4. Lotus Zen 2850. 5. Lylou des Thuyas 2825. 6. Lifou Iris'eyes 2825. 8 part.

---

---

La sélection des drivers

A. Collette - 6140 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

3 OLIVER SCHERMER

1 FABIUS ORS

2 FRISBEE K.B. FONT

11 LONGWOOD D'HÉR.

F. Ouvrie - 7000 pts

9 BLACK HEUVELLAND

11 LONGWOOD D'HÉR.

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

13 L'AS DES ISLES

10 LORD SUN DRALIAM

7 LUCIUS DE PUCH

6 LEAD ME ON

F. Lagadeuc - 6620 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

11 LONGWOOD D'HÉR.

13 L'AS DES ISLES

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

7 LUCIUS DE PUCH

10 LORD SUN DRALIAM

R. Derieux - 6520 pts

8 LORD ON WAY

5 SOKRATES

11 LONGWOOD D'HÉR.

12 TAURUS CROWN

3 OLIVER SCHERMER

13 L'AS DES ISLES

9 BLACK HEUVELLAND

2 FRISBEE K.B. FONT

---

---

Le choix des entraîneurs

S. Provoost - 6160 pts

9 BLACK HEUVELLAND

8 LORD ON WAY

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

13 L'AS DES ISLES

11 LONGWOOD D'HÉR.

10 LORD SUN DRALIAM

7 LUCIUS DE PUCH

A. Ripoll Rigo - 7960 pts

13 L'AS DES ISLES

9 BLACK HEUVELLAND

11 LONGWOOD D'HÉR.

12 TAURUS CROWN

5 SOKRATES

8 LORD ON WAY

4 LOOK DE VALAILLES

6 LEAD ME ON

---

---

Classement

8 LORD ON WAY 6 fois

9 BLACK HEUVEL. 6 fois

11 LONGWOOD D'H. 6 fois

12 TAURUS CROWN 6 fois

5 SOKRATES 5 fois

13 L'AS DES ISLES 5 fois

7 LUCIUS DE PUCH 3 fois

10 LORD SUN DRAL. 3 fois

2 FRISBEE K.B. FONT 2 fois

3 OLIVER SCHERMER 2 fois

6 LEAD ME ON 2 fois

1 FABIUS ORS 1 fois

4 LOOK DE VALAILLES 1 fois

ABANDONNÉ : 14

Bruits de sabots Propos recueillis par R.Lecellier

---

---

FABIUS ORS - C. Godard :

« Il s'est bien comporté lors de sa dernière sortie dans un lot plus fort. Il n'est pas très démonstratif le matin, mais lors de ses deux sorties pour moi, je l'ai trouvé intéressant. J'avais pour idée de le préparer pour cette épreuve, car même s'il est très nettement le moins riche au départ, c'est ce qu'il a de mieux dans son programme. J'ai hâte de le voir courir ce lundi sur piste plate. »

---

---

OLIVERSCHERMER - S. Rouselle :

« Sa dernière sortie est très bonne au monté, même s'il a perdu la cadence pour finir. Il a contré beaucoup d'attaques et a passé le poteau deuxième en étant battu sur le fil. J'estime qu'il a le niveau pour bien figurer dans une épreuve de la sorte, car il est aussi bon à l'attelage, même si c'est sans doute un peu plus relevé ici. »

---

---

LUCIUS DE PUCH - F. Chartier :

« Il a tracé un très bel effort final en dernier lieu au Croisé-Laroche et aurait pu être plus près avec un peu de chance. C'est un cheval qui doit patienter impérativement dans le parcours, mais je pense que la ligne droite d'Enghien devrait lui plaire. J'espère le voir terminer dans le quinté. »

---

---

LORD SUN DRALIAM - M. Helbert :

« C'est un cheval qui est souffreteux, et que j'ai du mal à entraîner, mais en ce moment, il est dans de bonnes dispositions le matin. Il sera plaqué pour avoir du confort et, si tout se passe bien, il est capable de faire un bon dernier kilomètre pour tenter de jouer un bon rôle. Il n'a pas forcément les gains en rapport avec sa qualité. »

---

---

L'INTOUCHABLE - T. Devouassoux :

« Mon cheval commence à revenir en forme. Dernièrement au monté, il avait trop de gaz et a embarqué son jockey. Sur son potentiel initial et son regain de forme actuel, je le pense capable de disputer l'arrivée. »

---

---

[À vos carnets] DERNIERS TUYAUX

BLACK HEULLEVAND : sa dernière sortie est excellente.

LORD ON WAY : ses limites actuelles sont inconnues.

---

---

DES OUTSIDERS

TAURUS CROWN : fait preuve d'une belle régularité.

SOKRATES : compétitif pour les places dans le quinté.

---

---

DERNIÈRE MINUTE

LONGWOOD D'HERIPRE : à ne surtout pas condamner trop vite. L'AS DES ISLES : détient de sérieux titres.

■ Favoris battus (dernière sortie)

3,7/1 Sokrates

3,5/1 Longwood d'Héripré

■ Numéros en forme

9 - 5 - 7 - 2 - 11

■ Numéros à l'écart

13 - 10 - 12 - 4 - 6

■ Entraîneurs en forme

R. Derieux - A. Tessandier

■ Drivers en forme

A. Abrivard - M. Legros

■ Entraîneurs à l'écart

F. Chartier - Tan. Devouassoux

■ Drivers à l'écart

E. Allard - P. P. Ploquin

---

---

ARRIVÉE DU 06/10/2025

1er : Trogir - H5 - 2 875

2e : Eclipse Gar - M5 - 2 875

3e : Nevada Lobell - H5 - 2 875

4e : El Baio - H5 - 2 875

5e : Kasskou Clémaxelle - H5 - 2 875

ISTOCK

---

---

[« Je suis resté super français ! »] DIS-MOI CE QUE TU MANGES... | Après une carrière dans l'hôtellerie à Londres puis à la télé britannique, Fred Sirieix anime la nouvelle émission de M 6 « Alerte à l'hôtel », diffusée à partir du 15 octobre.

Le plat que je préfère...

Le lapin à la moutarde, mais seulement celui préparé par ma mère ! Même les chefs étoilés n'arrivent pas à le faire mieux qu'elle. C'est sûr et certain.

---

---

... le plat que je déteste

ADOBE STOCK

Je n'aime pas le maroilles, ça pue... Il faut avoir les papilles bien développées, et ça vient avec l'âge. Je suis trop jeune pour aimer ça !

M 6/PATRICK ROBERT

Propos recueillis par Laurent Guez

IL SERA LA FIGURE du nouveau programme de M 6 « Alerte à l'hôtel ». Né à Limoges (Haute-Vienne), Fred Sirieux vit depuis plus de trente ans au Royaume-Uni. Maître d'hôtel dans plusieurs restaurants étoilés londoniens, il a aussi mené une carrière d'animateur télé, à la BBC et sur Channel 4, avec un accent français à couper au couteau. Les téléspectateurs français vont donc le découvrir, en compagnie de sa complice Pauline Petta, dans ce nouveau show dont la trame ressemble fort à celle de « Cauchemar en cuisine ».

Les deux animateurs ont trente jours pour sauver un établissement en perdition. « L'hôtellerie est le joyau de l'économie française, explique l'animateur dès le générique, et pourtant, un hôtel ferme chaque jour. L'hospitalité française doit rester la référence mondiale. » En attendant la diffusion du premier épisode, jeudi 15 octobre, nous avons interrogé Fred Sirieux sur son parcours et ses goûts, restés très français...

En France, on connaît bien les émissions sur la cuisine ou sur la pâtisserie.

« Alerte à l'hôtel » est plutôt focalisée sur le service.

Est-ce une révolution ?

FRED SIRIEIX. Je crois que c'est plus difficile. Si vous devez cuire une viande ou un poisson, vous avez une recette. Le service, qui repose sur les rapports humains, se révèle beaucoup plus compliqué ! Il n'y a pas de recette.

---

---

Pourquoi?

Les rapports entre collègues ou entre un patron et ses employés sont très liés à leurs cultures, aux pays où ils sont nés. Dans une ville comme Londres, où je vis depuis trente-cinq ans, les hôtels emploient des immigrés français, italiens, espagnols... Réussir à offrir une excellente expérience au client suppose une culture partagée. Lorsqu'il leur transmet ses exigences, un patron risque de se mettre en conflit avec ses équipes. Pour cela, j'ai développé un jeu, The Art of Service, conçu comme un Monopoly, avec, sur une face, les dix règles d'or du service et, sur l'autre, les étapes du parcours client. Exemple : quand vous arrivez dans un hôtel ou dans un restaurant, vous devez recevoir un sourire avant d'avoir dit bonjour. Que vous soyez français, américain ou afghan, vous êtes en droit d'obtenir le service promis. C'est au patron de faire en sorte que ce soit le cas.

---

---

En France, le service n'est pas toujours au top..

n'est pas toujours au top...

Si, le service à la française est fantastique. L'autre jour, je suis passé au bar des Goudes à Marseille. J'ai été servi par une jeune fille formidable, à l'affût des attentes des clients... En France, la joie de vivre est une dimension importante. On aime prendre du plaisir, avoir de bonnes conversations, bien manger...

---

---

Avant de faire votre vie en Angleterre, vous avez grandi à Limoges (Haute-Vienne). Quels sont vos souvenirs de bons petits plats ?

J'ai vécu à Limoges jusqu'à mes 20 ans. Et tous les jours, midi et soir, chez mes parents, on faisait un repas entrée-plat-dessert ! Ma mère et mon père pratiquaient le répertoire français, une cuisine de bistrot plutôt régionale : le bœuf bourguignon, le coq au vin, le lapin à la moutarde, le pâté de pommes de terre du Limousin, farci de crème et de viande, mais aussi des clafoutis... De temps en temps, ma mère disait : « Aujourd'hui, on dîne

Les Britanniques sont très ouverts au monde et m'ont initié à toutes les cuisines que je ne connaissais pas

Fred Sirieux a été maître d'hôtel dans plusieurs restaurants étoilés à Londres.

à l'anglaise. » Cela signifiait que chacun devait aller dans le frigo et se débrouiller.

---

---

Quelle était

votre contribution ?

votre contribution ?

Mon frère allait toujours aux toilettes au moment où il fallait mettre la table, alors je m'en occupais. C'est là qu'est née ma passion pour les arts de la table et le service.

---

---

Comment se passaient les repas ?

Mes parents, qui étaient infirmiers, parlaient toujours de leur boulot à table. Ils nous ont inculqué la valeur du travail et le soin porté aux autres... qui est finalement la même chose que le sens du service.

---

---

À Londres, vous mangez comme un Anglais ?

Je suis resté super français ! Même si j'ai eu une envie folle, à 20 ans, de partir à Londres, attiré par l'aventure et les Sex Pistols. Dès mon arrivée, j'ai cuisiné français pour les copains. Et je continue. Hier, j'ai préparé un bourguignon avec des frites maison et une tarte fine aux pommes. En apéro, on a dégusté des rillettes de canard au foie gras. Cela dit, les Britanniques sont très ouverts au monde et m'ont initié à toutes les cuisines que je ne connaissais pas.

---

---

Le dialogue entre les cultures vous passionne...

cultures vous passionne...

J'ai même écrit un bouquin, « Seriously British », sur les différences entre les Français et les Britanniques. Ils sont très réservés et nous trouvent impolis quand nous nous exprimons de façon directe.

Dans le premier épisode d'« Alerte à l'hôtel », vous avez une altercation avec la propriétaire que vous tentez d'aider. Peut-on « éduquer » des gens qui ne sont plus des enfants ?

La cuisine du restaurant de Mme Hoang était si dégueulasse que j'ai failli tout arrêter ! Moi qui ai grandi dans la propreté, mon père passait la serpillière dans tous les coins de la maison, je me demande comment on peut travailler comme ça... Dans ce métier, la propreté, c'est la base ! Heureusement, elle s'est reprise, et je crois que l'affaire se redresse. J'ai donné tout ce que je pouvais pour elle et ses deux salariés.

Le bistrot de la semaine

Laurent

Guez

---

---

Le Refuge, si bien nommé

Il y a des restos qui vous touchent. Vous y revenez régulièrement avec, à chaque fois, le sentiment d'être reçu comme un ami, peut-être même comme un membre de la famille. Ces endroits n'ont pas besoin de pratiquer une cuisine dingue. Ils ont pour eux ce sens de l'accueil qui ne s'apprend pas à l'école hôtelière mais s'impose comme une évidence. En plus, ils se débrouillent pour assaisonner leurs assiettes et leurs tarifs d'une belle dose de générosité. À Charenton-le-Pont (Val-de-Marne), près de Paris, un bistrot rassemble ces qualités : le Refuge. Une affaire de famille qui porte bien son nom et qui reçoit tout au long de l'année des jeunes du coin, des couples moins jeunes, des sportifs d'après-entraînement, des solitaires habitués... Quand le mercure dépasse les 20 °C, comme c'était le cas ces dernières semaines, tout ce petit monde s'installe en terrasse pour boire des coups ou se faire un bon repas. On peut parier que le patron et ses proches ressemblent à leur carte, un mélange de tradition française et d'héritage d'Afrique du Nord : gargantuesques salades composées, burger-frites, belle brochette d'agneau, copieux couscous à la semoule aérienne escortée d'un bouillon riche en légumes servi dans un pot en terre cuite et de trois coupelles, raisins secs, pois chiches et harissa, le tout complété, si l'on veut, de boulettes ou de viande grillée. Dans une même tablée, les pâtes au saumon cohabitent avec le couscous merguez, les limonades avec les IPA et les bouteilles de rouge. On rêve d'une France aussi paisible qu'un dîner au Refuge. Le Refuge, 20, avenue Jean-Jaurès, Charenton-le-Pont (Val-de-Marne). Tél. 01.75.37.87.57. Comptez 20 à 35 €.

---

---

[Du poisson, oui, mais maturé] TENDANCE FOOD | De plus en plus répandue, cette méthode de conservation et d'affinage sublime les produits de la pêche en modifiant la texture et le goût.

Joffrey Vovos

---

---

Vitrines réfrigérées

À Test, le restaurant de Jérémy Élie Marratche, rue de Dunkerque, à Paris (X $^{e}$ ), le spectacle se joue en partie au comptoir. Muni de ses couteaux japonais, le chef débite les sashimis, avant de les poser à portée de baguettes dans des assiettes où se mêlent techniques nippones et saveurs méditerranéennes. Autre particularité : l'armoire réfrigérée, face au comptoir, où sont suspendus des poissons entiers. « C'est une cave à maturer », précise le cuisinier.

---

---

De cinq à quinze jours en cave

Comme Jérémy Élie Marratche, de nombreux chefs se convertissent à la maturation. La technique consiste, une fois le poisson écaillé, vidé et bien nettoyé, à le stocker tête en bas dans un environnement où l'hygrométrie et la température sont contrôlées en permanence. « Il s'agit d'un processus d'affinage bien plus court que la maturation d'une viande : de cinq à quinze jours en général, selon l'espèce et sa teneur en gras », précise Quentin Garo, directeur de Viot, une poissonnerie parisienne sans glace, où des jeunes toques s'initient à cette méthode ancienne, remise au goût du jour par le cuisinier australien Josh Niland.

---

---

Une peau mate, sans odeur

Lionel Giraud, le chef narbonnais de la Maison Saint-Crescent, deux macarons au Michelin, est un des pionniers. Il propose des thons rouges à la chair fondante affinés plus d'un mois. « Quand je me suis lancé, ça a d'abord été dans le souci de limiter le gaspillage. » Car la maturation est « d'abord une technique de conservation », rappelle son collègue Mylo Levin, du Baudelaire, la table étoilée de l'hôtel Burgundy (Paris 1er), avant de montrer des poissons affinés : l'œil reste brillant mais la peau est devenue mate. Aucune odeur ne s'en dégage, signe que le travail a été bien fait.

---

---

Chairs fermes

Des chairs plus fermes, avec un goût plus concentré. Voilà ce que recherchent la plupart des toques.

« Contrairement aux idées reçues, consommer le poisson ultrafrais juste après la pêche n'est pas l'idéal, précise le chef parisien Mylo Levin. Il a besoin d'une période de repos. Grâce à ce processus, la chair perd en eau, se transforme et atteint sa qualité optimale. » En revanche, ne doivent être placés en cave que des poissons réceptionnés très frais.

---

---

Abattage particulier

La manière dont l'animal est pêché est déterminante.

Lorsqu'elle achète sa marchandise en criée, la Maison Viot (Paris VI $^{e}$ ) privilégie les méthodes douces. Jamais de chalutage, ces grands filets industriels qui malmènent le poisson et entraînent des pics d'acide lactique altérant sa conservation et rendant impossible la maturation. En outre, le corps ne doit présenter aucune blessure. Les chefs comme Lionel Giraud ou Mylo Levin recourent aussi à l'ikejime, technique japonaise d'abattage qui réduit le stress de l'animal. S'ensuit un travail minutieux pour le vider et le nettoyer, dans des conditions d'hygiène drastiques, afin d'éviter tout risque bactérien.

---

---

Producteur des Beatles de père en fils

Son papa, George Martin, était souvent vu comme le 5 $^{e}$ membre du groupe britannique. Giles, lui, s'occupe des rééditions d'albums. Il a supervisé le son pour celle de « Rubber Soul », qui sort vendredi.

CA MANAGEMENT/ALEX LAKE

Avec « Rubber Soul », sorti en 1965 et réédité en 2026, « l'innocence a disparu, il est question de rupture, d'émotion », confie Giles Martin.

Propos recueillis par Éric Bureau

---

---

“

L'intelligence

artificielle

change beaucoup

de choses...

mais ne me dit pas

comment mixer

« Je travaillais avec mon père (George Martin, sur la photo). En studio, je lui servais d'oreilles parce qu'il était devenu sourd », confie Giles Martin.

« DRIVE My Car », « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) », « Nowhere Man », « Michelle », « Girl »... « Rubber Soul » a 61 ans et pas une ride. De retour de leur tournée américaine, en 1965, les Beatles enregistrent leur 6 $^{e}$ album en seulement quatre semaines et s'ouvrent une nouvelle ère de textes plus mordants, de compositions plus riches et audacieuses. Comme tous les autres albums des Fab Four (« les quatre fabuleux »), « Rubber Soul » est produit par George Martin, surnommé le cinquième Beatles. Et miracle de l'histoire, six décennies plus tard, c'est son fils Giles qui a mixé la réédition anniversaire publiée vendredi, avec des prises inédites et une chanson inconnue de John Lennon, « Little Girl », retrouvée sur une petite bande magnétique.

À la mort de Martin père, en 2016, c'est Martin fils qui a repris le flambeau et travaillé sur les rééditions anniversaires du groupe. Pourquoi ? Comment ? Ce gentleman de 56 ans nous l'explique depuis son bureau de travail londonien... les studios Abbey Road.

---

---

Dans l'histoire des Beatles, un Martin peut en cacher un autre...

GILES MARTIN. Ah, mais l'histoire n'était pas écrite. Quand j'avais environ 14 ans, lors de vacances au ski avec mon père, elle avait même mal commencé. Ce jour-là, il neigeait à gros flocons, et mon père jouait du piano à l'hôtel. Il essayait de composer un truc dans le genre « Pipes of Peace » de McCartney... Bref, je le regardais et il m'a demandé : « Qu'est-ce que tu veux faire, Giles ? » J'ai répondu : « De la musique, papa. » Et il a dit : « Tu ne peux pas. » « Mais pourquoi ? » « Je crains que tu ne sois juste pas assez bon. »

---

---

C'est violent!

DAILY MAIL/SHUTTERSTOCK/SIPA

Cela m'a vraiment blessé. Mais je me suis dit en mode punk « je vais te montrer », et je me suis mis à la guitare. À 19 ans, j'avais une copine française, et je jouais l'été et en janvier dans un pub de Belle-Île-en-Mer.

---

---

Vous vouliez en faire votre métier ?

Je n'ai jamais imaginé pouvoir en vivre. Je suis allé à l'université, et j'ai commencé à écrire des publicités. Mais en parallèle, j'ai continué la musique. Et à 23 ans, j'ai produit le groupe My Life Story et une chanson qui a été « single de la semaine » dans le « NME » (« New Musical Express », le magazine rock phare en Angleterre). Quelqu'un a fait lire l'article à mon père qui est tombé des nues. Je ne lui en avais jamais parlé.

---

---

Vos relations avaient évolué ?

Je travaillais avec mon père. En studio, je lui servais d'oreilles parce qu'il était devenu sourd. J'avais 15 ans quand il a commencé à perdre l'audition. Nous nous asseyions au piano, et nous cherchions à déterminer quelles notes il ne percevait plus. C'est ainsi que j'ai beaucoup appris sur le son, les fréquences et que je suis devenu responsable de l'audio chez Sonos. Je m'occupe du réglage de toutes leurs enceintes.

---

---

Ce sont les Beatles qui ont rendu votre père sourd ?

Il mettait ça sur le compte de Jeff Beck. Il adorait Jeff mais il a enregistré avec lui deux albums, « Blow by Blow » et « Wired ». À l'époque, les musiciens jouaient très fort en studio. Beaucoup sont devenus sourds... Sur les images de mon père avec les Beatles, il s'asseyait toujours entre les enceintes. Ce qui est fou, c'est que McCartney est l'un des rares à avoir gardé une très bonne ouïe.

---

---

C'est pour cela qu'il fait toujours d'excellents albums...

C'est vrai ! J'ai travaillé sur tous ses disques et ceux des Wings et il remarque tout. Jusqu'à un son de caisse claire qui ne va pas.

---

---

Enfant, vous croisiez les Beatles ?

Pas du tout ! Et mon père ne parlait jamais d'eux. Comme si c'était un gros mot. Je suis né le 9 octobre 1969, le jour de l'anniversaire de John Lennon. Les Beatles étaient en train de finir leur dernier album. Voilà, je suis arrivé et ils se sont séparés (rires).

---

---

Vous les écoutiez à la maison ?

Avec ma sœur, nous avions juste l'album « Abbey Road ». Et j'ai découvert le « White Album » à 21 ans. Je suis devenu un expert des Beatles quand j'ai commencé à remixer leurs albums. Mais je n'ai aucune idée de la tenue que portait John Lennon tel ou tel jour.

---

---

Comment vous êtes-vous retrouvé à travailler sur le show « Love » du Cirque du Soleil, en 2006 ?

Je venais de connaître un gros succès au Royaume-Uni avec une sorte d'album classique, « Pure », de Hayley Westenra. Je suis allé voir Neil Aspinall (boss d'Apple Corps, qui gère les droits des Beatles) avec une idée : « Je pense pouvoir créer un spectacle inédit en prenant simplement les bandes des Beatles pour en faire un montage. » Il a répondu : « D'accord, tu as trois mois. On ne te paiera pas. »

---

---

Et ça a marché.

« Love » commence par un piano inversé qui enchaîne sur « Get Back » avec un solo de batterie à la fin du morceau. Mon père n'a pas aimé. Je pense qu'il trouvait mon idée un peu irrespectueuse. Mais Paul a adoré : « Incroyable ! C'est ce qu'on devrait faire. » Et je me suis retrouvé sur ce projet à 160 millions de dollars.

---

---

[Et sur toutes] les rééditions à venir !

Ce n'était vraiment pas prévu, j'avais même peur d'être éti- queté « Beatles » au début. En parallèle, j'ai beaucoup travaillé pour la télé, le théâtre, le cinéma, Scorsese, Howard, les « Kingsman »...

Comment travaillez-vous sur le répertoire

---

---

des Beatles ?

À deux, avec le génial Sam Okell, qui a débuté comme assistant à Abbey Road. Je décide, on fait le mixage, et je l'envoie à Paul, Ringo, Olivia et Danny (Harrison, les héritiers de George) et à Sean (Lennon, le fils de John). Ils donnent leur avis, et c'est bouclé.

---

---

Que représente « Rubber Soul » pour vous ?

Les Beatles tournent le dos à la beatlemania et embrassent l'avenir. On sort du registre « elle m'aime, je l'aime, je veux lui tenir la main ». L'innocence a disparu, il est question de rupture, d'émotion.

---

---

Est-ce que l'Intelligence artificielle a changé votre travail ?

Le processus est toujours le même, mais la séparation des sources rendue possible par l'IA change beaucoup de choses. Par exemple, sur « Norwegian Wood », John Lennon joue de la guitare et chante. On l'entend dans l'enceinte de droite, le groupe est dans celle de gauche. Aujourd'hui, je peux séparer sa guitare de sa voix grâce à l'IA, puis placer la guitare à droite et sa voix au centre. Voilà ce que permet la technologie : rendre l'écoute plus réelle, comme si vous étiez en studio avec le groupe. Mais l'IA ne me dit pas comment mixer.

---

---

Un Breton au violon avec Céline Dion

Originaire de Vannes (Morbihan), Simon Royer est la révélation des concerts parisiens de la star québécoise... et le seul instrumentiste français de sa troupe. Rencontre avec ce virtuose de 24 ans.

Éric Bureau

EN SORTANT des concerts de Céline Dion, depuis le 12 septembre, beaucoup parlent de lui. De ce jeune violoniste aux allures de Mick Jagger qu'elle met dans la lumière lors d'un splendide solo sur « Sweet Dreams », sa reprise d'Eurythmics, et qui lui remet un énorme bouquet à la fin du show.

Simon Royer est français, c'est même le seul musicien de la troupe qui n'est pas canadien ou américain. « Le seul instrumentiste, corriget-il lors de notre rencontre sur une terrasse parisienne, près de chez lui. Car les membres de la chorale sont tous français et ce sont aussi des musiciens. » Il est aussi le benjamin de la troupe. Il n'a que 24 ans et est originaire de Vannes (Morbihan).

Mais comment diable a-t-il pu atterrir sur scène avec l'une des plus grandes stars planétaires et jouer chaque soir devant 35 000 spectateurs ? Lui qui n'avait jusqu'alors connu que les 1 000 spectateurs du Palais des arts de Vannes. « Le management de Céline m'a repéré il y a six mois sur les réseaux sociaux et m'a proposé de jouer sur le clip de Dansons. Depuis, je vis un conte de fées. Je ne réalise toujours pas. »

Simon Royer joue dans la rue depuis huit ans. « J'ai commencé à 16 ans, je viens d'un milieu assez modeste, et j'ai trouvé ce moyen pour me faire un peu d'argent, raconte-t-il. Je jouais des thèmes classiques dans Vannes. Quand je suis parti étudier la musique à Rennes (Ille-et-Vilaine) puis à Paris, j'ai continué et j'ai été repéré par une agence de mannequins. En même temps, ma petite notoriété a grandi sur les réseaux sociaux. »

« Je joue du violon depuis l'âge de 5 ans, précise Simon Royer. Mon grand-père était prof de musique, mes parents jouent du piano et de la guitare pour le plaisir, et ils voulaient que leurs deux enfants fassent

Le management de Céline m'a repéré il y a six mois sur les réseaux sociaux [...]. Depuis, je vis un conte de fées.

Simon Royer, violoniste

de la musique. Lors d'une représentation de Pierre et le Loup, j'ai eu un coup de cœur pour le violon. »

---

---

« De la rue à un quatuor exceptionnel »

Céline Dion et son entourage ont été séduits par son charisme et son talent. « Sa manageuse française, Valérie Michelin, m'a expliqué qu'on allait peut-être faire plus et Scott Price, son directeur musical, m'a contacté pour une audition à distance. Il m'a envoyé une partition et je devais la lui jouer. Quand j'ai reçu son mail, j'ai halluciné. »

Il remonte ses échanges jusqu'à avril. « J'ai fait écouter ta démo à Céline et à plusieurs de son entourage, lui écrit Scott Price. Ils ont été impressionnés. Assez pour t'offrir la chaise de deuxième violon dans le quatuor. » Il en rougit encore. « Je passe de la rue à un quatuor exceptionnel. Le premier violon, Philippe Dunningan, accompagne Céline Dion depuis plus de quinze ans, a joué avec Pavarotti. La violoncelliste Judy Kang accompagne Alicia Keys, Raye... J'ai une chance inouïe! »

Compte tenu du niveau d'excellence et du répertoire de Céline Dion à apprendre, le petit Frenchy a eu « un travail colossal et acharné ». Cet été, il s'agissait d'assurer lors des deux semaines de répétitions avec les musiciens à Montréal. « J'ai alors eu une petite appréhension, car je suis au milieu des retrouvailles quasi familiales entre les musiciens.

Mais ils m'accueillent tous à bras ouverts. Ils auraient pu me voir comme un jeune mannequin de TikTok, mais ils m'intègrent très vite. »

Même sentiment fin août quand il se retrouve à la Plenitude Arena de Nanterre (Hauts-de-Seine) avec Céline Dion. « Le premier jour des répétitions avec elle, quand je la vois arriver, je suis très stressé. C'est une grosse pression, et ça fait quelque chose de la rencontrer pour la première fois. Elle est très émue de retrouver ses musiciens, elle vient me saluer, on papote deux minutes. »

Dix minutes plus tard, Simon est « rassuré » : « Elle est exactement en privé comme elle est en interview ou devant le Royal Monceau : drôle, amicale, hyper libre et détendue. Alors, on n'a pas besoin d'être différent. On n'a qu'à délivrer ce qu'on est et ce qu'on sait faire. Certes, la pression est monstre sur scène, mais elle rend tout fluide et possible. »

Le violoniste se souviendra toute sa vie du premier soir. « Quand la scène s'ouvre et qu'on découvre les 35 000 spectateurs debout, cette vague, c'est assez fou. Avec les shows, on se fait à ce choc,

Plenitude Arena (Nanterre), le 12 septembre. Chaque soir, Simon Royer (violoniste de droite) joue durant les deux tiers du concert et interprète un solo de sa composition.

mais l'amour qui est partagé et le fait de participer à ce spectacle, on ne s'y fait pas. »

« Un immense cadeau »

Le quatuor à cordes est présent sur les deux tiers du concert. Et lui a son quart d'heure de gloire. « C'est elle qui m'a offert ce moment de scène, qui m'a proposé cette scénographie. Chaque soir, j'ai des frissons. Se voir offrir un solo alors que j'arrive dans un show invraisemblable et que je mets les pieds dans la bande, je le vis comme un immense cadeau. Je suis d'autant plus reconnaissant que c'est moi qui ai écrit mon solo. »

Depuis deux semaines, les propositions médiatiques et artistiques affluent. « Je compose aussi, surtout des partitions plus classiques pour violon et orchestre, précise le musicien. Mais pour ce qui est du violon, je suis ouvert à tous les styles et toutes les propositions. Je joue aussi du piano. J'ai commencé en autodidacte à 13 ans. Pour mon amoureuse, au collège, j'avais appris à jouer My Heart Will Go On. Et maintenant, je suis là... »

« Mon père faisait des choses un peu folles tous les jours »

---

---

Cinq ans après sa mort, Bébel est toujours aussi jeune dans nos mémoires. À l'occasion de l'exposition qui lui est consacrée à la Cinémathèque française, son fils, Paul Belmondo, nous parle de Jean-Paul.

Propos recueillis par

Yves Jaeglé

IL ARBORE UN SOURIRE qui lui donne un faux air de son père. À 63 ans, Paul Belmondo ressemble davantage à Jean-Paul, avec ce recul amusé, bienveillant, cette expression qui semble dire que rien n'est grave. Dans l'exposition « Belmondo : le Magnifique », qui ouvre mercredi prochain à la Cinématèque française, à Bercy (Paris XIIe), nous l'attendons devant le mur d'images familiales, après les innombrables affiches, photos de tournages et costumes de son père. Là, en petit, cette photo de Paul il y a plus de vingt-cinq ans, entouré de deux de ses enfants, avec Bébel, sur l'un des derniers tournages, offre un bon point de départ.

Trois générations de Belmondo sur cette photo. C'était quand ? PAUL BELMONDO. Sur le tournage de « 1 Chance sur 2 » (de Patrice Leconte, en 1998). Le tout-petit, c'est Victor (devenu comédien), et l'autre Alessandro. C'était une des premières fois que mes enfants assistaient à un tournage, parce que mon père faisait beaucoup moins de cinéma à cette époque. C'est au théâtre qu'ils l'ont découvert.

Il aimait être entouré de ses enfants ou petits-enfants sur les tournages ?

Il était ravi. Ma sœur Florence et moi, on y allait très souvent. Il aimait nous avoir avec lui. Je crois qu'il voulait déjà m'habituer au monde du cinéma, pour lui, j'allais entrer un jour dans cette voie, c'était sûr. Quand Victor est devenu comédien, il était comme rassuré que le milieu artistique se prolonge dans la famille.

Vous êtes tout petit quand vos parents divorcent...

Il s'amusait à passer

le portail à fond,

il me mettait

sur ses genoux et,

moi, je tenais le volant

et lui par en dessous.

Sans ceinture

évidemment.

J'avais 3 ans et demi. En fait, je n'ai jamais connu mes parents ensemble. Mais bizarrement, dans mes souvenirs, c'est une seule famille. Il y a une séparation physique et réelle, d'autant plus que, avec ma mère (Élodie Constantin), on habitait en Angleterre, et lui est parti à Los Angeles, mais j'ai l'impression que tous les moments passés avec lui sont très proches les uns des autres et il n'y a pas de sensation de distance. Il nous prenait toujours pour les vacances l'été, mais pendant l'année aussi. Et j'ai habité avec lui à partir de 12 ans. Ma mère a dû penser qu'il me fallait une autorité paternelle.

Et il l'avait, cette autorité ?

Oui et non. Il était très à cheval sur certaines choses, comme être à l'heure, dire bonjour, au revoir, le respect. Mais l'école, du moment que j'y allais, que je ne me faisais pas remarquer, que je n'avais pas de réflexions de mes professeurs, ça lui suffisait. Les notes, il s'en foutait. Il savait qu'on pouvait réussir autrement dans sa vie.

---

---

C'était un père copain, foufou ?

Non pas un copain, un père, mais qui faisait des conneries ! Il y avait un prolongement dans sa vie de ce qu'il incarnait à l'écran. Il avait une Mini Cooper et faisait très souvent des tête-à-queue en arrivant à la maison, jusqu'au jour où la voiture a brûlé. Il s'amusait à passer le portail à fond, il me mettait sur ses genoux et, moi, je tenais le volant, et lui par en dessous. Sans ceinture évidemment. Chez ma grand-mère, il passait d'un balcon à l'autre. Il se suspendait dans la cage d'escalier du 5 $^{e}$ étage pour nous faire rire. Mais quand la récréation était terminée, elle était terminée.

Pouvait-il vous engueuler ?

C'était rare mais je peux vous dire que, quand il se fâchait, on n'avait pas trop envie de le voir. C'était impressionnant. Une fois en Sicile, j'ai eu le droit de prendre une glace avec des copains avec la permission de 22 heures. Je ne suis pas rentré. D'un seul coup, j'ai entendu une voix qui arrivait : « Paaauuuul !!! » Aïe aïe aïe, je suis parti en courant

Paris (XII°), vendredi. Enfant, Paul Belmondo ne craignait pas que son père se blesse pendant les tournages : « Il avait une confiance en lui qui faisait qu'on n'avait pas peur. » avec ma granita al limone et lui me coursait. Il fallait respecter ce qu'on avait dit.

Quel Belmondo préférez-vous au cinéma, celui de Godard, des comédies de Philippe de Broca, des grands films populaires des années 1970-1980 ?

Cette exposition montre ça, la variété de toutes ses pério-

LP/DELPHINE GOLDSZTEJN

des. À chaque moment, il a réussi à faire des films qui ont marqué le cinéma dans des styles très différents.

---

---

Mais lequel lui ressemble le plus ?

Ses cascades incroyables vous faisaient-elles peur, à vous, son fils ?

« Le Magnifique », parce qu'il est dans la dérision totale, comme dans sa vie. Il est aussi très physique, drôle et émouvant. Il y a tout dedans.

Non, parce qu'il faisait des choses un peu folles tous les jours, il avait une confiance en lui qui faisait qu'on n'avait pas peur. En vieillissant, j'ai pris conscience qu'il pouvait se faire mal, quand il a eu son accident grave sur TF 1 (en 1985, une cascade en direct dans une émission de Patrick Sabatier). Sur « le Magnifique », il se fout en l'air parce qu'il se trompe de vitesse en sautant de la voiture. Il dit à Jacqueline Bisset de rouler à 45 à l'heure, mais il a oublié que c'était un compteur en miles, donc ça faisait plutôt 75-80 km/h, il s'est explosé la cheville. Mais il n'a rien dit.

---

---

Après son AVC en 2001, sa manière d'affronter la maladie et de se relever a frappé le public.

C'est un exemple. De même qu'il n'a jamais transmis sa peur, il n'a jamais fait sentir sa maladie. Cela se voyait, mais pas dans son attitude. Il ne se plaignait jamais. Il voulait que tout continue comme avant. Il voulait encore faire du bateau, et croyez-moi, ce n'était pas simple à bord (rires). Il a refait un film (« Un homme et son chien », en 2008) pour décider lui-même du moment où il arrêtait sa carrière. Il avait été très marqué par des jeunes touchés par des accidents graves dans un centre de rééducation. Il savait que, lui, il avait eu de la chance dans la vie.

A-t-il été heureux même à cette période ?

Je ne pense pas. Quand vous enlevez à un comédien comme lui la parole et le physique, vous lui enlevez tout ce qu'il avait. Il a dû être très malheureux mais il n'avait aucune aigreur. Il allait voir tous les films, toutes les pièces.

---

---

Quand vous pensez à lui, qu'est-ce qui vous vient en premier ?

Il est toujours là. J'ai perdu ma mère et mon père, mais ils restent très présents. Il y a eu tant de richesse avec lui. Parfois, dans les moments durs, j'aurais bien aimé qu'il soit là. « Belmondo : le Magnifique », à la Cinémathèque française (Paris XIIe), du 7 octobre au 31 janvier 2027, de 12 heures à 19 heures ; samedi et dimanche de 11 heures à 20 heures ; fermé le mardi. Tarif : de 11 € à 14 €.

---

---

Hors-série Témoignages exclusifs, secrets et souvenirs... Tout savoir sur le retour de la star

Jeu-concours exclusif à l'intérieur : tentez de remporter deux places pour l'un de ses prochains concerts !

---

---

Novo 19 se cherche encore un avenir

La chaîne lancée sur la TNT par le groupe de presse « Ouest-France » basé à Rennes peine à décoller et fait l'objet de rumeurs de fermeture. Elle n'entend pas pour autant jeter l'éponge.

Nantes (Loire-Atlantique), en septembre 2025. « Ceux qui nous demandent de faire des économies sont ceux qui ont acté les dépenses de Novo 19 », rapporte une source syndicale au sein de « Ouest-France ».

Benoît Daragon

PHOTOPQR/« OUEST-FRANCE »/MAXPPP

« EH OUI, on est de retour. Je m'appelle toujours Martin ! Comment ça va depuis juillet ? » Le 24 août, après quelques semaines de vacances, le sympathique Martin Cangelosi a repris les commandes d'« On a de l'info », le JT quotidien de vingt minutes diffusé tous les soirs à 20 h 45 sur Novo 19.

Mais à part ça, quoi de neuf en cette rentrée sur cette chaîne lancée en septembre 2025, après l'arrêt de NRJ 12 et C 8 ? Rien de nouveau sur Novo. Ou presque. Alors que toute la TNT reprenait ses rendez-vous habituels, la grille de septembre du canal 19 était principalement constituée de tunnels de rediffusions de la série américaine « FBI : Portés disparus » et d'une succession de numéros des « Visages du crime en région », rediffusions masquées du magazine « Crimes », avec lequel Jean-Marc Morandini a fait pendant dix ans les belles heures de NRJ 12. Avec un nouveau titre qui sent bon les territoires puisque, pour séduire l'Arcom de lui fournir une fréquence TNT, « Ouest-France », le propriétaire de Novo 19, avait promis de remédier à « l'imparfaite représentation du tissu social et territorial ».

Déprogrammée faute d'audience, « On a du nouveau », ex-quotidienne vitrine présentée par Claire Arnoux, n'est toujours pas de retour. Selon nos informations, l'émission ne reviendra finalement pas de façon hebdomadaire comme cela était prévu mais sur un rythme mensuel, en prime time, à partir de janvier. La 19 promet aussi le lancement début 2027 de programmes en lien avec la présidentielle.

---

---

Des « fake news malveillantes » dénoncées

« Vis ma vie », l'émission culte de Laurence Ferrari puis de Flavie Flament, ressuscitée avec Olivier Delacroix, sera à nouveau à l'antenne le 14 octobre. Tandis que « Vos objets valent de l'or », autre production maison avec Adeline Toniutti, est revenu en septembre avec 75 000 téléspectateurs seulement pour les cinq numéros proposés en septembre (0,5 % de part de marché). Insuffisant.

Au point où les spéculations vont bon train sur l'avenir de Novo 19. « Il est impensable d'arrêter la chaîne. Cela n'a jamais été envisagé », nous assure un porte-parole du groupe « Ouest-France ». Les rumeurs de fermeture anticipée qui agitent le PAF depuis l'été sont arrivées jusqu'à Rennes (Ille-et-Vilaine), au siège du journal. En juillet déjà, François-Xavier Lefranc, président du directoire de « Ouest-France », a assuré aux représentants du personnel qu'il s'agissait de « fake news malveillantes ». Le dirigeant a dénoncé des attaques venues de l'extrême droite, notamment des « médias Bolloré qui détestent ce que nous représentons », et qui ne décolèrent pas de la fermeture de C.8. « Que ce soit difficile avec les émissions de flux, c'est un fait. Mais les films, les séries et les magazines fonctionnent bien », ajoute notre interlocuteur, qui donne rendez-vous dans quelques semaines pour l'annonce des nouveautés de janvier.

Malgré sa grille maigrelette, Novo 19 a atteint en septembre le point de part de marché, devançant même sa rivale T 18. Une grande satisfaction pour la trentaine de salariés même si ce niveau reste insuffisant pour faire le plein de recettes publicitaires. D'autant que sur les cibles jeunes, celles que visent en priorité les annonceurs, Novo 19 n'est pas encore au niveau espéré avec 0,7 % sur les femmes responsables des achats de moins de 50 ans (les fameuses ménagères!).

La rentabilité n'est pas donc pour demain. En 2025, après seulement quatre mois d'existence, Novo a enregistré 10,4 millions de pertes nettes, avec un chiffre d'affaires riquiqui (3,2 millions d'euros). En 2026, l'équation ne s'annonce pas meilleure car la période est extrêmement difficile pour l'ensemble des chaînes de télévision, qui traversent une crise aiguë, sur fond d'écroulement du marché publicitaire.

---

---

Un pot d'anniversaire annulé discrètement

Pas sûr que « Ouest-France » ait anticipé cela à l'hiver 2024 quand il a fait acte de candidature pour un canal TNT... « Après le lancement, on a été vite refroidis par les perspectives publicitaires calculées par notre régie TF 1... », confirme un autre cadre du groupe.

d'euros pour 2025). Le pot a été discrètement annulé quelques jours plus tôt.

Les syndicats commencent à s'interroger sur la pertinence d'une chaîne dotée d'un budget d'une trentaine de millions d'euros par an dans un contexte aussi compliqué. « On comprend qu'il faille se diversifier pour obtenir des revenus d'autres secteurs que la presse. Mais on se demande si on a les moyens de se payer une chaîne de télé sur le long terme. Ceux qui nous demandent de faire des économies sont ceux qui ont acté les dépenses de Novo 19 », souffle l'un d'eux, qui rappelle que la direction du groupe cherche toujours un investisseur pour soutenir pour sa chaîne.

Un porte-parole du groupe « Ouest-France », propriétaire de la chaîne

À Rennes, Novo 19 commence à faire grincer les dents des salariés. Le 17 septembre, alors que la direction prévoyait d'organiser un apéro géant pour fêter le premier anniversaire de la chaîne, ponctué par un concert du chanteur Sinclair, « Ouest-France » a annoncé la suppression de 156 postes, dont 116 journalistes. Un gros sacrifice pour combler les pertes de l'entreprise (33,3 millions

Que ce soit difficile avec les émissions de flux, c'est un fait

---

---

Les audiences décevantes de T18 et Novo 19

« Il y avait un peu d'enthousiasme au début. Ce n'est pas la chaîne dont on rêvait mais ce n'est pas non plus le vilain canard. À part les rediffusions de l'émission de Morandini qui ont jeté un froid, on n'est pas mécontent du produit. La seule question, c'est une question d'argent », abonde un représentant du personnel, quand un autre fulmine : « Se lancer dans la télévision était censé nous sauver. Or, cet investissement n'est pas rentable. Pourquoi doit-on s'endetter pour ça ? » Ce dernier n'espère qu'une chose : que le groupe limitera la casse avant de vendre la chaîne au plus tard en 2030.

Audiences moyennes mensuelles de septembre 2025 à septembre 2026 en parts d'audience.

Source : Médiamétrie • Le Parisien-Infographie.

---

---

1 TFI

---

---

21.10 FAST & FURIOUS X 10

Avec Vin Diesel

Après bien des mis-

sions et contre toute

attente, Dom Toretto

et sa famille ont su

déjouer, devancer,

surpasser et distancer

tous les adversaires.

---

---

23.35 EQUALIZER 3 $^{12}$ Avec Denzel Washington

Depuis qu'il a renoncé à sa vie d'assassin au service du gouvernement, Robert McCall peine à faire la paix avec ses démons du passé.

---

---

9 W9

---

---

21.10 14 JOURS POUR ALLER MIEUX

Avec Maxime Gasteuil, Romain Lancry Maxime, cadre ambitieux et cartésien, ne pense qu'à sa carrière et à son futur mariage avec Nadège, la fille de son patron.

---

---

22.50 NOUS FINIRONS ENSEMBLE

Avec François Cluzet

Préoccupé, Max est

parti dans sa maison

au bord de la mer

pour se ressourcer. Sa

bande de potes dé-

barque par surprise

pour son anniversaire.

---

---

20 T F SÉRIES FILMS

---

---

21.10 WONDER WOMAN

Avec Gal Gadot, Chris Pine

Diana, princesse des Amazones, est une guerrière à la force redoutable. Un crash a lieu sur son île préservée du reste du monde.

---

---

23.35 NUIT BLANCHE 12 Avec Tomer Sisley, JoeyStarr

Un flic dérobe un gros sac de cocaïne à des trafiquants, mais il est identifié au cours de l'opération. Les truands prennent alors son fils en otage.

---

---

france·2

---

---

21.10 MARIE-LINE ET SON JUGE

Marie-Line, 20 ans, est une serveuse énergique et bruyante. Sa rencontre avec un juge bougon et déprimé va bouleverser sa vie.

---

---

[22.55 BÂTIMENT 5 10] Avec Anta Diaw, Alexis Manenti

Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi.

---

---

21.15 ESPRITS CRIMINELS 10

« Sous la surface »

Avec Thomas Gibson

Lors de travaux, la pompe d'une barge fait ressurgir de nombreux cadavres.

22.00 « Menace à domicile »

---

---

[22.50 ESPRITS] CRIMINELS 10

« Chambre noire »

Avec Thomas Gibson

Sur le bord de la

route, une jeune

femme est retrouvée

gisante, mais vivante.

23.45 « Accepter

l'inacceptable »

---

---

CANAL+

21.05 RUGBY :

---

---

MONTPELLIER / TOULON

Direction Montpellier pour la rencontre de clôture de la 5 $^{e}$ journée du Top 14 en direct du stade de La Mosson.

23.00 Canal Rugby Club, le débrief

---

---

[23.15 SATURDAY] NIGHT LIVE

Authentique institution outre-Atlantique, l'émission a lancé la carrière de nombreux acteurs et auteurs, et a vu défiler les plus grandes vedettes hollywoodiennes.

---

---

france·3

---

---

21.10 BROKENWOOD 10 « La dernière descente »

« La dernière descente »

Avec Neill Rea, Fern Sutherland

Hannah Winton, professeur de sciences au lycée de Brokenwood, est retrouvée morte.

---

---

[22.40 BROKENWOOD 10] « La mariée était en cuir »

Le jour de son mariage, Gavin Murphy est trouvé mort en contrebas d'une route après un accident de moto.

00.10 « Esprit, es-tu là ? »

---

---

21.10 FRIENDS

« Celui qui envoyait des e-mails »

Chandler et Ross sont en compétition sur le site internet des anciens élèves de leur école.

21.40 « Celui qui devait gagner à la loterie »

---

---

22.10 FRIENDS

« Celui qui piquait dans les hôtels »

Avec Courteney Cox, Lisa Kudrow

Joey, inquiet pour son tournage dans Des jours et des vies, demande à Rachel de l'accompagner.

[21 L'ÉQUIPE] 20.40 FOOTBALL :

---

---

MULTIPLEX

« Nations League »

Suivez la 4 $^{e}$ journée en direct.

22.45 L'Équipe des Nations

---

---

23.15 FOOTBALL

AMÉRICAIN : LAS VEGAS RAIDERS / KANSAS CITY CHIEFS « NFL. 4 $^{e}$ journée »

---

---

21.00 LA SÉANCE DE REMBOB'INA

« Pause café - Ép. 1 » Joëlle Mazart, jeune assistante sociale, est nommée pour son premier poste.

---

---

22.00 LA SÉANCE DE

« Pause café - Ép. 2 »

23.00 Justice en France

---

---

[france•4 | 21.00 MARINELLA] Avec Victoria Abril, Didier Brice

Peindre pour l'amour de l'art, essayer d'en vivre ou d'en survivre, Claudia n'en demande pas plus ! Surtout que c'est son mari qui l'entretient !

---

---

[22.45 LES TRÉSORS DU] PARIS DES ANNÉES FOLLES

Présenté par Sophie Jovillard

Entre 1919 et 1929, Paris foisonne. La capitale est alors la ville cosmopolite par excellence.

---

---

21.05 MACGYVER

« À la recherche de l'amour perdu »

Avec Dana Elcar,

Bruce McGill

MacGyver retrouve

Lisa Kohler, un ancien amour qu'il croyait disparu. Elle demande à MacGyver de l'aider.

---

---

22.55 MACGYVER

« MacGyver mort ou vif »

MacGyver surprend une conversation dans laquelle il est question de l'assassinat des chefs de la brigade antiterroriste d'Omega Force.

---

---

[21.10 LE MASQUE DE] ZORRO

Avec Antonio Banderas

Don Diego de la Vega,

alias Zorro, s'évade de

la prison où il croupit

depuis 20 ans.

---

---

23.30 ANTIGANG :

LA RELÈVE

De Benjamin Rocher

Avec Alban Lenoir,

Sofia Essaïdi

---

---

20.45 VOUS

PRÉSIDENT, PRIMAIRE

DE LA GAUCHE

Les candidats de la primaire de la gauche socialiste et démocratique seront réunis.

---

---

22.00 BFM

GRAND SOIR

Présenté par Alice

Darfeuille

---

---

france·5

---

---

21.10 AUX ORIGINES DES TERRORISMES 10

DES TERRORISMES 10

« Épisodes 1 & 2 »

De l'Antiquité, au Moyen Âge jusqu'au début du XXe siècle,

Serge July retrace l'histoire longue du terrorisme depuis ses origines.

---

---

[22.50 AUX ORIGINES] DES TERRORISMES 10 « Épisode 3 »

Ce film est consacré à l'année 1979, où l'Iran, l'Afghanistan et l'Arabie saoudite ont contribué à fabriquer un Islam radical encore plus meurtrier.

---

---

C STAR

---

---

21.10 S.W.A.T. « Documents

compromettants »

Hondo et Michelle s'aperçoivent qu'un individu s'est introduit dans leur maison et qu'il a tout saccagé.

21.55 « Sous le feu des projecteurs »

---

---

22.45 S.W.A.T. 10

« Le code d'honneur »

Avec Shemar Moore,

David Lim

Des yakuzas débarquent à Los Angeles à la recherche de personnes ayant quitté le Japon pour démarrer une nouvelle vie.

---

---

21.10 FLIC STORY -10

« Police de Normandie - Épisode 1 »

Découvrez le quotidien des forces de l'ordre en Normandie.

---

---

22.25 FLIC STORY 10

« Police nationale de Saint-Quentin - Ép. 2 »

23.45 « Gendarmerie en région lyonnaise »

---

---

[14 C NEWS] 21.00 EN QUÊTE D'ESPRIT

Aymeric Pourbaix et ses invités abordent l'actualité d'un point de vue spirituel, religieux et philosophique.

---

---

22.00 L'HEURE INTER

Présenté par Olivier De Keranflec'h 23.00 Soir info weekend

---

---

21.10 CAPITAL

« Argent des Gitans : révélations sur la fortune d'une communauté secrète »

Capital a enquêté pendant plus d'un an sur la fortune insoupçonnée des gens du voyage.

---

---

23.15 ENQUÊTE EXCLUSIVE

« Brésil, le pays des fermiers milliardaires »

Loin des plages de Rio, un nouvel empire émerge au cœur du Brésil avec à sa tête des fermiers millionnaires.

---

---

20.55 LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

« Demain, tous immortels ? »

Jusque-là, les scientifiques considéraient que 120 ans était un âge maximum pour l'espèce humaine.

---

---

[23.00 LES POUVOIRS] EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN

« Les pouvoirs insoupçonnés de notre alimentation » Présenté par Michel Cymes, Adriana Karembeu 00.55 Non élucidé

---

---

21.10 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

« Luc Rabain, le mystère du duvet bleu » La gendarmerie a retrouvé un corps en décomposition ficelé.

---

---

22.30 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10

« Stéphane Krauth, le meurtre de Karine Schaaff »

---

---

[15 LCI | 20.00 20H AVEC] MARGOT HADDAD Par Margot Haddad

Par Margot Haddad

Une soirée en deux temps pour comprendre les grands enjeux du jour.

---

---

22.00 ROCHEBIN SOIR

Le dernier grand ren-

dez-vous d'informa-

tion de la journée, le

temps du recul.

---

---

7 arte

---

---

21.00 LE PONT DE LA RIVIÈRE KWAI

Avec Alec Guinness

1943. Capturé par les Japonais, un régiment de soldats britanniques est forcé de participer à l'édification d'un pont gigantesque.

---

---

[23.35 43 $^{e}$ FESTIVAL] MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN

Le festival mondial du cirque de demain se fait la vitrine prestigieuse de nouveaux talents venus du monde entier. 01.10 Baby, It's Cold Outside

---

---

19 NOVO $^{19}$

---

---

[21.05 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

« Tunnels et souterrains interdits »

Les souterrains renferment bien souvent des secrets inavouables et d'incroyables histoires...

---

---

[23.00 LA FRANCE] SECRÈTE : AU CŒUR DES MYSTÈRES

« Les reliques sacrées » Certains lieux renferment des énigmes fascinantes qui défient l'imagination et le temps, comme des miracles...

---

---

[21.10 LA VÉRITÉ SI JE] MENS 3!

Eddie, Dov, Yvan et les autres ont migré du Sentier à la banlieue florissante d'Aubervilliers...

---

---

23.25 MILF

De Axelle Laffont

Avec Axelle Laffont,

Virginie Ledoyen

16 franceinfo:

---

---

[21.00 À SUIVRE AVEC] CLAIRES-ÉLISABETH BEAUFORT

L'actualité avec des reportages de terrain et des décryptages avec des experts.

---

---

23.00 LE 23H INFO

Un journal télévisé pour revenir sur toute l'information de la journée. | Mots mélangés | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ACCU | GRATTE | ADJOINT | GYMNASE | ALPAGE | HOTU | AMOCHER | IDOLÂTRER | ARQUÉ | INHUMAIN | ASPE | INUSABLE | AUBAINE | JACASSER | BAFFLE | JANVIER | BLESSURE | JOURNAL | BRASIER | LÂCHER | BRIO | LAINE | CANTINIÈRE | LEITMOTIV | CHALUMEAU | LINTEAU | CHINEUR | LISERON | COEUR | LYCAON | CRUELLE | MALLE | DÉGUERPIR | MARCASSIN | DÉSALTÉRÉ | MARGUERITE | DISCIPLE | MERLE | ÉCOULER | MEUBLER | ENVELOPPER | NAPHTALINE | ÉTOURDIR | NARRER | EXCLUSIF | NERVOSITÉ | FANION | OFFRANDE | FATIGUE | PARIER | FRANGIPANE | PÉTUNIA | FROID | PLAQUETTE | FROMAGER | PORPHYRE | GAUFRETTE | PRÉVENIR | GEAI | PRUNELLE | GENÈSE | RAVINE | GILET | RÉACTION | GITAN | RETORS | GONFLER | REVANCHE | Rayez dans la grille tous les mots de la liste. Ils peuvent se croiser et se lire en tous sens. Enfin, avec les lettres restantes, trouvez le mot mystérieux défini comme suit : bouée de sauvetage pour candidat coulé. | SAIE | N | I | S | S | A | C | R | A | M | E | L | R | E | M | SALARIAL | R | E | C | A | F | R | U | S | R | E | H | C | A | L | SANGLE | A | I | N | U | T | E | P | E | I | N | A | R | U | A | SANSKRIT | S | A | N | S | K | R | I | T | E | L | G | N | A | S | SCAPULAIRE | T | A | R | T | A | N | M | M | E | U | B | L | E | R | SCIAGE | E | S | J | A | I | O | E | R | E | L | L | A | M | E | SCOLIOSE | G | R | A | T | T | E | P | R | E | S | I | E | U | V | SEREIN | F | A | N | I | O | N | I | S | V | L | N | G | L | E | SLOVÈNE | A | A | V | O | E | T | S | C | L | O | U | I | A | C | STATION | C | H | I | N | E | U | R | O | A | V | S | O | H | I | SURFACE | C | O | E | U | R | C | N | L | I | E | A | I | C | V | U | P | R | E | V | E | N | I | R | N | B | A | T | E |

| E | T | T | E | U | Q | A | L | P | E | P | C | E | R | TARTAN | R | E | T | O | R | S | G | I | A | F | O | T | U | Y | TEMPÊTE | R | M | I | A | E | E | C | U | G | R | L | I | R | H | TIMONIER | I | P | M | D | A | S | B | I | E | A | E | O | S | P | TRIPOUS | P | E | O | E | I | A | N | G | A | N | V | N | C | R | TULIPE | R | T | N | D | I | N | A | T | I | G | N | G | A | O | URANIE | E | E | I | N | D | M | P | A | R | I | E | R | P | P | VENDANGEUR | U | V | E | A | O | Y | H | G | E | P | I | L | U | T | VICE VERSA | G | O | R | R | L | G | T | N | O | A | C | Y | L | S | VITRE | E | L | F | F | A | B | A | L | I | N | T | E | A | U | VIVIPARE | D | U | A | F | T | P | L | R | A | E | F | L | I | O | VOLUBILIS | I | B | T | O | R | U | I | A | E | N | R | L | R | P | ZÉRO | O | I | I | I | E | T | N | V | I | T | R | E | E | I | R | L | G | R | R | O | E | I | I | N | Z | U | S | R | F | I | U | B | E | H | C | N | A | V | E | R | O | T | E | S | E | N | E | G | R | E | S | S | A | C | A | J |

---

---

Ronde des mots©

La grille ci-dessous comporte vingt et une cases de définition. Trouvez les mots correspondants et inscrivez chacun d'eux autour de la case de définition qui lui revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle coloré. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre.

Tous les mots figurant dans la liste doivent être placés dans la grille sauf le mot de trop que vous devez découvrir. Pour un départ normal, utilisez la lettre mauve, ou la lettre noire pour un départ champion.

Ronde des mots©

Takuzu®

---

---

Takuzu® Facile

Remplissez la grille avec les chiffres 0 et 1. Chaque ligne et chaque colonne doit contenir autant de 0 que de 1. Les lignes ou colonnes identiques sont interdites. Il ne doit pas y avoir plus de deux 0 ou 1 placés l'un à côté ou en dessous de l'autre.

Exemple:

| 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |

---

---

Mot de trop | 2 | EST | 5 | 6 | 8 | CG | IVE | AMÈRE | ENTAME | CLINIQUE | EN | LOT | AMOUR | QASIDA | ÉNAMOURÉ | ÈS | RÉA | BELGE | RHÉNAN | ENRICHIR | ME | SCI | ÉCOTÉ | VANTER | GÉOMÈTRE | NE | INTENTER | RH | 4 | ÉCRAN | REVENANT | TÉ | ABER | ÉCROU | 7 | ANAR | LÉSER | ALERTER | 3 | ÉTOC | NOIRE | CABOCHE | COR | ÊTRE | TROIS | CRÉMONE | ÈRE | TAEL | USNÉE | ORGANDI | ERS | TSAR | RECRÉER | ESE | URNE | VEINE | UNANIME |

---

---

Solutions des jeux de la page

LICNE 3: preste, tester, remise, enieme, temoin, isthime, equations.

LIGNE 2: terpan, aliter, tertil, triere, senir, tetine, embite.

LIGEN1: metire, pirate, fletri, listel,

grossi, stator, ogeat. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Mot de trop

Le mot de trop est : Ecorou.

Mots mélangés

Le mot a trouver est : REPECACHE.

Sudoku

Mots fléchés

---

---

Mots croisés

Horizontalement : 1. Ça donne accès à Internet. 2. Qui est loin d'atteindre la grâce. 3. Courroie fixée au mors. Il se taille après les vendanges. 4. Chemin tout tracé. 5. Écrivain italien. Aimai beaucoup. 6. Fleuve qui traverse Turin. On la fait sur le dos. 7. Bien charpentées. Vu dans le journal. 8. Arrivais à la trame. Tels des yeux bleu et vert. 9. Ancienne cité minière. Devient aigre avec le temps. 10. Espèce d'arbre. Axe de rose.

Verticalement : A. Trou sur la route. B. Il faut le vivre pour le voir passer. Traités comme des cocos. C. L'opposé du recto. Tel un jour défavorable. D. Terre antillaise. Prend l'eau à la source. E. Géantes, du tonnerre. F. Carnets de rendez-vous. Scandium pour le chimiste. G. Tantale au labo. Chevalier singulier (d'). N'est pas en odeur de sainteté. H. Cerner de toutes parts. I. Natif de l'Utah. Qui reste interdite. J. Prêt à être rangé. Obligation de travail.

---

---

Sudoku expert | 1 | 2 | 4 | 8 | 9 | 6 | 5 | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 4 | 6 | 2 | 5 | 9 | 8 | 9 | En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

5 BONS NUMEROS + G CHANCE 0 /

5 BONS NUMEROS 3 75 380,60 €

4 BONS NUMEROS + G CHANCE 63 876,10 €

4 BONS NUMEROS 541 367,90 €

3 BONS NUMEROS + G CHANCE 2 910 40,80 €

3 BONS NUMEROS 23 275 18,30 €

2 BONS NUMEROS + G CHANCE 38 256 8,70 €

2 BONS NUMEROS 322 012 4 €

1 BON NUMERO + G CHANCE 487 350 2,20 €

1 BON NUMERO + G CHANCE

-18 Résultats et informations : Application FDJ. fdj.fr

Les résultats de dépréciences sur les ends de la répôts, le plusé par la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôts de la répôt en un refractionnel du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe application du pointe appuyantement : Utiliser le règlement pour maintala les modalités prévisions de dépréciences des gains.

-

LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION... RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXE)

Résultats du tirage du samedi 3 octobre 2026

---

---

Mots fléchés n°8198

jeux proposés par RCI-JEUX.com

4 620 242 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Avec les sept cases numérotées, reconstituez le mot répondant à la définition : elle s'oppose à l'humilité.

Solutions du numéro précédent

Mots croisés

Tirage de 13h Jackpot de 100 000 € non remporté

1 4 6 7 8 15 17 18

Tirage de 14h Jackpot de 200 000 € non remporté

1 2 3 6 8 9 14 15

Tirage de 15th Jackpot de 300 000 € non remporte

4 5 8 11 12 15 16 19 21 23 D

5 8 9 12 15 18 21 22 24 25 A

Tirage de 18h Jackpot de 600 000 € non remporté

1 2 5 7 8 14 15 16 17 21 M

Tirage de 19h Jackpot de 700 000 € partagé entre tous les gagnants $^{(1)}$ 2 6 8 11 12 13 16 17 18 24 S

Résultats et informations : Application FDJ⊕ fdj.fr

Les gains sont passées jusqu'à 60 jours suivant le dernier trage acquel Very reçu parce. Non règlement. Les résultats d'enseaux sont communisants à titre indiquit. Sans font les rendsuts dans trages existés et horizontes sur la système informatique de FDJ et publiés sur N°5. | 5 | 2 | 6 | 8 | 3 | 9 | 1 | 7 | 4 | 7 | 8 | 4 | 2 | 1 | 6 | 3 | 9 | 5 | 9 | 1 | 3 | 4 | 5 | 7 | 2 | 8 | 6 | 1 | 9 | 5 | 6 | 8 | 4 | 7 | 2 | 3 | 4 | 3 | 2 | 9 | 7 | 5 | 6 | 1 | 8 | 8 | 6 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 9 | 2 | 4 | 1 | 5 | 6 | 8 | 9 | 3 | 7 | 6 | 7 | 8 | 3 | 9 | 1 | 5 | 4 | 2 | 3 | 5 | 9 | 7 | 4 | 2 | 8 | 6 | 1 | Combinationes | Grètes EuroMillions organisées | Grès par grille EuroMillions organisées** | Rona 0° | Bonnées éticoles | Tous pays | En France | Dont Boute+ | à EuroMillions | à Boute+ | à EuroMillions et Boute+ | 5 | ★★★ | 1 | 0 | / | 28 871 634,00 € | / | 28 871 634,00 € | 5 + ★ | 2 | 0 | 0 | 309 849,60 € | / | 309 849,60 € | 5 | 8 | 3 | / | 18 104,20 € | / | 18 104,20 € | 4 | ★★★ | 31 | 4 | 3 | 1 455,20 € | 946,70 € | 2 401,90 € | 4 + ★ | 849 | 216 | 117 | 97,80 € | 13,40 € | 111,20 € | 3 | ★★★ | 1 774 | 468 | 259 | 49,50 € | 6,00 € | 55,50 € | 4 | 1 892 | 479 | / | 32,60 € | / | 32,60 € | 2 | ★★★ | 23 995 | 6 584 | 3 347 | 12,80 € | 1,10 € | 13,90 € | 3 + ★ | 36 423 | 9 502 | 4 790 | 9,40 € | 2,20 € | 11,60 € | 3 | 83 260 | 20 921 | / | 7,60 € | / | 7,60 € | 1 | ★★★ | 115 922 | 30 310 | 15 743 | 6,60 € | 3,10 € | 9,70 € | 0 | ★★★ | / | / | 21 429 | / | 10,70 € | 10,70 € |

Le mot à trouver est : EXISTER | 2 + ★ | 488 204 | 126 831 | 63 525 | 5,00 € | 2,00 € | 7,00 € | 2 | 1 142 046 | 286 486 | / | 3,40 € | / | 3,40 € | 0 + ★ | / | / | 420 252 | / | 2,70 € | 2,70 € | MY MILLION

1 gagnant en France\*\* à 1 000 000 €

HA 537 3606

17 000 000 €

Prochains tirages, mardi 6 octobre 2026

1 000 000 €

LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION...

RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXÉ)

Le Parisien libéré SAS

10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.

Tél. 01.87.39.71.00.

Principal associé : Ufipar (LVMH).

Présidente et directrice de la publication :

Michèle Benbunan.

Direction générale :

Anne-Violette Revel de Lambert.

Directrice déléguée : Sophie Cassam Chenai.

Éditrices adjointes : Emmanuelle Pougnet,

Hélène Sellier.

RÉDACTION DU « PARISIEN »

ET D « AUJOURD'HUI EN FRANCE »

Directeur des rédactions : Nicolas Charbonneau.

Directrice déléguée des rédactions :

Marion Mourgue.

Directeurs adjoints : Antonin Chilot,

Jean-Baptiste Isaac.

Rédaction en chef centrale : Olivier Auguste,

Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,

Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer.

Rédaction en chef : Laurence Allezy (Faits divers,

Reportage et International), Alexis d'Ancezune (Régions et Hippisme), Aurélie Audureau (Photo), Nathalie Avril et Benoist Fechner (Diff. numérique), Clément Dossin (Sports), Florent Hélaine (Paris et Petite Couronne), Benoît Lallement (Vie privée), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Marolle (Culture), Nicolas Mavel (Supp Entreprise), Julien Perreaut (Infographie), Aurélien Philippe-Gérard (Diff. print), Mickaël Sizine (Grande Couronne), Aurélien Viers (Vidéo).

PUBLICITÉ LES ÉCHOS LE PARISIEN MÉDIAS

LE PARISIN MEDIARS

10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.

Présidente : Corinne Mrejen.

Directeur général adjoint : Nicolas Danard.

Directrice commerciale :

Emmanuelle Astruc.

Publicité commerciale : 01.87.39.82.57.

Publicité départementale : 01.87.39.83.39.

Petites annonces, légales : 01.87.39.82.81.

LIGNE TURF 0.892.683.675 (EPA 2,99 €/min).

---

---

En Île-de-France et dans l'Oise

C'est un temps estival qui vous attend aujourd'hui. Si la matinée s'annonce très nuageuse, le soleil va s'imposer dans l'après-midi au milieu de quelques cumulus inoffensifs.

Pointe-à-Pitre

Fort-de-France

$26^{\circ}31^{\circ}$

Saint-Denis

26° 31°

$18^{\circ} 25^{\circ}$

Papeete

Cayenne

Alger

Lundi 5 octobre

$20^{\circ} 26^{\circ}$

$25^{\circ} 31^{\circ}$

Rabat

Tunis

21° 28°

21° 29°

Mardi 6 octobre

11° 21°

Berlin

Bruxelles

Madrid

11° 22°

www.lachainemeteo.com

11° 19°

16° 21°

Rome

Lisbonne

New York

17° 27°

18° 26°

15° 17°

Mercredi 7 octobre

TV

WEB

---

---

[Horoscope par Alexandra Marty] Bélier 21 mars - 20 avril

Cœur. Votre partenaire se montrera attentionné et sensuel. Réussite. La chance sera à vos côtés et une proposition intéressante pourrait se présenter. Forme. Entreprenez une cure d'oligo-éléments.

---

---

Taureau 21 avril - 20 mai

Cœur. Les hauts et les bas se succèderont dans votre vie affective. Réussite. Gérez vos dépenses, même si vous avez du mal à tenir vos comptes. Forme. Surveillez votre tension : votre corps parle avant de crier.

---

---

Gémeaux 21 mai - 21 juin

Cœur. En couple, essayez de rester positif. Célibataire, sortez de votre routine. Réussite. Les informations qui circuleront aujourd'hui seront à prendre avec beaucoup de recul. Forme. Jambes lourdes.

---

---

Cancer 22 juin - 22 juillet

Cœur. Méfiez-vous de votre émotivité. Elle nuira à votre lucidité et vous conduira à mal interpréter certains propos. Réussite. Vous pulvériserez les obstacles et rien ne vous arrêtera. Forme. Évacuez le stress.

---

---

Lion 23 juillet - 22 août

Cœur. Votre vie amoureuse sera animée. Si votre couple n'est pas solide, gare aux difficultés. Réussite. Les critiques que l'on pourra vous faire ne doivent pas vous déstabiliser. Forme. Gare à l'automédication

---

---

Vierge 23 août - 22 septembre

Cœur. Vous discuterez des projets en cours avec votre bien-aimé(e). Réussite. Si vous le pouvez, prenez des vacances. Vous avez besoin de faire une pause. Forme. N'oubliez pas les crudités.

---

---

Balance 23 sep. - 22 octobre

Cœur. Vous avez tendance à vous concentrer sur vos propres envies. Partagez plus avec l'être aimé. Réussite. Vous devrez vous battre pour atteindre vos objectifs. Forme. Vous vous sentez invincible.

---

---

Scorpion 23 oct. - 21 novembre

Cœur. Votre partenaire vous donnera une belle preuve d'attachement. Vous ne pourrez pas mettre son amour en doute. Réussite. Vous aurez un jugement rapide et sûr. Forme. Vous ne manquerez pas de tonus.

---

---

[Sagittaire] 22 nov. - 20 décembre

Cœur. Vous aurez l'occasion de consolider vos liens avec l'être aimé. Célibataire, vous rêvez d'une relation stable. Réussite. Vous assumerez tranquillement vos tâches sans stress particulier. Forme. Relaxez-vous.

---

---

Capricorne 21 déc. - 19 janvier

Cœur. Cette journée promet encore de grandes satisfactions sentimentales et sensuelles. Réussite. Vous déborderez de dynamisme et d'esprit d'initiative. On vous fera confiance. Forme. Le stress augmente.

---

---

Verseau 20 janv. - 18 février

Cœur. Vous vous laissez emporter par la passion. Votre conjoint enflamme vos sens ! Réussite. Des contrats, des entretiens favorables apporteront des perspectives réjouissantes. Forme. Détendez-vous.

---

---

Poissons 19 fév. - 20 mars

Cœur. Vous ferez des rencontres très excitantes et prometteuses. Réussite. Une fois n'est pas coutume, vous pouvez faire une entorse à votre budget, surtout si c'est pour faire des cadeaux. Forme. Vitalité.

---

---

Baromètre de l'amour

Sagittaire. Cupidon insuffle davantage de passion dans vos liens. Poissons. Une idylle pourrait devenir une relation.

---

---

Bon anniversaire

Julien Clerc, 79 ans (chanteur). Christoph Waltz, 70 ans (acteur).

🔥 一、正在进行的文化现象与时代切片 (Story & Mindset Deep-Dive)
🔥 要闻

在伊朗问题上失去公信力

📰 报刊故事还原:最残酷的一点涉及一场由他亲自发起的冲突。上周在联合国,特朗普大肆宣扬即将与伊朗达成协议。但超过半数的美国人预计冲突还将持续至少一年。“特朗普的战争是这个国家历史上最大的外交灾难之一,”参议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《Le Parisien - 04.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

《峡湾》(Fjord)或成为糟糕父母的不同方式

📰 报刊故事还原:这部金棕榈奖电影提出了一个疑问:哪种教养方式最糟糕,是宗教式的严苛,还是进步主义的放任?

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《Le Parisien - 04.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

电影 纪录片讲述 Mano Negra 乐队

📰 报刊故事还原:回顾法国摇滚史上最伟大乐队之一的传奇故事,这就是由记者大卫·杜弗雷纳(David Dufresne)执导的长片《更多噪音:Mano Negra》(Plus de bruit : Mano Negra)的构思,该片将于 24 2 月在电影院上

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《Le Parisien - 04.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🏛️ 二、本期所在国制度、机构与历史百科 (Local Encyclopedia)
本期专有背景词条已内嵌于正文注释中。
🎨 三、副刊拾遗:文艺、书评、电影与科学新知 (Arts & Science Salon)
🎨 要闻

在伊朗问题上失去公信力

最残酷的一点涉及一场由他亲自发起的冲突。上周在联合国,特朗普大肆宣扬即将与伊朗达成协议。但超过半数的美国人预计冲突还将持续至少一年。“特朗普的战争是这个国家历史上最大的外交灾难之一,”参议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)

🎨 要闻

《峡湾》(Fjord)或成为糟糕父母的不同方式

这部金棕榈奖电影提出了一个疑问:哪种教养方式最糟糕,是宗教式的严苛,还是进步主义的放任?

🎨 要闻

电影 纪录片讲述 Mano Negra 乐队

回顾法国摇滚史上最伟大乐队之一的传奇故事,这就是由记者大卫·杜弗雷纳(David Dufresne)执导的长片《更多噪音:Mano Negra》(Plus de bruit : Mano Negra)的构思,该片将于 24 2 月在电影院上

🎨 要闻

电影城(Cité du cinéma)的电音之夜令周边居民愤怒

住在离这座酒神式场馆最近的、位于圣旺(Saint-Ouen)运动员村新公寓里的居民,正遭受音乐会低音产生的噪音之苦。

🎨 要闻

违规停车、喧闹聚集……

“我觉得自己就像住在某个音乐节露营地的帐篷里,”同样是在2月搬来的业主尼古拉斯\*(Nicolas)恼火地说道,“只不过此时我是在自己的公寓里,躺在自己的床上。即便戴着耳塞、关着窗户,我依然能听到低音,那种‘咚咚’的声音一直持续到 5 点。

🎨 要闻

计划进行噪音影响研究

换句话说,运营商提醒称,其经济模式基于一种混合编排。“我们必须能够向前推进,但我们不会变成奥赛博物馆,”他补充道,并明确表示每年计划举办约15场音乐会。

🎨 要闻

为什么?

同事之间,或者老板与员工之间的关系,与他们的文化以及出生地密切相关。在像伦敦这样我已经生活了三十五年的城市,酒店雇佣着来自法国、意大利、西班牙等地的移民……要成功地为客户提供卓越的体验,需要一种共同的文化。当老板传达其要求时,可能会与团队产

🎨 要闻

您对文化间的对话充满热情……

我甚至写了一本书,名为《Seriously British》,探讨法国人和英国人之间的差异。他们非常含蓄,当我们表达方式直接时,他们会觉得我们没礼貌。

🎨 要闻

在披头士的历史中,一个马丁可能隐藏着另一个马丁……

吉尔斯·马丁:啊,但这段故事并非命中注定。在我大约 14 岁时,在和父亲一起去滑雪度假期间,这段故事甚至开了一个糟糕的头。那天大雪纷飞,我父亲在酒店弹钢琴。他试图创作一些类似麦卡特尼《Pipes of Peace》风格的东西……总之,我看着

🎨 要闻

您当时想以此为业吗?

我从未想象过能以此维生。我上了大学,开始写广告。但与此同时,我继续从事音乐。23 岁时,我制作了 My Life Story 乐队的一首歌,该曲成为了《NME》(《New Musical Express》,英国领先的摇滚杂志)的“本周单曲”

🎨 要闻

是披头士乐队导致您父亲失聪的吗?

他将其归咎于杰夫·贝克(Jeff Beck)。他很喜欢杰夫,但曾与他一起录制了两张专辑,《Blow by Blow》和《Wired》。在那个时代,音乐家在录音室里的演奏音量非常大。很多人因此失聪……在我父亲与披头士乐队的影像资料中,他总是坐

🎨 要闻

您在家里听他们的音乐吗?

我和我的姐姐只有一张《Abbey Road》专辑。直到21岁时,我才发现了《白色专辑》(White Album)。当我开始重新混音他们的专辑时,我成了披头士专家。但我完全不知道约翰·列侬在某一天穿了什么样的衣服。

🎨 要闻

即将推出的再版专辑!

这真的不在计划之内,起初我甚至担心会被贴上“披头士”的标签。与此同时,我也为电视、戏剧、电影做了很多工作,比如斯科塞斯(Scorsese)、霍华德(Howard)、《金牌特工》(Kingsman)……

🎨 要闻

“从街头到卓越的四重奏”

席琳·迪翁及其团队被他的魅力和才华所吸引。“她的法国经纪人瓦莱丽·米歇林(Valérie Michelin)告诉我,我们可能会扩大规模,随后她的音乐总监斯科特·普莱斯(Scott Price)联系我进行远程试镜。他给我发了一份乐谱,我需要演

🎨 要闻

在他去世五年后,Bébel 在我们的记忆中依然如此年轻。值此法国电影资料馆(Cinémathèque française)举办其专题展览之际,他的儿子保罗·贝尔蒙多(Paul Belmondo)向我们讲述了让-保罗(Jean-Paul)的故事。

采访记录:

🎨 要闻

在 2001, 中风后,他面对疾病的方式以及重新站起来的精神震撼了公众。

这是一个榜样。就像他从未传递过恐惧一样,他也从未让人感受到他的病痛。虽然这在表面上可见,但没有体现在他的态度中。他从不抱怨。他希望一切都能像以前一样继续。他还想出海航行,相信我,在船上这并不简单(笑)。他又拍了一部电影(2008 年的《一个

🎨 要闻

当您想到他时,首先想到的是什么?

他一直都在。我失去了我的母亲和父亲,但他们依然非常清晰地存在于我的记忆中。与他在一起有如此多的丰富体验。有时在艰难时刻,我真希望他在身边。 “贝尔蒙多:伟大的男人”(Belmondo : le Magnifique)展览,在法国电影资料馆(

🎨 要闻

特刊:独家证词、秘密与回忆……全面了解这位巨星的回归

独家抽奖活动在内页:尝试赢取两张他即将举行的音乐会门票!

🎨 要闻

23.15 周六夜现场

作为大西洋彼岸的真正经典节目,该节目开启了许多演员和作者的职业生涯,并见证了无数好莱坞顶级巨星的登场。

🎨 要闻

21.00 LA SÉANCE DE REMBOB'INA

« 咖啡时间 - Ép. 1 » Joëlle Mazart,年轻的社会工作者,被任命担任她的第一个岗位。

🎨 要闻

22.00 LA SÉANCE DE

« 咖啡时间 - Ép. 2 »

🎨 要闻

主演:Victoria Abril, Didier Brice

为了艺术之爱而绘画,尝试以此生存或勉强维持生活,Claudia 不求更多!尤其是她的生活由丈夫供养!

🎨 要闻

生日快乐

朱利安·克莱尔,79 岁(歌手)。克里斯托弗·瓦尔兹,70 岁(演员)。

⚙️ 解析引擎:mineru-vlm (V4.2 AST-Healed & Stitched) · 全版面 100% 完备提取 · 图片与专有缩写已通过 AST 校验